Шотландия - Escocia

Шотландия (Шотландия на английском и шотландском языках, Восход солнца в шотландском гэльском) - одна из стран, входящих в состав объединенное Королевство. Он занимает самую северную часть острова Великобритании и граничит с югом. Англия. Шотландия имеет пересеченную гористую местность, а также несколько архипелагов на Северное море, рождая прекрасные природные ландшафты.

Страна:

объединенное Королевство ▪ Капитал: Эдинбург ▪ Поверхность: 78 782 км² ▪ Население: 5 313 600 (2011)

Часовой пояс: UTC (UTC 1 летом) ▪ Идиома: английский, Шотландский Y Гэльский

Маяк в Остров Малл, Внутренние Гебриды.

Регионы

В административном отношении Шотландия была разделена на большое количество традиционных графств. Есть 32 современных унитарных органа власти. Однако они имеют ограниченное применение, когда речь идет о путешествиях, и гораздо более полезна альтернативная регионализация, основанная на культуре и географии; с юга на север:

Границы
	Восточные две трети округов к северу от границы с Англией оспаривались сотни лет. Красивые холмы и поля усеяны красивыми деревнями, разрушенными аббатствами и полями сражений.
Центральный пояс
	Самый урбанизированный регион Шотландии вокруг и между городами Глазго Y Эдинбург . Здесь проживает большая часть населения Шотландии.
К северо-востоку
	Этот красивый регион, расположенный в городах Абердин и Данди, чуть поменьше последнего.
Highlands
	Великолепный горный пейзаж Шотландии, охватывающий Глен-Глен и Лох-Несс в дальнем конце Британии. Вы также можете посетить растущий город Инвернесс.
Гебриды, Оркнейские и Шетландские острова
	Группа островов к северу от Шотландии, самых северных населенных пунктов Соединенного Королевства. Гебриды имеют общий язык и большую часть своей культуры с высокогорьями, в то время как Оркнейские и Шетландские острова боролись с Шотландией и Скандинавией за свое наследие.

Города

Эдинбург - (Гэльский:Dn Èideann): Это столица Шотландии и второй по численности населения город в стране, около 500 000 человек. Он расположен в юго-восточной части Шотландии. В Эдинбурге находится шотландский парламент, а также Эдинбургский замок, Королевская миля и дворец Холируд, официальная резиденция королевы Англии в городе. Здесь каждый год в августе проводится крупнейший в мире фестиваль искусств и первый литературный город в Европе. Его часто называют «Фестивальным городом». Большая часть центра города с впечатляющей и контрастной архитектурой старого города и нового города внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Глазго - (Гэльский:Glaschu): Это самый густонаселенный город Шотландии. Это настоящая экономическая и образовательная столица страны, хотя ей не хватает очарования Эдинбурга. Самый большой и оживленный город Шотландии с одними из лучших британских магазинов за пределами Лондона и самой захватывающей ночной жизнью. В свое время он был центром крупнейшей в мире судостроительной промышленности.
Абердин (Гэльский:Obar Dheathain): третий по величине город Шотландии. Известный своими впечатляющими гранитными зданиями, он известен как «Гранитный город», нефтяная столица Европы, где находится большой порт и два известных университета.
Данди (Гэльский:Dn Dè) - оживленный город с большим количеством студентов и одним из самых ярких (возможно, непонятных) акцентов, которые вы когда-либо слышали. Он известен как город "джута, джема и журналистики" и "Город открытий" за свою историю научной деятельности и дом антарктического корабля Скотта и Шеклтона, RRS.Открытие.
Инвернесс (Гэльский:Инбхир Ниш) - быстрорастущая столица нагорья, расположенная на реке Несс и недалеко от озера Лох-Несс, где многие туристы пытаются (и безуспешно) найти монстра. Это самый северный город Великобритании.
Стирлинг (Гэльский:Sruighlea) - Королевский город-крепость, в котором доминирует исторический и драматический замок, кто бы ни контролировал замок, как говорили, контролировал Шотландию (и многие пытались!). Сегодня он также имеет яркий современный вид.
Перт (Гэльский:Peairt) - бывший королевский город (т. е. статус автономного города, предоставленный королевской хартией). Это административный центр графства Пертшир. Меньший по размеру, чем его австралийский аналог, которому он дал свое название, он иногда упоминается как «Ярмарочный город» по роману Вальтера Скотта. Когда-то важный придворный центр шотландских королей и королев, его статус города был восстановлен королевой в 2012 году.

Другие направления

В Шотландии есть обширные районы дикой природы, две из которых были объявлены Национальные парки :

Национальный парк Кэрнгормс - Самый большой национальный парк Шотландии, содержащий горный хребет Кэрнгормс с центром в Авиморе.
Лох-Ломонд и национальный парк Троссачс - Первый национальный парк Шотландии

Многие живописные районы мирового класса (пока) не охраняются как национальные парки, хотя некоторые имеют другие обозначения, такие как национальные живописные районы или лесные парки:

Glencoe - впечатляющая долина в районе Лохабер
Бен-Невис : самая высокая гора в Шотландии
Торридон Y Вестер Росс : оба района являются популярными направлениями альпинизма
Скай: с Black Cuillin, который является самым популярным среди альпинистов, но и здесь есть много возможностей для пеших прогулок.

Здесь много исторических островов:

Айлей, известный как Королева Гебридских островов, имеет восемь заводов по производству виски, и вы все еще можете увидеть место, где находился Парламент клана Дональдов с 1200 года нашей эры, когда клан Дональда правил западным побережьем Шотландии.
Остров Арран : тоже фантастическое место

Получить

Иммиграция и визы

При поездках по Великобритании пограничный контроль отсутствует. Это включает сухопутную границу Шотландии с Англией, морские переходы между Шотландией и Северной Ирландией и рейсы между любой точкой Великобритании. Однако при посадке на внутренний рейс вы должны предъявить удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Иммиграционные и визовые требования в Шотландии такие же, как и в остальной части Великобритании; подробности см. в ведущей статье для Великобритании.

Самолетом

Два аэропорта обслуживают большую часть международных рейсов в Шотландию, а также имеют хорошее внутреннее сообщение:

Эдинбург: аэропорт (EDI^ИАТА), В 10 милях к западу от города, имеет прямые рейсы из большинства европейских стран, а также из Турции и стран Персидского залива, а также из некоторых в Северную Америку. Есть хорошие связи через лондонские аэропорты, в основном через аэропорт Хитроу. Есть внутренние рейсы в другие города Великобритании, но поезд обычно быстрее.
Глазго: аэропорт (GLA^ИАТА), В 8 милях к западу от города, также имеет большое количество прямых рейсов в Европу и Персидский залив, некоторые в Северную Америку, стыковки через Лондон и другие внутренние рейсы.

Три других аэропорта имеют международные рейсы, но только ограниченный и более дорогой выбор, и большинство маршрутов будут связаны с изменениями в Лондоне или Амстердаме:

Абердин: аэропорт (ABZ^ИАТА) находится в 8 милях к северо-западу от города.
Глазго Прествик аэропорт (ПИК^ИАТА) находится недалеко от Эр, в 30 милях к юго-западу от Глазго.
Аэропорт инвернесса (INV^ИАТА) находится в 7 милях к северо-востоку от города.

Несколько небольших аэропортов имеют только внутренние рейсы, но это хороший способ добраться до шотландских островов, если вы хотите избежать долгой поездки до материкового паромного порта и затем неровного морского перехода. См. «Передвижение» ниже для получения более подробной информации, но основные из них с ежедневными рейсами:

6 Данди аэропорт (Не беспокоить^ИАТА), всего в 2 милях к западу от центра города, сюда отправляются рейсы только из лондонского аэропорта Станстед.
Кампелтаун (для Кинтайра), Айлей (для Джуры), Тайри, Барра, Бенбекула (для Северного и Южного Уиста), Сторновей (для Харриса и Льюиса), Уик (для Джона О'Гроатса), Киркуолл (для Оркнейских островов) и Самбург ( для Шетландских островов): они ежедневно соединяются с Глазго. Большинство из них также имеют рейс в Эдинбург и некоторые ссылки на Инвернесс.

Регулярные прямые внутренние рейсы из Великобритании в Шотландию:

British Airways - основной оператор в Лондон, с частыми рейсами из аэропортов Хитроу (LHR), Гатвик (LGW) и Лондон-Сити (Лондон-Сити).
EasyJet выполняет рейсы из лондонского Гатвика, лондонского Лутона, лондонского Станстеда, Бристоля и Белфаста.

