Остров Бьют - Isle of Bute

Гавань Ротсей

В Остров Бьют (Шотландский гэльский: Эйлин Бхойд или же An t-Eilean Bhòdach) - остров в заливе Ферт-оф-Клайд, у западного побережья Шотландии. В административном отношении это часть Аргайл и Бьют в Шотландское нагорье. Действительно, через него проходит линия разлома Хайленд от залива и главного города Ротсей на полпути вниз по восточному побережью, через пресноводные озера Лох-Фад и Лох-Куин до залива Скальпси на южном побережье. Таким образом, большая часть острова к западу от этой линии является геологически нагорной, но небольшой высоты, а Бьют по своей природе низменный. Для посетителей это часть «Коста-Клайд» или «Ривьера Глазго», череды небольших курортов, простирающихся вдоль побережья Клайда от Гурока через Эр до Гирвана. Благодаря короткой переправе на пароме из Уэмисс-Бей на материке, он популярен среди однодневных путешественников из Глазго и никогда не чувствует себя «вдали от всего этого».

Вид со спутника на остров Бьют

Залезай

Остров Бьют на карте

На лодке

Единственный путь в Бьют, если у вас нет легкого самолета. Большинство посетителей прибывают в 55.839-5.0541 Ротсей на Калмак паром из Wemyss Bay В 30 милях к западу от Глазго. Это занимает 35 минут и отправляется не реже одного раза в час круглый год с 07:00 до 20:00. Стоимость проезда в обе стороны составляет 24 фунта стерлингов за машину плюс 6,70 фунта стерлингов за пассажира, включая водителя.

Другой паром Calmac связывает Рубодах в конце дороги на севере острова с 55.924-5.1532 Colintraive на полуострове Ковал. Вы пришли сюда только в рамках живописного тура по Аргайллу. Паром курсирует ежедневно круглый год каждые 30 минут с 06:00 до 21:00 (в воскресенье с 08:30), что занимает всего пять минут. Стоимость проезда в обе стороны составляет 12,60 фунтов стерлингов за машину, 2,50 фунтов стерлингов за пассажира, включая водителя (до ноября 2020 года). Поскольку ширина морского канала составляет всего 300 ярдов, это дорогостоящий переход в фунтах стерлингов за милю.

Видеть55.8769-4.88913 Wemyss Bay для получения подробной информации о:

- поезда из Глазго В центре залива Уэмисс,

- автомобильные маршруты, обычный подход к западу - M8> A8> A78,

- стыковки из аэропорта Глазго (GLA ^ИАТА) или Прествик (ПИК ^ИАТА).

Самолетом

Если у вас есть легкий самолет, 55.756907-5.0478074 Аэродром Бьют находится недалеко от залива Килчаттан, в пяти милях к югу от Ротсей. Полоса травы 500 м, только дневной свет, без топлива. И вам понадобится организовать наземный транспорт.

Обойти

55 ° 48′0 ″ с.ш., 5 ° 6′0 ″ з.д.

Карта острова Бьют

Автобусом

West Coast Motors ходят автобусы по острову (44 1586 552319). Все автобусные маршруты проходят по улице Ротсей Виктория рядом с паромным причалом. Наиболее интересными для посетителей являются 90, 490 и 493, которые следуют вдоль побережья на юг, мимо садов Арденкрейг, ферменери Аскога и горы Стюарт до залива Килчаттан. Они работают ежечасно круглый год с понедельника по субботу.

Автобусы 90, 477, 479 и 490 курсируют по восточному побережью через порт Баннатайн до паромного причала Рубодач в направлении Колинтрейв на полуострове Коуэл. Автобус 477 пересекает Колинтрейв на пароме и курсирует вокруг озера Лох-Риддон через Ошенбрек, затем на юг через Камес в Портвади, а затем на паромы до Тарберта в Аргайлле. Автобус 479 также идет в Колинтрейв, а из Ошенбрека поворачивает на запад в Данун, откуда идут паромы в Гурок, а оттуда поезда в Глазго. Из порта Баннатайн автобусы 90, 490 и 493 поворачивают вглубь страны в залив Эттрик на западном побережье Бьюта. Маршруты 488, 491, 492 и 493 соединяют город Ротсей с различными жилыми районами, колледжем и местной больницей.

На велосипеде

Отличный способ исследовать остров, так как расстояния невелики и он не холмистый. Прокат велосипедов доступен в Велосипедный навес возле паромного терминала в Ротсей. Тел. 44 1700 505515.

