Метрические и британские эквиваленты - Metric and Imperial equivalents

Практически все страны мира используют метрическая система, официально известный как Международная система единиц (СИ). До введения метрической системы не существовало всемирного стандарта в измерениях, и каждый географический регион или страна использовали свою собственную систему. Некоторые из этих исторических систем измерения все еще используются, например, варианты старых Английская система (или его потомки Обычное дело США и имперская система) мер и весов сохраняются в различных формах в Соединенные Штаты, Великобритания, Ирландия, Канада а также Либерия, пока Мьянма по-прежнему пашет свою борозду. Во всех этих странах, за исключением США, широко используется метрическая система. В США вы найдете метрическую систему, используемую только в научном, военном и медицинском контекстах, тогда как в Великобритании и Канаде использование более смешанное. В научном обиходе метрическая система используется исключительно во всех странах мира.

В некоторых странах с официальной метрикой в ​​повседневной речи используются нестандартные единицы. Хотя большинство из них являются "метрическими" (например, немецкий Pfund («фунт») - это ровно 500 граммов или голландский на («унция») составляет ровно 100 грамм), некоторые - нет, и расплывчатые определения того, что именно подразумевается под «фунтом» или вара («стержень», латиноамериканская единица расстояния, где-то между 0,8 и 1,1 метра) дает вам представление о путанице, которая в первую очередь привела к введению метрической системы. Канада также официально полностью метрическая, хотя англоязычные канадцы продолжают широко использовать имперские единицы в повседневной беседе. Остальная часть англосферы (например, Австралия, Ирландия и Новая Зеландия) перешла на метрическую систему с 1970-х годов и теперь полностью метрическая в повседневном использовании, хотя имперская система все еще выживает в разной степени в разговорной речи. В некоторых особых случаях неметрические единицы все еще применяются почти во всем мире (например, дюймы для велосипедов и телевизоров, ноги в авиации и узлы а также морские мили в морском контексте и в авиации), хотя немногие из них представляют интерес для среднего путешественника.

Поскольку использование метрической системы преподается в школах на уроках естествознания, молодое поколение в большинстве стран мира знает исключительно метрические единицы, и исторические единицы постепенно вымирают. При поездке в Нидерланды например, пожилые люди все еще могут использовать унция в разговорной речи, но подростки не поймут, о чем вы говорите. Наиболее заметным исключением из этого правила являются Соединенные Штаты, где метрические единицы практически неизвестны среднему обывателю и, вероятно, будут поняты только в том случае, если вам посчастливится встретить врача или ученого. Исключения существуют в областях, где определенные единицы хорошо зарекомендовали себя. Ювелиры обычно измеряют вес бриллиантов в карат (что составляет 0,2 г), поэтому, войдя в магазин и попросив бриллиантовое кольцо весом 2,4 г, определенно вызовет недоумение. Другой пример - энергия, содержащаяся в пище, которая традиционно измеряется в калории. Стоимость продуктов питания часто указывается в ккал (килокалории) и метрическая единица кДж (килоджоули) рядом.

Здесь так много исторических объектов, что перечислить их все на этой странице было бы практически невозможно, да и путешественник не мог бы использовать их. Цель здесь - перечислить наиболее часто используемые исторические единицы и их преобразование в метрические эквиваленты, чтобы дать путешественнику приблизительное представление о количестве. Преобразования неточные, некоторые являются приблизительными, хотя ниже используется знак "=".

Температура

Температура - одна из самых важных величин для путешественников. Тридцать градусов по одной шкале (то есть по Фаренгейту) действительно холодно, тогда как по другой шкале (то есть по Цельсию или Цельсию) может быть очень жарко. Поэтому очень полезно знать эквиваленты между двумя шкалами, особенно если вы из США или одной из немногих других стран, где используется шкала Фаренгейта. Для повседневных задач (например, погоды) вы можете приблизиться с помощью очень простой математики. Чтобы преобразовать градусы Цельсия в градусы Фаренгейта, удвойте число и добавьте 30. Чтобы преобразовать градусы Фаренгейта в градусы Цельсия, вычтите 30 и разделите их пополам.

Точные формулы похожи, но их сложнее вычислить в уме:

${displaystyle Fahrenheit = {(} градусы Цельсия {1.8} {)} {32}}$

или же

${displaystyle Fahrenheit = {(} Время по Цельсию {9 больше 5} {)} {32}}$

И пойти в другом направлении:

${displaystyle Celsius = {{(} Fahrenheit- {32} {)} больше {1.8}}}$

или же

${displaystyle Celsius = {{(} Fahrenheit- {32} {)}} время {5 больше {9}}}$

Сравнения

Длина и расстояние

Стандартная метрическая единица измерения длины - метр (пишется как «метр» во всех англоязычных странах, кроме США и Филиппин).