Поездом

Шотландия хорошо связана с остальной частью Великобритании по железной дороге: прямые поезда до Глазго и Эдинбурга отправляются из Лондона, который, в свою очередь, связан с материковой Европой через туннель под Ла-Маншем.

Для международных путешественников доступны проездные билеты Шотландской железной дороги, а также проездные билеты BritRail.

Дневные поезда

В течение дня четыре оператора поездов связывают Шотландию с Англией:

В поезда ЛНЕР Они простираются от лондонского Кингз-Кросс до Эдинбурга через Питерборо, Йорк и Ньюкасл. Некоторые поезда следуют до Глазго, Данди, Абердина или Инвернесса.
Аванти Западное побережье идет от лондонского Юстона до Глазго через Уиган, Престон, Оксенхолм и Пенрит в Озерном крае и Карлайл. По аналогичному маршруту они также едут из Бирмингема Нью-Стрит в Глазго или Эдинбург.
В поезда Напрямик они едут по длинному диагональному маршруту из Пензанса через Эксетер, Бристоль, Бирмингем, Шеффилд, Лидс, Йорк и Ньюкасл в Эдинбург и далее в Данди и Абердин.
В Транспенинский экспресс Он проходит прямо из аэропорта Манчестера в Манчестер-Пикадилли, а затем через Престон и Озерный край в Эдинбург и Глазго.

Большинство этих поездов ходят не реже одного раза в час к северу от Эдинбурга и Глазго. Рейсы из Лондона в Эдинбург и Глазго отправляются с 06:00 до 19:30, что займет пять часов.

Ночные поезда

В Каледонский спящий , управляемый Serco, связывает лондонский Юстон с Глазго, Эдинбургом, Данди, Абердином, Инвернессом и Форт-Уильямом (для Скай). Каждую ночь, кроме субботы, ходят два поезда.

В Низменный спящий отправляется из Юстон около полуночи и разделяет по пути в Глазго или Эдинбург.
В Спящий нагорье отправляется из Юстон около 21:00 и разделяет по пути в Абердин, Инвернесс или Форт-Уильям.

Поезда южного направления прибывают в Юстон около 7-8 утра; Они могут прибыть намного раньше, но до тех пор вы можете оставаться в постели.

Все поезда следуют по линии Западного побережья через Престон и Карлайл в Шотландию. Они останавливаются на промежуточных станциях, но рано утром, когда нет открытых кафе и нет местного транспорта. Например, в Стерлинге в Highland Sleeper вас разбудят в 04:30, а вы сойдете с поезда в 05:00. Лучше сесть на Lowland Sleeper в Глазго или Эдинбург, а затем на обычном дневном поезде до конца пути. Поезда со спальным местом не обслуживают восточную часть Англии, например Йорк или Ньюкасл. В 2019 году были введены новые спальные вагоны, и на всех участках поездов есть сидячие вагоны, если вам не нужна койка.

На машине

Главная дорога из Англии в Эдинбург и восточную часть Шотландии - это A1. Он проходит на север через Скотч Корнер, Ньюкасл, Морпет и Берик-апон-Твид, затем поворачивает на восток мимо Данбара в сторону Эдинбурга. Это в основном низменности, которые редко перекрываются плохой погодой, но могут быть перегружены вокруг городов. Это стандарт автомагистрали до Морпета, затем в основном одинарная проезжая часть через Данбар, затем новый стандарт автомагистрали до Эдинбурга. Оттуда хорошие дороги продолжаются в Глазго, Абердин и Хайлендс.

Живописные альтернативы Эдинбургу - A68 из Дарлингтона через Коррбридж и Джедбург, A696 из Ньюкасла мимо аэропорта, чтобы присоединиться к A68 у границы, и A697 из Морпета через Wooller и Coldstream. Это неразделенные шоссе, часто извилистые или зигзагообразные, хорошие живописные дороги в хорошую погоду, но не быстро.

Основная дорога из Англии в Глазго и запад Шотландии - это M74 / A74 (M). Из района Лондона следуйте по M1 до M6 в направлении Карлайла. Чтобы добраться туда из Северо-Восточной Англии (например, Йорка), сверните с A1 на Scotch Corner и следуйте по A66 на запад до Пенрита, где он перейдет в M6. Это идет на север от Карлайла, чтобы войти в Шотландию в Гретне; Выезжайте на A75, чтобы добраться до Дамфриса и Галлоуэя. M6 теперь становится A74 (M) и идет вверх по холмам над Биттоком, а затем (как M74) спускается мимо Мазервелла в Глазго. M6 и A74 (M) - хорошие автомагистрали, которые редко перекрываются плохой погодой или (после Престона) заторами; проблема в A66, который в основном не разделен и окружен караванами и грузовиками летом и опасной погодой зимой.

A66 - M6 / A74 (M) также является альтернативным маршрутом в Эдинбург, ответвляясь от Абингдона на A702.

Автобусом

Автобусы - самый дешевый вид транспорта в Шотландию, с предварительными тарифами от лондонской Виктории до Эдинбургской площади Сент-Эндрю или Глазго-Бьюкенен-стрит по цене от 10 фунтов стерлингов. National Express и Megabus - основные операторы. Эти службы работают ежедневно и ночью, занимают от 10 до 12 часов и останавливаются в промежуточных точках. Некоторые бегут в сторону Данди и Абердина, но обычно вам придется переодеться.

Лодка

Между Шотландией и Европой нет паромов. Ближайшее сообщение - ночной паром DFDS Seaways между Ньюкаслом и Эймёйденом недалеко от Амстердама.

Автомобильные паромы в Северную Ирландию отправляются ежедневно из Кэрнрайана, недалеко от Странрара. Паромы Stena Line отправляются в Белфаст, а паромы P&O Irish Sea отправляются в Ларн примерно за два часа.

Путешествовать

В Шотландии действует современная и эффективная транспортная система, включая высококачественные автомобильные, железнодорожные и автобусные сообщения, управление и регулирование которых осуществляет министерство транспорта Шотландии Transport Scotland. Общественный транспорт, как правило, представляет собой сочетание коммерческих и государственных услуг. Если вы путешествуете по воде на острова и между ними, вы также можете путешествовать по воздуху или по морю.

Городской транспорт и поездки между крупными и второстепенными городами эффективно обеспечивается общественным транспортом (в основном автобусом и поездом). Однако, если вы планируете совершить поездку по стране, автомобиль позволит вам добраться до более отдаленных районов с плохим общественным транспортом или без него. Это особенно актуально, если вы планируете посетить высокогорье, острова, горы или сельскую местность. Прокат автомобилей легко доступен от международных компаний в городах.

Если вы будете путешествовать на общественном транспорте, правительство предоставляет подробный веб-сайт Traveline Scotland. Он включает в себя очень полезный онлайн-планировщик поездок, который позволяет вам спланировать поездку из любой точки страны в любую другую, используя все виды общественного транспорта. Вы также можете скачать расписание всех остановок общественного транспорта и узнать расписание движения автобусов с любой остановки в Шотландии. Если у вас есть смартфон, в нем также есть приложение для iPhone / iPad и Android. Это приложение очень полезно в дороге, например, чтобы узнать время следующего автобуса.

Самолетом

Шотландия - небольшая страна, и поездка по низменности на поезде проходит быстро, поэтому нет рейсов между Эдинбургом, Глазго, Данди и Абердином. Другое дело - нагорья и острова, часто с бурным морем, пустынными холмами и длинными холодными пальцами морских озер, заставляющих дороги извиваться и поворачиваться. Так что полет - отличный способ добраться до островов и далеких материковых городов Кэмпбелтаун и Вик. Тарифы умеренные, и в большинстве мест есть как минимум два рейса в день. Сборы субсидируются шотландским правительством, чтобы острова работали для жителей и приезжих специалистов, а также туристов. На многих островах самолетом является школьный автобус.

Логанэйр выполняет большинство внутренних рейсов Шотландии. Это авиакомпания с полным спектром услуг, поэтому ваш тариф включает в себя зарегистрированный багаж весом до 20 кг и бодрящую чашку кофе и песочного печенья, пока вы путешествуете по темным, сырым пустошам. Самолеты представляют собой парные турбины среднего размера, например Saab 340, и могут отскакивать в ветреную погоду, но время полета редко превышает час, за исключением Шетландских островов. Loganair выполняет рейсы из Глазго в Кэмпбелтаун, Инвернесс, Айлей (для Джуры), Барра, Бенбекула (для Северного и Южного Уиста), Тайри, Сторновей (для Харриса и Льюиса), Керкуолл на Оркнейских островах и Самбург на Шетландских островах. Они летают из Эдинбурга в Керкуолл, Самбург, Сторновей и Вик. Они также летают из Абердина и Инвернесса в Керкуолл и Самбург.

