Обан - Oban

Информацию о других местах с таким же названием см. Обан (значения).

Обан (Шотландский гэльский: Ан т-бан) это город в Аргайл и Бьют на северо-западном побережье Шотландии. Это транспортный узел, и большинство посетителей проезжают через него по пути к Гебридским островам и остаются на ночь только в том случае, если это необходимо по расписанию паромов / поездов; и наоборот, гебридцы приходят сюда за покупками и другими необходимыми вещами. Основная причина рассматривать Обан как самостоятельное направление - это занятия морскими видами спорта, включая каякинг, подводное плавание с аквалангом, наблюдение за дикой природой и рыбалку. Здесь также есть отличные блюда из местных морепродуктов.

Основные паромы из Обана идут в Лисмор, Малл, Колонсей, Колл, Тири и Барра. Также есть несколько маленьких Острова Лох-Линне, так близко к берегу, что фактически находятся на окраине Обана, и поэтому описаны на этой странице. Это Керрара, Сейл, Исдейл, Луинг и Скарба.

Гавань Обана из сериала "Безумие Маккейга"
Закат в Обане с видом на острова Керрара и Малл

ТИЦ является 1 Oban iCentre на Северном пирсе. Обычно он открыт с ноября по март с 10:00 до 17:00, с апреля по октябрь с 09:00 до 18:00, в воскресенье часы работы короче.

Залезай

Самолетом

  • Глазго аэропорт (GLA ИАТА) является ближайшим и имеет хороший диапазон рейсов в Великобританию и Европу. Взяв напрокат машину, поверните на запад на M8, затем пересеките мост Эрскин и выезжайте на северную трассу A82. На общественном транспорте вы можете добраться до центра Глазго на автобусе или поезде до Обана. Но вы можете сэкономить время, взяв такси из аэропорта в Думбартон Центральный вокзал, где останавливаются электрички и автобусы Обана: от 20 до 25 фунтов стерлингов. (Они не останавливаются на станции Думбартон-Ист.)
  • На машине Эдинбург аэропорт (EDI ИАТА) не занимает много времени и имеет больше направлений. Это к западу от города, поэтому вы поворачиваете прямо на север M9.
  • 1 Обан аэропорт (OBN ИАТА) (в Коннеле). Это Hebrideanair рейсы с островов Coll, Colonsay, Айлей а также Тири. По сути, это воздушные школьные автобусы, использующие BNF Islanders, с общим пределом провоза багажа 10 кг. У Обана нет рейсов из континентальной сети Великобритании. Аэропорт Обан (Q2902212) в Викиданных Аэропорт Обан в Википедии (обновлено июнь 2019)

Поездом

Поезда с Глазго Куин-стрит прибывают Линия Вест-Хайленд до Обана - 3 часа 10 минут через Думбартон-Сентрал и Крианларич. Они отправляются примерно каждые три часа с понедельника по субботу, первый курс идет на север около 05:20 в 08:30, последний - в 18:20 в 21:30. Возвращение на юг в Глазго: первое - около 05:20, последнее - в 20:30. В воскресенье всего 3 поезда.

2 Станция Обан находится в центре города рядом с паромным терминалом.

Автобусом

Шотландский ситилинк Автобус 976 курсирует от Глазго Бьюкенен-стрит до Обана через Думбартон, Аррочар (на Лох-Ломонд), Инверарей и Коннел, время в пути 3 часа. Три автобуса в день ходят с понедельника по субботу, два - в воскресенье.

Автобус 918 ходит два раза в день с понедельника по субботу до Форт-Уильям (90 минут), с 20-минутным пересадкой до следующего автобуса до Инвернесса (еще 2 часа). Нет воскресной службы.

На лодке

Calmac автомобильные паромы регулярно курсируют из Обана в Лисмор, Mull, Coll, Тири, Colonsay а также Барра. Также есть еженедельный паром до Айлей, но лучше плыть через Кеннакрейг. См. Подробные сведения об этих и альтернативных маршрутах на страницах островов. Паромный терминал Обана находится рядом с железнодорожным вокзалом.

См. Раздел «Передвижение», чтобы узнать о маршрутах к близлежащим островам в Лох-Линни.

На своей лодке используйте 3 Данстаффнаж Марина на A85 в пяти милях к северу от города. Отсюда часто отправляются круизы по Гебридским островам.