Макрофотография национальной прототипной измерительной линейки № 27, подаренной США Международным бюро мер и весов в 1889 году.

• 1 дюйм (1 дюйм (США), 1 дюйм или 1 дюйм (Великобритания и Ирландия)) = 2,54 см (точно)
• 1 фут (1 фут (США), 1 фут или 1 фут (Великобритания и Ирландия)) = 12 дюймов = 30 см
• 1 ярд (1 ярд) = 3 фута = 90 см
  • Ярды не используются так часто, как мили, футы и дюймы в США, хотя они регулярно встречаются на дорожных знаках в Великобритании. Американцы в основном знают, что метр - это «примерно ярд», и что ярды используются в некоторых видах спорта.
• 1 миля (1 миля) = 1760 ярдов = 1,6 км, или 1 км = 0,6 мили
  • Для ментальной арифметики это дает несколько полезных преобразований, которые довольно точны:
    • 3 мили = 5 км (скидка 5%)
    • 5 миль = 8 км
    • 6 миль = 10 км (скидка 5%)
    • 10 миль = 16 км
• 1 морская миля = 1,852 км (не используется в обычном разговоре, но является стандартом в воздушной и морской навигации; «узел», используемый для определения скорости в этих контекстах, составляет 1 морскую милю в час). Округление морской мили до 2 км на удивление точное (отклонение на 7,4%).
• 1 фарлонг = 1/8 мили = 220 ярдов = 201,168 м (редко используется в повседневной жизни, но часто используется в скачки)
• Есть и другие мили, например, скандинавский «мил», который составляет 10 км. Немецкие исследователи, умышленно вводящие в заблуждение местных лидеров на прусских милях по сравнению с английскими милями (причем первые были намного больше и неизвестны местным жителям), также сыграли некоторую роль в ранней колониальной истории Намибия

Сравнения

• Кредитная карта имеет толщину около 0,75 мм (3/4 миллиметра).
• 1 см (сантиметр) - это ширина среднего ногтя.
• Неудивительно, что 1 фут - это длина стопы среднего человека. в обуви. 1 фут немного больше длинной стороны листа бумаги (Letter или A4).
• Рост большинства взрослых составляет от 1,5 до 2 метров.
• В среднем человек проходит 5 км / ч или 3 мили / час (без тяжелого багажа). При такой скорости 1 км занимает 12-15 минут, а 1 миля - 20 минут.
• Десять ярдов - это чуть меньше ярда десяти метров. An Американский футбол Расстояние от конечной зоны до конечной зоны составляет ровно 100 ярдов, при этом каждая конечная зона имеет глубину 10 ярдов. В канадском футболе расстояние между конечными зонами составляет ровно 110 ярдов, а глубина конечных зон - 20 ярдов.
• Денвер (Колорадо), Йоханнесбург (Южная Африка) и Волькан Консепсьон на Ометепе находятся примерно на высоте одной мили (5260 футов или 1600 м). Шамони город и Катумба оба примерно на километр (3300 футов или 1000 м) над уровнем моря.
• Человеческий рост в США, Великобритании, Канаде и Ирландии обычно выражается в футах и ​​дюймах, стилизованных под 6 футов 3 дюйма (произносится как «шесть три» или «шесть футов три», когда контекст неясен), что было бы 190,5 см. Такой же рост можно было бы стилизовать под «6 футов 3 дюйма».
• Марафон составляет 42,195 км, или 26 миль и 385 ярдов.
• Максимальный предел скорости для старых железнодорожных линий в Германии, который позволяет сигнальная технология, составляет 160 км / ч или примерно 100 миль в час.
• 100 км / ч - это около 60 миль / ч - во многих частях мира это ограничение скорости на автомагистралях.
• Несмотря на то, что вы, возможно, слышали, средняя длина шага составляет нет метр или ярд, ошибка, скорее всего, связана с подсчетом обеих ног. Длина шага взрослых обычно составляет от 60 до 80 сантиметров - на плацу шаг солдата составляет 75 см (30 дюймов). При беге шаг становится выше метра.

Скорость движения

Этот спидометр отображает мили в час на внешнем круге и км / ч на внутреннем круге.

Ограничения скорости в большинстве стран указаны в километрах в час (км / ч). Основными исключениями являются Соединенные Штаты и Великобритания, которые используют мили в час (миль в час). Американцы, которые привозят свои машины в Канаду или Мексику, и британцы, которые едут на своих машинах в Ирландию или на европейский континент, часто нуждаются во время вождения в пересчете между миль / ч и км / ч. Символом «километров в час» является «км / ч», независимо от того, как он полностью написан на местном языке - например, итальянцы используют «км / ч», хотя в итальянском языке «километры в час» - «chilometri». all'ora ".

