Дали - Dali

Дали (大理; Dàl) это город в Юньнань Провинция в Китай славится своим старым городом и ремеслами.

Понимать

Дали
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
20
 
 
15
2
 
 
 
28
 
 
17
4
 
 
 
42
 
 
20
7
 
 
 
25
 
 
23
10
 
 
 
62
 
 
25
13
 
 
 
165
 
 
25
16
 
 
 
186
 
 
24
17
 
 
 
209
 
 
24
16
 
 
 
168
 
 
23
14
 
 
 
96
 
 
21
12
 
 
 
41
 
 
18
7
 
 
 
11
 
 
16
3
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Источник:w: Город Дали # Климат
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
0.8
 
 
60
36
 
 
 
1.1
 
 
62
39
 
 
 
1.6
 
 
67
44
 
 
 
1
 
 
73
49
 
 
 
2.4
 
 
77
56
 
 
 
6.5
 
 
77
62
 
 
 
7.3
 
 
76
62
 
 
 
8.2
 
 
76
60
 
 
 
6.6
 
 
74
58
 
 
 
3.8
 
 
70
53
 
 
 
1.6
 
 
65
44
 
 
 
0.4
 
 
60
37
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

Дали - популярное туристическое направление среди китайских туристов, один из череды городов, описанных в Туристическая тропа Юньнани ведущий к прекрасному Ущелье Прыгающего Тигра. Это город средних размеров с населением 650 000 человек, но его туристическая привлекательность - это «Старый город». (大理 古城). Как и во многих китайских туристических направлениях, старый город, архитектура которого восходит к династии Мин, была тщательно отремонтирована, перестроена и модернизирована, включая недавно построенные городские стены и ворота. Вы все еще можете увидеть остатки старой стены в виде длинных курганов, которые окружают старый город, но Дали больше не является городом, обнесенным стеной. Старый город Дали зажат между двумя многополосными шоссе. Хотя ему не хватает аутентичного деревенского шарма других старых китайских городов (например, Пинъяо или даже Лицзян), и большая часть старого города была отремонтирована и посвящена безвкусным магазинчикам безделушек для китайских туристов, он находится в тени красивого горного хребта Цаншань и недалеко от большого озера Эрхай. Есть дорогая канатная дорога (90 йен), по которой вы можете добраться до вершины, и несколько пешеходных троп, с которых открывается прекрасный вид на озеро Эрхай.

Но не надейтесь найти небольшой древний город в красивых горах Юньнани. Это не то, что вы получите. Дали расположен очень далеко, и на автобусе №8 от железнодорожного вокзала в современной части города до старого города можно добраться почти за час. Остальная часть Дали заполнена современными зданиями, 20-этажными жилыми башнями и торговым центром Wal-Mart. Вы также можете увидеть фабрики, извергающие выбросы на другой стороне озера Эрхай.

История

В 738 году было основано королевство Наньчжао; первоначальная столица Королевства Наньчжао находилась в Weishan (в пределах префектуры Дали), а затем переехал на участки вокруг озера Эрхай. Завоеванная территория была довольно значительной; покрыли большую территорию Юньнани и северной Бирма, и части того, что сейчас Сычуань а также Гуйчжоу. Королевство просуществовало почти 200 лет и до развала у него было 13 королей. После нескольких десятилетий хаоса в 937 году возникло Королевство Дали.

Королевство Дали, основанное Дуань Сыпином в 937 году, контролировалось кланом Дуань и просуществовало, пока не было завоевано монголами примерно 300 лет спустя. Королевство сохранило тесный союз с династией Тан и было одним из основных транзитных пунктов для распространения буддизма по всему остальному Китаю. К 1000 году Дали был одним из 13 крупнейших городов мира.

Правители первоначального королевства Наньчжао, вероятно, были предшественниками современных народов И, в то время как правители Королевства Дали были предшественниками современного меньшинства бай.

Многие местные жители Дали и по сей день носят фамилию Дуань (редко в других частях Китая). Эти исторические события увековечены в литературе о боевых искусствах гонконгского автора Цзинь Юна (читается каждым китайским школьником), что принесло Дали известность по всей стране. Королевство Наньчжао и Королевство Дали заключили военный союз с династией Тан против агрессивной Турфанской (тибетской) империи, которая совершала регулярные и агрессивные вторжения на их территории.

Огромная мемориальная стела Умиротворение Королевства Дали был построен во времена династии Мин и до сих пор стоит в конце улицы Саньюе за Западными воротами города. Вход свободный. Монголы разрушили старую столицу и дворец королевства Дали, к югу от Трех пагод. Почти все записи о королевствах Наньчжао и Дали были сожжены или уничтожены, так что многое об этих периодах осталось неизвестным. Кроме того, монголы жестоко изгнали многих жителей префектуры, в результате чего представители меньшинства бай были вытеснены так далеко на восток, как провинция Хунань. Многие этнические ханьцы также переехали в район Куньмин в этот период.

Старый город Дали был перестроен в начале 1400-х годов династией Мин. То, что вы видите сегодня в Старом городе Дали, - это перестроенный город Мин. С тех пор состояние Дали пошло на убыль, и его важность как культурного и экономического центра в районе Юньнани уступила место Куньмину, столице провинции.

1856-1872 гг. Дали был штаб-квартирой восстания Пантэя, возглавляемого Ду Вэньсю. Это восстание началось как восстание мусульманского меньшинства хуэй против местных деспотических правителей и закончилось открытым восстанием против династии Цин. Дворец Ду Вэньсю находится на Фусин-роуд и служит местным музеем (музейная выставка, посвященная восстанию, изображает его как восстание патриотов-рабочих, чего не было). Восстание было жестоко подавлено Цин, и сотни тысяч мусульман Юньнани были убиты в отместку.

Залезай

Автобусом

Автобусы из Куньмин Западный автовокзал занимает около 4½ часов и стоит около 100 иен за обычный автобус (по состоянию на март 2019 года) и около 130 ¥ за роскошный экспресс-автобус, и он доставит вас в Сягуань (новый город Дали). Некоторые автобусы тоже ходят в Дали, поэтому уточняйте у водителя. В Сягуане есть три разных автобусных вокзала. Рядом с автовокзалом вы сможете сесть на автобус 12 (2 юаня по состоянию на март 2019 года), а затем пересесть на автобус 8 (3 юаня по состоянию на март 2019 года) или автобус 4 (2 юаня), 45 минут (примерно 18 км. ) до Старого города Дали в 13 км к северу (через город также курсирует автобус № 4). Также можно сесть на белый мини-автобус на Цзяньше Лу, который курсирует между Сягуань и Дали, обычно внутри переднего ветрового щита отображается белый знак с надписью (大理 <-> 下 关) на китайском языке. Стоимость мини-автобуса составляет 3 йены на человека. Стоимость проезда на такси между Сягуань и Дали должна быть около 40 йен.

Если скоростная автомагистраль закрыта или находится в стадии строительства, автобус может выбрать более живописный маршрут, похожий на пресловутую «дорогу смерти» в Боливии, хотя и с твердым покрытием.

Автобусы едут на юг из Лицзян стоят около 60-80 йен и останавливаются за пределами старого города, откуда можно взять такси или дойти пешком до основных гостевых домов. Вы можете сэкономить около 20 иен на автобусе в Лицзяне, остановив его на шоссе к востоку от старого города.

Есть автобусное сообщение с Сягуань от Jinghong, Xishuangbanna префектура, автобусы которой ходят в 17:00 и 21:30, возможно, и раньше. Цена билета - 195 иен, время в пути - около 17 часов. Автобус, который ходит по этому маршруту, - это спальный автобус, поэтому вы получите довольно удобную кровать и одеяло. Эта услуга может быть полезна людям, прибывшим в Китай с севера. Лаос, например Луанг Намта.