Обойти

56 ° 25′1 ″ с.ш., 5 ° 30′0 ″ з.д.
Карта Обана

До большинства достопримечательностей города можно добраться пешком, но некоторые апартаменты расположены на довольно крутом холме.

West Coast Motors ходят автобусы в Обане и его окрестностях. Единственный, который вы, вероятно, будете использовать, - это 005/405, который ежечасно курсирует на север с понедельника по субботу до Данбега (одна миля пешком до Данстаффнажа), моста Коннел, аэропорта Обан, Бендерлоха и Баркалдина.

Керрера: Паромы Calmac отправляются из Галланаха, пристани в 3 милях к югу от Обана, в Керрару, поездка занимает всего пять минут. Ежедневно круглый год отправляется более дюжины паромов; в середине утра и в середине дня каждые 30 минут. Машины для посетителей не возят и они вам не нужны; велосипеды предоставляются бесплатно, но количество мест ограничено.

Остров Сейл находится в 20 милях к югу от Обана и соединен мостом. Переулок разветвляется на Элленабайх (автобус 418 курсирует сюда из Обана четыре раза с понедельника по субботу), с паромом до Исдейл. С южной оконечности Зейла автомобильный паром преодолевает 220 ярдов до острова Luing каждые 30 мин. Морские прогулки иногда выходят за пределы, в Скарбу и в проливы, где кипит бурлящая жизнь. водоворот Корриврецана. При правильном приливе его рев можно услышать за десять миль. Сразу за ней находится северная оконечность Джуры, но отсюда нет транспорта через пролив, нужно проехать через Айлей.

Видеть

Собор Святого Колумбы
  • 1 Башня Маккейга, Дункрагган Роуд PA34 5DP. 24 / 7. Джон Стюарт Маккейг (1823–1902), местный банкир, стремился построить что-то вроде Колизея в Риме. Только круглая оболочка, доминирующая над видом на многие мили вокруг, была завершена к моменту его смерти, так что внутри просто сквер и место для пикника, где иногда играет оркестр. Грандиозного интерьера и героических статуй его самого и его семьи никогда не было. Бесплатно. Башня Маккейга (Q2100945) в Викиданных Башня Маккейга в Википедии (обновлено авг.2019)
  • 2 Замок Данолли, Дом Данолли PA34 5TT (В миле к северу от города от Ганаван Роуд). Апр-октябрь: пн-сб 10: 00-17: 00, вс 12: 00-17: 00. Замок - это всего лишь полуразрушенный пень, зато есть приятные сады и небольшой музей. Взрослый £ 6. Замок Данолли (Q43374) в Викиданных Замок Данолли в Википедии (обновлено авг.2019)
  • 3 Замок Данстаффнаж, Данбег ПА37 1ПЗ (На побережье в 5 милях к северу от города сесть на автобус до Данбега.). Апрель-сентябрь: ежедневно 09: 30-17: 30, ноябрь-март: сб-сб 10: 00-16: 00. Крепкий, частично разрушенный замок XIII века с близлежащей часовней аналогичной даты. Сторожка 16 века - это резиденция потомственного капитана - он по-прежнему должен оставаться здесь три ночи в году. Взрослый £ 6. Замок Данстаффнаж (Q178522) в Викиданных Замок Данстаффнаж в Википедии (обновлено авг.2019)
  • 4 Музей войны и мира, Корран Эспланада PA34 5PX (от Северного пирса). Март, апрель и ноябрь: ежедневно 10: 00-16: 00, май-октябрь: пн-чт 10: 00-18: 00, пт-вс 10: 00-16: 00. Музей, рассказывающий о роли Обана в военное и мирное время. Бесплатно, пожертвование. (обновлено авг.2019)
  • 5 Собор Святого Колумбы, Корран Эспланада. Римско-католический собор занимает видное место на Эспланаде. Он был спроектирован сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом (который разработал культовую красную телефонную будку) и построен в неоготическом стиле между 1932 и 1959 годами. Это более интересный из двух соборов Обана; его предшественником была церковь Святого Молуага на острове Лисмор, ныне приходская церковь Шотландской церкви. Собор Святого Колумбы (Q723359) в Викиданных Собор Святого Колумбы в Википедии (обновлено авг.2019)
  • 6 Собор Святого Иоанна (Кафедральный собор Иоанна Богослова, Ard-eaglais Eòin an Diadhair), Ул. Георгия, 129 PA34 4NT. Шотландский епископальный (англиканский) собор, спрятанный среди магазинов на Джордж-стрит. Строительство началось в 1863 году и продолжалось в несколько этапов, но нехватка средств привела к нестандартной планировке здания со стальными балками, поддерживающими незаконченные работы. Собор Святого Иоанна (Q2942356) в Викиданных Собор Святого Иоанна, Обан в Википедии (обновлено авг.2019)
  • 7 Arduaine Garden, Arduaine PA34 4XQ (A816 в 20 милях к югу от Обана). Март-январь ежедневно с 09:30 до 16:00.. Сады и леса на попечении Национального фонда Шотландии, бунт рододендронов в начале лета. Взрослый 7,50 фунтов стерлингов, NTS / NT бесплатно. (обновлено: май 2020 г.)

Делать

  • Обан Винокурня, Stafford St PA34 5NH (рядом с ТИЦ), ☏ 44 1631 572004, ✉. Ежедневно декабрь-февраль: 12: 00-16: 30, март апр, октябрь, ноябрь: 09: 30-17: 00, май-сентябрь 09: 30-19: 30. Завод по производству шотландского виски, основанный в 1794 году, сейчас является частью Diageo. Рецензенты рекомендуют частые туры, если они забронированы на веб-сайте, попробуйте позвонить, они могут быть доступны. Стандартный тур 12 фунтов стерлингов, один час. Завод Обан (Q982708) в Викиданных Завод Обан в Википедии (обновлено авг.2019)
  • Морские прогулки в Пещера Мулл, Иона и Фингала управляются Экскурсии по Западному побережью (ранее Bowman's), Caledonian MacBrayne, Турус Мара а также Гордон Грант Туры.
  • Круизы на лодке в Сент-Кильда и другие отдаленные районы Гебрида отплывают от пристани Данстаффнаж. Это большие лодки с живым бортом, курсирующие на 7-10 дней. (Для однодневных поездок используются небольшие лодки из Скай или Харриса, но они слишком далеко от материка.) Круизы по Гебридским островам, Величественная линия а также Морские приключения Святой Хильды. Все они полностью забронированы на 2019 год и мало доступны на 2020 год.
  • Подводное плавание:Дайвинг-центр Puffin находится в Port Gallanach PA34 4QH, к югу от города, рядом с паромным причалом, идущим в Керрару. Вам понадобится сухой костюм, хотя летом может быть достаточно толстого гидрокостюма.
  • 1 Остров Керрера До него можно быстро добраться на пароме из Галланаха к югу от города. От пристани проходят две пешеходные тропы: юг с замком Гилен и к северу с памятником Хатчесону.
  • Морской каяк Обан, 8 Argyll Street PA34 5SG (с главной улицы за сапогами), ☏ 44 1631 565310, ✉. П-П 10: 00-16: 00. Экипировщик каяков проводит ежедневные туры, а также многодневные поездки и курсы. Вы можете покататься на веслах прямо из гавани или арендовать тележку и прокатиться на байдарке на пароме. 75 фунтов стерлингов / день. (обновлено авг.2019)
  • 2 Приключения в море, Easdale PA34 4 ТБ (В 20 милях к югу от Обана следуйте по B844 на остров Сейл.). Ежедневно 08: 00-20: 00. Поездки на высокоскоростном RIB по островам. (обновлено авг.2019)
  • Обан Live это музыкальный фестиваль, который обычно проводится в конце июня. Его отменили на 2020 год, и будущее мероприятия под вопросом.
  • Игры Обан и собрание Аргайлшир проходят в Mossfield Park Oban в четвертый четверг августа. Следующие - в четверг, 27 августа 2020 года.
Игры Lorne Highland Games традиционно проводились на том же месте в конце июня. Однако они были отменены на 2019 и 2020 годы и вряд ли возобновятся.

Есть

  • Ресторан Etive, Ул. Стивенсона, 43 PA34 5NA (по главной кольцевой), ☏ 44 1631 564899. Сб-вс 18: 00-21: 30. Небольшой шотландский ресторан, изысканная кухня. (обновлено авг.2019)
  • Рыбный домик на набережной, No1 Причал PA34 4LW (рядом с паромным терминалом), ☏ 44 1631 563110. Ежедневно с 12:00 до 14:00 и с 17:30 до 21:00.. Обычное окружение, но этот получает голоса за качество еды и обслуживания. Ресторан наверху, барная еда внизу. (обновлено авг.2019)
  • Eeusk, Северный пирс PA 34 5QD (Дом с красной крышей на пристани), ☏ 44 1631 565666, ✉. Ежедневно 12: 00-15: 00 и 18: 00-21: 00. Ресторан морепродуктов, приличная еда, но дорогая за качество и размер порций, вы платите за вид. Обслуживание может быть очень медленным. Сеть от 15 фунтов стерлингов. (обновлено авг.2019)
  • Сарай находится в Кологине в 2 милях к югу, см. «Сон».
  • Купите свежие морепродукты в киосках на вокзале и пообедайте. Аль Вафто - размахивать руками над головой от мародерствующих чаек и мошек.

Напиток

  • Обан - предмет оды от великая МакГонагалл - видеть Данди за его карьеру и другие поэтические жемчужины. Это упомянуто здесь, потому что это поможет, если вы также выпьете немного виски: перед чтением его, после и даже лучше вместо.
  • Марки Дэна Victoria Crescent, Corran Esplanade, PA34 5PN открыт с 11:00 до 01:00 вс-чт, пт сб до 02:00.
  • Лорн Бар, Стивенсон-стрит PA34 5NA. Пн-чт 12: 00-01: 00, пт-вс 12: 00-02: 00. Дружелюбен к собакам, хорошо кормит. (обновлено: январь 2019 г.)
  • Подвал Бар Corran Esplanade, работает вс-чт 12: 00-23: 00, пт сб до 00:00.
  • [мертвая ссылка]Бар Аулая, 8 Airds Crescent, PA34 5SQ. Ежедневно 11: 00-00: 30. Дружелюбный традиционный паб, приветствуются собаки. Обеды в баре 12: 00-14: 30. (обновлено: январь 2019 г.)

Спать

Замок Данстаффнаж

Бюджет

  • 1 Обан Караван и кемпинг-парк, Gallanachmore Farm, Gallanach Rd PA34 4QH (на побережье в 3 милях к югу от города), ☏ 44 1631 562425. Открыт с апреля по сентябрь. Площадки для туристов, аренда стационарных домов на колесах, кемпинги и места для палаток. Хорошо работает с прекрасным видом. Палатка £ 18. (обновлено авг.2019)
  • 2 Roseview Caravan Park (ранее Oban Divers), Glenshellach Road PA34 5QJ (2 мили к югу от города), ☏ 44 1631 562755. Открыто с марта по октябрь. Плюс ночлежка, боты и кемпинг. Нет на территории кафе или бара. Караван 24 £, палатка 20 £. (обновлено авг.2019)
  • 3 Oban Backpackers, Breadalbane St PA34 5NZ, ☏ 44 1631 562107. Хостел открыт с марта по октябрь с 6, 8, 10 и 12 местными общежитиями. Отдельных комнат нет, поэтому семьям с детьми необходимо бронировать общежитие в блоке. Чисто, дружелюбно и уютно. Около 20 фунтов стерлингов на человека. (обновлено авг.2019)
  • Backpackers Plus, Старая церковь, ул. Бредалбейн, PA34 5PH (В церкви рядом с Oban Backpackers), ☏ 44 1631 567189, ✉. Хостел открыт круглый год, с общежитиями и отдельными комнатами. Большая общая зона с кухней, столовой и множеством сидений и кресел-мешков. Чисто и дружелюбно. Общежитие - 22 фунта на человека, комнаты - 27 фунтов на человека. (обновлено авг.2019)
  • Обан Молодежный Хостел, Корран Эспланада PA34 5AF (рядом с отелем Oban Bay), ☏ 44 1631 562025. Хостел открыт круглый год, допускается размещение с собаками. Общие номера с 4, 6 и 8 кроватями, а также отдельные номера в большом викторианском здании на Эспланаде. Общежитие £ 21 на человека, комната 75 £. (обновлено авг.2019)
  • 4 Corran House, Victoria Crescent, Corran Esplanade, PA34 5PN, ☏ 44 1631 566040. Открыт круглый год, есть отдельные номера (но не для одноместных), а также общежития в главном здании и несколько отдельных номеров в гостевом доме Ayres рядом. С баром Марки Дэна. Общежитие 20 фунтов на человека, комнаты от 80 фунтов. (обновлено авг.2019)
  • Дана Вилла, Dunollie Rd PA34 5PJ, ☏ 44 1631 564063, 44 7749 717 976 (мобильный), ✉. Уютный, хорошо управляемый гостевой дом с номерами с ванными комнатами. B & B двухместный £ 90. (обновлено авг.2019)
  • 5 Чайный сад и ночлег Керрера, Остров Керрара (50 минут пешком от парома), ☏ 44 1631 566367, ✉. Апрель-сентябрь. Открыт с апреля по сентябрь, небольшой домик (7 спальных мест) на острове Керрара, который укрывает гавань Обана; также колокольня палатка. Сядьте на паром из Галланаха в 1,5 милях к югу от Обана (только пешие пассажиры, последний паром в 18:00), это приведет вас на полпути вдоль Керрары, а затем 50-минутный поход до бункера возле южной оконечности. Они могут забрать вас с причала. Палатка £ 45 / ночь. (обновлено авг.2019)

