Кусимото - Kushimoto

Кусимото (串 本 町 Кусимото-тё) - небольшой прибрежный город в Префектура Вакаяма в Кансай регион Япония. Это полезная база для изучения и развлечений на крайнем юге префектуры. В связи с этим город расположен на самой южной точке главного острова Японии. Хонсю, который сам служит туристической достопримечательностью.

Залезай

Поездом

Город обслуживается станцией Кусимото (串 本 駅 Кусимото Эки).

Из Киото, Осака, а также Вакаяма, самый быстрый способ добраться до Кусимото - на скоростном поезде ограниченного движения. Куросио (く ろ し お), Супер Куросио (ス ー パ ー く ろ し お), или Океанская стрела (オ ー シ ャ ン ア ロ ー) услуги. Также доступны более дешевые, но более медленные поезда, для которых потребуется один или несколько пересадок. И экспрессы, и местные услуги проходят через линию JR Hanwa (阪 和 線), напрямую соединяющуюся с линией JR Kinokuni (き の く に 線), которую также иногда называют линией JR Kisei (紀 勢 線). Общая стоимость проезда из города Вакаяма на экспресс-экспрессе составляет 4170 иен (около 2 часов 10 минут), а на местном - 2520 иен (около 3 часов 40 минут).

Совет инсайдера: в поездах, следующих в Кусимото, попросите сесть на правая сторона (右側 migi-gawa) поезда, чтобы обеспечить беспрепятственный вид на побережье. Кроме того, во всех поездах Ocean Arrow есть смотровая площадка, открытая для всех пассажиров.

Из Нагоя, лучший способ добраться до Кусимото на поезде - это ограниченный экспресс Нанки (南 紀), ведущий к станции Кии-Кацуура (紀伊勝 浦 駅), затем пересадка на местный поезд, идущий на станцию ​​Кусимото или Кии-Танабэ (紀伊田 辺 駅). Это стоит 9470 йен и занимает около 4 часов 30 минут. Путешествовать на поезде из Нагои не рекомендуется.

Поезда отправляются из больших городов примерно раз в час. Все маршруты обслуживаются компанией JR, и владельцы проездных билетов Japan Rail Pass защищены при поездке на них.

На машине

Вождение - жизнеспособный (и настоятельно рекомендуется) вариант, и будет очень полезно иметь машину при изучении местности. Из города Вакаяма и далее сесть на платный Hanwa Expressway (阪 和 自動 車道) на юг в Сирахаму (白 浜). Выйти на Транспортная развязка Нанки-Танабе (南 紀 田 辺 IC), который является последним выездом, и садитесь на Маршрут 42 идет в Шингу (新 宮), следуя по нему до Кусимото. Время в пути от съезда около 2,5 часов.

Из Нагои следуйте по Хигаси Мейхан (東 名 阪 自動 車道) и Скоростным шоссе Исэ (伊 勢 自動 車道), чтобы добраться до Kisei Expressway (紀 勢 自動 車道). Выйти на Транспортная развязка Омия-Одай (大 宮 大 台 IC), который является последним выездом, и продолжайте движение. Маршрут 42 идет в Шингу (新 宮), следуя по нему до Кусимото. Время в пути от съезда около 6 часов.

Выезжая со скоростной автомагистрали, маршрут имеет множество ветров и поворотов и очень близко следует вдоль побережья, а в некоторых местах это довольно крутой спуск к океану, поэтому будьте предельно осторожны при движении, особенно в плохую погоду. В летние месяцы по скоростным автомагистралям и трассе 42 активно ездят пляжники из района Осаки, особенно в выходные и праздничные дни. это вызывает длительные задержки, так как дороги не предназначены для интенсивного движения.