Поездом

Скоростные поезда отправляются из Куньмин до железнодорожной станции Дали (в Новом городе Дали) каждые 30 минут, а до Дали - два часа со скоростью до 200 км / ч. Билеты стоят около 145 иен (по состоянию на март 2019 года). Число медленных поездов, соединяющих Куньмин и Дали, становится очень редким, а ночные поезда были отменены. Как только вы приедете на вокзал, сядьте на автобус 8 до старого города за 3 йены (2019 г.) прямо у вокзала, примерно через час и остановитесь у Северных ворот. Другой автобусный маршрут под названием Chongsheng Tree Pagodas (崇 圣 寺 三塔 в китайских иероглифах) также идет в старый город, проходя мимо Западных ворот. Другой вариант - автобус Dali Shuttle Bus, который стоит 5 иен (2019 г.), занимает около 45 минут и более комфортен, чем общественный автобус; он спускает вас примерно в 700 метрах от Южных ворот старого города.

Также ежедневно отправляется 8 поездов из Лицзян в Дали и обратно. Поездка занимает почти 2 часа. Стоимость жесткого места составляет 34 йен (по состоянию на март 2019 г.). Ваши вагоны могут быть жестко спящими, но вам не разрешается ложиться, поскольку спальное место делят на четырех пассажиров.

Самолетом

  • 1 Дали: аэропорт (DLU ИАТА) (к востоку от Нового города Дали, примерно в 45 минутах езды от старого города Дали). Dali Airport (Q1119549) on Wikidata Dali Airport on Wikipedia 

Автобусов в аэропорт нет. Такси ждут, но не всегда можно доверять, чтобы отвезти вас в гостевой дом или отель, в который вы хотите поехать, поскольку они получают комиссию во многих отелях. Лучше заказать трансфер из аэропорта в забронированном вами отеле. В зависимости от времени года вы можете получить билеты со скидкой (около 400 юаней в одну сторону Дали-Куньмин), но вам нужно будет бронировать заранее. Полная цена составляет 750 иен (680 иен - аэропортовый сбор 70, ноябрь 2009 г.). Из крупных городов Китая (Пекин, Шанхай, Гуанчжоу) можно забронировать рейс до Дали, но всегда с пересадкой в ​​Куньмин. Лучшие скидки распространяются на билеты, забронированные за 15 и более дней.

Или вы можете отправиться в международный аэропорт Куньмин Уцзяба (КМГ ИАТА) Самолетом. Он находится на юго-востоке Куньмина, столицы провинции Юньнань. (Это один из самых важных и загруженных международных аэропортов Китая.) Затем вы можете сесть на Автобус до аэропорта[мертвая ссылка] от аэропорта Куньмин. Они работают с 06:30 до 22:00 (по пекинскому времени).

Обойти

Старый город Дали достаточно мал, чтобы передвигаться пешком, и, будучи выложенным в виде сетки, относительно легко ориентироваться. Основными достопримечательностями являются Южные и Северные ворота, между которыми проходит улица Фусин-роуд, а также улица Янгрен (улица западного человека) с кафе и туристическими магазинами. Карты города доступны примерно за 5 иен, но, как правило, не соответствуют обычным северный верх стандарт, потому что естественная ориентация человека в Дали - смотреть на огромную возвышающуюся гору Цанг, которая тянется с севера на юг рядом с городом. Когда вы смотрите на горы и смотрите на запад, озеро находится у вас за спиной или на востоке. Этот метод ориентации становится еще более разумным, когда вы понимаете, что весь город полого спускается от гор к озеру, что делает эти две достопримечательности естественным способом сориентироваться.

Велосипеды также доступны во многих гостевых домах и арендованных хижинах по всему городу по цене от 5 до 40 иен в день. Велосипеды сильно различаются по качеству, поэтому выбирайте лучшие предложения. Китайские бренды Merida и Giant - одни из лучших.

Электрические скутеры и электрические микроавтомобили (меньше Smart) кажутся безлицензионными, поэтому их можно арендовать, при этом водительские права не требуются. Электроскутеры продаются по разным тарифам в зависимости от диапазона заряда батареи: от 30 йен до езды на велосипеде по окрестностям старого города до 80 йен за достаточно батареи для комфортного проживания. прокатиться вокруг озера Эрхай. Электронный автомобиль, кажется, стоит около 140 иен, а его запас хода составляет 100 км.

Электронное такси в Старом городе Дали обычно стоит 5 йен за менее чем 3 км (хотя большинство водителей просят 10 йен). Для других мест за пределами старого города все цены договорные. Такси до Нового города Дали будет стоить около 40 йен.

Помимо Старого города, Дали - это префектура протяженностью более 10 000 км.2. В префектуре существует целый ряд направлений, которые идеально подходят для любителей приключений. Все они относительно легко доступны либо из Старого города Дали, либо из Нового города Дали, крупного города в 13 км к югу. Много полезной информации можно получить в кафе в старом городе во время однодневных поездок по префектуре.

Автобусом

Северный автовокзал Сягуань

СудьбаЦена (¥)Вылет (ЧЧ: ММ)Продолжительность (ЧЧ: ММ)Обед-остановкаПоследнее обновление
Цзяньчуань26.00Каждые 15-30 мин с 06:20 до 18:50.3 часа ок.Нет18 марта 2010 г.

Видеть

Старый город

  • Иностранная улица (洋人街) В древнем городе Дали «дорога» в начале Юньнани люди против Юань Шикая провозгласили себя Императором, названным в честь войны за убежище. Дорога восток-запад, протяженностью 1000 метров, шириной 7 метров, тротуар зеленый. Дали с улицы Иностранца находится на дороге в районе Западного Дали.
  • Городская стена: Прогуляйтесь по городской стене Старого города Дали, чтобы полюбоваться видом на город с возвышенности. Доступ через Южные ворота.
  • Ухуа-Башня (五 华 楼): Поднимитесь по лестнице на старую башню, похожую на ворота, чтобы полюбоваться красивым видом. Он находится в центре пешеходной улицы Старого города Дали. Вход бесплатный. Башня доступна (по состоянию на март 2019 г.).
  • Муниципальный музей Дали (大理 市 博物馆). летом 08: 30-17: 30, зимой 09: 00-17: 00. В основном древние стелы, надгробия и тому подобное. Бесплатно. (обновлено: май 2019 г.)
  • 1 Пуксийский храм (普贤 寺 Pxián Sì). Подлинный, нетуристический храм. (обновлено: май 2019 г.)

Горы Цаншань

Вы можете выбрать две доступные «вершины» горы: во-первых, на высоте 2500 м над уровнем моря находится храм Гантонг, храм Чжунхо и «Путь путешественника по облакам», который пролегает между двумя храмами. Чтобы добраться сюда, у вас есть варианты:

  1. по канатной дороге из города (возле храма Гуань Инь) добраться до храма Ганьтун; или поездка на лошади к храму Чжунхо из телегорода Дали Тяньлунбабу; или пешком (1,5 часа) до середины тропы Облачного Путешественника из телегорода Дали Тяньлунбабу; или же
  2. верховая езда или пешая прогулка (1,5 часа) к храму Чжунхо из города (от ворот через улицу Рен Мин Лу).

Во-вторых, на высоте 3700 м находится бассейн для мытья лошадей. Чтобы добраться сюда, вы можете использовать канатную дорогу от Dali Tianlongbabu TV City. или же воспользуйтесь канатной дорогой в направлении храма Гантонг и пройдите по тропе облачного путешественника около 3 км, пока не найдете кресельный подъемник, а затем воспользуйтесь кресельной канатной дорогой к бассейну для мытья лошадей.

