Казахстан - Kazajistán

Вступление

Казахстан (на казахском, Қазақстан; по-русски, Казахстан), официально Республика Казахстан (на казахском азақстан Республикасы Kazakstan Respubłīkasi; на русском, Республика Казахстан Республика Казахстан) является трансконтинентальной страной, большая часть территории которой расположена в Центральная Азия и несовершеннолетний в Европа. Казахстан граничит с Россия, Китай, Кыргызстан, Туркменистан Y Узбекистан, имея побережья в Каспийское море и старый Аральское море.

Понимать

Казахское население берет свое начало от тюркских и монгольских кочевников, переселившихся в регион в 13 веке, в 16 веке племена объединились в один народ. Казахстан был завоеван Российской Империей и в 1936 году вошел в состав Советский союз.

В 1950-х и 1960-х годах советское правительство запустило сельскохозяйственную программу, известную как «Целинные земли», в рамках которой граждане из разных частей страны переезжали в Среднюю Азию, чтобы обрабатывать северный регион. Это вызвало приток иммиграции (большинство из них русские и немцы Поволжья). После обретения страной независимости часть населения эмигрировала в другие страны.

По сей день Казахстан считается неоатримониальным государством, характеризующимся значительным кумовством и доминированием над политическими и экономическими вопросами, осуществляемыми его президентом Нурсултаном Назарбаевым. Однако это не тоталитарное государство в отличие от Туркменистан, Узбекистан Y Китай. После распада Советского Союза в 1991 году правительство Казахстана приступило к осуществлению программ экономического развития. Часть его сырья находится в запасах газа и нефти, особенно на севере и западе.

Коренные казахи, смесь кочевых тюркских и монгольских племен, мигрировавших в регион в 13 веке, объединились в один народ в середине 16 века. Этот регион был завоеван Россией в 18 веке, а в 1936 году Казахстан стал советской республикой.

Во время запуска сельскохозяйственной программы «Целинные земли» в 1950-х и 1960-х годах советских граждан поощряли участвовать в возделывании пастбищ на севере Казахстана. Этот приток иммигрантов (в основном русских, но также из некоторых других депортированных национальностей, в том числе немцев Поволжья) исказил этнический состав и позволил неказахам численно превзойти коренных жителей. Независимость заставила многих из этих приезжих и их потомков эмигрировать.

Современный Казахстан - это неоатримониальное государство, характеризующееся значительным кумовством и доминированием над политическими и экономическими делами президента Нурсултана Назарбаева, который ушел в отставку в марте 2019 года после 29-летнего срока. Однако это не очень авторитарное правительство по сравнению с соседними Туркменистаном, Узбекистаном и Китаем, а оппозицию редко увольняют или сажают в тюрьму. С момента обретения независимости от Советского Союза в 1991 году правительство Казахстана разрешило иностранным инвестициям поступать в столицу для целей развития. Разработка значительных запасов нефти и газа, особенно на севере и западе, принесла стране большое богатство, хотя деньги попадают в руки нескольких человек. Тем не менее, Казахстан сейчас внесен в список стран со средним уровнем дохода и уже имеет высокий индекс человеческого развития.

Хотя ислам является религией большинства, Казахстан, тем не менее, является светским государством со значительным христианским меньшинством, и разнообразие исповедуемого здесь ислама имеет тенденцию быть более либеральным, чем в странах Персидского залива.

Текущие проблемы включают: развитие сплоченной национальной идентичности; расширить освоение огромных энергоресурсов страны и экспортировать их на мировые рынки (построен нефтепровод в Китай, строится газопровод); добиться устойчивого экономического роста за пределами нефтегазового и горнодобывающего секторов и укрепить отношения с соседними государствами и другими иностранными державами.

Регионы

Алматинская область

Здесь расположена древняя столица с походами на Тянь-Шань, историческими городами и древними петроглифами.

Северный Казахстан

Это холодные степи, в которых находится столица страны, русское меньшинство страны и промышленные города.

Казахстанская пустыня

Расположение древних пустынных городов, усеивающих Шелковый путь.

Алтай

Он включает в себя удаленный и красивый альпийский пейзаж.

Каспийский бассейн

Сюда входят пляжи Каспия и нефтяная промышленность, а также местная племенная принадлежность.

Центральное нагорье

Это край бескрайних и малонаселенных степей.

