Фарерские острова - Islas Feroe

Вступление В Фарерские острова (Føroyar на Фарерских островах, Færøerne на датском языке) - это архипелаг, состоящий из 18 островов в середине Североатлантический, к северу от Шотландия и на полпути между Исландия Y Норвегия. Политически он образует административную территорию Королевство Дания. Эти изолированные острова, покрытые скалистыми горами и населенные большими колониями животных, являются интересным местом для тех, кто хочет отправиться в путешествие по окрестностям. Полярный круг.

Капитал Торсхавн Идиома Фарерские острова Y Датский Поверхность 48 351 км² Население 1399 (2012) Валюта Фарерская корона Часовой пояс UTC (UTC 1 летом) Телефонный префикс 298

Понимать

Скалы южного побережья острова Сугурой.

Фарерские острова - это группа скалистых островов, расположенных в самой северной части Атлантического океана, в нескольких сотнях километров от Исландия, Шотландия Y Норвегия. Его население не превышает 50 000 жителей, но это не означает, что острова необитаемы: около 70 000 овец бродят по его холмам и более 2 миллионов птиц разных видов живут на его побережьях. Его зеленые холмы и скалы, побережье, обдуваемое сильными ветрами, и небольшие рыбацкие деревушки этого архипелага - идеальное место для тех, кто хочет уйти от городской суеты. Природные ландшафты Фарерских островов с каждым годом привлекают все больше людей, решивших исследовать их пешком, на велосипеде или верхом. Во многих случаях туман покрывает холмы и придает им мистический вид, в котором чувствуется древняя легенда. В 2007 году журнал National Geographic Traveler перечислил Фарерские острова как одно из самых привлекательных островных направлений в мире.

Благодаря своему географическому положению туристический сезон на Фарерских островах действительно короткий: он начинается в мае и заканчивается в сентябре. Если вы хотите избежать самого загруженного сезона, лучше посещать острова в мае или начале июня, но не ожидайте очень высоких температур, даже если это лето. Пока острова чистят Полярный кругСолнечный свет меняется в зависимости от времени года, солнце почти не заходит летом, поэтому остается только пара часов полумрака; зимой же солнце длится всего 5 часов, а остальное - ночью.

Фарерские острова в основном заняты в рыбной промышленности, будучи одним из самых маленьких независимых экономических субъектов в мире. Около 80% экспорта приходится на эту отрасль. Туризм растет медленно и уже является вторым по важности видом экономической деятельности в стране, за которым следует производство шерсти и других изделий. Несмотря на чрезвычайно низкий уровень безработицы, население Фарерских островов в настоящее время сталкивается с дилеммой своего будущего: хотя рыбная промышленность находится на подъеме, работать там становится все менее популярным среди молодежи, и они предпочитают посвятить себя государственной службе и другим видам деятельности. в своих городах, которые, однако, имеют ограниченное количество рабочих мест из-за их небольшой численности.

История

Часть наследия викингов отражена в этой фигурке с головой дракона на лодке для практики традиционных Havnarbáturin.

Хотя есть свидетельства, свидетельствующие о существовании человеческой жизни на островах примерно в 4 веке, только в 9 веке Фарерские острова были постоянно заселены поселенцами викингов. В сага Færeyinga связывает это Гримур Камбан, вероятного происхождения зимне-скандинавский, достигли бы островов примерно в 825 году. Новая волна поселенцев, прибывшая из Норвегия, прибыла около 890 года. Первоначальная община викингов создала в 10 веке небольшое содружество во главе с парламентом под названием Løgting и что он был предназначен для экспорта рыбной и овечьей шерсти с остальным северным побережьем. Имя Feroe могло произойти от старый скандинавскийFær-øer, «Остров овец».

В начале 11 века король Олаф I из Норвегии решили обратить местное население в христианство. Ваш главный агент, Зигмундур Брестиссон он был убит в 1005 году; его надгробие в Скувой Это один из важнейших памятников архипелага. Наконец, это было во время правления Олаф II что Фарерские острова были обращены и подчинены правлению Норвегия. В 1035 году архипелаг принадлежал вотчине норвежца Лейвура Оссурссона, что положило конец эпохе викингов. Однако удаленность этих земель от их феодала позволила Фарерским островам сохранить свою автономию.