Поскольку канатная дорога, ведущая к пруду для мытья лошадей, действительно дорогая (285 йен за возврат по состоянию на январь 2014 года), самый экономичный (но все же увлекательный) поход на гору - это подняться и пройти Путь облачного путешественника по следующему маршруту. параметры:

  • Северный маршрут 6 км пути открывают один из самых острых видов на скалы во всей долине Дали, а в ясный день вы можете увидеть Гора Дзидзу далеко за озером Эрхай. На изгибе главной долины он также предлагает тропу в горы на 2 км, которая заканчивается у горного бассейна, где вы можете искупаться в теплый день.
  • Южный маршрут спускается на 11 км через несколько долин к храму Ганьтун. Этот поход приведет вас к большинству достопримечательностей, упомянутых ниже, и займет 4–5 часов. Вы даже можете превратить это в 8-часовой поход, если продолжите движение на юг Сягуань по хорошим тропам (с несколькими ранними точками выхода с горы) и насладитесь захватывающим видом.
  • А предложенный маршрут будет поход к храму Чжунхэ (пешком или верхом), пройти 3 км по северной тропе, наслаждаясь прекрасным видом на всю долину, а затем вернуться на юг мимо храма Чжунхэ в сторону храма Ганьтун. Вы можете купить прохладительные напитки в храме, поэтому сделайте перерыв, а затем пройдите все 11 км, пока не дойдете до Гантонга. Если вы не дошли до полной прогулки, вы можете покинуть гору примерно в 3 км от храма Чжунхэ по хорошо сделанной лестнице за телеканалом Дали Тяньлунбабу. Если вы планируете спуститься по канатной дороге к храму Ганьтун, убедитесь, что вы прибыли туда до 16:30 (канатная дорога закрывается в 17:00, но они могут закрываться раньше), в противном случае есть путь, по которому можно спуститься. (хотя карта в вашем билете показывает только то, что единственный способ спуститься - это по канатной дороге), чтобы вернуться в город примерно на 1-2 часа пешком.

Вход в горный парк стоит 30 йен, а канатная дорога от / до храма Гантонг: 80 йен туда и обратно или 50 йен в одну сторону. Такси от / до храма Ганьтун (примерно в 8 км к югу от старого города) стоит 30 йен. Если вы особенно преданы своему делу, вы можете получить доступ (также 30 йен) к горе, выбрав более длинный маршрут за Пагодой One (следуйте по каменной дороге) и поднимитесь по лестнице за телегородом Дали Тяньлунбабу.

Другие достопримечательности

Чтобы узнать о маршруте вокруг озера Эрхай, который останавливается в нескольких старых городах, парках и традиционных храмах, см. Вокруг озера Эрхай на электросамокате.

  • Деревни на озере Эрхай (洱海 湖 山庄). На западном берегу озера Эрхай между Сягуань и Сичжоу расположено 17 деревень. Совершите велосипедную прогулку на восток от Старого города Дали, пока не дойдете до озера в деревне Кайкун, а затем на север, у берега озера, по местным тропинкам и дорогам. Прекрасная возможность увидеть деревенскую жизнь в лучшем виде, познакомиться с местными жителями, увидеть баньяновые деревья на каждой деревенской площади и полюбоваться местной архитектурой. На маршруте есть 3 моста времен династии Цин. 
  • 2 Озеро Эрхай. Посетите храм Гуаньинь и несколько островов. Пойдите с группой и наслаждайтесь отличным выходным днем. Лодки могут быть легко организованы, поскольку владельцы приезжают в город, чтобы поднять бизнес, и вы можете видеть, что вы получаете, из фотокниг, которые они носят. Поездка на пароме на реальных станциях стоит около 30 йен. Есть знаки, указывающие на то, что рыбацкие лодки и катамараны не могут перевозить туристов, хотя неясно, что такое определение туриста. За посещение озера взимается входная плата в размере 30 йен, плюс 50-100 йен на человека в день.. Erhai Lake (Q83628) on Wikidata Erhai Lake on Wikipedia 
  • 3 Бабочка Весна (蝴蝶泉) (если вы действительно хотите это увидеть, вы можете сесть на микроавтобус за западными воротами). Темно-синий бассейн, который периодически кишит бесчисленными бабочками, с легендой, связанной с ним: давным-давно молодая женщина по имени Вэнь Гу и молодой человек по имени Ся Ланг были влюблены. Но принц полюбил Вэнь Гу и похитил ее. Ся Лан спас свою возлюбленную, но солдаты преследовали их, и, не в силах защитить себя, влюбленные прыгнули в глубокий пруд. На следующий день рано утром из пруда вылетела пара красивых бабочек, а затем к пруду со всех сторон прилетело бесчисленное количество бабочек, порхая и танцуя в воздухе. На протяжении многих сотен лет с тех пор пруд был местом, где молодые мужчины и женщины собирались танцевать, петь и проводить время с бабочками.

    Сайт также включает в себя довольно красивый парк на склоне холма с деревьями и птицами, небольшой центр разведения бабочек, Музей бабочек (蝴蝶 管) с сотнями установленных экземпляров бабочек и (изюминку) «мир бабочек» (蝴蝶 世界), большая оранжерея, где можно увидеть много летающих бабочек. Вы можете доплатить 15 иен за поездку к пруду на какой-то негабаритной тележке для гольфа, но это, вероятно, того не стоит - это меньше километра, а прогулка в любом случае будет приятной.     ¥40. (обновлено: май 2019 г.)
  • Рынок Wase. Совместите поездку на озеро Эрхай с посещением рынка Вазе на восточном берегу озера. Васэ - традиционный и консервативный город байя с еженедельным рынком, ориентированным на горожан и близлежащих фермеров. Рынок предлагает интересный взгляд на жизнь в тихом провинциальном городке. 
Знаменитые Три пагоды Дали
  • 4 Три пагоды династии Тан (10 минут на велосипеде к северо-западу от Старого города Дали (рядом с отелем Three Pagodas Hotel)). Летом 07: 10-19: 00, зимой 07: 30-18: 30.. Это одно из наиболее хорошо сохранившихся буддийских построек в Китае. Однако комплексы за пагодами были разрушены во время землетрясения 1920-х годов, а затем в ходе культурной революции и были восстановлены, начиная с 1986 года. Центральной пагоде почти 1200 лет, и она представляет собой период, когда Дали был буддийским королевством. Храм Конгшен за тремя пагодами был восстановлен и вновь открыт после разрушения в 20 веке из-за землетрясений, пожаров и Культурной революции. Это массивный комплекс, который продолжается высоко в гору, где восхождение на вершину пагод вознаграждает вас прекрасным видом на древний город Дали и озеро Эрхай. Стоит посетить архитектуру Тан, многочисленные золотые статуи Будды и Гуаньинь с влиянием Индии и Китая, фонтаны драконов и две небольшие музейные витрины. Пока вы там, не пропустите эксцентрично переведенный «Пруд теневой агломерации» (聚 影 池), где вы можете очень живописно увидеть отражения трех пагод. Большой камень на пьедестале, покрытый маленькими отверстиями, может быть чем-то вроде загадки - намек в том, что он называется «Камнем вызова лягушки» (蛙鸣 石)

    В комплексе также есть небольшой, но вкусный вегетарианский "шведский стол", который открыт с 11:30 до 13:00, 20 йен. На столах есть очаровательная, но, возможно, немного корыстная фраза на классическом китайском языке: «Экономия - величайшая добродетель; роскошь - наихудший порок».