Самолетом

Ближайший аэропорт - аэропорт Нанки-Сирахама в городе Сирахама (白 浜) примерно в 2 часах езды. Есть ежедневные рейсы в / из аэропорта Токио-Ханэда, но международные рейсы не обслуживаются. Сядьте на автобус до станции Сирахама (白 浜 駅), сядьте на один из упомянутых выше экспрессов, чтобы добраться до города.

Ближайший международный аэропорт Международный аэропорт Кансай. Сядьте на поезд или автобус-лимузин до станции Вакаяма (和 歌 山 駅) и пересесть на один из упомянутых выше экспрессов, чтобы попасть в город.

Обойти

Все в Центральном Кусимото легко добраться пешком, но более интересные достопримечательности за пределами города - нет. Такси доступны на станции Кусимото.

Район станции Кусимото
  • Аренда автомобилей Toyota (ト ヨ タ レ ン タ カ ー) (В паре минут ходьбы от станции, расположенной рядом с торговым центром Okuwa.). Бронирование рекомендуется, так как их выбор ограничен.
  • Кумано Транспорт (熊 野 交通 Кумано Коцу). Местная автобусная компания. Многие автобусы останавливаются на станции Кусимото.

Местные дорожные условия в городе сильно различаются; крутые, узкие, ветреные, немощеные или все вышеперечисленное вместе - общие черты. Если в этом нет необходимости, настоятельно рекомендуется автомобильная навигация. Основные дороги:

  • Маршрут 38 - главная дорога на Козу, идет вдоль реки Коза. Начинается с Маршрута 42 и в конечном итоге переходит на Маршрут 371.
  • Маршрут 40 - ответвляется от шоссе 41, пересекает Большой мост Кусимото и в конечном итоге заканчивается у Турецкого мемориального музея и маяка Кашино.
  • Маршрут 41 - начинается / останавливается на трассе 42, огибает мыс Шионо-Мисаки.
  • Маршрут 42 - главная торговая улица и основной маршрут для въезда в город и выезда из него. Оставайся на этом, и ты не заблудишься.
  • Маршрут 227 - Параллельно Маршруту 38 напротив реки Коза
  • Маршрут 371 - горная дорога, ведущая к реке Коза, плотине Сичи-кава и, в конечном итоге, к городу Танабэ.

Говорить

Хотя местный диалект Кусимото (串 本 弁 Кусимото-бен) имеет много общих черт с более крупным региональным диалектом Кансай (関 西 弁 Кансай-бен), он, естественно, имеет свои уникальные особенности. Местные жители утверждают, что их диалект очень близок к языку, на котором говорили в Японии времен Нара и Хэйан. Если вы прилично владеете японским языком, вы можете использовать некоторые из следующих фраз, чтобы получить смех, пирожные или, может быть, даже бесплатное пиво с местными жителями:

  • あ が ら (標準: わ た し た ち) мы
  • あ た ん す る (標準: 八 つ 当 た り す る) внезапно рассердиться
  • い く で (標準: い く よ) Я иду ... (で можно использовать с большинством глаголов, с которыми вы бы использовали よ)
  • か い だ る い (標準: 疲 れ た) усталый, усталый
  • が い (標準: で す よ) Знаешь ...!
  • が い に (標準: 強 く) сильно
  • く ら ん し (標準: く だ さ い) Пожалуйста ...
  • ま い せ ー (標準: や め て お け) Не делай этого!

Другие стандартные фразы Кансай также должны вызывать у людей улыбку.

Видеть

Скалы Хасигуи-Ива
Вид с горы. Касане
  • Пляж Хасигуи.
  • 1 Скальные образования Хасигуи-Ива (橋 杭 岩) (на шоссе 42 в сторону Коза, в 20 минутах ходьбы от станции Кусимото). Легендарный набор скальных образований, которые простираются вдоль моря примерно на 850 метров и в значительной степени укоренились в самобытности города как для местных жителей, так и для посетителей. Бесплатно.
  • 2 Турецкий мемориал и музей (ト ル コ 記念 館) (на восточной оконечности острова О-Сима, к югу от Кусимото). Как следует из указателей возле станции JR Кусимото, Кусимото является официальным «Городом японо-турецкой дружбы». Эта гордая история началась в 1890 году, когда турецкий фрегат Ertugrul разбился о скалы у острова О-Сима во время тайфуна после посещения Иокогамы для проведения переговоров между растущей Японской империей и приходящей в упадок Османской империей. Музей небольшой, и информация в нем только на турецком и японском языках, но есть хорошая коллекция артефактов и фотографий, а с открытой террасы вы можете увидеть скалу, которая отправила более 500 турецких моряков в водяную могилу. Не пропустите близлежащий турецкий сувенирный киоск, где подают восхитительное турецкое мороженое и который может похвастаться единственным турком в префектуре Вакаяма!
  • 3 Зал дружбы Япония-США (日 米 修 交 記念 館 Нитибей Сюко Киненкан) (от шоссе 40 на острове Осима). 09:00-16:00. Музей, посвященный первому фактическому прибытию американского корабля в Японию - USS Lady Washington в 1791 году - произошедшего за десятилетия до более знаменитой высадки командира Перри в 19 веке. Также здесь находится небольшая коллекция памятных вещей американского города-побратима (Он встретил, Калифорния). Экспонаты имеют записи и материалы на английском языке. ¥250.
  • 4 Маяк Кашинозаки (樫 野 埼 灯台 Касинозаки Тодаи) (от шоссе 40 на острове Осима; добраться на автобусе Кумано, 37 мин.). Самый старый каменный маяк Японии, который все еще используется. Также известен как дом англичанина, который ухаживал за этим районом и сажал нарциссы, которые продолжают цвести по сей день. Бесплатно.
  • 5 Коза (古 座 町 Коза-тё) (на шоссе 42 в сторону Шингу). Этот город был независимым до 2005 года и продолжает сохранять свою индивидуальность. Пейзажи вдоль водного пути, разделяющего город пополам, реки Коза, довольно живописны.
  • 6 Куросима и Тайдзима.
  • Парк Большого моста Кусимото (串 本 大橋 公園 Кусимото Тхаси Коэн) (на трассе 40 сразу после пересечения моста). Небольшой парк с деревянным фасадом, откуда открывается вид на гавань Кусимото и канал между мысом Шионо-Мисаки и Осима. Бесплатно.
  • 7 Морской парк Кусимото (串 本 海 中 公園 Кусимото Кайчу Коэн) (на шоссе 42 в сторону Танабе). 09: 00-16: 30 ежедневно. Посмотрите на местную морскую жизнь через ее подводную выставку, построенную под водой, и во время прогулки на лодке со стеклянным дном. ¥2400.
  • Mt. Касане (重 畳 山 Касане-сан) (подъезд к вершине, расположенный у шоссе 38 в Козе). Высокий пик. В парке на вершине есть игровая площадка и захватывающий вид на гавань Кусимото, Большой мост Кусимото, остров Осима и многое другое. Популярное место для однодневных пеших прогулок и вечеринок с барбекю. Бесплатно.
  • 8 Художественный музей Окьоро (串 本 応 挙 芦 雪 館 Кусимото Окьоро Сэцукан) (в храме Мурё-дзи). 09:30-16:30. Этот художественный музей считается самым маленьким в Японии. Здесь хранится прекрасная коллекция картин, написанных тушью. 1000 иен, доступны скидки для студентов.
  • 9 Осима Порт (大 島 港 Ōshima-k) (вне трассы 40). Место, где проводится ежегодный фестиваль лодочных гонок, не на что смотреть, но с него открывается потрясающий вид на гавань Кусимото и остальную часть материка, а также горы на фоне всего остального. Путь сюда полуклонный. Бесплатно.
Фестиваль огня в парке самой южной точки
  • Парк самой южной точки Шионо-Мисаки (本州 最南端 の 地 Хонсю Сайнан Хаши но Чи) (на маршруте 41, добраться до него можно на автобусе Kumano, 17 мин.). 08:30-16:30. Травяной участок, который обозначает самую южную точку Хонсю и служит местом проведения ежегодного Фестиваля огня. С близлежащей сторожевой башни открывается вид на окрестности. Вход в сторожевую башню ¥ 300..
  • 10 Маяк Шионо-Мисаки (潮 岬 灯台 Шионо Мисаки Тодаи) (на маршруте 41, добраться до него можно на автобусе Kumano, 17 мин.). 09:00-16:00. Этот маяк эпохи Мэйдзи, построенный в 1873 году и высотой 19,55 метра, служил важным ориентиром для кораблей, заходящих в залив Осака. ¥150.
  • 11 Плотина Сичикава (七 川 ダ ム Ситикава Даму) (в 40 минутах езды от центра Козы по трассе 38). Зона отдыха, популярная в сезон цветения сакуры, с захватывающими видами.
  • 12 Скальные образования Умиконго (海 金剛 Умиконго) (вне трассы 40. Добраться до него можно на автобусе Kumano, 35 мин.). Скальные образования принимают странно узнаваемые формы, такие как пирамиды и маски львов. Объявлен в 1983 г. Асахи Симбун газета как одно из 100 самых важных природных сокровищ Японии 21 века.

Делать

Подводное плавание

Сообщества кораллов Кусимото, признанные охраняемыми водно-болотными угодьями Рамсарской конвенцией 2005 года, занимают 574 гектара (3,4 кв. Мили) и являются домом для многочисленных видов кораллов и водоплавающих птиц. Многочисленные магазины для дайвинга на Маршруте 42 предлагают дайвинг-туры и аренду.

Пеший туризм

  • Тропа Охэджи (大 辺 路 街道 Heji Kaid) (Начало тропы начинается в общине Танами, 田 並, в западной части города.). Охэдзи - прибрежная ветвь более крупной дороги Кумано-Кодо (熊 野 古道), паломнической дороги эпохи Хэйан, соединяющей 3 великих святилища Кумано (熊 野 三 山): Нати Тайся (那 智 大 社), Хонгу Тайся (本 大 大 社) и Хаятама. Тайша (速 玉 大 社).
  • Mt. Kasane Trail.

Каякинг

  • Koza Sightseeing Association Прокат каноэ (古 座 観 光 協会 カ ヌ ー レ ン タ ル Koza Kankō Kyōkai Kanu Rentaru). Предлагает прокат снаряжения для каяка для использования на реке Коза. Обязательно планируйте заранее в теплые месяцы, так как резервации быстро заполняются. Доступные курсы: 5 км / час (1500 ¥), 8 км / 2 часа (2000 ¥), 12 км / 3 часа (3000 ¥), 16 км / 4 часа (4000 ¥). Стоимость такси до стартовой зоны не включена. Сезонный. Бронирование Тел. 0735-72-0645 (только на японском языке). Окно бронирования находится на станции Коза, пункт выдачи - вне станции Коза.

События

  • Фестиваль Огня (Парк самой южной точки Шионо-Мисаки). Ежегодно, в последнюю субботу января. Шоу огня и фейерверков с музыкой.

Купить

Деньги

Как и в большинстве небольших японских городов, многие предприятия (особенно рестораны) не взять кредитные карты. Будьте осторожны и получите достаточно денег перед направляясь в город.

Тем не менее, люди с картами, выпущенными в Японии, могут иметь возможность использовать банкоматы этих местных банков:

  • Дайсан Банк (第三 銀行).
  • Кинокуни Банк (き の く に 銀行).
  • Kiyo Bank (紀 陽 銀行).

Основные международные валюты можно обменять на Почтовое отделение Кусимото (串 本 郵 便 局 Кусимото Юбин Киоку), расположенный недалеко от шоссе 42 возле круглосуточного магазина Lawson в центре Кусимото. Возможно, они не смогут обменять крупные суммы денег (более 50 000 иен).

Как и в случае с остальной частью Японии, в большинстве местных почтовых отделений есть банкоматы, которые принимают основные международные карты и имеют английское меню.

Магазины

  • Супермаркет A-Coop (A コ ー プ) - Сетевой супермаркет, хороший выбор коробок для бенто и свежие суши на вынос. На шоссе 41, через дорогу от средней школы Кусимото.
  • Эйден - Электроника. На шоссе 42 незадолго до Хасигуи-Ива.
  • Сувенирный магазин Мацуда (松田 土 産物 大) - Удобное месторасположение и хороший выбор продуктовых и непродовольственных подарков. За пределами станции Кусимото.
  • Торговый центр Окува (オ ー ク ワ) - круглосуточный продуктовый магазин. Самый большой выбор одежды, посуды и товаров по 100 иен в городе. На трассе 42 сразу после станции Кусимото
  • Цутая - Книги, музыка и фильмы. На шоссе 42 напротив торгового центра Okuwa.
  • Пекарня Вакамацу-я (若 松 屋) - местная пекарня с хорошим выбором выпечки и десертов. На трассе 42 сразу после Цутая

Есть

Местные деликатесы

  • Аваби (ア ワ ビ) - морское ушко
  • Исэ-Эби (伊 勢 海 老 ・ イ セ エ ビ) - японский лангуст, очень ценимый.
  • Кацуо (鰹 ・ カ ツ オ) - скумбрия (также известный как тунец-полосатик), пойманная при ловле рыбы нахлыстом в местном стиле "кенкен". Один из наиболее важных экспортных товаров Кусимото.
  • Кинкан (キ ン カ ン) - кумкваты, обильные в конце зимы.
  • Микан / Понкан (ミ カ ン ・ ポ ン カ ン) - родственник мандарина и мандарина, встречается повсюду в холодные месяцы.
  • Магуро (鮪 ・ マ グ ロ) - тунец
  • Сазаэ (サ ザ エ) - морская улитка
  • Тобиуо (飛魚 ・ ト ビ ウ オ) - летучая рыба
  • Зори-эби (ゾ ウ リ エ ビ) - Японский лобстер из варежки

Рестораны

  • Daikichi (大吉) - ответвление довольно известной цепи якитори. Через дорогу от станции Кусимото. 1500 иен на человека.
  • Куросио Суши (黒 潮 寿司) - суши-ресторан Kaiten (конвейерная лента), довольно низкие цены и хороший выбор. Беспроигрышный вариант для туристов, не говорящих по-японски. Вниз по улице от торгового центра Okuwa в сторону Hashigui-Iwa. 130 ¥ за тарелку суши.
  • Хикочан (彦 ち ゃ ん) - местная идзакая, в которой используются местные морепродукты. Известен рисовой и чайной кашей Очадзуке (お 茶 漬 け), Мисо Якисоба (味噌 焼 ソ バ), Рубленым Бонито (鰹 た た き) Кацуо Татаки) и, конечно же, всевозможные суши. По улице от станции Кусимото. 1500 иен на человека.
  • дуб (レ ス ト ラ ン オ ー ク) - Сеть довольно серых и скучных семейных ресторанов, где подают типичные японские и западные блюда. Рядом с Цутая. Полноценное питание от 1000 иен.
  • Солнце Дориа (サ ン ド リ ア) - Семейный ресторан, принадлежащий местному владельцу. Как следует из названия, они специализируются на дории (запеканках) в японском стиле, но также предлагают стандартные японские и западные блюда. Вниз по улице от Культурного центра Кусимото (串 本 文化 セ ン タ ー Kushimoto Bunka Senta). Полноценное питание от 1000 иен.
  • Удон Хасигуи (う ど ん 橋 杭) - Подают полный выбор удона. Креветки Темпура Удон, наверное, лучшие в городе. Напротив Хасигуи-Ива. 600 йен и больше.
  • Якинику Дзюдзю (焼 肉 樹 樹) - Настольные грили на древесном угле, подают говядину куроге вагю (黒 毛 和 牛). На шоссе 42, недалеко от поворота на A-Coop и среднюю школу Кусимото. 1500 иен на человека.

Напиток

Спать

  • 1 [мертвая ссылка]Кусимото Роял Отель (串 本 ロ イ ヤ ル ホ テ ル) (от шоссе 42 возле станции Кусимото и торгового центра Okuwa; пешком от станции Кусимото, но требуется подняться в гору; трансфер от вокзала доступен). Расположенный на вершине холма с видом на гавань, это лучший выбор в городе с точки зрения размера, удобств, местоположения и удобства. Современные номера оформлены в западном и японском стилях. Обязательно получите комнату с видом на гавань. Бассейн, горячие источники, игровой зал, караоке, банкетные залы и рестораны на территории отеля. ¥ 7,000-20,000 на человека за ночь.
  • Отель Kushimoto JR Station (Выйдите со станции, поверните направо, затем позвольте той же милой даме из JR, которая только что взяла ваш билет на поезд, пройти и зарегистрировать вас в отеле). Если вы прибываете на станцию ​​JR Кусимото поздно или устали, этот отель не может быть лучше по удобству или цене, поскольку он фактически расположен на станции. Номера чистые и дешевые, но не ожидайте роскошной обстановки и имейте в виду, что иногда может казаться, что проезжающие поезда на самом деле прямо в комнате. Расписание поездов вывешено в холлах отеля. ¥2500.
  • Гостиница Субмарина, 81 735-62-3770.
  • 2 Отель Сан Марин (ホ テ ル サ ン マ リ ン).
  • 3 Отель Urashima Harbour (浦 島 ハ ー バ ー ホ テ ル) (от шоссе 42 возле больницы Эйден и Кусимото; в 15 минутах ходьбы от станции Кусимото). Как следует из названия, этот отель находится прямо у воды. Внешний вид кажется утилитарным и почти тюремным, но интерьер немного более гостеприимный. Обязательно получите комнату с видом на гавань. Бассейн, горячие источники, рестораны и банкетные залы на территории отеля. 10 000 иен на человека за ночь, включая завтрак.

Соединять

Далее

Следующие города можно легко изучить в качестве однодневных поездок из Кусимото:

  • Танабэ - Небольшой городок с важной религиозной историей и древними горячими источниками. Дом великого святилища Хонгу Тайся, упомянутого выше.
  • Козагава (古 座 川 町 Kozagawa-chō) - Как следует из названия, этот город сосредоточен вокруг реки Коза. Множество красивых пейзажей и плотина Сичи-кава.
  • Начи-Кацуура - Водопад Нати (один из самых высоких водопадов в Японии), великий храм Нати Тайся, отель Урасима («тематический парк» псевдо горячих источников) и большой рынок тунца.
  • Шингу - Несмотря на то, что это «город» по политическим мотивам, он все же сохраняет очарование маленького городка. Самый большой выбор кинотеатров, ресторанов и магазинов на крайнем юге. Дом великого храма Хаятама Тайся, упомянутого выше.
  • Susami (す さ み 町 Susami-chō) - Причудливый городок с единственным в мире подводным почтовым ящиком.
  • Тайцзи - небольшой городок, печально известный охотой на дельфинов, снявшийся в документальном фильме «Бухта», получившем «Оскар».
  • Сирахама
  • Kiho
  • Кумано
Маршруты через Кусимото
ВакаямаКии Танабе W JR Kisei icon.png E Кии КацуураШингуКумано
Этот путеводитель по городу Кусимото это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как туда добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.