Могила Зигмундур Брестиссон в Скувой (находится слева от изображения).

В Черная смерть, ужесточение климата и преемственность торговых правил привели к росту бедности на территории, и экономика пострадала. Многим фермерам пришлось уступить свою землю церкви, и острова стали все больше зависеть от метрополии. В 1397 году Норвегия, Дания Y Швеция они достигли объединение своих королевств; договор просуществовал не более века, и в 1523 году он был расторгнут. Хотя с юридической точки зрения это были две страны равного значения, Норвегия была подчинена Дании, а ее колонии (включая Фарерские острова) перешли под непосредственное управление датского правительства.

На островах, также разоренных пиратами, была установлена ​​монополия на торговлю. Датский король Кристиан III вынудил принятие Лютеранство и католический собор Фарерских островов был снесен. В 1817 году датское наступление на эту территорию было более агрессивным, в результате чего Løgting и превратив архипелаг в amt или графство, равное единице на континентальной территории. Датский язык был установлен как обязательный в ущерб Фарерским островам. В 1850 году Фарерские острова получили бы немного больше автономии, отправив двух депутатов в датский Конгресс, а в 1852 году - Løgting он был восстановлен, но только в качестве консультативного органа.

Базы бывшего британского артиллерийского поста. Для Соединенного Королевства контроль над Фарерскими островами был необходим для предотвращения вторжения нацистов на их земли.

К концу 19 века разработка новых методов рыболовства позволила получить доступ к глубоководным водам Атлантического океана и наладить промышленное рыболовство, улучшив коммерческие показатели островов. Этот новый экономический бум послужил платформой для стремления местных жителей к автономии и независимости. Вовремя Вторая мировая война, то объединенное Королевство вторглись на Фарерские острова, чтобы предотвратить завоевание нацистская Германия, который уже оккупировал Данию. Британское правительство разрешило развитие местного самоуправления и Løgting он взял на себя законодательную власть, что было хорошо воспринято Фарерскими островами. В конце войны острова были возвращены освобожденной Дании, но местные жители одобрили независимость островов на узком референдуме. Дания отклонила плебисцит и распустила правительство. После новых выборов партии, выступающие против независимости, получили большинство в голосовании. Løgting и они одобрили закон о местном самоуправлении при поддержке мегаполиса.

Новая автономия, которую получили Фарерские острова, позволила им решать все вопросы территории, за исключением правосудия, обороны, международных отношений и валюты. Даже Фарерские острова отказались присоединиться к Евросоюз когда это сделала Дания в 1973 году. Однако не все Фарерские острова довольны такой ситуацией: сегодня около половины жителей выступают за независимость, а другая половина предпочитает поддерживать отношения с Данией. Эта пропорция имеет тенденцию меняться в зависимости от местной ситуации: в 1980-х годах пожелания автономистов стали более популярными в результате экономического бума, но рыболовный кризис 1990-х годов значительно сократил эту поддержку, и местным банкам пришлось запросить финансовую поддержку у мегаполиса. .

География и климат

Тысячи птичьих колоний расположены вдоль крутых скал Фарерских островов.

Фарерские острова - это архипелаг вулканического происхождения, расположенный в середине Североатлантический. Это территория, достаточно изолированная от остального мира: она находится в 260 километрах от побережья. шотландский, около 450 км Исландия, 670 км Норвегия и 990 км от материковой части Дании.

18 островов, составляющих этот архипелаг, скалистые и скалистые, разделены фьорды. Наибольшее расстояние от берега, которого можно достичь на островах, составляет около 5 км. Самый большой остров, Стреймой, имеет площадь 373,5 км², за ней следует Эйстурой (286) и Бродить (177,6). Четвертый по численности населения - одновременно самый южный: Сухурой.

На островах морской климат, похожий на климат соседних стран, но гораздо более непредсказуемый. Он может очень быстро меняться, переходя от яркого солнца к густому туману или проливному дождю. Температура несколько выше, чем в местах на той же широте, от среднего дневного значения 0,3 ° C в январе до 11,1 ° C в августе со среднегодовым значением 6,7 ° C. Температурный диапазон очень низкий, с мягким летом и холодной зимой. Летом на островах обычно бывает много туманов. Обычно идет снег, хотя на земле он не оседает надолго. Ветровые течения обычно сильные.