    Вы можете доплатить за поездку по комплексу на какой-то негабаритной тележке для гольфа, но это, вероятно, того не стоит, потому что достопримечательности в основном расположены рядом друг с другом в очереди от входа.     75 йен (студенческий билет дает скидку 50%). Three Pagodas of the Chongsheng Temple (Q1257126) on Wikidata Three Pagodas on Wikipedia (обновлено: май 2019 г.)
  • Формирующий рынок (примерно в 30 км к северу от Дали). Shaping Town предлагает еженедельно оживленный рынок с множеством местных колоритов. Рынок стартует рано. Отличный шанс увидеть местных фермеров в действии и буквально понаблюдать за торговлей лошадьми. Не на что купить (если вы не фермер), но дает ощущение жизни в маленьком провинциальном городке. 
  • 5 Музей автономной префектуры национальности Дали Бай (大理 白族 自治州 博物馆), 8 Erhe South Road, Xiaguan (下 关 洱 河南 路 8 号) (в современной части Дали - Сягуань; сесть на автобус 8 из старого города и выйти после моста, следовать по реке на восток (слева) до следующего моста), ☏ 86 872-2128614, ✉. 8:30 - 17:00. Закрыто с 11:30 до 14:00.. Стоит посетить. В нем обширная коллекция экспонатов, при этом половина вывесок переведена на английский язык. Красивы и территории музея, экспонаты расставлены вокруг традиционного сада. Бесплатно, но для входа требуется ID. (обновлено: март 2019 г.)
Город Сичжоу
  • 6 Город Сичжоу (喜 洲镇) (примерно в 20 км к северу от Дали, можно посетить на обратном пути с Shaping Market). В Сичжоу насчитывается почти 200 частных домов времен династии Цин, внесенных в список национального наследия. Дома являются одними из лучших образцов традиционной китайской архитектуры Цин и изысканно детализированы. Китайский стиль с местными нотками. Мастера-строители из Сичжоу были известны по всей Юго-Восточной Азии и ездили во Вьетнам, Мьянму и весь Юго-Западный Китай, чтобы строить и украшать дома. Когда они заработали состояние, они вернулись в Сичжоу, чтобы построить свои собственные дома. Поскольку большинство из этих домов заняты, вы должны вести себя как можно лучше, постучите и войдите с разрешения. Лучший способ увидеть лучшие образцы - с местным гидом, так как многие интересные дома найти сложно. Тем не менее, немного поработав и с хорошими манерами, вы сможете самостоятельно найти множество интересных архитектурных сооружений. Семейное поместье клана Янь сохранилось как музей и открыто для публики, и хотя прекрасный образец архитектуры очень богатых людей слишком коммерческий, он плохо сравнивается с более обычными семейными домами в поселке. Определенно стоит посетить, если вам нужно отдохнуть от более современного Старого города Дали. Xizhou (Q10923614) on Wikidata Xizhou, Dali on Wikipedia (обновлено: март 2019 г.)
  • Эрюан (К западу от Дали). Эрюан - небольшой городок рядом с озером Чибиху. После того, как вы сядете на автобус, который отправляется каждый час за 13 йен с человека от перекрестка с национальной дорогой 214 возле рынка Северных ворот, вы можете выйти в городе Эрюань или в любом другом месте по пути. Если автобус перегружен, помощник водителя автобуса будет проходить мимо постов милиции с пассажирами, которым не хватило места. Озеро Чибиху находится примерно в 3 км вниз по склону от обычной автобусной остановки в Эрюане. Очень мало мотоциклов, взятых напрокат, ездят к озеру, поэтому, если вы войдете, ожидайте выхода. 
  • 7 Древняя деревня Шуанланг (双 廊 古村 Шуангланг Гоцун). Старая рыбацкая деревня с множеством хорошо сохранившихся зданий на северо-восточном берегу озера Эрхай. Множество ресторанов, а также традиционные здания и доступ к острову Юдзи (玉 几 岛, добраться по мосту за 10 йен) и острову Наньчжао (南诏 岛, сесть на паром за 50 йен). Бесплатно. Shuanglang Zhen (Q10912007) on Wikidata (обновлено: май 2019 г.)
  • 8 Эрхай Парк (洱海 公园 rhǎi Gōngyuán). Лучший уголок природы в центре Дали, городской парк на берегу озера, известный своими цветами. Бесплатно. (обновлено: май 2019 г.)

Делать

Скалолазание в Дали
  • Восхождение на Дали (大理 攀岩), 393 Renmin Road, ☏ 86 131 50644701. Уже проложено 20 маршрутов для скалолазания (Шуанланг и Биньчуань) с потенциалом для сотен других. 
  • Гора Дзидзу (горит Куриная лапка) (дальше от Дали на северо-восток, за Васэ на восточной стороне озера Эрхай, сесть на автобус (2 часа) от Восточного автовокзала Xiaguans до Binchuan (滨 川), а оттуда пересесть на микроавтобус или автобус (1 час)). Гора и ее хребты похожи на куриную ножку. Это самостоятельная поездка на 2-3 дня. Вершины и склоны покрыты храмами, многие из которых находятся в запущенном состоянии. Некоторые из них были восстановлены, и в них живут монахи. Это сложный поход с вершиной на 3200 метров. Будь готов. Или есть конные прогулки и канатная дорога, которая начинается на полпути. 
  • Кулинарная школа Риса и его друзей Дали (米饭 和 朋友 们), № 1 Хун Лун Цзин, старый город Дали (место встречи - бар Bad Monkey, 59 Renmin Road.), ☏ 86-151-2526-4065. Китайская кулинарная школа Rice & Friends предлагает практические курсы китайской кулинарии, получившие высокие оценки на tripadvisor. Красивое оформление под открытым небом с видом на горы. Подлинный и очень личный 5-часовой кулинарный опыт, включая покупки ингредиентов на открытом рынке, введение в теорию китайской кулинарии, практическое приготовление 3 блюд с буклетом рецептов, который можно забрать, и достаточно времени для всех, чтобы сесть вместе и наслаждайтесь едой, которую они приготовили сами. 
  • Джонни о хиромантии, @ Тибетское кафе, (Ремин Лу, напротив бара Bad Monkey). каждый день в 16:00. Парень, который выглядит как бывший Супер Марио в темных очках, читает вашу ладонь и дает вам интересную перспективу того, что происходило с вами в прошлом. Не скажу вам будущее, пока вы явно не попросите об этом. Стоит 100 иен, которые он просит. ¥100. 
  • Эрхай рай (У озера Эрхай). Конечно, стоит посетить. Это волшебная буддийская гавань с гигантскими статуями, пустыми амфитеатрами, статуями демонов, чайными садами и искусственным пляжем. Один из способов - нанять таксиста из Дали или Сягуань на весь день и договориться о цене. Водитель может отвезти вас к лодочной пристани и показать паром на острове. Вы переплывете озеро. Исследуйте остров и вернитесь на лодке, где ваш водитель будет ждать вас, чтобы отвезти вас в ресторан на ужин или в храмы и бары по вашему желанию. Однако в этом нет необходимости, так как у парома никогда не бывает недостатка в таксистах, а местные автобусы очень недорогие и доступные. Автобусы выстроились в очередь и готовы отвезти вас обратно в Дали на перекрестке в 5 минутах ходьбы по дороге, ведущей к парому. Итого за день около 500 иен.. 
  • Горячие источники Сягуань (下 关 温泉) (от вокзала сесть на автобус 21 (Автобус 8 курсирует от Старого города до вокзала)). Этот бассейн называют курортом с горячими источниками, потому что он, вероятно, действительно использует горячую воду от природы. В остальном это может немного отличаться от того, что могло бы ожидать большинство людей. В наши дни это обычный, довольно обветшалый бассейн (один бассейн внутри, другой снаружи, в остальном идентичный), и все спа (которые все еще находятся в прайс-листе) закрыты. Интересно, что на курорте есть места для проживания с номерами около 280 йен. ¥12. 
  • Петровский туристический центр (李震 票务 中心), # 65 Bo Ai Street, Старый город Дали, Юньнань, Китай 中国 云南 大理 古城 博爱 路 65 号, ☏ 86 15125296978, ✉. Свободное владение английским языком с опытом организации туров по Дали, особенно культурных туров, таких как однодневный тур в Шаси, рынки и деревни меньшинств Йи, Бай, Хуэй. Бронирование авиа, автобусных и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц и гостевых домов. 