Многие (но не все) современные автомобили в этих странах имеют на своих спидометрах шкалу миль / ч и км / ч. Некоторые автомобили, в которых в качестве спидометра используется компьютерный монитор, могут переключаться между милями в час и км / ч, изменяя настройку. В противном случае простое преобразование - запомнить последовательность

Эта последовательность означает, что

• 20 миль / ч ≈ 30 км / ч
• 30 миль / ч ≈ 50 км / ч
• 50 миль / ч ≈ 80 км / ч
• 80 миль / ч ≈ 130 км / ч

Масса

Помидоры США: 2,49 доллара за фунт (≈ 5,49 доллара за килограмм)

• 1 килограмм (1 кг) ≈ 2,2 фунта
• 1 унция (1 унция) ≈ 28,35 грамма
• 1 фунт (1 фунт) = 16 унций ≈ 454 грамма
• 1 камень (1 ст) = 14 фунтов ≈ 6,35 кг (используется в Великобритании и Ирландии)

Некоторые продукты питания в некоторых странах продаются за 100 г (гектограмм), то есть около about фунта или 4 унции.

А тройская унция, обычно используемого только для драгоценных металлов и драгоценных камней, составляет около 31,1 грамма.

В джин (斤) или кэтти, китайская единица веса, традиционно составляла примерно 600 грамм, хотя на материке Китай сейчас это ровно 500 грамм. Цзинь традиционно делили на 16 частей. лян (兩) или таэли, хотя в современном Китае это сейчас 10 лян. В Германия фунт (Pfund) аналогично в настоящее время относится к весу ровно 500 г.

И в США, и в Великобритании есть свои версии центнера (cwt) и тонны (t). Имперский центнер составляет 8 стоунов (112 фунтов), в то время как американский центнер равен 100 фунтам, а тонна равна 20 центнерам в обеих системах. Это означает, что тонна США составляет 2000 фунтов (около 907,18 кг), а британская тонна составляет 160 стоунов (2240 ​​фунтов, около 1016,05 кг). Метрическая тонна (Великобритания: «тонна») составляет 1000 кг.

Площадь поверхности

• 1 квадратный дюйм (дюйм²) ≈ 6,5 квадратных сантиметров (см²).
• 1 квадратный метр (м²) ≈ 11 квадратных футов
• 1 га (га) = 10000 м² ≈ 2,5 соток
• 1 квадратный километр (км²) = 100 га ≈ 0,4 квадратных мили.

В Греция, 1000м² называется стремма.

Сравнения

• Площадь футбольного поля ассоциации составляет примерно один гектар.
• В США два штата этой страны часто используются для объектов размером с страну, в зависимости от сравниваемой области:
  • Род-Айленд, самый маленький по площади штат, имеет площадь 1214 квадратных миль или 3140 квадратных километров.
  • Техас, самый большой по площади из сопредельных государств, имеет площадь 268 601 квадратную милю или 695 670 квадратных километров.
• Уэльс, обычно используемый для таких сравнений в Великобритании, имеет площадь 8 023 квадратных миль или 20 779 км.².

Объем

Полный стакан пинты

Стандартной метрической единицей объема является литр (во всех англоязычных странах, кроме США), пишется как «литр».

Однако многие вещи измеряются в мл (миллилитрах) или, что эквивалентно, в кубических сантиметрах. Примерно чайная ложка - это 5 мл, а жидкая унция (в зависимости от системы) - чуть меньше 30 мл.

Как в американской, так и в британской системе мер 4 кварты = 1 галлон и 2 пинты = 1 кварта. но Пинта США делится на 16 жидких унций, а имперская пинта делится на 20 жидких унций. Британский галлон равен 4,55 литра, галлон США - 3,79 литра, британская жидкая унция - 28,125 мл, а американская жидкая унция - 29,5 мл.

Для двигателей автомобилей и мотоциклов рабочий объем обычно указывается в кубических сантиметрах или литрах. Американские автомобили раньше измеряли рабочий объем в кубических дюймах, но производители автомобилей перешли на литры в начале 1980-х годов. 1000 куб. См или один литр - это 61 кубический дюйм.

Иногда большие количества жидкости измеряются в гектолитрах, эквивалентных сотням литров, или в кубических метрах, эквивалентных тысяче литров. Небольшая пивоварня могла бы, например, заявляют, что их производство пива ниже 100 гектолитров, в то время как муниципальные службы водоснабжения, скорее всего, выставят вам счет в кубических метрах. Для очень больших объемов в США также используются акро-футы.