Естественная растительность Фарерских островов обычно состоит из арктических растений, трав, мхов и лишайников. Большинство низких участков представляют собой луга и в некоторых случаях небольшие кустарники. Естественная растительность характеризуется отсутствием деревьев. Животный мир региона отличается большим разнообразием птиц, в основном морских. На Фарерских островах существует немного млекопитающих, все они завезены человеком (в основном овцы, зайцы и крысы). В серые тюлени Они очень обычны на побережьях и вокруг них, обычно водятся китообразные. Наиболее распространенным является кит-пилот.

Регионы

Карта Фарерских островов.

Norðoyar
	Исторически Северные острова считались уникальным районом среди Фарерских островов. Он состоит из островов Fugloy, Свиной, Viðoy, Boroy, Куной Y Калсой. Здесь наиболее очевидны суровый климат и вулканическое происхождение островов. Фьорды являются главными героями и позволяют Viðareii С обеих сторон города можно наблюдать Атлантический океан, а высота скалы Мыс Энниберг впечатляет ваших посетителей. Klaksvík Это важный промышленный центр и второй по величине город архипелага, хотя он также известен своим музыкальным фестивалем.
Центральные острова
	Остров Бродить, где расположен аэропорт, является воротами на территорию, чтобы в дальнейшем добраться до острова Стреймой, самый большой и самый населенный на территории. Вот столица Торсхавн, оперативный центр острова и где можно увидеть общественные здания и их музеи. В северной части острова находится Вестманна, главная достопримечательность островов: тысячи людей приезжают посмотреть на местную фауну вдоль его скал. К югу от Торсхавна находится древний собор Киркьюбёур. Разделенный узким фьордом, это Эйстурой, самый крутой из всех островов. В нем находится самая высокая точка Слоттаратиндур, идеально подходящая для лазания. Кроме того, здесь есть горячие источники, озера и другие чудеса природы. Перед Торсхавном находится небольшой остров Nólsoy, где выделяются его птичьи колонии и фестиваль Овастевну.
Сандояр и Сухурой
	На самых южных островах, до которых все еще необходимо добираться на пароме, находятся одни из самых исторических мест архипелага. Сандур, столица острова Сандояр, является домом для церкви 11 века. С этого острова можно отправиться в исторический Скувой. На южной оконечности находится остров Сухурой, идеально подходит для туров по треккинг к озеру Hvannhagi к северу от Твёройри или скалы вокруг Вагур.

Получить

Самолет приближается к аэропорту Вагар.

Основное транспортное средство, чтобы добраться до островов - по воздуху. Единственный аэропорт на острове - Вагар аэропорт, на одноименном острове. Местная авиакомпания Атлантик Эйрвэйз - единственный, который летает на Фарерские острова, соединяя их с различным количеством пунктов назначения (в курсив, сезонные рейсы летом):

Есть два ежедневных рейса из Копенгагена, билеты отправляются из 2000 кр. туда и обратно, примерно.

Имейте в виду, что часто, особенно летом, туман покрывает взлетно-посадочные полосы аэропорта и вызывает отмену или изменение рейсов до тех пор, пока погода не улучшится. Если вы отправитесь на Фарерские острова, вы можете рассчитывать на дополнительную пару дней на случай задержки из-за тумана.

Также есть альтернатива по морю. Smyrill Line предлагает паромные и круизные услуги из Хиртсхальс на датском побережье. Компания предлагает различные туристические пакеты, в том числе Исландия. Есть несколько вариантов: общие комнаты, одноместные, двухместные и семейные, загрузка автомобиля или роскошные спальни. Для справки: поездка туда и обратно для пары в низкий сезон может стоить от € 650 Y € 1200 примерно, в зависимости от качества помещения. 36-часовая поездка проводится один раз в неделю в низкий сезон и два раза в неделю в высокий сезон.

Путешествовать

Несмотря на географическое расположение, транспортная инфраструктура позволяет легко сообщаться с большей частью архипелага.