Loganair также выполняет межостровные рейсы на Оркнейские острова на самолетах еще меньшего размера (например, BNF Islanders) с 15 кг зарегистрированного багажа. Один из них - самый короткий в мире регулярный рейс , двухминутный прыжок между Вестреем и Папой Вестреем на Оркнейских островах. Еще одна запись, которую получил Барра: единственный в мире регулярный рейс, использующий пляж в качестве взлетно-посадочной полосы. Естественно, время полета зависит от прилива.

Межостровные рейсы вокруг Шетландских островов выполняет Airtask. Они летают из аэропорта Тингуолл (по сути, бунгало в поле в 7 милях к северу от Леруика) в Фулу, Папа Стор и Фэр-Айл. Они также используют BNF Islanders и имеют ограниченную пропускную способность: они отдают предпочтение основным путешественникам, и вы не можете забронировать онлайн, вы должны позвонить по телефону 44 1595 840246. Эти рейсы не связаны с другими авиамаршрутами.

Из Обана Hebridean Airways выполняет рейсы на острова Колл, Тири, Колонсей и Айлей. Эти рейсы имеют очень ограниченную пропускную способность и не связаны с другими авиамаршрутами.

Поездом

Поезд - один из самых быстрых способов передвижения по стране. Время в пути обычно такое же, как и по дороге; Хотя остановок может быть много, высокая скорость между остановками компенсирует это. На некоторых маршрутах поезд идет значительно быстрее (например, из Эдинбурга в Данбар / Северный Бервик). Однако на некоторых маршрутах поезд движется значительно медленнее, чем по дороге, из-за запутанного маршрута поезда. Например, максимальная скорость, разрешенная на некоторых участках линии Крайнего Севера от Инвернесса до Уика, составляет 90 миль в час, однако, поскольку линия проходит через Дорнох-Ферт и останавливается в Скотскалдере, поездка увеличивается более чем на час.

ScotRail управляет большей частью шотландской железнодорожной сети, которая покрывает большую часть страны. Оператор Scotrail перешел с First Group на Abellio 1 апреля 2015 года. Вы также можете путешествовать на междугородних услугах, которые начали или имеют конечный пункт назначения в Англии. Они предоставляются LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express и CrossCountry и, как правило, более удобны благодаря большему количеству удобств, например Wi-Fi. В службах LNER также есть вагон-буфет. Маршруты, выполняемые LNER и CrossCountry, особенно полезны для путешествий между Эдинбургом и станциями Восточного побережья Шотландии до Абердина. Основные железнодорожные вокзалы:

Станция Абердин с поездами во все шотландские города. Линии расходятся в направлении Эдинбурга, Глазго и Инвернесса и останавливаются на промежуточных станциях. Услуги также предоставляются в Лондон и большинство других частей Англии.
Эдинбургский вокзал Уэверли с поездами до Абердина, Файфа, Глазго Куин-Стрит, Инвернесса, Перта, Стерлинга и границ. Есть также междугородние поезда в большинство пунктов назначения в Англии по маршруту Восточного побережья.
Вокзал Глазго Квин-стрит с поездами до Абердина, Эдинбурга, Камбернаулда, Думбартона, Хеленсбурга, Форт-Уильяма, Маллайга, Перта и Стерлинга. Для поездов в Инвернесс сделайте пересадку в Перте.
Центральный вокзал Глазго для поездов на юго-запад Шотландии, включая Эр, Килмарнок и Странраер; Западная Шотландия, включая Гринок и Ланаркшир, включая Гамильтон и Ланарк. Междугородние поезда в английские пункты назначения (в основном Манчестер, Бирмингем и Лондон (Юстон)) по маршруту Западного побережья и реже через Ньюкасл-апон-Тайн в Бристоль и Лондон (Кингс-Кросс).
Станция Инвернесс для поездов в Уик и Кайл из Лохалша. Также сообщения с восточным побережьем и Лондоном.

Поезда через Вест-Хайлендскую железную дорогу до Форт-Уильяма и Маллайга от Глазго Куин-стрит предлагают прекрасный вид на шотландский пейзаж, а изображения линии были использованы в фильмах о Гарри Поттере.

У Borders есть новая линия из Эдинбурга в Tweedbank, которая открылась в сентябре 2015 года.

В целом железнодорожные тарифы в Шотландии сопоставимы с остальной частью Великобритании и дороже, чем в большинстве европейских стран. Если вы покупаете билет непосредственно перед поездкой, то типичный тариф в непиковый период между Глазго и Эдинбургом может стоить 10 фунтов стерлингов в оба конца, а между Эдинбургом и Абердином туда и обратно - 40 фунтов стерлингов. Однако, как и вся железнодорожная система Великобритании, предварительная покупка билетов они предлагают более дешевые билеты (путешественники могут захотеть прочитать руководство Wikivoyage о поездках по Великобритании). Лучше избегать движения в час пик между Глазго и Эдинбургом или пригородных линий вокруг Глазго, поскольку поезда часто переполнены в час пик.

Доступно несколько железнодорожных проездных. В Travelpass Дух Шотландии предлагает неограниченное железнодорожное сообщение в Шотландии, а также некоторые паромные и автобусные перевозки. Он стоит 134 фунта стерлингов за 4 дня из 8 или 179 фунтов стерлингов за 8 дней из 15. Также есть абонемент. Хайленд ровер , который охватывает поезда в северных и западных высокогорьях, или Центральный шотландский вездеход для окрестностей Эдинбурга и Глазго.

На некоторых сельских линиях службы работают всего пару раз в день. Например, на линии Крайнего Севера (от Инвернесса до Уика) и от Кайла-оф-Лохалша (от Инвернесса до Кайла-оф-Лохалша) есть только около 3-4 обратных рейсов в день с понедельника по субботу и только один - по воскресеньям. Так что будьте осторожны, путешествуя по этим линиям, как если бы вы опоздали на свой поезд, вам придется немного подождать следующего.

На машине

Поездка по Шотландии - это настоящий опыт. Люди неукоснительно соблюдают правила дорожного движения.

За исключением дороги, соединяющей Эдинбург и Глазго, дороги местного значения, часто без разделительной линии в конце дороги. Существует множество дорог с двусторонним движением с одной полосой движения, на которых есть многочисленные уширения, позволяющие проезжать двум транспортным средствам в обоих направлениях. Не забудьте поднять руку, чтобы поблагодарить вас за то, что вы отъехали, или ответить на приветствие, если другой автомобиль сделал это, однако самое важное, что нужно помнить, - это то, что Они циркулируют слева !!!.

В Шотландии машина позволяет добраться практически в любую часть страны. Это также лучший способ насладиться захватывающими пейзажами горных, сельских и высокогорных районов. Однако, несмотря на то, что Шотландия не большая страна, автомобильные поездки могут занять гораздо больше времени, чем ожидалось. Гористая местность означает, что переход с востока на запад обычно требует извилистых маршрутов. За исключением центрального пояса и северо-востока, где есть автомагистрали и автомагистрали, а передвижение осуществляется быстро и легко, дорожные условия в Шотландии могут быть ниже западноевропейских стандартов. Остерегайтесь дефектов, таких как выбоины, выбоины, трещины и пятна на городских и сельских дорогах (но не на автомагистралях или автомагистралях, которые поддерживаются шотландским правительством делегата по более высоким стандартам).

Многие сельские дороги узкие, имеют множество изгибов и изгибов, не освещены ночью и уязвимы для непогоды. Если у вас есть машина, которая хорошо управляется, ездить по этим дорогам может быть весело. Вдобавок к этому пейзажи часто захватывают дух. Однако не дайте себя обмануть, если вы едете слишком быстро или безрассудно обгоняете. Как и в остальной части Великобритании, ограничение скорости на проселочных дорогах обычно составляет 97 км / ч (60 миль в час), хотя парламент Шотландии имеет право устанавливать свои собственные ограничения скорости в Шотландии. 60 миль в час - это слишком быстро для многих дорог, где вы можете легко врезаться в крутой поворот без предупреждения. Двигайтесь осторожно, если не знаете проселочную дорогу. Вы также найдете частые камеры контроля скорости и патрули на основных дорогах.