Видеть

Замок Ротсей

• 55.836461111111-5.05504166666671 Замок Ротсей, Касл-Хилл, Ротсей, PA20 0DA, ☏ 44 1700 502691. Апрель-сентябрь ежедневно с 09:30 до 17:30; Окт-март сб-сб 10: 00-16: 00. Необычный для Шотландии «сложный» замок, построенный во времена Нормандии. Он имеет круглую ненесущую стену: позже были добавлены четыре башни, из которых сохранилась только «Голубиная башня». В 1660 году он был частично разрушен силами Кромвеля после того, как они временно разместили там гарнизон, а затем снова 15 лет спустя во время восстания в Монмуте. С 19 века маркизы Бьютские приложили значительные усилия для его восстановления или, по крайней мере, их взглядов на то, как он мог бы появиться в средние века. Взрослый £ 5. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• Музей Бьют, 7 Stuart St Rothesay PA20 0EP (к югу от замка), ☏ 44 1700 505067. Апрель-сентябрь: пн-сб 10: 30-15: 30, вс 13: 30-15: 30; Окт ноя, фев мар: Вт-чт сб 13: 30-15: 30. Всего два зала, зато набитые краеведческими экспонатами. £4. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 55.8234-5.0242 Аског Холл Фернери, Аског Холл, Аског PA20 9EU (В 4 милях к югу от Ротсей на побережье, автобусы 90, 490 и 493), ☏ 44 1700 504555. Апрель-октябрь ежедневно 10: 00-17: 00. Об этом викторианском ферме забыли, но в 1997 году заново открыли и отреставрировали. Из первоначальной коллекции сохранился один папоротник, которому, как считается, более 1000 лет. Взрослый £ 5. (обновлено янв.2021 г.)

Мраморный зал, Маунт-Стюарт Хаус

• 55.7919-5.01833 Маунт-Стюарт Хаус, Kerrycroy PA20 9LR (В 6 милях к югу от Ротсей на побережье, автобусы 90, 490 и 493), ☏ 44 1700 503877. Середина марта-середина декабря: вс-пт 11: 00-17: 00, сб 10: 00-14: 30. Яркий викторианский готический дом в парковой зоне, засаженной растениями со всего мира. Крайтон-Стюарты владели обширными землями в Уэльсе и других местах и ​​стали еще богаче за счет развития промышленности вокруг Кардиффа. Третий маркиз 19-го века хотел воссоздать средневековье в соответствии со своими особенностями и восстановил Кардиффский замок и близлежащий замок Кох. Гора Стюарт была его следующим проектом. Он построен из теплого красного песчаника с примечательным мраморным залом и часовней и богато украшен. В 2016 году в библиотеке был обнаружен первый фолиант Шекспира стоимостью несколько миллионов фунтов стерлингов. Его можно посмотреть по специальной записи. Взрослый £ 13. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 55.737-5.0364 Церковь Святого Блейна это обширные руины, в основном нормандские. Здесь с 6 по 7 век стоял монастырь, но от него остались лишь обрывки. После Реформации 1560 г. священник отказался ни стать протестантом, ни покинуть церковь и особняк. Власти оставили его здесь одного во всемогущем дурном настроении, в то время как все вокруг него начинало разваливаться. По Килхаттану следуйте по План-роуд на юг мимо аэродрома; припаркуйтесь в конце дороги и идите по дорожке.
• Тюлени часто выходят на берег в заливе Скальпси на южном побережье. Маленький остров в одной миле к западу Инчмарнок. В нем есть морские пещеры и гробница бронзового века, а в 7 веке здесь жил монах, в честь которого назван Килмарнок. Остров является частным фермерским хозяйством, но морские прогулки иногда совершаются по разрешению.
• В Кайлс Бьют - это узкие проливы, отделяющие северную оконечность Бьюта от полуострова Ковал. Они назначены Национальный живописный район. Их восточный рукав можно увидеть от прибрежной дороги до паромного причала Рубодаха. Западный рукав виден из 55.8508-5.14125 Пляж Эттрик Бэй, добраться по B878 от Ротсей.