Несмотря на то, что Фарерские острова представляют собой сложный архипелаг, они обладают отличной связью, что позволяет устранить большинство физических барьеров между островами. Два самых больших острова, Стреймой и Эйстурой, соединены мостом Сундабругвин, а два подводных туннеля соединяют Вагар со Стреймой и Эйстурой с Бордоем. С этого последнего острова есть две дамбы, которые пересекают фьорды и соединяются с Вильёй и Куной. Эта система позволяет постоянно соединять большинство островов, что упрощает навигацию по большей части архипелага. Стоимость подводных тоннелей около 130 кр. для транспортных средств длиной менее 6 м и массой 3500 кг, и 350 кр. для начальства. Чтобы отменить использование туннеля, вы должны пойти на любую заправочную станцию ​​в течение 3 дней после пересечения туннелей.

Для островов, которые не имеют автомобильного сообщения, есть очень хорошее паромное сообщение. Из Торсхавна можно сесть на паромы до Твёройри в Судурой и близлежащего острова Нулсой; Немного южнее Торсхавна, недалеко от Киркьюбёра, находится Гамларетт, откуда лодки отправляются в Хестур и Скопун на острове Сандой. Оказавшись в Сандое, вы должны отправиться на южное побережье и сесть на паром в Сандуре, чтобы перейти в Скувой. Кроме того, есть короткие паромы из Клаксвика в Калсой и из Норджеполя на острова Свиной и Фуглой. Желательно получить расписание всех паромов на островах, хотя вы можете проверить доступно онлайн. Приезжайте как минимум за 15 минут до прибытия, чтобы машина без проблем села на паром, а пассажиры должны прибыть не позднее, чем за 5 минут до прибытия.

Паром идет в Скопун, Сандой.

Если вы ведете машину, не забывайте соблюдать правила дорожного движения. Максимальная скорость для автомобилей составляет 80 км / ч в сельской местности и 50 км / ч в городской местности; должен быть с включенным светом и пристегнутым ремнем безопасности. Будьте осторожны с овцами, которые могут выйти с обеих сторон дороги; во многих случаях они используют туннели для сна и могут стать причиной несчастных случаев. В городах Торсхавн, Клаксвик и Рунавик есть ограниченные стоянки. Для того, чтобы припарковаться, вы должны приобрести в банках и туристических офисах «диск», который вы должны разместить в правом нижнем углу лобового стекла с тем временем, когда вы припарковали машину. Штрафы за нарушение этого правила составляют около 200 кр.. В Торсхавне и аэропорту Вагар есть несколько пунктов проката автомобилей, если вы хотите их купить.

Общественный транспорт - очень хороший вариант для тех, кто желает посетить различные уголки архипелага. Междугородняя автобусная система Bygdaleiðir с характерным синим цветом предлагает несколько вариантов для путешествий по Фарерским островам, добираясь везде, хотя и с разной частотой. Вы можете купить полное расписание автобусов и паромов в туристических бюро или на автовокзалах (Feraætlan), очень полезно для прогулок по Фарерским островам. Общественный транспорт стоит довольно дорого, поэтому ищите способы оптимизировать его стоимость. Вы можете воспользоваться скидками для студентов или пожилых людей, если вы подходите для этих групп. Для туристов удобно купить карту со сроком действия четыре дня на все виды транспорта. В Торсхавне есть четыре городских автобусных маршрута, которые бесплатны для пользователей. Эти красные автобусы курсируют каждые полчаса днем ​​и каждый час ночью; Однако по субботам и воскресеньям они не работают, что для туристов довольно сложно.

Если вы хотите добраться еще быстрее, альтернативой являются вертолеты. В летние месяцы Атлантик Эйрвэйз Он предлагает вертолеты в различные города Фарерских островов, хотя вы должны бронировать билеты заранее, и обратные рейсы в тот же день не выполняются.

Покупать

Торсхавн, столица, также является главным торговым центром архипелага.

Острова - дорогое направление, в основном из-за их изолированности. Торсхавн, Клаксвик и, в меньшей степени, Рунавик - главные центры потребления для тех, кто хочет запастись во время путешествия по Фарерским островам. Часы работы магазинов такие же, как и в остальной Европе, хотя в субботу они обычно закрываются около 14:00, а в воскресенье закрываются.

Чаще всего покупают шерстяные свитера, куртки, шапки и перчатки в стиле Фарерских островов. Самыми популярными магазинами являются Sirri и Guðrun og Guðrun, а единственный полноценный торговый центр - Sølumiðstøð (SMS), в котором есть несколько филиалов международных сетей и супермаркет.