Купить

В Дали есть ряд известных местных продуктов. В любой части города, где будет много туристов, будет много сувениров и, возможно, головных уборов (солнце сильно из-за высоты) и фруктов. Как всегда, будьте готовы торговаться, делая покупки в Дали. Видеть Яншо # Туристические материалы для консультации по ценам в китайских туристических городах.

  • Мрамор - У Дали изысканный мрамор (его трудно нести), из которого вырезаны всевозможные изделия: вазы, пепельницы, резные животные и многое другое. Мраморный камень также можно резать и полировать, открывая фотографий на поверхности. Они известны как чуши Их можно купить в рамке, и из них получаются красивые настенные украшения. Многие могут принять их за традиционные китайские картины. Более дешевый чуши, как правило, бело-серый тип стоит 60 иен и более каждый. Более дорогой и цветной камень с чистыми горными пейзажами может стоить 10 000 иен и более. Китайское слово для обозначения мрамора звучит так: Далиши или камень Дали, указывающий на то, насколько известен мрамор Дали во всем Китае.
  • Галстук-краситель - Местный краситель для галстука, сделанный из красителя и воска, также популярен и дешев. Одно из основных производственных мест - деревня Бай Чжоу Чэн, примерно в 40 минутах езды от Дали, где также есть красивый ежедневный небольшой дневной рынок и несколько хороших старых домов бай.
  • Вышивка - Вы также можете приобрести красивую вышивку, сделанную представителями этнических меньшинств, как правило, меньшинства Мяо из провинции Гуйчжоу, в ряде магазинов. Предметы включают детские переноски, одежду или декоративные нашивки, которые прикреплялись к традиционному костюму.
  • Чайхана - У Дали отличные чайханы. Регулярно отдыхайте в чайхане, купите немного чая, и вы сможете вернуться в любое время с друзьями, обычно бесплатно. Попробуйте новые чаи, и если вы будете покупать что-то время от времени, вас будут приветствовать снова и снова.
  • Антиквариат - На Yù'ěr Lù (玉 洱 路) очень близко друг к другу расположены антикварные магазины. Начните с перекрестка Yěyú Lù (叶 榆 路) и идите на запад. Это может быть очень интересно просматривать. Даже если вы не коллекционер, у вас может возникнуть соблазн что-то купить, когда вы увидите, как плохо обращаются и хранятся некоторые из этих сокровищ.
  • Продукция из роз: розы являются здесь большим фирменным блюдом, и если вы отправитесь в сельскую местность, вы можете обнаружить розовые фермы. Вы можете купить розовую выпечку (鲜花 饼), розовый сок, розовый алкоголь, украшения из роз, средства по уходу за кожей из роз ... вы поняли. Также можно найти изделия из других цветов, от цветков персика до османтуса.

Если вы ищете легкие закуски или другие повседневные потребности по разумной цене, не платя «туристическую цену», загляните в супермаркет Si Fang Jie, у него есть три филиала в Старом городе Дали (улица Фусин, улица Юйэр и возле Северных ворот). Кроме того, вы можете посетить супермаркет Da Chang Sheng на пересечении улиц PingDeng Rd и Yu'er Rd.

Есть

Есть много местных деликатесов, особенно Байская кухня (Народ бай - местная этническая группа). Бай-ресторанов много, особенно в северной части старого города. Пытаться shuǐxìng yánghuā 水性杨花, подводное растение, название которого также является идиомой, означающей «беспорядочные половые связи»; shùhuā 树 花, или «цветок дерева», горький древесный гриб; или же шепи 树皮, буквально «кора», но на самом деле это даже более горький древесный гриб.

Еще одно местное блюдо - розы, которые используются в соках и выпечке.

Пытаться рушан 乳扇 местный «Жареный сыр» - хрустящая закуска, которую часто оборачивают вокруг бамбуковых шпажек. Доступно в ресторанах или иногда на уличных киосках.

Пикантный баба для продажи в Сичжоу

Сичжоуизвестное блюдо баба 粑粑, слегка маслянистое, слегка жевательное, слегка слоеное, толстое, похожее на блинное тесто, которое может быть сладким или соленым.

Миска лапши стоила от 10 до 15 иен (немного дороже, чем в Куньмин) (по состоянию на март 2019 года). Китайская еда, поданная для четырех человек, вместе с пивом, стоит 80 иен. Западные блюда в среднем составляют около 25 иен, включая бутылку местного пива. Фиксированные меню завтрака подаются повсюду и стоят в среднем около 25 йен, включая кофе.

Фруктовые лавки и угловые лавки предостаточно. Постарайтесь узнать цены перед покупкой, если вы не хотите платить непомерно высокие цены. Вы можете купить яблоки по цене 4 йены за джин (полкило), бутылку воды за 2 йены (по состоянию на март 2019 года).

Бюджет

  • 再 回首 (Зай Хуэй Шоу), Renmin Road (идите на восток по Ренмин-роуд, сразу мимо Фуксин-роуд, с левой стороны - традиционная лапша.). Острая холодная лапша с куриными полосками, очень известная в округе. Заказывать нужно только одно. 
  • 色 了 木 (Се Ле Му), Yu Er Road (идите на восток по Yu Er Road, сразу за Fuxing Road, с правой стороны откроется ресторан.). Это имя буквально означает Салам. Восхитительная закусочная, где подают блюда мусульманской кухни Дали. Картины на стенах. Лапша доступна только в часы завтрака, а блюда из риса доступны в течение всего дня. Попросите куриную ножку на задней кухне. 
  • Золотая лапша в местном стиле, Renmin Road (рядом с Fuxing Road, несколько витрин слева от Bad Monkey). Лапша, специализирующаяся на лапше Cross-the-Bridge, местной деликатесе, где на стол подают тарелку горячего бульона, а затем официант сразу же добавляет рисовую лапшу и несколько тарелок с небольшим количеством других продуктов. The menu is all in Chinese, but there are pictures displayed throughout, and ordering should be no problem. 
  • Vegetarian, Beef and Pork Dumplings, Renmin Road. Great place for fresh homemade dumplings. Nine dumplings with sauce just made and freshly steamed only cost ¥3.5. 
  • 1 Vegetarian Buffet (一然堂), Boai Road (north of Mingcheng Art Garden Hotel, just off of Boai Road). 11:30-13:00, 17:30-19:00. All-you-can-eat vegetarian buffet operated by Buddhists, the choices are usually four different vegetable dishes, soup, rice, and pickled vegetables. ¥5. 

Средний диапазон

Shuhua а также shupi, two tree fungi, served together at a Bai restaurant in Dali

китайский язык

  • Sun Island Cafe (太阳岛; Tàiyángdǎo), 324 Renmin Road (towards the East Gate), ☏ 86 872 2676075. A couple of steps away from the main tourist avenues lies this hybrid of Chinese and Japanese culture. This is the place to go for some genuine Japanese food cooked up the Chinese-, Japanese- and English-speaking owner or to relax to some chilled out music. The Japanese crew that manages the place might even throw a Jombei, Didgeridoo, Jews harp party which guests are more than welcome to join in on using any of the plentiful instruments. If the night creeps up on you after to many drinks or smokes then there is also a dormitory for ¥20 a night. 
  • Marley's Cafe, Huguo Road (Central Old Dali Town cross with boai), ☏ 86 872 2676651. Excellent first floor restaurant. Very good Bai dishes. Nice decor. Cheap and has a narrow balcony great for people watching. 
  • Om Shanti, 245 Renmin Road (East, down towards lake), ☏ 86 872 2679306. Vegetarian restaurant which serves great food and has a great, laid back atmosphere. The staff are very helpful too and can give you loads of helpful information. 
  • сентябрь, ☏ 86 872 2670266. Sichuan food. 
  • Dali Cookery School, East Gate Village, Dali Old Town, ✉. Why not try to cook several Chinese dishes? Great time and good food. Several courses available with four dishes in each. Visit the local market to buy all the fresh veggies. Can be booked direct or through several guesthouses in Dali. 