Как и в остальной части Великобритании и Ирландии, движение в Шотландии ехать налево . Водителям из других стран следует быть особенно осторожными, если они не привыкли ездить слева или если их машина едет слева. Если вы ведете автомобиль с левым рулем, вам может быть трудно увидеть движение в зеркале на стороне пассажира, а обгон может быть более трудным и опасным.

В сельских районах, таких как Хайленд и Абердиншир, наблюдается высокий уровень аварийности, особенно в результате превышения скорости и неосторожного обгона. Агрессивная езда на мотоцикле также является серьезной проблемой на некоторых сельских дорогах Шотландии, и ежегодный уровень аварий ненормально выше, чем в среднем по Великобритании. Даже если за вами быстро приближается водитель, не предлагайте увеличить скорость. Вас обгонят (на ваш страх и риск!), Если вы будете поддерживать комфортную для вас скорость. К тому же погода может быть плохой, особенно в сельской местности. Зимой вы, вероятно, встретите дороги, закрытые снегом, с закрытыми «снежными воротами» (буквально огромные ворота, которыми дорожная полиция закрывает дорогу). Большинство водителей в Шотландии не используют шины или цепи противоскольжения, и в сочетании с безрассудным вождением количество дорожно-транспортных происшествий зимой выше. В прибрежных районах туман или туман могут быть проблемой. Слушайте сообщения о дорожном движении по радио (например, BBC Radio Scotland) и, по возможности, избегайте вождения в плохую погоду.

В отдаленных районах многие дороги односторонние. Места для прохода предоставляются через определенные промежутки времени. Они отмечены квадратными или ромбовидными белыми знаками с надписью «Путь пути». На старых и менее используемых однопутных дорогах столбики с черными и белыми полосами все еще можно использовать в качестве указателей. Если за вами идет более быстрое движение, практическое правило заключается в том, что вы должны остановиться в месте, чтобы обойти вас, и позволить другому транспортному средству обогнать вас. Когда два автомобиля приближаются по дороге с односторонним движением, опытные водители будут регулировать свою скорость, чтобы одновременно добраться до точки пересечения, и будут двигаться медленно, избегая необходимости для любого транспортного средства останавливаться. Вы должны остановиться на проезде слева от вас или, если проезжий участок находится справа, остановиться перед ним, чтобы встречный автомобиль мог въехать.

Многие сельские дороги находятся в плохом состоянии и не имеют защитных барьеров, поэтому вам следует двигаться осторожно и никогда не предполагать, что на следующем повороте или на следующем холме будет чисто. Используйте дальний свет фар, если видимость впереди менее 100 м (110 ярдов), но будьте внимательны и не ослепляйте других участников дорожного движения. Вы также можете найти стойла для скота (также известные как Техасская охрана скота или ворота), которые используются, если в этом районе есть распущенный крупный рогатый скот, и их нужно перемещать очень медленно, поскольку они могут отрицательно повлиять на рулевое управление вашего автомобиля. В этих местах сохраняйте низкую скорость и остерегайтесь домашнего скота, такого как лошади, овцы, коровы и олени.

Многие объездные дороги были построены для более быстрого передвижения, но посетитель упустит некоторые из красивых пейзажей Шотландии. В некоторых областях дорожные знаки будут указывать на то, что дорога на следующем выезде будет совпадать с основным маршрутом, показывая полукруглый выезд и въезд с названием пункта назначения посередине. Это дает водителю уверенность в том, что он сможет выбрать более живописный объезд в небольших городах или найти место, где можно остановиться и пообедать.

Наконец, не садитесь за руль, если вы употребляли алкоголь . Вождение в нетрезвом виде запрещено в Шотландии и не допускается полицией. Может быть трудно оценить, какая сумма находится в пределах установленного законом лимита, поэтому безопасный предел равен нулю . Это влечет за собой суровые наказания со стороны судебных судей: приговоры включают тюремное заключение (включая длительные тюремные сроки, если вы стали причиной аварии в состоянии алкогольного опьянения), высокие штрафы, конфискация вашего автомобиля и лишение права управлять автомобилем. С 5 декабря 2014 года законный предел употребления алкоголя при вождении в нетрезвом виде в Шотландии ниже (50 мг на 100 мл крови), чем в остальной части Великобритании (80 мг / 100 мл).

Автобусом

Автобус - один из самых дешевых способов передвижения по Шотландии; однако он также самый медленный и наименее удобный. Поездка на автобусе в Глазго или Эдинбург и обратно в часы пик может стать очень непредсказуемой из-за перегруженности сети автомагистралей в центральной полосе; поэтому дважды подумайте, прежде чем использовать автобусы как вариант для тесного сообщения с другими видами транспорта.

В услуги Мегабус полностью в Шотландии управляются совместно с Ситилинк Причем автобусы на этих маршрутах могут быть в ливрее любого из операторов. Los boletos para estos servicios se pueden comprar en los sitios web de ambas compañías, a menudo a diferentes precios para servicios idénticos, o en el autocar, sujeto a la disponibilidad de asientos. Puede llegar a la mayoría de los pueblos y ciudades grandes en el autobús Citylink, pero es más caro que Megabus. Megabus es una forma muy barata de viajar, ya que los precios de los boletos comienzan en £ 1 si se reservan con semanas de anticipación, y aumentan a más de £ 10 para tarifas pico o tarifas de último minuto. Se aplica un cargo de reserva de 50 peniques a cada boleto. Megabus sale de Aberdeen , Dundee , Edimburgo , Glasgow , Invernessy Perth , entre estas ciudades escocesas y destinos ingleses. Con Megabus puedes reservar solo en línea, desde 45 días hasta 30 minutos antes de la salida. Citylink ofrece un servicio de autobús cada cuarto de hora entre Edimburgo y Glasgow que cuesta £ 4; usted paga al conductor. Este servicio sale de las principales estaciones de autobuses (Buchanan Street en Glasgow y Saint Andrew Square en Edimburgo) y el viaje dura aproximadamente una hora y diez minutos, unos veinte minutos más lento que el tren pero la mitad del precio de un tren de tarifa máxima. boleto.

En Argyll y Bute, los autobuses son operados por West Coast Motors en nombre de Citylink. Estos parten de Glasgow y viajan a Campbeltown y Oban. El tiempo de viaje hasta Campbeltown es de aproximadamente 4 horas y Oban es de aproximadamente 3 horas. Los cierres de carreteras debido a accidentes y condiciones climáticas pueden hacer que los autobuses tengan que realizar desvíos importantes, lo que puede agregar una gran cantidad de tiempo a los viajes. La A83 de Tarbet a Inverary suele estar cerrada durante el invierno debido a deslizamientos de tierra.

Mi Buses un plan de transporte en la región de Strathclyde (una gran parte del suroeste de Escocia, incluido Glasgow) que complementa el servicio regular de autobuses. Esto es tanto para aquellos que no pueden usar los servicios regulares de autobús (por ejemplo, con dificultades físicas o sensoriales o de aprendizaje, y sus cuidadores) como para las áreas donde el servicio de autobús normal no es práctico (por ejemplo, si vive a millas de una parada de autobús) para elementos esenciales de la vida, como ir de compras o ir al dentista. Por lo general, no cubre viajes de vacaciones, pero si se queda en el área por un período prolongado (por lo tanto, podría ser considerado un residente temporal), y especialmente si es residente de Strathclyde, puede ser elegible: llame al 0345 128 4025 para comprobar lo que es factible. Los autobuses suelen ser "reclinatorios" de un solo piso adecuados para sillas de ruedas,

En autobús turístico

Hay muchos operadores turísticos en Escocia que pueden llevarlo por el país sin estrés y permitirle beber tanto whisky como desee. Hay opciones desde grupos económicos más grandes en autocares hasta recorridos en grupos más pequeños en mini autocares de lujo. Los guías pueden brindarle una idea de la historia y la cultura escocesas que quizás no pueda aprender por su cuenta. Los tours de Highland Experience y los tours de grupos pequeños de Rabbie son dos operadores importantes desde hace mucho tiempo.

En ferry

Un extenso servicio de ferry opera entre la mayoría de las islas grandes, generalmente a diario, y con frecuencia a través del Firth of Clyde.