Получить

Требования при поступлении

Большинству владельцев западных паспортов не нужна виза для въезда в Казахстан с визитом до 30 дней. (День входа всегда считается днем ​​1, даже в 23:59). Это исключение продлевалось из года в год несколько раз, но с октября 2018 года оно стало постоянным. Для обычных (т. Е. Недипломатических) паспортов включены следующие страны:

  • Америка: Канада, США и их зависимости, Мексика, Гренландия, Аргентина, Чили, Бразилия, Эквадор и Французская Гайана. (Ожидается, что скоро в него войдет и Куба).
  • Европа: весь ЕС, включая Великобританию и Андорру, а также Исландию, Норвегию, Сербию, Турцию и Швейцарию. Исключая Боснию и Герцеговину, Македонию, Лихтенштейн, Сан-Марино и Ватикан.
  • Ближний Восток: Израиль и Объединенные Арабские Эмираты.
  • Австралазия: Австралия, Новая Зеландия, Япония, Южная Корея, Филиппины, Малайзия и Сингапур; Граждане Гонконга всего на 14 дней.
  • плюс Азербайджан, Таджикистан и Узбекистан.

Граждане стран СНГ могут въезжать без визы на срок до 90 дней. Это следующие страны: Кыргызстан, Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Грузия, Армения и Монголия.

Владельцы кыргызской визы также могут безвизовый въезд в Алматинскую и Джамбулскую области (включая трассу Алматы-Тараз). Это актуально только для тех, кому в противном случае потребовалась бы виза для въезда, поэтому это может принести пользу гражданам Лихтенштейна и Саудовской Аравии.

Если вы заранее знаете, что ваше пребывание продлится дольше, например, по работе, тогда вам понадобится виза, которая должна быть подтверждена официальным пригласительным письмом от работодателя или агентства в Казахстане. За дополнительной информацией обращайтесь в Министерство иностранных дел Казахстана. Для экскурсионных туров, когда вы наслаждаетесь страной, в которой так хотите остаться, самый простой способ - отправиться в соседний Кыргызстан, который также не требует визы для многих стран, и вернуться сразу, чтобы заработать еще 30-дневное пребывание. Нет предела тому, как часто вы это делаете.

Регистрационная карта): никогда не теряйте регистрационную карту, выданную вам при входе. У вас должен быть хотя бы один штамп, соответствующий штампу въезда в вашем паспорте. Для большинства посетителей у вас будет два, что означает, что вы уже зарегистрированы на время вашего пребывания и вам не нужно регистрироваться в иммиграционной полиции. Если у вас есть только одна печать, вы должны зарегистрироваться в течение пяти дней после въезда в Казахстан (есть офисы в Астане и Алматы) и снова в каждом месте, которое вы посещаете более 72 часов. И вы также должны немедленно сообщить, если вы его потеряете - иначе вам придется пережить много боли, возможно, штрафы и, возможно, арест, когда вы попытаетесь покинуть страну.

По состоянию на сентябрь 2018 года, как владелец западного паспорта, каждый получает сразу 2 въездных штампа и 1 штамп в паспорте как при въезде на самолете, так и на границе с Кыргызстаном. Адрес проживания указывать не обязательно.

Самолетом

Самая крупная авиакомпания - «Эйр Астана», которая выполняет рейсы в Алматы и Астану из Абу-Даби, Москвы, Дели, Пекина, Стамбула, Бангкока, Ганновера, Лондона, Амстердама, Баку, Куала-Лумпура, Франкфурта и Сеула.

«Эйр Астана» сохраняет монополию на некоторые международные маршруты, ограничивая количество авиакомпаний, которые могут летать в Казахстан.

Lufthansa также выполняет ежедневные рейсы в Алматы, откуда вы можете отправиться куда угодно через местного оператора SCAT, который выполняет рейсы в большинство городов Казахстана. British Airways и KLM теперь летают несколько раз в неделю в Хитроу и Схипхол соответственно. Дважды в неделю из Праги ходит прямой рейс чешских авиалиний. Turkish Airlines - хорошая пассажирская авиакомпания, выполняющая рейсы в Стамбул (спросите у турагента о студенческих тарифах, это может быть выгодной сделкой).