Западный

  • [мертвая ссылка]Ruben's Belgian Waffles (红龙井比利时挖福饼; bǐlìshí wāfúbǐng), Corner of Fuxing Road and Honglong Jing (waterfall street), next to Dico's (红龙井和复兴路的十字路口,德克士旁边), ☏ 86 13577015005, ✉. Open everyday from 14:00. This small waffle place, which is run by Belgian expat Ruben, offers delicious Belgian waffles, with several toppings available. 
  • The Sweet Tooth (Sweet Tooth 甜点屋; Sweet Tooth Tiándiǎnwū), 52 Boai Road (博爱路52号; Bó'àilù) (on a corner in Dali Old Town). This cafe specializes in pastries and desserts. The cafe is owned and operated by local hard-of-hearing people. Serves delicious and high quality desserts, coffee and milkshakes. 
  • Cafe de Jack (樱花园咖啡; Yīnghuāyuán Kāfēi), 82 Boai Road (博爱路82号; Bó'àilù), ☏ 86 872 2671572. Dali's oldest Western cafe. Has a fireplace, great apple pie, pleasant atmosphere and a great rooftop garden. While the menu is a little tired, the breakfast is good, as well as the chocolate cake and the lasagne. Spread over three levels, Cafe de Jack is the largest and most successful of the backpacker cafe/bars in Dali. Very popular with locals and travellers alike. The owners, local brothers Jack and Tim, are often on hand to provide good travel advice. 
  • Bakery 88 (88号西点店; 88hào Xīdiǎndiàn), 88 Boai Road (博爱路88号; Bó'àilù) (next to Cafe de Jack). This German-style bakery is easy to spot and has a great cake selection visible from the street. Run by a long term German resident, Karine, and is popular with both foreigners and locals. 
  • 2 [мертвая ссылка]Black Dragon Cafe (墨龙咖啡馆 mòlóng kāfēiguǎn), No.42 Centre Square, Foreigner Street 人街中心广场42号 (in the alley two doors down from Bakery 88), ☏ 86 13330556685, 86 872-2670535. 09:00 to late. The best coffee, and generous, mouth-watering meals - the wraps (chicken, beef, smoked tofu) are a speciality. A good selection of books to borrow or buy. 
  • Jim's Peace Cafe (大理吉姆和平饭店; Dàlǐ Jímǔhépíng Fàndiàn), Boai Road (With Jim's Guesthouse). Excellent Tibetan goulash, vegetarian or with yak meat. All-you-can-eat banquet for groups of four or more, ¥30 a head. Various other dishes. One of the town's oldest traveller hangouts. 
  • Old Dali Four Seasons Inn (四季客栈; Sìjì Kèzhàn), 55 Boai Road (博爱路55号; Bó'àilù) (near East Gate), ☏ 86 872 2670382. Great place to meet people and pick up travel tips; the Inn is a major backpacker hangout and people discusses their next expedition over breakfast. Has relocated and no longer provide all-you-can-eat breakfast. 
  • La Stella's Pizzeria (新星比萨房; Xīnxīng Bǐsàfáng), 21 Huguo Road, Dali Old Town (护国路21号, Hùguólù), ☏ 86 872 2679251. A well-run operation making generous portions of delicious woodfired pizzas, pastas, salads and Chinese dishes at good-value prices. They also have a wide selection of alcoholic beverages. The staff speak English, and there is a travel agent out the back of the three-storey restaurant. Worth a visit. 
  • LP café (咖啡), A18 Hong Longjing Road (红龙井A18号). It's the sort of place every neighbourhood would be lucky to have. The staff are friendly, the food thoughtfully composed and prepared. Serves deli style sandwiches and snacks made with high quality ingredients. Has a good selection of imported wine and liquors. 

Пускать пыль в глаза

Dali Wall Hump Garden (驼峰厨房-点苍虹鳟). 53 Hong Long Jing. At the top of Hong Long Jing (waterfall street), right before the Hong Long Jing gate on the right. This newly opened restaurant specializing in Rainbow trout is set in a beautiful garden built over the remains of the original Dali wall. Dali's rainbow trout is considered the best in China, and spring water carried down from the mountains is used for every step of the cooking process.

Напиток

A 500 ml bottle of Dali Beer will cost you around ¥10-12 in a bar and about ¥4-5 from a grocer. A large selection of beer is on offer but some are coloured green and require an acquired taste. But for the price, there is no excuse not to sample the lot.

  • Bad Monkey (坏猴子; Huàihóuzi), 59 Renmin Road, Dali Old Town (人民路59号; Rénmínlù). From 09:00. Dali's longest running foreign bar. It is hosted by two well-travelled Englishmen Carl and Scott who entertain guests before the dancing starts later in the evening with a Derek and Clive patter of jokes and one-liners. The Monkey is a magnet to foreign and Chinese travelers (many of whom seem to wander in and never leave), and remains popular with Dali locals. The bar has a pool table, dancing pole, a huge selection of local and imported beers and spirits (and their own pints of various Bad Monkey Beers on tap, made locally at the bar's microbrewery, and regular performances by bands and DJs. Bad Monkey also opens from 09:00 in the morning as a cafe, providing Western breakfasts; Thai, Indian, Chinese and Western cuisine are also available throughout the day. 
  • Daliba (大理吧; Dàlǐbā), 260 Renmin Road, Dali Old Town. The first flavoured vodka bar in China, owned by Vanessa from Guizhou province. More than 30 flavoured vodkas made by Vanessa and Kiki, beer and cocktails are available too! 
  • Sun Island Cafe (太阳岛). A relaxed place owned by A Chun, a friendly woman from Lin Cang. Well worth a visit for a few drinks, well worth a stay in the rooms they have for visitors in the courtyard. 
  • ClimbDali (大理攀岩), 393 RenMin Lu. Boulder bar offers free bouldering, cheap beer, and information on rock climbing around Dali. Also has an organic garden and pool table. 
  • 非常麻辣烫 (Fēicháng má là tàng), Xiaguan, Renminjie (下关，人民街） (it may be hard to find since this is deep territory, but well worth a trip into Xiaguan, so bring a Chinese friend if you can't speak any Chinese, though if not, then if coming from Old Town in the north, ask a taxi driver to take you to the intersection of Tiānbǎo lù（天宝路 and Rénmín nán jiē（人民南街, from there it's a short walk south and on the right hand side, although signs use its Chinese name). This restaurant/bar makes an evening trip to the south of the lake worth it. They offer extremely kitschy Revolution-era Chinese military and cultural memorabilia decor, as well as one of the most friendly and talkative owners in the area, but the main attraction is the food and booze. Try their various homemade flavoured liquors made from local fruit: the Plum Baijiu is a favourite (梅子酒). The food is unpretentious and delicious local comfort food: recommended are the stir-fried erkuai with peanuts and chives (炒饵块), and dumplings tossed in chili sauce. Vegetarian options are limited, though its still worth the trip as a strictly drinking place for those coming from the Old Town. This place may be closed and demolished. 
  • Neverland Cafe. On Bo Ai Lu has homemade wine and fruit wines, and needs your help in advising how to blend good wines. Great baked potatoes with tuna fish topping. Owner speaks English and listens to Billie Holiday. 

Спать

Dali has some of the cheapest accommodation options available in all China. Lots of accommodation to chose from. Expect to pay ¥15-30 for a dorm bed, ¥40 and above for rooms, ¥60-300 for a double room with private shower and toilet.