	Información de COVID-19 : Los transbordadores a las islas tienen capacidad limitada debido a que se requiere un distanciamiento social debido a lapandemia de COVID-19.
	(Información actualizada por última vez el 20 de julio de 2020)

Caledonian MacBrayne (generalmente conocido como CalMac ) es el operador de transbordadores más grande y presta servicios al oeste de Escocia. Sus principales rutas son alrededor del Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal y Kintyre), las Hébridas del Sur (Gigha, Islay, Jura y Colonsay), las Hébridas Interiores (Tiree, Coll y Mull), Skye y las Hébridas Exteriores ( Barra, North & South Uist y Harris & Lewis).
Western Ferries opera el salto corto a través del Clyde entre Gourock y Dunoon, cada 20 minutos.
NorthLink Ferries navega durante la noche desde Aberdeen hasta Kirkwall en las Islas Orkney y Lerwick en las Islas Shetland. También realizan la corta travesía de Scrabster a Stromness en las Orcadas.
Pentland Ferries y John O'Groats Ferries ofrecen rutas cortas alternativas a Orkney desde el continente escocés.
Orkney Ferries y Shetland Islands Council operan los ferries entre islas en esas áreas.

Por pulgar

Hacer autostop es sorprendentemente fácil en Escocia, pero es mejor hacerlo fuera de las grandes ciudades. En las Highlands, es posible que deba esperar mucho tiempo hasta que pase un automóvil. Se debe tener precaución general.

Hablar

Inglés. Los escoceses son gente muy agradable, que no dudarán en esforzarse para hacerse entender y comprenderte.

No obstante, cuanto más al Norte de Escocia te dirijas, más gaélica es el habla de los habitantes.

Inglés, escocés y gaélico escocés son los idiomas de Escocia. El inglés, que a veces se habla con un grado variable de escocés, es el idioma cotidiano que todos hablan. Los dialectos varían enormemente de una región a otra, ¡e incluso entre ciudades! Sin embargo, todos los escoceses pueden hablar inglés estándar, aunque con un acento escocés distintivo. Los acentos también varían en todo el país.

El escocés (apodado Oor ain leid , literalmente "Nuestro propio idioma"), aunque no es un idioma oficial de Escocia, lo hablan alrededor de 1,5 millones de personas en todo el país, excepto en la esquina noreste. Al igual que con el inglés moderno, el idioma evolucionó del anglosajón. Scots es más o menos inteligible para los hablantes nativos de inglés, especialmente en forma escrita. Hay debates sobre si el escocés es de hecho un idioma o un dialecto. En cierto modo, se parece al inglés medio y, en lugar de hablarse puramente, a menudo influye en el inglés informal que habla la gente de Escocia. Una variedad llamada Ulster Scots se habla en la costa norte de Irlanda del Norte .

Algunas palabras escocesas de elección: Bairn = niño, Buroo = dinero de subsidio (subsidio de búsqueda de empleo), Bridie = pastel de carne, Chib = puñalada, Fleg = susto, Giz = dame, Ken = saber, Levantar = robar, Puss = cara, Scajy = furia, Tatties = patatas, Teuchter = Highlander, Tube = tonto.

Mientras tanto, el gaélico escocés ( Gàidhlig , que se pronuncia "Gah-lig"), lo hablan solo unas 60.000 personas, principalmente en las Tierras Altas ( a 'Ghàidhealtachd , pronunciado "a Gale-tach") y las Islas Occidentales ( Na h-Eileanan Siar , pron. "Na hyale-inan shar"). Sin embargo, dentro de estas áreas, la fluidez / competencia en gaélico puede ser muy alta, por ejemplo, la isla de Barra., donde el 80% habla el idioma. Lo más probable es que escuche a los lugareños hablar en gaélico en las islas occidentales y en los ferries hacia y desde ellos. Los letreros a bordo de algunos ferries CalMac a las islas occidentales están en gaélico primero y en inglés en segundo lugar. Además, los anuncios sobre algunos transbordadores pueden estar al menos parcialmente en gaélico. La BBC también emite un canal gaélico en abierto conocido como BBC Alba y una estación de radio gaélica llamada Radio nan Gàidheal. Sin embargo, todo el mundo también habla inglés, aunque los hablantes de gaélico a menudo se entusiasman con el idioma y agradecen la curiosidad de los extranjeros al respecto.

Los habitantes de Escocia, como los del resto del Reino Unido, generalmente tienen un nivel bastante bajo de idiomas extranjeros, aunque los que trabajan en industrias relacionadas con el turismo generalmente tienen mejores conocimientos de idiomas. El francés, el alemán y el español son los idiomas extranjeros más conocidos.

Aquí hay algunas palabras que se encuentran en Escocia derivadas de Brittonic, Gaélico, Picto o Nórdico antiguo:

Aber (o Inver) = desembocadura del río ( Aberdeen o Inverness )
Ben = montaña ( Ben Nevis )
Quemar = corriente ( Bannockburn )
Dun (o Dum) - fuerte ( Dundee o Dumbarton )
Cèilidh = celebración informal, fiesta (pr. KAY-lay)
Firth = estuario ( Firth of Forth )
Glen = valle ( Glencoe )
Kin = cabeza ( Kinlochleven )
Kyle = estrecho estrecho de agua, sonido ( Kyle of Lochalsh )
Loch = lago ( Loch Ness ), también fiordo ( Loch Linnhe ) - por lo tanto, no todos los lagos son lagos
Lochan = pequeño lago, estanque
Strath = vale ( Strathspey )

Aquí hay algunas frases en gaélico que se encuentran a menudo en las tierras altas y las islas occidentales. Para obtener más información, consulte el libro de frases en gaélico escocés :

Fàilte gu ...... = Bienvenido a ......
Deas = Sur
Tuath = Norte
Aiseag = Ferry
Traigh = Playa
Port Athar = Aeropuerto

Comprar

La libra está respecto al valor del Euro(€), sobre 0,85(£)/1(€).
Las rebajas son increíbles
Existen infinidad de recuerdos que se pueden encontrar en cualquier lugar.

Moneda

Como en el resto del Reino Unido, Escocia usa la libra esterlina (£). Además, los tres bancos de compensación nacionales de Escocia, Bank of Scotland, The Royal Bank of Scotland y Clydesdale Bank, emiten sus propios billetes en libras esterlinas. Estos billetes son muy comunes en Escocia y se pueden utilizar indistintamente con los billetes del Banco de Inglaterra en Escocia e Irlanda del Norte.

Fuera de Escocia e Irlanda del Norte, algunos comerciantes pueden mostrarse reacios a aceptar billetes escoceses, especialmente billetes de mayor denominación (el billete más grande del Banco de Inglaterra cuesta 50 libras, pero los tres bancos escoceses también emiten billetes de 100 libras). Si desea obtener billetes del Banco de Inglaterra en Escocia, realice un retiro de un cajero automático administrado por NatWest, Barclays o HSBC, aunque solo se encuentran en las principales ciudades. En las tiendas puede intentar solicitar su cambio en billetes del Banco de Inglaterra y, de forma similar, pedir a los cajeros bancarios billetes en inglés cuando cambie efectivo o cheques de viajero. Si estás en Inglaterra o Gales con billetes escoceses, puedes cambiarlos por billetes en inglés sin cargo en cualquier banco, o gastarlos en tiendas más grandes que tienen menos probabilidades de ser quisquillosos con los billetes que aceptan. Antes de salir del Reino Unido, cambie cualquier exceso por billetes del Banco de Inglaterra, ya que los billetes escoceses pueden ser difíciles de cambiar en otros países o tener un tipo de cambio peor.

Se aceptan euros en un pequeño número de tiendas de High Street y tiendas para turistas, pero no se debe confiar en esto, así que cambie su dinero a libras esterlinas.

Souvenirs

El recuerdo turístico clásico es una falda escocesa y todo lo demás relacionado con el tartán. Si tiene un apellido escocés como McDonald o Clark, puede valer la pena intentar encontrar el tartán de su propia familia. También hay una gran variedad de otros tartanes oficiales, que representan desde regimientos militares hasta comunidades religiosas (por ejemplo, las comunidades judía y musulmana de Escocia tienen tartanes oficiales). Una falda escocesa real cuesta alrededor de £ 300-400 y está hecha de lana gruesa (por lo que no revelará lo que podría o no usar debajo incluso con vientos fuertes), pero la mayoría de las tiendas de souvenirs ofrecen solo delgadas y poco auténticas. Si realmente quieres un kilt genuino o un atuendo tradicional completo (kilt, sporran, chaqueta, camisa y zapatos), el mejor lugar para buscar es una tienda de alquiler de ropa. Estos se especializan en el alquiler de trajes y faldas escocesas para bodas y, a menudo, venden existencias de alquiler a precios reducidos; de lo contrario, la falda escocesa tendrá que hacerse por encargo; esto suele llevar varias semanas.