Цены обычно включают НДС, который составляет 25%, поэтому вы, наконец, заплатите то, что указано в витрине. Если вы приехали из-за пределов Европейского Союза или Скандинавии, вы можете запросить возврат НДС при выезде из страны.

Законное платежное средство - это Датская корона (DKK), известный как крона на датском и крона на Фарерских островах. Существуют монеты в полкроны (50 эре или ура), 1, 2, 5, 10 и 20 крон, а банкноты - 50, 100, 200, 500 и 1000 крон. Фарерские острова производят собственные наборы билетов, действительные на всей территории архипелага. В то время как банкноты и монеты, произведенные в Дании, являются законным платежным средством на островах, банкноты Фарерских островов не признаются за пределами этих островов, поэтому рекомендуется бесплатно обменять их в обменных пунктах перед отъездом.

Кушать

Тарелка твёрд и шип: мясо кита, вяленая рыба и картофель. В центре кусочки китового жира.

Кухня островов состоит в основном из мяса, баранины или рыбы, что является истинным отражением сурового климата на архипелаге. Хотя традиционные блюда архипелагской кухни трудно найти в большинстве ресторанов, их подают даже в некоторых туристических заведениях.

Среди традиционных блюд можно найти следующие блюда:

• Тупики начинки, обычно подаются с картофелем и различными ягодами.
• В Skjerpikjøt, сушеная баранина, которую вешали более года и ели сырой.
• В Rst Kjøt Это сушеная говядина, подвешенная на несколько месяцев перед приготовлением. В Rstan Fisk Делается аналогично, но с рыбой.
• Turrur fiskur или сушеная рыба.
• Tvøst og spik, сделанный из китового мяса и жира. Китовое мясо - центральная часть фарерской кухни, и за его добычей ведется охота, известная как Grindadráp.

Есть несколько ресторанов, в основном в Торсхавне. Там можно найти итальянский ресторан, китайский ресторан и несколько точек быстрого питания в торговом центре SMS. За пределами столицы качество помещений значительно падает. На заправках Effo и Magn обычно есть услуги быстрого питания для тех, кто путешествует по территории.

Пей и выходи

Установленный на Фарерских островах возраст для употребления алкоголя - 18 лет. На островах довольно распространено употребление алкоголя, особенно во время вечеринок.

Слабоалкогольное пиво можно купить где угодно, но другие спирты (в том числе более крепкие сорта пива, вина и крепкие спиртные напитки) продаются только в государственных учреждениях и барах с особым разрешением. Как и другие продукты, на островах особенно дорого стоит алкоголь.

Мест для прогулок не так много, а те, что есть, в основном сосредоточены в Торсхавне и Клаксвике, где сосредоточены кафе и бары. Основные бары в Торсхавне расположены рядом с заливом, среди которых есть такие, как Café Natúr, Cirkus Føroyar с его музыкальными шоу и бар Hvonn в отеле Tórshavn.

Спать

На островах есть большое количество комнат для посетителей и отели разного качества.

Интересной альтернативой является использование разветвленной сети молодежных хостелов, существующих на архипелаге. Обычно между островами есть хостелы такого типа, расстояние между ними меньше суток, что идеально подходит для тех, кто хочет свободно исследовать все уголки Фарерских островов. Каждый из этих хостелов имеет от 2 до 6 номеров хорошего уровня. Поскольку у них нет постоянной стойки регистрации, рекомендуется бронировать места до прибытия в хостел по электронной почте или по телефону.

Разговаривать

Местный язык Фарерские острова, который является языком, принадлежащим к восточно-скандинавским языкам. До 15 века Фарерские острова имели большое сходство с Норвежский и исландский. Реформа 1538 года вынудила использовать многие датские корни в словах, и, хотя язык местных жителей изменился, легенды и народные сказки сохранили старый фарерский язык, поэтому многие местные жители все еще могут говорить на нем.

В 1937 году фарерские острова заменили фарерские острова Датский как официальный язык. В настоящее время оба языка являются официальными, хотя население обычно говорит на фарерском языке. Датский язык преподается в школах как иностранный, и он требуется как второй язык в школах с третьего года обучения.