Бюджет

Общежития

  • Bird Nest (鸟窝), 22 Renmin Road (Tucked into a courtyard Bai house at the top of Renmin Road), ☏ 86 872 2661843. Very comfortable range of rooms from dorm beds, single, double and suite rooms to a private, 3-bedroom courtyard house with kitchen. Free Wi-Fi, 24-hour hot water, chill bar, good pizza and great Greek-style yogurt. ¥30-500. 
  • 1 Dali Letu International Youth Hostel (大理乐途国际青年旅舍), 叶榆路 Yeyu Road, Old City. A nice, clean hostel with free WiFi at the edge of the old city, less than a 5-minute walk from the 8 bus stop but more like 15 minutes from the main part of the old city. Most guests are Chinese but foreigners are welcome (check-in staff speak English). Bunks and private rooms available. Bunks from ¥20. (обновлено: май 2019 г.)
  • Dali Mingtong Yinxian Youth Hostel, Caicun Dock, Dali Old Town, ☏ 86 872 2691261, 86 13888635082. On the banks of Erhai Lake; there is an enjoyable view of the whole lake from the terrace on the third floor. Located in a Bai village, it is very quiet at night. Dorms ¥25, en suite doubles from ¥80. 
  • Dali Three Pagodas Youth Hostel (Hostelling International) (north-west of the old town, just west of the main road, a 5-minute walk away), ☏ 86 872 2666398, 86 13529651981, ✉. This hostel has friendly staff and is clean and pleasant. Courtyard and gardens. There is a large comfortable lounge with two PCs and free internet access, self-catering kitchen, roof terrace with great views and a travel service. The hostel is empty off-season. 
  • [мертвая ссылка]Dragonfly Hostel (清亭国际青年旅), 200 Pingdeng Rd (from train station or long distance bus station take the bus #8 to its terminal station then head south along Yeyu road for 500 m then at Pingdeng road turn left and walk for 100 m), ☏ 86 1800 872 4682. Owned by an experienced hostel staff from Chengdu's mix hostel and her Dutch-American husband. The hostel is inside the ancient city of Dali but far from the noise of the touristic spots. It was opened in 2014. Dorm beds have privacy curtains and extra wide IKEA beds. Cheap beers and large roof top area to smoke and eat BBQ. Suitable for long term stay. ¥25-165. 
  • Five Elements (五行客栈, wu xing ke zhan), Dali oldtown West Gate Dazhifang 69 or the west side of 214 Highway, opposite of Hong Long Jing gate, walk north for 50 m, or 500 m south of the West Gate, on your right side (Направления), ☏ 86-130-9985-0360, ✉. Facilities include: Staff are fluent in English and Japanese, comfortable rooms, organic food, freshly ground coffee each morning, clean spring water, convenient location (2-min walk to the town), and a beautiful garden area. There are two cute golden retriever dogs. Drinks are also available. Dorm bed: Starting at ¥15; a room with queen size bed: Starting at ¥90. 
  • Mama Naxi Guesthouse Dali (Joker's Guesthouse), 88 Fu An Alley. Ren Min Lu (walk to the East Gate on the Ren Ming Lu; go right after the No.5 guesthouse (should be on your right); you should also see Wang Jia Zhuang Hotel written on the wall at the end of the street; go there and then turn left; walk until you reach the end and turn right), ☏ 86 872 267 1168, 86 015198320421. This is the Mama Naxi in Dali offering the same services as the one in Lijiang. Clean comfy dorms, double and triple rooms. Quiet, convenient location with friendly, knowledgeable English-speaking staff. Free internet and Wi-Fi. Bike rental. Bus, train and airplane bookings. Discount tickets for local sights. Breakfast and family dinner. There is a nice courtyard to sit and meet other people. ¥20-. 
  • Higherland Inn, Zhonghe Temple, Cangshan Mountains, ☏ 86 872 2661599, 86 13988539680. Up in the Cang Mountains behind the Zhonghe Temple at 2600 m altitude, with a spectacular view of the lake and valley. Blissfully peaceful. A short cable car ride away from town. Great food, highly recommended for vegetarians. Booking advised. 
  • The Jade Emu and The Jade Roo International Guesthouses (outside the west wall, 5 minutes walk to the centre of town), ☏ 86 872 2677311, 86 13887232726, 86 15887399551, ✉. The Jade Emu International Guesthouse was built in 2008 and the Jade Roo opened in 2010. The Jade Emu Guesthouse won the Hostelbookers Award for Excellence, 2010 - Top 3 Hostels/Guesthouses in Asia. They are run by Dave (from Australia) and his partner Song (from China). Double, twin/triple share, singles, family suites and dorm rooms available, all are modern, clean and comfortable. Facilities include spacious courtyard and rooftop balcony, Facebook access, pool table, table tennis table, Fussball table, bar/cafe with outdoor home theatre system, free internet (6 PCs including Wi-Fi throughout the buildings), satellite TV, printing/scanning facilities, laundry service and/or free access to a washing machine, electric bike rental, discounted tours. Guests staying for ４ weeks or more are given a 40% discount． Dorms from ¥20-40, private rooms from ¥55-150. 
  • Lee's Guesthouse, Dali Old Town, ☏ 86 872 2671385, 86 872 3156069, ✉. Set up in 2008 and run by Lee's family from Inner Mongolia. It provides quality accommodation for backpackers. Cozy, clean and comfortable. Facilities include local Bai minority courtyard, mosquito-free accommodation, free internet & Wi-Fi, free movie, family dinner 19:00 (book one day ahead), fax/printing/scan, CD/DVD burning, laundry service, bike rental (shimano system), ¥1/min international call and travel agency. Разговорный английский. Dorm rooms and double rooms ¥25-290. 
  • Rainbow‘s Nest International Guesthouse, 104 Guangwu Rd, Dali Old Town (two minutes from the center of Dali Old Town), ☏ 86 15808726740, 86 15125250972, ✉. Bai style house with six separate apartments each one equipped with living rooms, kitchens and private bathroom. Open sunny courtyard garden. Rooftop entertainment area and chill out room with free movies. Free laundry service, bike rental, comfortable and relaxed atmosphere. Free high speed internet and Wi-Fi. Traveler information and bookings. Staff are fluent in English and Chinese. Discount rates for weekly and monthly stay. Private rooms with living room and kitchen ¥130-150. 
  • Smile Cafe, Renmin Road, Dali Old Town (5 minutes further downhill from the tourist concentration), ☏ 86 872 2670565, ✉. 11:00-01:00. The young English-speaking couple that run Smile Cafe have befriended many a visitors with their laid back attitudes, approachability, and helpfulness. Cheap accommodation with nice rooms, laundry, free internet, hot water, courtyard with sun and table tennis, TV and DVD player. Dorms ¥25-30. 
  • TTF Cafe Hostel, 11 Luyu Road, Dali Old Town (大理古城绿玉路11号) (One minute walk on Luyu Road (绿玉路) from south end of Boai Road (博爱路) where intersects with Yita Road (一塔路)), ☏ 86 13988536165, ✉. This may be the best bargain in the area. Free green tea, internet machine, Wi-Fi, 24-hr solar-hybrid hot shower, western-style toilet. Dorms and private rooms available. Dorms ¥15 (¥10 for members). 