La falda escocesa tradicional de las tierras altas es una sección de tela de aproximadamente 6 pies de ancho y 14 pies de largo. Esto se envuelve alrededor del cuerpo, luego se levanta sobre el hombro y se sujeta en su lugar, un poco como una toga. La falda escocesa corta moderna se introdujo durante la revolución industrial para dar más libertad de movimiento.

El whisky (escocés) también es una compra común. Hay dos tipos básicos: whiskies mezclados y de malta única. Los whiskies mezclados están hechos, como su nombre indica, de varios whiskies de malta mezclados. Tenga cuidado con las tiendas de souvenirs que venden botellas pequeñas de whisky mezclado a precios inflados: la mayoría de las veces puede encontrar la misma botella en un supermercado (o en un aeropuerto libre de impuestos) mucho más barata. Los whiskies de malta son más caros y vale la pena pagar el precio más alto. Las maltas simples son muy diversas según la región o ciudad donde se destila el whisky y el tipo de cebada que se utiliza. Las destilerías independientes más pequeñas se enorgullecen de la calidad de su producto y su whisky a menudo solo está disponible en un pequeño número de tiendas, o incluso directamente. Las maltas de malta de las principales marcas todavía se venden en los supermercados y tiendas libres de impuestos.

Las joyas de plata de las Orcadas se producen en las Islas Orcadas, pero están disponibles en toda Escocia. Los estilos son generalmente tradicionalmente "celtas" o variaciones modernas de ese estilo. Las joyas producidas por diseñadores de gran prestigio tienden a ser muy elegantes y no baratas.

Los productos de lana además de las faldas escocesas están ampliamente disponibles. Escocia produce mucha lana, gran parte de ella de muy alta calidad, por lo que puede encontrar bufandas, abrigos, suéteres / jerséis, etc., muy cómodos pero duraderos y atractivos, a menudo a precios bastante razonables si se compara. Harris Tweed, de la isla de Harris, está particularmente bien considerado. Si quieres algo con tu tartán familiar pero no quieres elegir una falda escocesa, entonces los sombreros, bolsos, corbatas, bufandas, etc. están disponibles en una variedad de tartanes oficiales.

Costo de la vida

La mayoría de los visitantes están decepcionados por el alto costo de vida en Escocia. Aunque los precios en Escocia no son tan malos como en el sur de Inglaterra, en comparación con los de Estados Unidos o la mayoría de las otras partes de Europa, los gastos básicos de vida siguen siendo altos. A la mayoría de los productos se les aplica un impuesto al valor agregado (IVA) adicional del 20%, aunque siempre se incluye en el precio marcado para las compras de consumo general. La gasolina tiene un impuesto especial del 70% y un IVA del 20% además de eso. Los costos son más altos en Edimburgo y en lugares muy remotos como Stornoway (por ejemplo, los precios de la gasolina a menudo llegan a £ 1,50 por litro en algunas areas). Como regla básica, cuanto más al norte se aventura, es probable que sea más caro, principalmente debido al gasto de las largas cadenas de suministro y las pequeñas rotaciones.

Comer

En cuanto a la comida es usual ver a los turistas probando platillos venturosos típicos de Escocia como el mongo con panzita, patitas curtidas de cerco, y los famosos ya conocidos por todo Europa las tortas ahogadas.

Si bien Escocia ha sufrido el estereotipo de producir comida lúgubre, las cosas han cambiado ahora con excelentes restaurantes escoceses modernos y numerosas opciones indias, francesas e italianas de calidad que se ofrecen. De hecho, en partes del país como Edimburgo, se ha vuelto bastante difícil conseguir una comida realmente mala. Como en el resto del Reino Unido, la comida india y china son populares y están fácilmente disponibles incluso en muchas ciudades bastante pequeñas. De hecho, el clásico plato indio Chicken Tikka Masala fue (discutiblemente) inventado en Glasgow. A continuación se enumeran algunos de los aspectos más destacados de la escena culinaria escocesa:

Cullen skink: una abundante y deliciosa sopa de pescado hecha de eglefino ahumado, papas, crema y mariscos. La brisa partan es una sopa de mariscos tradicional que a veces se encuentra en el noreste, hecha principalmente de cangrejo y arroz. Otras sopas escocesas incluyen la humilde pero muy tradicional cock-a-leekie: sopa de pollo con puerros picados y el caldo escocés más abundante, hecho con cebada, cordero o cordero, tubérculos y guisantes secos o lentejas.

Mariscos: Escocia produce algunos de los mejores mariscos del mundo. Sus langostinos, ostras, vieiras, cangrejos, salmón y langostas son apreciados por los mejores chefs de todo el mundo ... y por eso se exportan en su mayoría. Pruebe media docena de ostras frescas seguidas de langostinos en mantequilla de ajo limpiados con un trozo de pan orgánico en Three Chimneys en Skye. Cielo en un plato. Si tienes la suerte de estar cerca de la costa, puedes comprar mariscos frescos a muy buenos precios; solo ve a los muelles y espera, vale la pena. Escocia también tiene un pescado y patatas fritas verdaderamente glorioso: eglefino fresco frito y rebozado a la perfección con una guarnición de patatas fritas doradas y vinagre (el eglefino es tradicional para el pescado y patatas fritas en Escocia, aunque las patatas fritas de gama alta a menudo ofrecen una selección de pescado). Los arenques ahumados (curados y ahumados) son los favoritos para el desayuno. El salmón ahumado escocés es mundialmente famoso y se come para el desayuno en todo el Reino Unido, normalmente se sirve con huevos revueltos. Si eres de América del Norte, algunos peces, en particular los más baratos, tienen nombres diferentes en Europa de los que estás acostumbrado; por ejemplo, "solla" se refiere a lo que probablemente conoces como "platija" y "coley" es lo mismo. como "pollock".

Solomillo de ternera escocesa chisporroteante: las cinco mejores razas de ternera del mundo son la escocesa, siendo la más conocida la Aberdeen Angus. Los otros son Highland, Longhorn, Shorthorn y Galloway. Existe una gran diferencia entre la forma en que se cría el ganado de carne para el extremo del mercado de menor costo y el extremo superior del mercado. Coloque un solomillo de Aberdeen Angus en una parrilla caliente y descubra por qué.

Caza: Escocia tiene caza en abundancia, desde faisanes hasta venado. Un favorito de otoño de las tierras altas de bajo costo es el faisán en capas con algunas tiras de tocino y horneado con verduras de temporada. La carne de venado (ciervo) es una variedad común de caza, preparada de manera similar a la carne de res, comúnmente hamburguesas, guisos y pasteles; es más magro y sabroso que la carne de res.

Haggis: el plato nacional de Escocia suena bastante desagradable para los extranjeros debido a sus ingredientes, pero de hecho es sorprendentemente bueno. La textura es bastante similar a la del pastel de carne que puede encontrar en los EE. UU., Con un sabor un poco más fuerte y picante. A menos que simplemente no pueda tolerar ningún indicio de sabores de carne de órganos, debería intentarlo. El haggis se compone de corazón, hígado y pulmones de oveja picados, mezclados con cebolla, avena y especias y luego cocidos en una bolsa de estómago de oveja. Hoy en día, puedes comprar y cocinar Haggis en bolsas de plástico. Se sirve con nabos y puré de papas (a menudo referidos como palabras escocesas "neeps and tatties"). Para los débiles de corazón, hay disponible haggis vegetariano.

Gachas de avena: una comida de avena que muchos escoceses comen para el desayuno, generalmente con sal como aderezo, sin embargo, otros aderezos como leche, crema, miel, frutas y mermelada son populares.

La salchicha cuadrada es otro favorito común en el desayuno: es un cuadrado delgado con sabor de carne de res (salchicha de carne) o cerdo (salchicha de lorne), frito o asado, a menudo servido en un rollo.

Un desayuno escocés completo es similar a un "inglés completo" o "galés completo", que consiste (generalmente) en una loncha de tocino, un link o una salchicha cuadrada, una rebanada de morcilla (una especie de morcilla), un huevo o dos , frijoles horneados en salsa de tomate, champiñones y tomates salteados, tostadas y un bollo tattie, que es un tipo de panqueque de papa. A veces, la morcilla (una salchicha gruesa de carne y grasa de cerdo, cereales, pero sin sangre) se sustituye por morcilla. No es el tipo de comida que la mayoría de la gente come a diario, pero da en el clavo si te esforzaste demasiado la noche anterior o si necesitas recargarte de combustible para un día de paseo por el campo.