Большинство населения склонно говорить по-английски, особенно при общении с туристами. Многие могут говорить на других скандинавских языках, таких как норвежский, исландский или шведский.

Уважать

Парад с флагом Фарерских островов во время национального праздника.

Местный студент в типичном фарерском костюме.

Народ Фарерских островов - в высшей степени независимый и националистический народ. Фарерцы считают себя отдельной нацией, отличной от датчан, и что она политически объединена с ними только через Rigsfællesskabet, Содружество Дании, Фарерские острова и Гренландия при той же монархии. Для фарерцев их отношения с кем-то из Копенгагена похожи на отношения испанца и немца. Даже на островах датчане технически считаются иностранцами во всех смыслах и целях. Датчане, с другой стороны, имеют другое мнение по этому поводу и считают, что они образуют одну и ту же нацию с некоторыми особыми различиями в результате географического разделения.

Избегайте говорить «вы в Дании», находясь на Фарерских островах, не говоря уже о том, чтобы сказать фарерцам, что вы датчанин. У датчан также есть устойчивый стереотип о фарерских жителях, как о нецивилизованных и крайне консервативных. Эти предрассудки могут быть очень оскорбительными для фарерцев; Даже не говорите хороших родительских фраз о преимуществах сельской местности, потому что это может оскорбить более чем одного местного жителя. Точно так же фарерцы очень гордятся своими обычаями и традициями, поэтому избегайте их критики. Охота на китов называется Grindadráp они являются частью вашей культуры, поэтому будьте очень осторожны, прежде чем ссылаться на них (см. ниже).

Будьте осторожны, путешествуя по некоторым городам. Хотя одна из достопримечательностей посещения Фарерских островов - это понимание культуры этих скал посреди Атлантики, учтите, что многие люди так живут и заслуживают уважения. Если вы посетите старый район Торсхавна возле Тинганеса, не беспокойте людей, которые живут в старых деревянных домах. Эти дома в последнее время стали туристической достопримечательностью, но их жители все больше устают от вторжения посетителей в их жизнь. Также с уважением относитесь к колониям животных, особенно птиц, и избегайте нарушения окружающей среды.

Grindadráp

Несколько экземпляров промысловых китов, придающих морю фарерских фьордов характерный красный цвет.

Наверное, самая известная открытка на Фарерских островах не самая привлекательная для туристов. Каждый год жители Фарерских островов организуют Grindadráp или охота на китов и дельфинов на его берегах. Группы рыбацких лодок отправляются в плавание и умудряются отвлечь группы киты Y атлантические дельфины к дну бухты и фьорда. Как только они оказываются на берегу или рядом с берегом, вставляется нож (Grindaknivur) отрезая ее спину. Китообразное умирает за секунды или минуты. При этом в больших количествах кровь животных окрашивает море в ярко-красный цвет, и этот образ, несомненно, трудно забыть присутствующим.

Китобойный промысел рассматривается многими фарерцами не только как фундаментальная часть своей культуры, но и как источник средств к существованию. Поскольку архипелаг является таким суровым, почти нет природных ресурсов, кроме китов, мясо и жир которых очень распространены в местной кухне. Однако многие экологические организации, такие как Гринпис, в последние годы протестовали против того, что они считают кровавой и ненужной практикой.

В настоящее время эта деятельность жестко регулируется. Группы рыбаков должны идти с инспектором, и это разрешено только в определенных разрешенных фьордах и бухтах; охота в открытом океане запрещена. Экологические критики внесли несколько изменений, устранив некоторые методы, которые считались бесчеловечными. Хотя мероприятие организовано на уровне сообщества, и любой желающий может присоединиться к нему, Grindadráp Это не обряд посвящения; Фактически, чтобы иметь возможность управлять китами до того, как воткнуть нож, необходимо, чтобы им управлял сильный человек.

Помимо вашего личного мнения об этих типах традиций, избегайте критики Фарерских островов. Ваша критика, скорее всего, будет нежелательной и будет рассматриваться как оскорбление местной культуры.

внешние ссылки

• В Википедии есть статья о Фарерские острова.w: Фарерские острова

• Неофициальный блог Фарерские острова на испанском
• Wikimedia Commons содержит мультимедийный контент о Фарерские острова. Commons

• Агентство в Испании специализируется на поездках в Фарерские острова с гидом на испанском