Есть рейсы два раза в неделю из Сеула в Алматы; один - с авиакомпанией Asiana Airlines, другой - с Астаной. Airbaltic также выполняет рейсы в Алматы; Если вы забронируете билеты заранее, туда можно будет поехать за 130 евро (из Риги).

Etihad выполняет еженедельные рейсы из Абу-Даби в Астану. Время полета около 4 с половиной часов.

Стоимость проезда на такси из аэропорта в город составляет от 2 000 до 3 000 тенге.

Российская транзитная виза необходима, если вы меняете самолет в России при поездке в Казахстан или из Казахстана.

Поездом

Поезда в Казахстане медленные, но удобные и чистые. Популярные маршруты включают Алматы в / из Москвы (77 часов), Новосибирск (35 часов) и Урумчи, Китай (34 часа). Ожидайте 3-4-часового пребывания на границе с Россией или 6-8 часов на границе с Китаем. Поезда в Казахстане также можно забронировать онлайн.

На машине

Вы можете въехать в Казахстан на машине через многие пункты пропуска на основных дорогах страны. Однако будьте готовы ждать до 24 часов в очередях с довольно плохими удобствами.

Автобусом

Из Китая

Путешествовать из Урумчи в Алматы на спальном автобусе довольно легко, особенно если вы не спешите и не возражаете прожить в автобусе от 24 до 36 часов. Сам по себе переход границы представляет собой пеший поход, и вам может потребоваться взять с собой все свои вещи на некоторое время в очень жаркую погоду. Поездка на автобусе и «сборы за багаж» составляют около 45 долларов США. Вы также можете получить казахстанскую визу в консульстве Урумчи, но будьте готовы расслабиться как минимум на неделю ожидания и убедитесь, что вы получили копию своего паспорта перед тем, как сдать его.

Из кыргызстана

Это прямой (мини-автобус) поездка на автобусе из Бишкека в Алматы продолжительностью от 3½ до 4½ часов примерно за 1 200-1800 тенге, в зависимости от того, какой вариант вы выберете (например, 500 сом прямо с Западного автовокзала Бишкека). Для получения дополнительной информации см. Алматы.

Лодка

Между Баку и Актау регулярно курсируют грузовые суда, возможен автостоп. Корабли обычно останавливаются даже на несколько недель перед заходом в порт, поэтому перед посадкой лучше запастись едой и водой. Ознакомьтесь с поездками на грузовых судах, чтобы лучше понять, как это работает.

Путешествовать

Вы можете путешествовать по стране, используя такси, автобусы, поезда и самолеты, это зависит от вашего бюджета и потребностей. Аренда автомобиля стоит довольно дорого по сравнению с другими видами транспорта.

Автобусом

В Семипалатинске (Семей) маршрутка стоит 35 тенге, а большой автобус стоит 35-40 тенге. В Астане он колеблется от 60 до 65 тенге.

Общественные автобусы

Общественный транспорт в крупных городах довольно популярен. Можно использовать автобусы, троллейбусы, трамваи и маршрутки. Большим недостатком всех из них является то, что они никогда не приходят вовремя и очень многолюдны в часы пик. Также нет абсолютно никакого плана с автобусными остановками и расписанием. Если вы не говорите по-русски, сесть на автобус будет довольно сложно, но возможно.

Маршрутки

Подобно обычным автобусам, еще один недорогой способ передвижения - это маршрутка. Это ветхие фургоны, которые курсируют по городу или между городами. У них обычно есть табличка (на русском языке) с указанием места назначения, а водитель обычно указывает, куда они направляются. Однако вы не найдете их работающих в городе Алматы.

Автобусы дальнего следования

Они являются популярной альтернативой поездам, они быстрее, но менее удобны. Как и в поездках на поезде, вам нужно будет купить билет заранее, и вам будет предоставлен номер места. Будьте осторожны, когда автобус останавливается, чтобы пойти в туалет, водитель часто не проверяет, все ли пассажиры находятся на борту, прежде чем уехать!

Стоимость проезда относительно невысока, например, билет в один конец из Алматы в Караганду (14 часов) будет стоить 2500 тенге, что намного дешевле, чем билет на самолет.

В такси

Используйте такси, так как они очень дешевые (2-6 евро в черте города). Вам не нужно использовать официальные такси в большинстве городов, вы можете остановить практически любую машину на улице, подняв руку. Хорошо работает в Алматы и Астане, но в Караганде лучше всего брать такси по телефону. Это несколько дешевле и даже быстрее, чем автостоп.