La tarta escocesa es un manjar local muy querido. Originalmente contenía cordero, pero ahora generalmente se elabora con una carne indefinible. Los buenos son realmente buenos, ligeramente condimentados y no grasosos. Pruebe uno de una panadería local. Un bridie es algo similar, pero tiene una forma más parecida a una empanada y, a veces, contiene cebollas. El omnipresente Scotch Egg es otro perenne favorito poco fiable, que es esencialmente un pan de huevo cocido con carne de salchicha.

La tableta escocesa es otro manjar local. Es muy similar al dulce de azúcar, pero es un poco quebradizo debido a que se golpea durante un tiempo mientras fragua. Ideal para cualquier caminata fría que pueda estar planeando.

El bar Mars frito, considerado por muchos como un mito urbano, existe en Escocia. Una encuesta del NHS informó que aproximadamente el 22% de los sitios de comida rápida y las tiendas de pescado y papas fritas en Escocia venden el artículo, a aproximadamente 60 centavos por compra, principalmente a niños en edad escolar y adultos jóvenes. Sin embargo, tendrás que pedirles que pongan uno en la freidora. A pesar de ser extremadamente ricos y sentirse muy poco saludables, son bastante sabrosos. Tu mejor opción es compartir uno con un amigo. Un chippy en Stonehaven afirma ser el lugar de nacimiento de este, er, "manjar". Otra delicia igualmente improbable que obstruye las arterias es la pizza frita. El último 'ataque al corazón en un plato' tiene que ser el fribab, el kebab frito que se puede hacer por ti en algunas de las partes más locas de Glasgow. Realmente, los chippies escoceses fríen casi cualquier cosa, incluidos los haggis.

La caja munchy es probablemente lo último en comida para llevar escocesa nocturna. El contenido exacto varía, ya que puede obtenerlos de diversas formas en tiendas de papas fritas, así como en lugares de Oriente Medio, India y China, pero es una variedad de clásicos de comida rápida, por ejemplo. carne de kebab, pollo frito, pakora, patatas fritas, etc., en una caja de pizza plana. A veces incluirá una ensalada, ya sabes, para que sea saludable. Se desconoce si alguien ha comprado alguna vez una caja de comida mientras estaba sobrio.

Las variedades de queso producidas en masa son similares a las del resto del Reino Unido, aunque algunas se elaboran en Escocia. Vale la pena buscar quesos especializados más pequeños. Dunlop es similar a un Cheddar y lleva el nombre de un pueblo de Ayrshire. Crowdie es un requesón blando que se vende en tarrinas. Caboc es un queso crema suave que generalmente se enrolla en avena para formar un pequeño tronco; las variaciones se enrollan en pimienta negra o en hojas de ajo. Mull Cheddar es un queso cheddar artesanal muy fuerte de la isla de Mull. Intente untar su queso en un pastel de avena, una galleta ideal para queso (o miel).

La comida vegetariana no es tan difícil de encontrar como podría pensar, ya que prácticamente todos los restaurantes y cafeterías ofrecen más de una opción vegetariana. La comida vegana es más difícil de encontrar, pero no imposible. Edimburgo tiene un buen número de excepcionales restaurantes vegetarianos y veganos.

Beber y salir

Desde luego: ¡Whiskey! Escocia es conocida por sus famosas destilerías de güisqui (whiskey) (por ejemplo, la marca comercial Johnny Walker cuya fábrica esta en un pequeño pueblecito llamado Kilmarnock).

Otra buen elección es elegir una de las muchas variedades de cerveza que puedes encontrar en cualquier pub. Es muy habitual que los escoceses se reunan los viernes después del trabajo para relajar y tomar cerveza. Es típico pedir una ronda para todos los componentes del grupo al llegar; no se beben de golpe, se acumulan de modo que cada cual se tome su tiempo para disfrutar ese liquido amarillo refrescante.

A la hora de salir por la noche no es común pedir los típicos "cubatas" puesto que no sale económico debido a la cotización de la libra actualmente, y las cantidades de alcohol son medidas por raciones en todos los sitios. Las sodas suelen ser de pistola.

Es habitual acudir a pubs donde sirvan cocteles, de modo que puedas pasar un tiempo en buena compañía en un ambiente relajado con música, mientras disfrutas de una bebida agradable.

En lo referente a las costumbres al beber, no "existe" el botellón, pero si es común reunirse con la familia en la casa de algún familiar o amigo hasta que se acabe el vino o la cerveza, siempre acompañado por unos buenos pinchos y sus correspondientes "dipins". Todo el mundo bebe hace bromas y disfruta de la compañía, juntos.

Escocia, y especialmente las Highlands, es famosa por los cientos de marcas de whisky escocés que produce (tenga en cuenta la falta de una 'e'). Al visitante le parece que cada pueblo hace su propia marca particular, tanto que alguien comparó un recorrido por las Tierras Altas como algo similar a "conducir a través de un mueble de bebidas". Hay alrededor de 100 destilerías de whisky en Escocia y casi la mitad de ellas reciben visitantes. Los días y horarios de apertura pueden ser hasta siete días a la semana en verano y algunas veces cierran en invierno. Una buena manera de ganarse el cariño de los lugareños al instante es cuando pida whisky en un pub, siempre pida un "whisky" o simplemente "la mitad", y el barman sabrá exactamente lo que quiere decir, de la misma manera que si pide "una pinta" en Irlanda significará que automáticamente te sirven Guinness. ¡Pedir un "escocés" o poner otra cosa que no sea agua en el whisky de malta lo identificará inmediatamente como extranjero!

Los pubs son los lugares donde conoces gente y donde te lo pasas bien. Más que en otros países, los pubs son muy animados y es fácil conocer gente cuando viajas solo. La mayoría de los escoceses suelen ser muy acogedores, por lo que no es inusual que te inviten a tomar una copa aunque los acabes de conocer.

La edad legal para beber es 18 años, y muchos pubs y clubes pedirán una identificación a cualquier persona que parezca menor de 25 años. Las sanciones para quienes sean sorprendidos comprando alcohol para menores de 18 años pueden incluir una gran multa y las sanciones por beber. conducir son severos. Las leyes sobre el consumo de alcohol se complican un poco por el hecho de que se puede servir una sola copa de vino a un joven de dieciséis años, siempre que sea con una comida y esté acompañado por un adulto que tenga al menos 18 años.

La cerveza, especialmente las ales, se mide en pintas. Una pinta equivale a poco más de medio litro (568 ml). Las microcervecerías escocesas lo están haciendo bastante bien, posiblemente gracias a la "Campaña por la Real Ale".

A partir del 1 de mayo de 2018, existe un precio mínimo legal de 50 peniques por unidad de alcohol del Reino Unido. Esto significa que el precio mínimo de una botella o lata de 500 ml de cerveza o sidra es de alrededor de £ 1.25, dependiendo de la concentración, una botella de vino cuesta alrededor de £ 5 y una botella de whisky de 70 cl es £ 14. Esto no tiene ningún impacto en los precios en los bares, pero las bebidas más baratas en los supermercados son más caras que en Inglaterra.

Irn Bru, también conocida como la otra bebida nacional de Escocia (después del whisky), es un refresco muy popular, gaseoso y de color naranja brillante que se supone que es la mejor cura para la resaca: está lleno de cafeína y es lo suficientemente ácido como para monedas limpias, pero luego la cola también. En 2017, se informó ampliamente que Escocia es el único país del mundo donde el refresco más vendido no es Coca-Cola, que ningún otro refresco nativo puede reclamar. Supuestamente está hecho de vigas de hierro. La soda de crema, Red Kola y Sugarelly (agua de regaliz) se consumen de manera similar.