Отели

  • Dali Private House, Dali Jiulong Ju A3-4 (opposite Gurong Hotel), ☏ 86 15894533443. Регистрироваться: 14:00, проверить: 14:00. Private house to rent with all appliances provided. Discount for socially active tenants (baking cakes, helping in BBQ, painting, etc.) possible. 180. 
  • Jim's Tibetan Guest House, Bo Ai Lu 63 Dali Old Town, ☏ 86 872 2671822, ✉. Very comfortable, clean and well appointed single and double rooms. Relaxed service. Downstairs is the cosy and good cafe & restaurant, Jim's Peace Cafe. They own another more upmarket place called Jim's Tibetan Hotel (see listing below). Owner Jim (a local) is a fluent English speaker and was the first local to start business with foreigners. With his Dutch wife he organizes great daytrips: trekkings, overland to Tibet, etc., can be found on their website. Bookings accepted by e-mail. Singles/doubles from ¥150. 
  • Koreana Guesthouse. This Korean-themed guesthouse is on the Foreign Street very close to the Chinese Construction Bank ATM. The staff is pleasant and well-trained and the manager speaks good English. They have Western toilets. They also provide a quick and free laundry service. Avoid rooms facing the street as they can be quite noisy in the evenings and mornings. ¥150-300. 
  • New No. 5 Guest House (down Renmin Road near East Gate). A nice, quiet spot on the East end of Old Town. Its rooftop deck claimsa very nice view of the area. English is spoken here, but the guests are typically Chinese. Affordable and clean. 
  • No. 3 Guesthouse, Huguo Road, ☏ 86 872 2664941. Nice, inexpensive, quiet option just outside the gates of the old town. The helpful staff speak Korean, Chinese and English and will accommodate most reasonable requests. Rooms on the second floor are pricier than those on the first. Restaurant on the first floor specializes in Korean fare but offers other dishes as well. Rooms are relatively clean. You should be able to bargain a double down to ¥70-80, including private bathroom. 
  • Tibetan Lodge, 58 Renmin Road, Dali Old Town, ☏ 86 872 2664177, 86 872 2678917. A guest house and restaurant with a lot of character and atmosphere. Cheap but with mediocre service. Sometimes no air-con. Room types available include singles, doubles, triples, family, and suites. Slow but free internet is provided (wireless or on very slow desktops in the lounge). The restaurant downstairs is good, but a little on the expensive side. Single rooms start at ¥39. 
  • Yu Yuan Guesthouse (A block West of the main tourist area), ☏ 86 872 2673267. Clean, with friendly English-speaking staff. Doubles with bathtub and electric blankets. The breakfast is good. Doubles ¥80 including breakfast. 

Средний диапазон

  • Jim's Tibetan Hotel, Yuxiu lu 13 yu yuan 4 (just outside the small South Gate in Dali Old Town), ☏ 86 872 2677824, 86 872 2440014, ✉. Beautiful spacious rooms with colourful handmade furniture. Singles, doubles, 3- and 4-bed rooms and family rooms. Great garden, rooftop bar and terrace. Playground for kids. From ¥280 including breakfast. Same owner as Jim's Guesthouse (see above). Bookings accepted by e-mail. 
  • Dali Garden Bed & Breakfast (10 km north of Dali in a Bai minority farmers village; 2 km north of the B&B is the ancient town of Xizhuo with its Bai morning market and traditional Bai courtyard houses), ☏ 86 138 872 317 54, ✉. Dali Garden Bed & Breakfast is not a hotel or guesthouse. In the B&B you are the (local Bai/Dutch) owners' special guest and you can use also private parts of the house, such as the comfortable living room with TV. As you are their guests, service and hospitality have a high priority. The B&B is built in Bai architecture with European influence. The nice decorated guestrooms (doubles on first floor and twins on second floor) have modern Western facilities and an attached spacious bathroom with shower. One double on the third floor has a big terrace and a fantastic view over the village, lake and mountains. The price includes free pickup (with minimum stay of 2 nights) from Dali airport/express bus station, a welcome drink and snack, extensive Western breakfast, Yunnan coffee, tea, free use of bicycles, free Wi-Fi, all the mineral water, soft drinks and Dali beer you need during your stay and travel information. 
  • Landscape Hotel (大理古城兰林阁酒店; Dàlǐgǔchéng Lánlíngé Jiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路96号; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (at the foot of Cang Mountain close to Erhai Lake), ☏ 86 872 2666188, факс: 86 872 2666189, ✉. Spacious rooms with internet access against surcharge. Business center, currency exchange, gift shop, ticket office, massage and sauna available. Chinese restaurant, coffee shop and room service. Listed rates for doubles from ¥460, discounted from ¥250, including breakfast. 
  • The Linden Centre, 5 Cheng Bei Xizhou (19 km north of Dali in timeless village of Xizhou), ☏ 86 872 2452988. In one of Southwest China's most pristine examples of traditional Bai architecture. Developed and managed by an American couple who has been involved in China since 1984, offers 14 upscale double rooms in the completely restored, nationally-protected villa. The centre also has a small museum, two restaurants, a cafe/bar, library, conference rooms, exercise room, and four elegant courtyards full of gardens and outdoor seating. 

Пускать пыль в глаза

  • 2 [мертвая ссылка]Regent Hotel (大理风花雪月大酒店; Dàlǐ Fēnghuāxuěyuè Dàjiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (on Cang Mountain facing Erhai Lake), ☏ 86 872 2666666, факс: 86 872 2682082, ✉. Five-star hotel in Bai architecture style. Very large rooms with free internet. Business center, currency exchange, gift shop, beauty salon, ticket office, karaoke, night club, billiards, table tennis, fitness, tennis, massage and outdoor swimming pool available. Chinese and Western restaurants as well as coffee shop and bar. The hotel comes with everything you can expect from a Chinese five star hotel, but lacks something in taste, service and Western breakfast compared to what you will find in larger cities. Listed rates for doubles ¥880-5,800 including breakfast. 
  • Linden Centre: in Xizhou, 20 km north of Dali. Lovely Bai architecture; very nice hosts and lovely surroundings. Very tasteful. ¥700 (incl breakfast).

Соединять

The old town has free WiFi. Use the network "DaliTravel".

Оставайся в безопасности

There are a few scams and petty crime targeting tourists in Dali. Watch your belongings carefully to protect from pickpockets and theft, though perhaps the major risk you take if staying in cheap accommodation is theft by other foreign travellers. Overall Dali is a very safe place with little crime directed at tourists.

If you are planning to hike up the Cang mountains, travel in a group both to protect yourself from robbery and as back up in case of accident. Stay on the paths and don't take any risks climbing no matter how experienced you are, as fatal accidents do happen!

Drugs disguised as strange artifacts are usually sold by women in traditional Bai costume, who will then lead you to their homes. Marijuana is still widespread, of course, but it is no longer tolerated in public. It is not uncommon to see marijuana growing in the wild. Women may also offer you "opium", but it is just worthless garbage, possibly sesame oil pressed with some unknown substance. While it is no longer easy to purchase marijuana in Dali, it can still easily be obtained from trail vendors in Tiger Leaping Gorge.

Don't get your shoes fixed by men approaching you on the corner of Fu Xing Rd and Foreigner St. Even if a price is agreed, they will add a couple of extra stitches and charge ridiculously inflated prices (¥200-300). You're in a difficult position to argue because they have your shoes! Just go to a regular established shoe shop (there are several towards the east end of Renmin Rd) where you can get your shoes repaired well for less than ¥10.

Далее

Most of the hostels and travel agents can organise bus tickets anywhere in Юньнань. They can also arrange flights farther afield.

Many travelers from Куньмин continue on from Dali to Лицзян. Consider taking the smaller bus through the mountains toward Jianchuan (can be picked up at the main bus station in Xiaguan - "New" Dali City). Get off the bus at the fork in the road in the village of Diannan (about 8 km south of Jianchuan). Get into a minibus and visit the Old Southern Silk Road town of Shaxi. The town has been well preserved and still holds much of its traditional character. The valley around it is littered with Qing and Ming Dynasty homes, bridges, theatres and temples. It is also the main jumping off point to visit the beautiful grottos at Shibaoshan. After your visit to Shaxi it is easy to continue your journey. A minibus from Shaxi or Shibaoshan can take you to the main bus station in Jianchuan. From there it is easy to get a bus on to Lijiang.

There is also a sleeper service to Shangrila, coming from Xiaguan, and passing Dali at 20:30h (¥120). However, it fills up quickly and can only be booked at a few agencies in Foreigners road (as of Oct 2009)

Этот путеводитель по городу Дали это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.