Сравнения

• 1 л воды весит 1 кг при 4 ° C. Поскольку многие жидкости (молоко, апельсиновый сок) продаются в литровых контейнерах, легко судить об 1 л или 1 кг.
• 1 л эквивалентен кубу 10 см x 10 см x 10 см.
• Одна пинта воды в США весит один фунт.
• Один имперский галлон воды весит десять фунтов.
• Одна жидкая унция воды весит одну унцию.
• 1 кубический метр (1 м³) = 1000 литров. 1 мес.³ воды весит 1000 кг = 1 тонна.
• В Европе и во многих частях Канады вино обычно продается в бутылках емкостью 750 мл (0,75 л) (иногда 700 мл или 1 л).
• 12 эт. унция. (обычный размер пивных бутылок в Америке) примерно эквивалентен 355 миллилитрам, что более или менее похоже на «маленькое» европейское пиво объемом 333 мл (треть литра).
• Одна имперская пинта (обычный размер порции пива в Великобритании, Ирландии и Канаде) составляет 568,26125 миллилитров (точно) или примерно на 10% больше, чем большое (или обычное, в зависимости от того, кого вы спросите) «континентальное» европейское пиво объемом 500 мл.
• Топливный бак небольшого семейного автомобиля (например, Volkswagen Golf или Toyota Corolla) обычно имеет емкость 50 л или 13 галлонов США.
• Один акр-фут (в США, который обычно называют приблизительной оценкой годовой потребности семьи в воде) эквивалентен примерно 1233 м³.

Скорость ветра

Скорость ветра обычно указывается в м / с, узлах, км / ч или милях в час, в зависимости от страны и контекста. 1 м / с = 2 узла (именно в этом контексте). 1 узел - это 1 морская миля в час, что составляет около 1,15 мили в час. Для км / ч: разделите на два, чтобы получить узлы (фактически 1,852) или миль в час (фактически 1,609), на четыре (3,6), чтобы получить м / с.

Шкала Бофорта широко использовалась и раньше, и по ней до сих пор часто классифицируют ветры. Вот примерная таблица преобразования.

Ураганы имеют свой масштаб. Приведенная ниже шкала применима только к ураганам, происходящим в Атлантическом океане и на северо-востоке Тихого океана.

Мощность и энергия

Единица измерения мощности в системе СИ - ватт (Вт), где 1 Вт = 1 В · 1 А. Единица измерения энергии в системе СИ - джоуль (Дж), где 1 Дж = 1 Вт · 1 с. Альтернативными единицами измерения являются лошадиные силы (л.с.) и калории (кал), которые все еще используются в некоторых контекстах даже в странах, где преобладают метрические единицы.

Часто используются тысячи ватт, джоулей и калорий; особенно в контексте питания, «калории» часто используются для обозначения того, что ученые назвали бы «килокалориями». Потребление электроэнергии иногда измеряется в киловатт-часах, где 1 кВтч = 3,6 МДж.

Лошадиная сила - это приблизительное значение мощности, которую лошадь может выдать в среднем при длительной работе, такой как откачка воды из шахты, по данным Джеймса Ватта. У лошадиных сил есть несколько определений (в зависимости от того, на каких единицах они основаны), основными из которых являются механическая или имперская мощность (около 0,746 кВт) и метрическая мощность (около 0,735 кВт). Для двигателей цифры также различаются в зависимости от того, какая мощность измеряется: до какой степени учитывается трение в двигателе и трансмиссии, а также другие факторы.

Одна калория определяется как количество энергии, необходимое для повышения температуры одного грамма воды на один градус Цельсия. Человеку необходимо около 2 000 или 2 600 ккал, то есть 8 400 или 10 900 кДж в день (женщина / мужчина) при повседневной деятельности и ходьбе на 2–5 км (1,5–3 мили). Цифры существенно различаются в зависимости от возраста, веса и активности.

• 1 л.с. = 0,735 кВт ≈ 3/4 кВт (скидка 2%)

  или 0,746 кВт ≈ 3/4 кВт (0,5% скидка)

• 1 кВт = 1,360 л.с. (метрическая)

  или 1,341 л.с. (английские единицы)

• 1 ккал ≈ 4,2 кДж ≈ 4 кДж (скидка <5%)
• 1 кДж ≈ 0,24 ккал ≈ 1/4 ккал

Метрические единицы

В метрической системе префиксы используются для обозначения кратной или дробной части базовой единицы (например, метра, грамма, литра и т. Д.). Наиболее распространенные префиксы перечислены ниже.

Разнообразный

Если вы предпочитаете вообще не заниматься математикой, есть веб-сайты и приложения, которые могут вам пригодиться. Например, на основных веб-сайтах и ​​приложениях с погодой есть возможность отображать соответствующие показатели (например, температуру, скорость ветра) в метрических или британских единицах измерения. В смартфонах есть внутренние приложения, которые помогают конвертировать метрические и британские единицы измерения.

Смотрите также

• Размеры одежды
• Wikivoyage: Измерения