Добраться до аэропорта Алматы может быть дорого. Такси до аэропорта сильно различаются по цене. Любой иностранец получит очень высокую цену, но, как правило, водители откажутся от услуг, как только увидят, что они не смогут получить такую ​​сумму. 50 долларов - это возмутительно. Не принимайте первую цену, так как вам придется переплатить. Он должен быть менее 10 долларов США, хотя я никогда не знал это может гарантировать, что иностранец получит эту цену. Лучший вариант - это маршрутки и автобусы, идущие в аэропорт. Слово «аэропорт» очень похоже в русском и английском языках.

Обычный способ передвижения - неофициальные такси. В любое время дня просто помашите рукой и кто-нибудь остановится. Местные жители так делают постоянно. Обсудите цену и пункт назначения, прежде чем соглашаться на поездку. Примерно от 2 до 4 долларов США - это как раз то, что нужно для поездки по центру Алматы. Если вы плохо владеете русским или совсем не владеете русским, вам придется заплатить намного больше, чем местным жителям; Чтобы этого избежать, старайтесь как можно чаще пользоваться общественными автобусами и не стесняйтесь сообщать водителю, сколько вы готовы заплатить (сделайте это до того, как он скажет вам, сколько вы хотите). Однако из соображений безопасности не садитесь в машину, если за рулем находится более одного человека. Кроме того, не берите этот тип такси на большие расстояния или куда-либо, проходящие через отдаленные районы, поскольку кражи часты, особенно у иностранцев.

Всегда старайтесь иметь точную сумму наличных (цена, которую вы оговорили с водителем такси), поскольку они обычно не дают вам сдачи. Так что если цена будет 350 тенге, дайте водителю 350 тенге, не больше (так как сдачу он может не отдать).

По железной дороге

Поезд - самый популярный способ преодолеть огромные расстояния между крупными городами Казахстана. Основные вокзалы находятся в Астане, Караганде и Алматы, но вокзалы есть почти во всех крупных городах.

Подвижной состав, классы поездов, системы билетов и бронирования унаследованы от старых советских железных дорог, поэтому они очень похожи на российскую железнодорожную систему.

Цены на билеты немного ниже, чем в России. Билеты на Казахстанскую железную дорогу можно приобрести онлайн.

Казахстан - большая страна. Например, дорога из Алматы в Астану займет почти 24 часа. Однако поездка на поезде - это очень увлекательный способ путешествовать, поскольку поезда - отличный способ познакомиться с людьми. Много было написано о подводных камнях, связанных с участием в вечеринке, чтобы выпить водки в поезде, но по большей части попутчики дружелюбны и хотят знать о вас («почему вы не женаты?» И, если вы такие: «почему у вас нет детей?», а если да, то «почему у вас нет детей?»). Большинство путешественников приносят еду в поездку, так как вагоны-рестораны предоставляются нерегулярно (и они ожидают, что вы тоже поделитесь своим!). Если тебе не хватит, чтобы продержаться на расстоянии

Также есть поезд Talgo, который преодолевает расстояние от Алматы до Астаны за 9 часов. Стоимость билета около 9000 тенге.

Самолетом

«Эйр Астана» предлагает офисы в некоторых основных отелях крупных городов; это самый быстрый способ передвижения по городу для тех, кто может себе это позволить. Самолеты новые и соответствуют европейским стандартам качества. Qazaq Air - более дешевая альтернатива, а также предлагает некоторые рейсы между основными городами Казахстана, наиболее частым сообщением является маршрут Астана - Алматы.

Покупать

Деньги

Курсы казахстанского тенге

По состоянию на январь 2020 г .:

  • 1 доллар США ≈ 380 тенге
  • 1 € ≈ 430 тенге
  • UK £ 1 ≈ 510 тенге

Обменные курсы колеблются. Текущие курсы для этих и других валют доступны на XE.com.

Национальная валюта имеют , обозначается символом " "или" Т »(Кириллица: тенге, код ISO: Тенге). В Wikivoyage мы используем имеют для обозначения валюты, например, 100 тенге.

