В Национальный парк Брекон-Биконс (валлийский: Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog) расположен в южной Уэльс, часть Великобритания. В парке площадью 1347 км² (520 квадратных миль) находятся одни из самых впечатляющих и самобытных горных образований на юге Великобритании. Растяжка от Хей-он-Уай на востоке к Лландейло на западе парк включает в себя Черные горы, Центральные маяки, Fforest Fawr и Черную гору, а также огромное количество вересковых пустошей, лесов, долин, водопадов, озер, пещер и ущелий.
Понимать
Несколько небольших городков и деревень находятся на территории национального парка Брекон-Биконс или непосредственно рядом с ним и могут служить хорошей отправной точкой для знакомства с парком. По этой причине многие из них стали довольно популярными туристическими направлениями с соответствующими удобствами для путешественников. Хорошие примеры включают Абергавенни, Брекон, Crickhowell, Лландейло, Llandovery, Хей-он-Уай (известен своими книжными магазинами) и Мертир Тидвил.Другие варианты Brynaman, Говилон, маленькие деревни Ллангадог, Капел Гвинф и Вифлеем, Llangorse, Pontneddfechan, Талгарт, Талыбонт-на-Уске, и прекрасный приход Myddfai.
Бреконские маяки (или просто «Маяки») могут относиться как к центральному горному хребту, который простирается на восток от Стори-Армс до Талибонта, так и к национальному парку в целом, который содержит другие обширные хребты, как описано ниже. Альтернативный термин «Бреконы» не используется в местном масштабе и не принесет вам друзей! Горная местность на востоке национального парка (простирающаяся до английской границы) называется Черными горами, а область на западе парка (в направлении Лландейло) известна как Черная гора (в единственном числе). Старые писания предполагают, что вся совокупность горных массивов между Абергавенни и Лландейло когда-то была известна как Черная гора, что помогает объяснить некоторую путаницу, которая возникает при современном названии области.
История
Горный хребет Брекон-Биконс вместе с соседними хребтами Блэк-Маунтинс, Форест-Фаур и Блэк-Маунтин был определен как национальный парк Брекон-Биконс в 1957 году. Он был последним из первых десяти, получившим свой статус.
Пейзаж
Большая часть территории покрыта скалами из старого красного песчаника, которые, несмотря на название, обычно имеют коричневый цвет и содержат слои более мягких аргиллитов. Именно этот слоеный пирог, который также наклонен к югу, придает характерный ступенчатый вид некоторым горным склонам, особенно в Черных горах на востоке. Все различные хребты образованы реками и ледниками, что дает начало крутым склонам, обращенным на север, и более длинным долинам, направленным на юг, многие из которых покрыты густым лесом. Некоторые из этих долин в центральной части парка перекрыты дамбами, на которых возвышается около десятка живописных водоемов.
Полоса известняка, идущая с востока на запад через парк, приносит с собой рябой пейзаж, пронизанный пещерами, некоторые из которых являются одними из самых длинных в Европе. Вдоль южной окраины парка, рядом с угольным полем Южного Уэльса, находятся многочисленные признаки бывшей промышленности, такие как карьеры, трамваи и печи для обжига извести.
Главная река в парке - Уск, которая берет начало на западной части Черной горы, собирает воду из центральных маяков и затем течет вдоль южного края восточной части Черных гор. Его долина обеспечивает основной маршрут с востока на запад через парк.
Флора и фауна
В долинах изобилуют коренные широколиственные леса, хотя в некоторых районах они значительно дополняются хвойными насаждениями. Несколько редких видов белоболочков цепляются за известняковые скалы в некоторых частях парка; они обычно охраняются как заповедники. Глобальная популяция некоторых из этих видов насчитывает всего от 25 до 30 деревьев! Красный коршун является символом парка, особенно к западу от Брекона, хотя он становится все более распространенным явлением и на востоке. Цапли, зимородки и ласты являются обычным явлением на реках этого района, которые в основном являются нетронутыми - действительно, водосборный бассейн Уска имеет статус SAC, самый высокий уровень защиты, не в последнюю очередь для его видов рыб и миног, а также имеется здоровая популяция выдры. Водяные полевки вновь завезены в район озера Ллангорсе.
Климат
Поскольку Бреконские маяки находятся на возвышенности, они получают свою долю осадков, хотя восточные Черные горы заметно суше, чем западные. Участок страны между Бреконом и Хей-он-Уай является самой засушливой частью парка, за ним следует восточная часть долины Уск в направлении Абергавенни. Хребты часто образуют водораздел с сухой погодой, скажем, на северной стороне водораздела, в то время как дождь идет на южных склонах.
Залезай
Из Лондонсверните на шоссе M4 на юг Уэльс. Сверните на выезде 22 (рядом с Кардифф) на A470 в сторону Брекон. Далее на запад сверните с автострады на съезде 43 на A465 или на съезде 45 (около Суонси) на A4067. Двигайтесь по обеим дорогам в направлении Брекона. В частности, трасса A4067 проходит через очень приятные пейзажи, и вам всю дорогу будет напоминать известную цитату известного буддийского мастера: «Путешествие - это цель». Один живописный выезд от главной A470 - это A4059. Он находится на возвышенности и дает возможность увидеть диких уэльских горных пони.
Есть регулярные автобусные рейсы из Суонси (автовокзал Quadrant) и Кардиффа (автовокзал) в парковую зону.