Делать

Ротсей, вид с полпути по Серпантин-роуд

• Викторианские мужские туалеты, Паромный терминал, Ротсей, ☏ 44 1700 505146. Пн-чт 08: 00-17: 45, пт-вс 08: 00-19: 30. Великолепный храм викторианских омовений, но только для мужчин, и по какой-то причине здесь нет смотровой галереи, поэтому вы приходите сюда, чтобы «делать», а не «видеть». Женский современный и функциональный. «Отдельные сферы» и все такое .... 40 пенсов. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 55.83124-5.056631 Развлекательный центр Ротсей, 96 High Street, Rothesay PA20 9BN. Пн-пт 07: 00-20: 00, сб 10: 00-17: 00, вс 10: 00-15: 00. Для тех дождливых дней. 25-метровый бассейн, тренажерный зал и сауна работают ежедневно. Здесь, в кампусе колледжа и общественном центре Рва, проходят занятия по фитнесу. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 55.8611-5.08632 Порт Баннатын Марина и верфь, Камес Бэй, Порт Баннэтин PA20 0LT (к западу от деревни Порт Б.), ☏ 44 1700 503116 (для стоянки). Доступен круглосуточно при всех приливах, глубина дна -2,4 м; офис 09: 00-17: 00. Современная пристань для яхт с постоянной стоянкой, ремонтом и хранением всех судов. Во время Второй мировой войны бухта была базой для сверхмалых подводных лодок («Икс-Крафт»). (обновлено: декабрь 2018 г.)
• Петанк-клуб Port Bannatyne, База отдыха, Морской Роуд Порт Bannatyne PA20 0LT (Напротив порта B Marina), ✉[email protected]. Май-сентябрь. Були и меры можно взять напрокат в почтовом отделении или в таверне «Якорь». (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 55.8582-5.08593 Гольф-клуб Port Bannatyne, Mains Road, Port Bannatyne PA20 0PH, ☏ 44 1700 504270. Странность, поле на 13 лунок: вы играете 12, затем снова первые 5, затем 18-е. Клубный дом, прекрасные виды, дружелюбный клуб, прокат комплектов. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 55.8167-5.06564 Рыбалка на озере Лох Фад, Лох Фад, (В Лох Фад по Barone Rd B878, затем налево на трассу; до озера Лох-Куин ехать на юг по High St / B881 на 3 мили), ☏ 44 1700 504871. В глубоком озере водится форель, также можно ловить щуку, окуня и плотву. Прокат гребных лодок и удочек. Летом 2018 Синяя птица К7Здесь проходили испытания отреставрированный реактивный гидросамолет Дональда Кэмпбелла (1921-1967) - рекорды. Билет на Loch Fad Day (5 рыбок) 25 фунтов стерлингов; Лох-Куин (поймать и отпустить) £ 14. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• Путь Вест-Айленда это пешеходная тропа на дальние расстояния, которая пересекает Бьют, всего 32 мили. Это все легко, выбирайте свой собственный маршрут, но предлагаемые этапы таковы: Круглый день 1 по заливу Килчаттан, 5 миль; День 2 Килчаттан - Порт Баннатайн, 11,5 миль; День 3 Порт Баннатын - Рубодах 8,5 миль; День 4 возвращение в Порт Баннатын.
• ButeFest это музыкальный фестиваль в конце июля. Далее пт 23 - вс 25 июля 2021 года.

Купить

Телефонная будка Port Bannatyne

• В Кооператив супермаркет находится на Бридж-стрит в 100 ярдах к западу от паромного терминала Ротсей. Он открыт ежедневно с 07:00 до 22:00.
• Macqueen's мясник, продающий сосиски для гурманов, хаггис и кровяную колбасу ручной работы. 1 Bishop St, Rothesay рядом с гаванью, время работы: пн-сб с 09:00 до 18:00, с запада до 12:30.

Есть

Кафе Заварони

• Заваронис Кафе, 20 Argyle St., Ротсей, ☏ 44 1700 502928. Семья Заварони, известная благодаря певице Лене Заварони, владеет на острове двумя кафе и рыбным магазином. Их нелегко пропустить. Магазин чипсов находится рядом с Co-Op на Ист-Принсес-стрит, а два кафе, где подают мороженое, напитки, закуски и легкие закуски, находятся на берегу моря. (обновлено авг.2019)
• Rayan это еда на вынос East Med по адресу 16 Gallowgate, Rothesay, в 200 ярдах к западу от паромного причала. Открыто вт-вс 11: 30-20: 00.
• Знаменитая русская таверна в порту Баннатыно закрылась.

Напиток

Спать

• Маленькие пансионы усеивают прибрежную дорогу от порта Баннатайн на север, через Ротсей до Крейгмора в миле к востоку.
• Отель Cannon House, 5 батарейный отсек, Rothesay PA20 9DP (На прибрежной дороге в полумиле к востоку от паромного причала.), ☏ 44 1700 502819. Регистрироваться: 14:00, проверить: 11:00. Георгианская недвижимость на берегу моря с шестью двухместными номерами и одним двухместным, нуждается в ремонте. Каждый вечер предлагается меню а ля карт. Гостиная для жителей и небольшой бар. B&B на двоих от £ 70. (обновлено авг.2019)
• Колинтрейв Отель, Colintraive PA22 3AS, ☏ 44 1700 841207. На материковой части Коуэла, над пирсом, откуда отправляются паромы в Рубодах (см. «Как добраться»), так что это может быть вам спасением, если вы пропустили паром. (В Рубодахе ничего нет, но оттуда вы можете вернуться в Ротсей, если потребуется.) Это отличный отель, получивший высокие оценки за комфорт, обслуживание и питание, причем не только среди путешественников, оказавшихся в затруднительном положении. B & B двухместный £ 110. (обновлено: май 2020 г.)

Далее

Очевидный маршрут - обратно на материк через Ротсей и залив Уэмисс, когда перед вами лежат Глазго и вся низменность / центральная Шотландия. Это также лучший маршрут к Остров Арран, паромом из Ардроссан.

От короткой паромной переправы Рубодах-Колинтрейв, либо идите на север в Лох-Лонг, Inveraray а также Лох-Ломонд, или снова поверните на юг до Портвади, чтобы пересесть на паромы до Tarbert на Аргайл. Оттуда главная дорога ведет к Кэмпбелтаун на Малл Кинтайр. По пути отмечены паромные порты на Айлей (оттуда Джура), Гигу и обратный путь в Арран.