Расходы

Сколько это стоит? (2019)
  • Питание, бюджетный ресторан: 2000 тенге
  • Питание на двоих, ресторан среднего класса, из 3 блюд: 10 000 тенге.
  • Национальное пиво (бочка 0,5 л): 400 тенге
  • Coca Cola / Pepsi (бутылка 0,33 л): 190 тенге
  • Вода (бутылка 0,33 л): 120 тенге
  • Буханка хлеба (500 г): 90 тенге
  • Телятина (1 кг): 2000 тенге
  • Яблоки (1 кг): 450 тенге
  • Билет в одну сторону (местный транспорт): 80 тенге.
  • Выход такси, за км: 425, 100 тенге
  • Бензин (1 л): 170 тенге
  • Квартира (1 спальная) в центре города / месяц: 111000 тенге
  • Среднемесячная зарплата нетто (после уплаты налогов): 139000 тенге

Казахстан немного дороже Узбекистана, но все же дешевле Туркменистана. Сэндвич на улице стоит от 0,30 до 0,70 доллара. Ночь в общежитии в больших городах стоит от 10 до 20 долларов. Более комфортабельный двухместный номер стоит от 60 до 80 долларов.

покупка товаров

Даже людям, которые не являются крупными покупателями, по-прежнему понравятся красиво обработанные изделия из фетра. Их также легко транспортировать и недорого отправлять по почте.

Есть и пить

Кушать

Мясо, картофель, рис и макаронные изделия. И много чего. Если вы вегетарианец, будьте осторожны, потому что, если в нем нет мяса, его обязательно приготовят на мясном бульоне.

Некоторые рекомендуемые блюда:

  • Бешбармак - «пять пальцев», тарелка макарон и конины с картофелем и луком. Традиционное национальное блюдо Казахстана и Кыргызстана чаще всего подают по торжественным случаям. Его также можно приготовить из говядины или баранины. В большинстве ресторанов, где его подают, есть порция, достаточная для двух или трех человек.
  • Казы - колбаса из конины ручной работы, может быть приготовлена ​​и подана с Бешбармаком, но не в ресторанах, если не требуется при предварительном заказе из меню. В противном случае его подавали бы как холодную мясную закуску с другими видами мясного ассорти (Жая, Бастурма, Шижык). И будет взиматься отдельная цена. Казахское блюдо.
  • Лагман - густое блюдо из лапши с мясом, морковью и луком, обычно подается как суп; также можно добавить некоторые другие овощи.
  • Манты - большие котлеты, приготовленные на пару, с мясом и луком. Иногда его делают с луком или тыквой. Традиционное уйгурское блюдо.
  • Плов - Замечательное блюдо из жареного риса, мяса, моркови, а иногда и других кусочков, таких как изюм или помидоры. Традиционное узбекское блюдо.
  • Шашлык или шашлык: шашлык, жареные кусочки маринованного мяса, подается с каким-нибудь лепешкой (обычно лаваш) и луком. Вы можете использовать разные маринады и разные способы приготовления, на открытом огне и т. Д.
  • Баурсаки - хлеб лучше всего подавать теплым. Немного похоже на пончик без сахара. Казахский.
  • Пельмени: пельмени из разных видов мяса или картофеля. Русский.

Если вы вегетарианец, вы наверняка думаете, что в Казахстане для вас нет ничего подходящего. И ты прав, если поешь вне дома. Но если вы готовите себе еду, вы останетесь более чем довольны. В Казахстане есть отличные продукты, доступные на небольших рынках повсюду. Вы будете поражены вкусом и доступностью свежих органических овощей по невысокой цене! Если хотите отведать угощение в Алматы, попробуйте Govinda's, восхитительный вегетарианский ресторан Сознания Кришны. В торговых центрах есть фуд-корты с некоторыми вегетарианскими блюдами. Даже некоторые небольшие казахские рестораны приготовят для вас вегетарианские блюда, если вы проясните им это (например, «байез мяса» (без мяса), «я вегетерианец» (я [мужчина] вегетарианец), «я вегетарианка»). (Я [женщина] вегетарианка) на русском языке). В некоторых местах (например,

Наследие корейского переселения в Казахстан означает, что корейские блюда, особенно салаты, очень распространены. На многочисленных базарах страны (независимые продовольственные и овощные рынки) поищите корейских женщин, которые их продают. В полиэтиленовые пакеты завернут любое количество вкусных, часто острых и чесночных салатов на вынос. Если вы вегетарианец, это может быть единственное приличное блюдо, которое вы можете съесть за городом.