Сборы и разрешения
Доступ в парк и его туристические офисы бесплатный, хотя в некоторых местах есть плата за парковку.
Обойти
Видеть
- 1 Водопад Sgwd yr Eira, Penderyn (От отеля Lamb по A4059 в Пендерине следуйте по дороге, а затем по тропинке к реке,). Это водопад, за которым можно прогуляться, так как за водной завесой находится неглубокая пещера. Обязательно посетите, если вы посещаете Южный Уэльс. Путь от Агнца был обновлен, и по нему легко идти. Водопад находится в 30 минутах ходьбы от Пендерина. Ступеньки к реке крутые и требуют ухода. Можно совместить в одной прогулке с несколькими другими водопадами поблизости. бесплатно.
- 2 Pen Y Fan (От Storey Arms на A470 час ходьбы по размеченным дорожкам.). Самая высокая вершина в Южной Британии высотой 886 м (2907 футов) является популярной прогулкой как среди местных жителей, так и среди гостей города. Фантастические виды и захватывающая прогулка. Может быть включен в круговую прогулку, известную как подкова, с посещением соседних пиков Крибин и Корн Дду. бесплатно.
- 3 Черная гора. Территория в западной части парка (не путать с Черными горами на востоке). Fan Brycheiniog - самый высокий пик на высоте 2 631 фут (802 м). В этом районе много свидетельств ледниковой активности, здесь есть два волшебных озера Ллин-и-Фан-Фах и Ллин-и-Фан-Фаур.
- 4 И Гарн Гох. Городище железного века
Делать
- Прогулка по ущелью.
- 1 Пендеринский ликеро-водочный завод, Понтпрен, Пендерин, CF44 0SX (к северу от Абердэра), ☏ 44 1685 810 650, ✉[email protected]. Магазин: ежедневно с 9.00 до 17.00. Экскурсии: ежедневно с 10.00 до 18.00, каждый час. Мастер-класс: сб с 10:30 до 13:00, вс с 13 до 15:30.. Посетите первый коммерческий ликеро-водочный завод в Уэльсе современной эпохи! В стандартном туре вы узнаете об их истории, увидите процесс дистилляции и попробуете пару драмов их отмеченных наградами виски. Фанатики виски могут предпочесть вариант «мастер-класса» продолжительностью 2 часа 30 минут, который более подробно рассматривает процесс производства, а также предлагает вслепую и дегустацию под руководством экспертов. Тур: взрослые 12,50 фунтов стерлингов, пенсионеры 9,56 фунтов стерлингов, подростки (14-17 лет) 4,50 фунтов стерлингов. Небольшая скидка при бронировании онлайн. Мастер-класс: 60 фунтов стерлингов на человека.
События
- 1 Фестиваль Зеленого Человека. Glanusk Park, Crickhowell - ежегодный фестиваль альтернативной музыки, который обычно проводится в середине августа.
Купить
Есть
Напиток
- Виски - хотя виски более тесно связан со своими гэльскими кузенами в Шотландии и Ирландии, виски на протяжении многих веков перегоняли в Уэльсе. Однако к XXI веку отрасль давно умерла, то есть до тех пор, пока Penderyn Завод был открыт в 2004 году. Они производят широкий ассортимент прекрасных односолодовых виски, многие из которых отмечены престижными международными наградами. Их основная линия включает богатый и фруктовый золотой «Мадейра», названный так потому, что он готовится в бочках из-под вина бывшей Мадейры, но их серия ограниченных выпусков виски «Иконы Уэльса» также заслуживает внимания. Penderyn можно выпить во многих местных пабах, или вы можете посетить их винокурню и магазин; см. основной список в разделе «Что делать».
Спать
- 1 Гостевой дом Beili Helyg, Cwm Cadlan, Пендерин, CF44 0YJ (Из Пендерина следуйте по дороге Cwm Cadlan от Lamb Hotel 1,5 мили, вы увидите знак и желтый мусорный бак у ворот слева от вас.), ☏ 44 1685 813609, ✉[email protected]. Фантастический маленький B & B с 3 комнатами, все с ванными комнатами. Очень удобные кровати, приветливые хозяева, вкусные завтраки. Идеально расположен для водопадов и гор, приветствуются пешеходы и велосипедисты. £ 80 за двухместный номер за ночь.
- 2 Замок Крейг-и-Нос (Замок Крейг-и-Нос), Brecon Road, Penycae, Ystradgynlais SA9 1GL, ☏ 44 1639 731167. Бутик-отель в потрясающем месте у подножия Черной горы, части западной части Бреконских маяков.
Жилье
Поход
Бэккантри
Оставайся в безопасности
Горы Великобритании не особенно высоки, но они могут быть опасными, и люди часто получают травмы и теряются. Погода может быстро меняться, особенно на высоте более 2000 футов.
Далее
- Столица Уэльса, Кардифф, это место, куда можно отправиться в дождливую погоду. Хорошие музеи и замок. В центре города огромное количество разнообразных магазинов, многие из которых расположены в крытых галереях.
- Суонси а регион Суонси-Бэй дополняет холмы Брекона широкими песчаными пляжами, а также отличный развлекательный центр и Национальный музей на набережной, которые позабавят всю семью.
- Llandovery это прекрасный старый рыночный город на окраине Биконс.