Никко - Nikko

Резьба в Тошогу

Никко (日光) - небольшой город к северу от Токио, в Префектура Тотиги.

Понимать

Никко чаще всего посещают в качестве однодневной поездки из Токио на поезде (2 часа). Если у вас есть больше времени, вы можете использовать Никко в качестве базы для посещения Кинугава, где находится исторический тематический парк «Страна чудес Эдо», а также красивые пешеходные маршруты, смотровые площадки и водопады возле озера Чузендзи, в 1 часе езды на автобусе от Никко.

История

Первый храм в Никко был основан более 1200 лет назад на берегу реки Дайя. Однако в 1616 году умирающий сёгун Токугава Иэясу заявил, что его последним желанием было, чтобы его преемники «построили небольшую святыню в Никко и увековечили меня как Бога. Я буду хранителем мира в Японии». В результате Никко стал домом для мавзолеев двух сёгунов Токугава, Токугавы Иэясу и его внука, Токугава Иэмицу, которые находятся на Список всемирного наследия ЮНЕСКО. В отличие от большинства японских храмов и святынь, здания здесь чрезвычайно яркие и богато украшенные, с разноцветной резьбой и большим количеством сусального золота, и демонстрируют сильное китайское влияние. Некоторое чувство достоинства восстанавливает великолепный лес из более чем 13 000 кедров, покрывающий всю территорию.

Однако при всем величии, которое могли проявить сёгуны, теперь они затмеваются в глазах многих посетителей тремя небольшими деревянными резными фигурками на стене конюшни: знаменитым три мудрых обезьяны.

Залезай

36 ° 45′21 ″ с.ш., 139 ° 36′4 ″ в.д.

Карта Никко

Самолетом

Автобусы-лимузины в аэропорт выполняйте два рейса в день из терминалов аэропорта Ханэда (HND ^ИАТА). Поездка занимает около 3 часов и стоит 3300 йен в одну сторону.

Поездом

В Никко есть две основные железнодорожные станции: Станция Никко, обслуживаемых Японскими железными дорогами (JR), и Станция Тобу-Никко, обслуживаемый частной железной дорогой Тобу. Железнодорожные вокзалы расположены всего в нескольких минутах ходьбы и примерно в 2 км от святилища Тосёгу.

Если вы отправляетесь из Токио Как и большинство других, решение о том, как добраться до Никко, зависит от вашего бюджета, а также от того, есть ли у вас какой-либо региональный или национальный проездной для JR Rail Pass.

По железной дороге Тобу из Асакусы

Тобу Реваты Limited Express начала обслуживание Nikko в 2017 году.

Tobu Railway осуществляет регулярные рейсы в Никко со своего терминала в Станция Асакуса, который связан с линиями метро Toei Asakusa и Tokyo Metro Ginza. Обычные пригородные перевозки занимают от 2 часов 30 минут до 3 часов в зависимости от времени суток и стоят 1360 йен, с несколькими пересадками. Более удобный способ добраться до Никко - воспользоваться одной из прямых ограниченных экспресс-служб Тобу, которые занимают 2 часа и обслуживаются либо старыми, либо старыми. SPACIA поезда или новее Реваты поезда. Услуги отправляются каждые 30-60 минут, их стоимость составляет 2700 йен за SPACIA или 2800 йен за Реваты. Все службы останавливаются на вокзале на Tokyo SkyTree.

Ограниченные экспрессы, которые предлагают прямые рейсы до Никко, называются Кегон; это также Кину поезда, которые вы можете использовать, но вам нужно будет пересесть на короткие местные поезда в Шимо-Имаичи, чтобы добраться до Никко.

Тобу предлагает несколько проездных для иностранных туристов, желающих посетить Никко и его окрестности. Пропуск для иностранных туристов можно приобрести онлайн на веб-сайте Тобу или лично на стойке туристической информации Тобу на станции Асакуса. Пропуск не включает посещение святынь и храмов всемирного наследия.