Las bebidas espirituosas artesanales o boutique han florecido desde 2009. Hace mucho tiempo que en el Reino Unido es legal hacer su propia cerveza o vino, y solía ser un pasatiempo común, pero los productos de los supermercados son ahora muy baratos. Era y sigue siendo ilegal destilar sus propias bebidas espirituosas para consumo personal, pero con licencia se le permite establecer una destilería comercial. Se consideró que eso significaba un destilador de al menos 1800 litros de capacidad, pero en 2009 un caso legal anuló ese mínimo y abrió la puerta a las microdestilerías. Luego aparecieron en todo el Reino Unido, pero de manera muy notable en Escocia. Por lo general, producen ginebra, con menos frecuencia vodka, rara vez whisky, que tiene reglas adicionales y tiene que madurar varios años antes de que pueda venderse. Por lo tanto, es posible que encuentre ginebra "artesanal" o "boutique" de una de estas nuevas destilerías.

Dormir

Para gente joven, yo creo que lo mejor son los backpackers. Son hostales con cama y desayuno por precios tirados. Muchos tienen una cocina en la que te puedes hacer tu la comida o la cena, y tienen horario libre. Te dan mucha libertad. Además, muchos están situados mejor que cualquier hotel. Yo estuve en uno que se llamaba Brodies, justo en el corazón de Edimburgo, en la Royal Mile. No son lujosos, pero para gente joven está súper bien.

Auto servicio

Las vacaciones con cocina, en cabañas, cabañas de madera o apartamentos urbanos, en Escocia se han vuelto populares. Muchas cabañas ahora están amuebladas con un nivel muy alto.

Presupuesto

Escocia tiene muchos albergues, tanto la Scottish Youth Hostel Association (SYHA) como una red grande y en desarrollo de albergues independientes. Algunos de los edificios son muy impresionantes. La SYHA tradicionalmente involucraba a los invitados que realizaban tareas del hogar y prohibían el alcohol. La nueva generación de albergues independientes ha evitado estos conceptos, lo que ha hecho que el SYHA también relaje sus actitudes.

Acampar es otra forma económica de recorrer Escocia, aunque el clima impredecible lo hace menos atractivo que en otros países. En áreas remotas, los campamentos pueden estar a una distancia significativa, así que compre una guía actualizada y planifique su ruta. Por lo general, no es necesario reservar, excepto en temporada alta. Generalmente, la regla es que cuanto más remoto sea el campamento, mejor será el paisaje y menor será el costo. Algunos campamentos pueden ofrecer solo servicios básicos. La "acampada salvaje" en terrenos privados fuera de los campamentos reconocidos es un derecho legal en Escocia (pero solo lejos de carreteras y edificios habitados): se espera que continúe después de dos o tres noches en el mismo lugar, entre otras cosas para permitir el terreno regenerar. Nunca acampe cerca de un arroyo que podría hincharse rápidamente por la lluvia durante la noche. Los mosquitos (pequeños insectos que pican) pueden ser una molestia particular durante agosto y septiembre: los insectos son inofensivos pero increíblemente irritantes, especialmente cuando estás tratando de dormir, así que cierra la carpa religiosamente cada vez que entres o salgas. La buena noticia es que los mosquitos vuelan más lentamente que la mayoría de las personas y no les gusta el humo. Los repelentes químicos están ampliamente disponibles, pero lamentablemente algunas personas los encuentran ineficaces.

El alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno está ampliamente disponible, incluso en áreas remotas y se pueden encontrar algunas ofertas muy buenas. Mucha gente los considera más amigables y acogedores que un hotel. Los centros de información turística locales lo ayudarán a encontrar una habitación para la misma noche, y puede esperar pagar alrededor de £ 35 por persona por noche por habitación y desayuno escocés completo.

Si visita las principales ciudades, intente alojarse en Falkirk o Polmont. Ambos son mucho más baratos que los hoteles de Glasgow y Edimburgo, y están a solo media hora de distancia de ambos en servicios regulares de tren.

Las cadenas de moteles Premier Inn y Travelodge en Escocia están muy extendidas, con habitaciones dobles que cuestan alrededor de £ 55. En las ciudades, es probable que resulten más baratos que un hotel, especialmente si puede reservar con anticipación.

Aprender

La educación es un punto muy importante en los cimientos de la sociedad escocesa. Da igual la clase social de la que proceda, todo el mundo respeta a raja tabla las normas básicas de educación y convivencia, en caso contrario el individuo pasa a ser marginado o socialmente no recomendable.

Respetar

El tema del nacionalismo y la independencia es, sin duda muy debatido y, si bien no es tan sensible o de división como en otras partes del mundo donde existen estos movimientos, como Irlanda del Norte, espera a ser visto como un idiota si sostienen una extrema posición a cada lado. Escocia ha sido parte del Reino Unido durante más de 300 años, aunque en los últimos tiempos ha tenido cierto grado de autonomía. Ser un escocés orgulloso no siempre equivale a querer que el Reino Unido se desintegre, ni tampoco equivale a odiar a Inglaterra, esto supuestamente puede ofender a los que tienen vínculos familiares al sur de la frontera. Es importante no confundir ni suponer que Escocia es una parte de Inglaterra, ya que podría provocar la ira de algunos. Aunque una persona de Escocia probablemente entienda que es un simple error de un turista, pero que podría causar molestias a algunos escoceses. Una vez más, siempre es bueno recordar que los escoceses no son anti-ingleses, sin embargo, hay una pequeña minoría que puede serlo. Si usted se encuentra en un ambiente así, lo mejor es alejarse y evitar una discusión y/o problemas. Aunque la gran mayoría de la gente respecto a Escocia tiene fuertes lazos con Inglaterra, Escocia es una nación muy orgullosa y todavía sienten que es importante para diferenciarse como tener una sensación de identidad separada de la nacionalidad, especialmente en zonas con derecho a voto fuerte hacia el SNP (Partido nacionalista escocés).

La rivalidad entre los clubes de fútbol diferentes es una cuestión bastante más sensible. Es una mala idea usar los colores y las camisetas de los clubes de fútbol los días de partido, ya que podría causar ofensa o conducir a la violencia si se usan en el lugar equivocado. Este es un problema confinado a derbi de Glasgow 'Old Firm', donde subyace la política sectaria, que sigue formando una corriente de estos derbis infame (Celtic vestir de verde y blanco, el Glasgow Rangers visten de azul y blanco sin embargo, el naranja es también a menudo asociados a ellos).

Salud

Al caminar, siempre debe llevar una brújula, mapas detallados, ropa impermeable, una linterna (linterna) y un buen par de botas. Un teléfono móvil cargado puede salvar la vida, ya que algunas áreas montañosas tienen cobertura celular, pero las redes como T-Mobile y Orange no cubren muy bien las Tierras Altas; sin embargo, CUALQUIER teléfono es capaz de hacer una llamada al 999 o al 112 si hay una señal disponible en cualquier red, por lo que un teléfono sin señal es definitivamente mejor que ningún teléfono. El clima en las colinas puede cambiar repentinamente y la visibilidad se reduce a unos pocos metros. Si camina solo por una colina, dígale a alguien adónde va y cuándo espera regresar. Más consejos están disponibles en el Consejo de Montañismo de Escocia The Mountain Weather Information Service (MWIS) proporciona previsiones meteorológicas detalladas para las zonas montañosas.

¡Cuidado con los mosquitos! Estos pequeños insectos voladores que pican (de apariencia similar a los pequeños enjambres de mosquitos) prevalecen en áreas húmedas, particularmente en el oeste de Escocia, alrededor de mayo a septiembre. Las picaduras pueden picar pero no transmiten enfermedades. Los mosquitos no tienden a volar bajo la luz directa del sol o si hace viento, los peores momentos son el amanecer y el atardecer y cerca de aguas tranquilas o áreas húmedas. Los machos suelen ser mordidos más que las hembras. Es aconsejable tomar un spray repelente de insectos fuerte o si está al aire libre por un tiempo, considere una red facial.

El agua del grifo en Escocia es segura para beber, aunque a veces esté muy clorada. En algunas áreas remotas o del norte, es mejor dejar correr el grifo durante unos segundos antes de usar el agua, ya que puede tener un ligero tinte marrón. Esto se debe a trazas de tierra o turba en el suministro y nada peligroso. Generalmente, cuanto más al norte vayas en Escocia, ¡mejor sabrá el agua!

Mantenga contacto

Consulte la entrada de conexión del Reino Unido para obtener información nacional sobre telefonía, Internet y servicios postales. Consulte Entradas de contacto en ciudades individuales para obtener información local.

Alrededores

Enlaces externos

Wikipedia tiene un artículo sobre Escocia.w:Escocia
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre EscociaCommons.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Escocia.Wikinoticias

Este artículo es considerado útil . Tiene información suficiente para llegar y algunos lugares para comer y dormir. Un aventurero podría usar esta información. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .