Мертир Тидвил - Merthyr Tydfil

Мертир Тидвил (валлийский: Мертир Тадфул) - город и район графства в Южном Уэльсе в историческом графстве Гламорган на южной окраине национального парка Брекон-Биконс.

Понимать

Мертир Тидфил часто сокращенно называют «Мертир».

Мертир был крупным центром добычи угля и производства стали, а также местом изобретения паровоза. В 19 веке его население превышало Суонси и из Кардифф. Во второй половине 20 века он пережил серьезный промышленный спад. В 2010-х годах он начал восстанавливаться как спальный городок для Кардиффа и Суонси и использовать свой туристический потенциал, основанный на его истории и расположении недалеко от национального парка Брекон-Биконс.

Залезай

На машине

До Мертир-Тидвила можно добраться по A470, расположенному в 22 милях к северу от развязки M4 32, которая находится к северу от Кардифф. A470 соединяется с дорогой "Heads of the Valley", которая соединяет Суонси с M5. Дорога представляет собой качественную двустороннюю проезжую часть между Мертиром и Кардиффом.

Поездом

51.7444-3.37731 Станция Мертир-Тидвил обслуживает два раза в час Кардифф Центральный вокзал и маршрут до станции Cardiff Queen Street.

Обойти

51 ° 45′1 ″ с.ш., 3 ° 22′29 ″ з.д.

Карта Мертир Тидвил

Видеть

• 51.7564-3.389691 Замок Цифартфа. Бывший дом семьи Кроушей, исторических мастеров металлургического завода Cyfarthfa. В этом замке, построенном в 1800-х годах, сейчас находится небольшая средняя школа и краеведческий музей, в котором хранится любопытный выбор антиквариата, в том числе несколько саркофогов. Территория «замка» является популярной достопримечательностью в засушливую погоду и занимает территорию площадью 158 акров, на которой расположены лесные массивы, детские парковые зоны для занятий спортом и небольшое озеро.  
• 51.8093-3.367312 Бреконская горная железная дорога, Станция для брюк, CF48 2DD, ☏ 44 1685 722988, ✉[email protected]. Горная железная дорога Брекон проходит от станции в Пант, Мертир-Тидвил, до национального парка Брекон-Биконс. Он управляет частной линией отреставрированных паровозов. (обновлено апр 2018)

Делать

Мертир-Тидвил является отличным базовым лагерем для тех, кто хочет увидеть Бреконские маяки, с более легким доступом к транспортным связям и услугам.

• Байк Парк Уэльс. Первый в Великобритании полномасштабный велосипедный парк, Bike Park Wales - это первый в Великобритании полномасштабный парк для горных велосипедов в самом сердце долин Южного Уэльса, делающий катание на горных велосипедах доступным для всех, от экстремалов до безмятежных. (обновлено: январь 2016 г.)

Купить

В Мертире есть торговый парк с множеством магазинов и точек питания. Центр города в основном пешеходный, здесь есть несколько магазинов сэндвичей и небольшие кафе, а по вечерам открываются рестораны.

Есть

В городе есть множество ресторанов и закусок на вынос, в основном в центре города или в одном из торговых центров или парков отдыха. В основном это обычные сети, но есть ряд хороших ресторанов, предлагающих индийскую кухню, например, по вечерам.

• 51.762097-3.3520841 Ресторан Stables View, Маркет-стрит, Довлей, ☏ 44 1685 373281. (обновлено ноя 2016)

Напиток

Спать

• Бессемер Отель, Глинн Джонс, Кт, Доулейс, ☏ 44 1685 350780. 

Соединять

Далее

• Национальный парк Брекон-Биконс находится недалеко от города - прекрасные пейзажи и возможности для прогулок.
• Кардифф а его музеи и отличные магазины находятся в двух шагах от города.
• Суонси предлагает отличный отдых и культурные удобства, а также потрясающую береговую линию. Второй город Уэльса находится менее чем в часе езды от Мертира.