• Перевал Никко - зона всемирного наследия: 2000 иен на 2 дня. Этот проездной включает неограниченное количество поездок на поезде между Тобу-Никко, Симо-Имаити и Кинугава-Онсэн, неограниченное количество поездок на автобусах Тобу между Тобу-Никко и объектами всемирного наследия, а также скидки на посещение достопримечательностей в Никко и Кинугава.
• Перевал Никко - Вся территория: 4-дневный абонемент стоит 4520 иен с середины апреля по ноябрь и 4150 иен в другое время. В дополнение к характеристикам проездного всемирного наследия, проездной на всю территорию включает неограниченное количество поездок на автобусе от Никко до озера Тюдзэндзи, Юмото-Онсэн и водопада Кирифури.

Еще два пропуска доступны всем, а не только иностранным туристам:

• Бесплатный проездной Маругото Никко: 4150-4520 ¥ на 4 дня. Этот проездной включает неограниченное количество поездок на поезде между Симо-Имаити и Тобу-Никко, а также неограниченное количество поездок на автобусе из Никко до объектов всемирного наследия, озера Тюдзэндзи, Юмото-Онсэн и водопада Кирифури.
• Бесплатный проездной Маругото Никко Кинугава: 5630-6150 иен на 4 дня. В дополнение к функциям бесплатного проезда Маругото Никко, этот проездной включает неограниченное количество поездок на поезде между Симо-Имаити и Кинугава, а также неограниченное количество поездок на автобусе по маршрутам в районе Кинугава.

В эти проездные билеты входит одна поездка туда и обратно из района Асакуса на стандартных пригородных поездах. Вы можете приобрести отдельные билеты для бронирования на прямые ограниченные экспресс-услуги на любом из SPACIA (1340 йен в каждую сторону) или Реваты (1440 йен в каждую сторону). При покупке по проездному на эти билеты предоставляется скидка 20%.

На JR от вокзала Токио

Вы можете добраться до Никко от вокзала Токио примерно за 2 часа, воспользовавшись поездом Тохоку Синкансэн до Уцуномия и переход на JR Nikko Line. Поскольку стоимость билета в одну сторону без бронирования начинается с 5060 иен, этот вариант путешествия имеет больше смысла для владельцев Японский проездной на поезд или один из региональных перевалов JR East, включая Tokyo Wide Pass.

Автор JR / Тобу из Синдзюку / Икебукуро

JR и Тобу курсируют совместными экспресс-поездами ограниченного движения несколько раз в день со станций Синдзюку и Икебукуро, которые ходят до Тобу-Никко за 2 часа по цене 4000 йен. Одна служба работает напрямую с Никко, а другие - с Кинугавой и требуют пересадки на поезд в Шимо-Имаичи. Региональные проездные JR East, включая Tokyo Wide Pass, полностью покрывают это путешествие. Владельцы национального проездного Japan Rail Pass должны заплатить дополнительную плату за часть поездки по путям Тобу, и в этом случае может быть проще просто сесть на JR до Токио или Омии, чтобы подключиться к синкансэн.

Автобусом

Автобус-экспресс Tohoku отправляется один раз в день туда и обратно от вокзала Токио, до станции Тобу-Никко можно добраться за 3 часа. Поездка стоит 2500 иен в одну сторону или 4000 иен туда и обратно. Автобус из Токио отправляется в 07:50, а обратный рейс из Тобу-Никко отправляется в 16:00.

Существует также два раза в день автобусное сообщение от Иокогама станция, которая является тем же самым автобусом, который обслуживает Никко из аэропорта Ханэда (4 часа, 3300 ¥).

Обойти

На станциях JR и Tobu есть Центры туристической информации открыт в дневное время. Обе станции находятся примерно в 2 км к западу от святыни.

Чтобы добраться до святынь, вы можете сесть на автобус Тобу (автобусная остановка 2C рядом с железнодорожной станцией Тобу Никко, проезд на автобусе включен в проездной билет Всемирного наследия Тобу, примерно в 6 минутах езды на автобусе до зоны Всемирного наследия ЮНЕСКО), или вы можете познакомьтесь поближе и лично с окрестностями и используйте свои собственные ноги, следуя пешеходным знакам на главной дороге (Маршрут 119). Выйдя на автобусных остановках 81–85 на автобусной линии Tobu 2C, вы попадете к святыне и храму. На полпути между станциями и святынями есть еще один туристический информационный центр (район Гокомати, 591; тел. 0288-53-3795), где вы можете получить карты, задать вопросы (некоторые говорят по-английски), использовать Интернет (100 ¥ / 30 минут). , и утолите жажду водой из небольшого водопада, наполняемого черпаком. Кроме того, если идет дождь, они с радостью предоставляют зонтики, и вы можете оставить их на обратном пути. От железнодорожного вокзала до входа в храм дойти пешком около получаса.

На станции JR можно приобрести различные проездные на туристический автобус до района Никко в кассе JR. Например, билет за 2000 йен дает вам 2 дня неограниченных поездок в район озера Тюдзэндзи-онсэн и обратно со скидкой по сравнению с указанными тарифами. На обратной стороне билета есть полезная карта, показывающая пронумерованные остановки и местонахождение билета, если он действителен.

Видеть

Shinkyō

Вид на Сойоэн, храм Риннодзи

• 36.757161139.5999881 Тошогу (東 照 宮). Апрель-октябрь: 08: 00-16: 30, ноябрь-март: 08: 00-15: 30. Официальный мавзолей основателя династии Токугава Иэясу и самый экстравагантный храм в Никко, построенный в 1634 году по приказу его внука Иэмицу, но не место его настоящего упокоения. На возведение святыни ушло 2 года, и усилиями 15000 рабочих. Хотя окружающая святыня очень украшена, сама гробница на удивление проста и непритязательна. Раньше считалось, что тело Токугавы Иэясу было перенесено сюда из Кунодзан Тосё-гу в Сидзуока После его завершения исследование 21-го века показало, что его тело никогда не перемещалось сюда и остается в Сидзуоке по сей день. ¥1300. 
  • Пройдя два лестничных пролета, вы достигнете Священная конюшня, жилище белого коня. Самый известный символ здесь - резьба три мудрых обезьяны, которые «не слышат зла, не видят зла, не говорят зла». Они являются частью любопытной серии рисунков о жизненном цикле обезьяны, от головокружительного детства до страшной старости. Рядом вы также можете найти интересное изображение слона, вырезанное художником, который явно никогда его не видел.
  • Зал Якуси-до (薬 師 堂). Зал Будды Медицины известен изображением дракона на потолке. Обычно под рукой монах, чтобы заговорить (только на японском, если повезет, немного на ломаном английском) и ударит специальный блок, который производит резкое пронзительное эхо при ударе прямо под пастью дракона. Говорят, что это идентично крику дракона - не совсем рев английских легенд, но все же привлекающий внимание. 
  • Ворота Ёмэй-мон (陽明 門). Невероятно богато украшенные ворота с более чем 400 резными фигурками, втиснутыми внутрь. Справа от главного зала находится путь к гробнице Иэясу. Обратите внимание на еще одну знаменитую резьбу, на этот раз с изображением спящего кота (немури-нэко). Есть 200 каменных ступеней, причем крутых; и затем вы наконец доберетесь до самой удивительно простой могилы. 
• Тайюин-бай (大猷 院 廟). Апрель-октябрь: 08: 00-16: 30, ноябрь-март: 08: 00-15: 30. Здесь похоронен Иэмицу, третий сёгун Токугава и внук Иэясу. Меньше, но намного красивее Тошогу. Главный зал и мавзолей можно увидеть только снаружи. В отличие от Тосёгу, сама гробница недоступна для публики. ¥550. 
• 36.754393139.6008572 Храм Ринно-дзи (輪 王 寺). Апрель-октябрь: 08: 00-16: 30, ноябрь-март: 08: 00-15: 30. Основанный Сёдо Шонином, монахом, который познакомил Никко с буддизмом в 8 веке. Известен своими тремя большими фигурами Будды (в части зала Санбутсудо храма Риннодзи) и красивыми и умиротворяющими Сад Сёё-эн (逍遥 園), храм закрыт на реконструкцию до 2020 года. Стоимость входа позволяет увидеть одного из трех Будд и ремонтные работы. 300 йен (сад и сокровищница), 400 йен (санбуцудо). 
• 36.75842139.5964433 Храм Футарасан (二 荒山 神社) (Прямо к западу от Тошогу.). Апрель-октябрь: 09: 00-16: 30, ноябрь-март: 09: 00-15: 30. Он был основан в 782 году Сёдо Шонином, монахом, который познакомил Никко с буддизмом в 8 веке. Существующее здание, построенное в 1617 году, является самым старым в Никко. Храм посвящен духам трех священных гор Никко: Mt. Нантай, Mt. Nyoho и Mt. Таро. ¥200. 

Рядом с храмом есть еще несколько мест:

• 36.753331139.6040124 Мост Синкё (神 橋), ☏ 81 288-54-0535, факс: 81 288-54-0537. Этот часто фотографируемый красный мост отделяет святыни от города Никко. В феодальные времена только сёгуну разрешалось переходить мост, и даже сегодня он закрыт для пешеходов, хотя прямо мимо проходит четырехполосное шоссе. Вы можете получить прекрасный вид с тротуара, но чтобы ступить на мост и заглянуть в ущелье внизу, вам придется купить билет за 350 йен в ближайшей будке. 
• 36.765395139.591925 Храм Такино-о (滝 尾 神社 Такино-о-дзиндзя), ☏ 81 288-54-0535. Это горное святилище, на которое часто не обращают внимания, расположено немного выше горы за Тошогу и обеспечивает долгожданное облегчение в более людных районах Саннаи. Он получил свое название от живописного водопада, который встречает вас у подножия входа. Вы можете добраться туда, пройдя около 15-20 минут по древней и атмосферной каменной тропе, которая начинается за Тошогу Шамушо (офис). На этом пути также есть несколько других примечательных мест, таких как Зал Киоша-до (здесь оставляют японские шахматные фигуры в качестве подношений в надежде на благополучное рождение ребенка), Зал поклонения Кайсан-до и могилу Шодо-Шонина (последние два являются поддерживается храмом Риннодзи). 
• Бездна Канмангафучи. Длинная серия дзидзо статуи защитников на склоне холма, некоторые из которых украшены шляпами и нагрудниками, некоторые разрушаются от времени, с рекой, небольшими водопадами и порогами внизу. Легенда гласит, что статуи время от времени меняются местами, и посетитель никогда не увидит их в одном и том же порядке дважды. Это может быть сложно найти - в Синкё вместо того, чтобы подниматься по ступеням к храму, следуйте по дороге на запад (налево, если вы переходили мост) и идите примерно полчаса по реке - ищите знаки по пути. Вы будете гулять по жилому району. Если вы проезжаете Turtle Inn, вы движетесь в правильном направлении. 
• 36.752347139.5912666 Мемориальный парк Императорской виллы Тамозава (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園) (рядом с Ботаническим садом.), ☏ 81 288-53-6767. ПН 09: 00-16: 30. Построенная для императора Тайсё в 1899 году, бывшая императорская вилла также служила убежищем Хирохито во время Второй мировой войны. 
• Ботанический сад Никко, ☏ 81 288-54-0206. Май-ноябрь: вт-вс 09: 00-16: 30. Здесь много местной флоры и садов, которые считались фаворитами императора Тайсё. Сейчас это пристройка к Токийскому университету. 

Озеро Тюдзэндзи - достопримечательности района

До озера Тюдзэндзи можно добраться на автобусе №1 или №2 от железнодорожных вокзалов Никко или Тобу-Никко, оставаясь на автобусе мимо территории храма. Путешествие занимает примерно 1 час.

• 36.737993139.5020687 Kegon Falls (華 厳 滝) (Автобусная остановка # 24). Дек-ебб: 09: 00-16: 30; Март-апрель ноябрь: 08: 00-17: 00; Май-сентябрь: 07: 30-18: 00; Октябрь: 07: 30-17: 00. Один из японских 3 лучших водопадаВодопад Кегон имеет перепад высотой 97 метров. Смотровая площадка предлагает захватывающие возможности для фото. Зимой водопады замерзают, предлагая уникальную картину. