Clydesdale регион в юго-запад из Шотландия. Это водосбор и верхнее течение реки Клайд, исторически с множеством водяных мельниц, приводящих в действие местную промышленность, и угольные шахты Ланаркшира. Эта промышленность была наиболее плотной в нижней части долины, по направлению к Мазервеллу и Глазго; но даже здесь есть районы малонаселенной нетронутой вересковой пустоши. Верхняя долина никогда не была индустриализирована. Основная железная дорога от Карлайла до Глазго извивается вдоль долины, а A74 (M) проходит через болота к западу от нее. Главная достопримечательность - New Lanark Mills.
Города и села
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,55.6,-3.95,500x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Clydesdale&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Большинство посетителей прибывают с юга, пересекая вершину Битток (315 м) на поезде или по трассе A74 (M), чтобы спуститься в сторону Абингтона. Однако проще рассмотреть его с севера на юг, от города к селу:
- 1 Carluke это первый город любого размера. Это в десяти милях к западу от Carstairs, где поезда из Карлайла делятся на Эдинбург и Глазго, и известен своей государственной психиатрической больницей.
- 2 Нью-Ланарк является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, рядом с водопадом Клайд, с прекрасными мельницами начала 19 века. Хотя здесь есть жилье и другие удобства, лучше всего остановиться. 3 Ланарк в миле к северу.
- 4 Лесмахагоу есть лоскутные остатки монастыря. Это у автомагистрали, так что здесь можно пересесть на автобус.
- 5 Биггар это небольшой рыночный городок с редким сочетанием музея газового завода и кукольного театра. Рядом 6 Symington имеет прекрасную коллекцию старых церквей и других зданий.
- 7 Дуглас есть руины, известные как «Опасный Замок», и другие древние постройки.
- 8 Abington это последняя или первая деревня к северу от вершины Биттока. Боковая дорога ведет на запад к старому району добычи свинца. 9 Leadhills и Ванлокхед (самая высокая деревня Шотландии) через границу в Дамфрис и Галлоуэй.
Залезай
Самолетом Затем, арендуя автомобиль, аэропорт Эдинбурга имеет преимущество перед Глазго, поскольку у него больше рейсов, и он находится к западу от города, поэтому вы доберетесь до Клайдсдейла в течение часа.
Поезда бегите из Центрального Глазго (нижний уровень) каждые 30 минут с понедельника по субботу, ежечасное воскресенье, через Мазервелл, Уишоу и Карлюк до Ланарка. Из Эдинбурга или Англии пересадка в Мазервелл.
Автобусом: Автобусы Stuarts Coaches Bus 240X / 241X курсируют из Глазго через Уишоу и Карлук до Ланарка. Ходит ежечасно с понедельника по субботу.
Дилижанс Автобус X74 курсирует из Глазго через Гамильтон, Лесмахагоу и Моффат в Дамфрис; ежечасно пн-сб и каждые два часа в воскресенье.
Автобусы Stuarts Coaches Bus 30/31 курсируют с понедельника по субботу 3 или 4 раза в день из Ланарка через Танкертон, Симингтон, Абингтон, Кроуфорд и Ледхиллс до Ванлокхеда.
Автобус 91 компании Stuarts Coaches ходит ежечасно с понедельника по субботу от Ланарка через Саймингтон до Биггара. Автобус № 258 Whitelaws ходит каждые пару часов с понедельника по субботу из Ланарка через Киркмуирхилл в Лесмахагоу.
Дилижанс West Scotland Автобус 101/102 курсирует из Эдинбурга в Биггар через Пеникуик, ежечасно с понедельника по субботу, по воскресеньям всего четыре. Четыре автобуса с понедельника по субботу и два в воскресенье следуют в Дамфрис через Абингтон, Моффат и Битток.
Обойти
Вам понадобится машина. Дороги долины заняты и не очень интересны для езды на велосипеде.
Видеть
Выдающаяся достопримечательность - это Нью-Ланарк Миллс.
Делать
- Clyde Walkway и велосипедная дорожка проходит вдоль Клайда на 40 миль от Глазго (Партик) через Камбусланг, загородный парк Стратклайд, Кардис-Бридж и Кроссфорд до Нью-Ланарка.
- Тинто это выдающийся холм высотой 711 м (2333 фута) на западном берегу Клайда недалеко от Биггара. С севера идет легкий, проторенный путь от автомагистрали A73 недалеко от Танкертона; с юга - крутой подъем из Вистона.
- Верховая езда: есть центр в Ланарке и другие.
Есть
Напиток
Спать
Для места с характером это либо мельница Нью-Ланарк, либо замок Корнхилл возле Биггара.
Далее
Северо-запад, вы можете почувствовать гравитационное притяжение Глазго, Юпитер Шотландии.
На северо-восток нельзя пропустить Эдинбург, а за холмами на западе Эйршир: поклонники Бернса должны отправиться в Эр, а у Ардроссана есть паромы для Остров Арран.
Дороги на юг пересекают Битток в сторону Карлайла и Озерного края или разветвляются на юго-запад до Дамфрис.