С другой стороны, в Казахстане можно найти любое блюдо, но китайские и японские блюда стоят очень дорого. Самая вкусная - икра, которая стоит очень дешево: на Алматинском Зеленом базаре можно купить 1 килограмм икры менее чем за 300 долларов США, но вы не можете экспортировать ее или взять с собой домой; они остановят вас в аэропорту и заплатят большие штрафы.

Питание вне дома относительно дешево; Вы в основном заказываете мясное блюдо, а затем добавляете рис, картофель и т. Д. Цена каждого товара индивидуальна, поэтому вы можете заказать, например, просто мясо или просто рис. Цены относительно низкие, 500 тенге за курицу, 1000 тенге за говядину и до 1500 тенге за лошадь, местный деликатес. Конечно, чем красивее ресторан, тем выше цена. Если вы не говорите по-русски, все относительно сложно, поскольку в большинстве ресторанов нет меню на английском (за исключением некоторых рекламируемых заведений в Алматы).

Хотя казахи не очень религиозны, большинство из них не едят свинину. Имейте это в виду, если вы обедаете с казахами или планируете ужин дома. Также многие блюда, которые готовят в других местах из свинины (например, фрикадельки или сосиски), здесь готовят из говядины или баранины.

Пить

Традиционные напитки включают:

  • Кумыс - Молоко кобылье кисломолочное, до 6% алкоголя. Представьте себе кислый лимонад, смешанный с полукислым молоком.
  • Кумыран (Шубат) - ферментированное верблюжье молоко
  • Квас Описано как похожее на корневое пиво, его можно купить в бутылке в магазине или в кружке у людей с гигантскими желтоватыми резервуарами на улице.
  • Так . Газированный напиток на основе кобыльего молока.
  • Недорогие алкогольные напитки можно найти в каждом маленьком магазинчике (называется астановка). Эти места открыты 24/7, просто постучите в дверь, если торговец спит. Фирменным блюдом Казахстана является коньяк, хотя в магазинах водка иногда бывает дешевле, чем бутилированная вода. Однако в некоторых из этих астановок иногда продают алкоголь сомнительного происхождения; Ради своего желудка вы можете купить напиток в супермаркете, хотя цена определенно будет выше.
  • Различные марки пиво , хорошего качества и вкуса, производятся в Караганде. Беккер, Стаут, Тянь-Шань, Дербес, Ирбис, Алма-Ата. Местные бренды, сделанные в Алматы, довольно хороши.
  • Соки Они обычны и очень вкусны в картонных коробках, особенно персиковый сок.
  • Чай он широко доступен, в основном очень хороший и часто довольно сильный. Если у вас ограниченный бюджет, это то, что можно заказать с едой. Чай имеет культурное значение в Казахстане: «Шайское время» - одна из самых важных вещей, в которых посетитель может принять участие, чтобы познакомиться с культурой.
  • Кофе . Возникают современные кофейни и кафе в западном стиле. Подают хороший кофе. Кофейня (Кабанбай батыр и Фурманов) пользуется популярностью у экспатов и готовит хороший кофе. Один из лучших сортов кофе в Алматы можно найти в 4A Coffee, где его жарят каждый день. Вы также можете найти Gloria Jeans и Marone Rosso.
  • Вино . Попробуйте местный сорт. Вы можете купить хороший менее чем за 4 доллара за бутылку. "Бибигуль", пожалуй, самое стабильно хорошее вино, оно бывает полусухим красным или полусухим белым. Избегайте употребления вина в ресторанах. Обычно это очень дорого.
  • Водка . Хорошая водка по 8-10 долларов за бутылку. В ресторанах, не ориентированных на иностранцев, вы получаете 20 (!) Cl за водку, меньших порций нет. Купите бутылку водки "Казахстан" с собой. Он в красивой бутылке с изображением казахской охоты с ястребом в «окошке». Попробуйте водку Мэр , который сделан из местного пантакрена оленьего рога.

внешние ссылки

Эта статья все еще контур и требует вашего внимания. У него нет четкой модели артикула. Если вы обнаружите ошибку, сообщите об этом или проявите смелость и помогите исправить ее.