Средний диапазон

  • Гостевой дом Гленрой, Рокфилд Роуд PA34 5DQ, ☏ 44 1631 562585, ✉. Чистый гостевой дом с пятью двухместными и одной двухместной комнатой. Никаких детей младше 11 лет и собак. Поднимитесь на крутой холм, возьмите такси, если вы сильно загружены. B & B двухместный £ 80. (обновлено авг.2019)
  • 6 Обан Бэй Отель, Corran Esplanade, Oban PA34 5AE, ☏ 44 1631 564395. Ремонтные работы, номера в передней части красиво убранны, в задней - беспорядок. B&B на двоих от 135 £. (обновлено авг.2019)
  • 7 Квинс Отель, Эспланада Коррана, Обан PA34 5AG (в миле к северу от центра), ☏ 44 1631 562505. Теперь это Best Western, чистый и ухоженный. B&B двухместный от 100 фунтов стерлингов. (обновлено авг.2019)
  • Колумба Отель, Эспланада, Обан PA34 5QD (рядом с ТИЦ), ☏ 44 1631 562183, ✉. Поскольку он находится на Северном пирсе, номера с трех сторон имеют вид на море, в некоторых комнатах сзади может быть шумно из-за пабов внизу. B&B на двоих от £ 110. (обновлено авг.2019)

Пускать пыль в глаза

  • 8 Кологин Кантри Шале и Лоджи, Кологин, Лерагс Глен PA34 4SE (От A816 в трех милях к югу от Обана), ☏ 44 1631 564501. Самообслуживание в 15 домиках с двумя спальнями и 4 шале с одной спальней (пусть с субботы по субботу), а также в Cruachan Cottage и Cologin Farmhouse (пусть с пятницы по пятницу). Короче отпускает в межсезонье. Собаки приветствуются в некоторых комнатах. С рестораном и баром на территории. Шале £ 400 / неделя. (обновлено авг.2019)
  • 9 Отель Manor House, Gallanach Road, PA34 4LS (В полумиле к западу от железнодорожного вокзала), ☏ 44 1631 562087. Четырехзвездочный отель в старинном стиле, хороший ресторан. B&B на двоих от £ 200. (обновлено авг.2019)
  • 10 Pierhouse, Порт Appin PA38 4DE, ☏ 44 1631 730302. Отличный маленький отель рядом с паромным причалом в Лисмор, отличный ресторан. B&B на двоих от £ 250. (обновлено: май 2020 г.)
  • Отель Airds в четверти мили от отеля Pierhouse также получают восторженные отзывы о комфорте и еде.
  • Отель Loch Melfort, Arduaine PA34 4XG (рядом с садом Ардуайн, в 20 милях к югу от Обана), ☏ 44 1852 200233. Дружелюбный комфортабельный отель с прекрасным видом на море, выходящий на сад Ардуайн. Собаки приветствуются. B&B на двоих от £ 200. (обновлено: май 2020 г.)

Далее

Этот путеводитель по городу Обан это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.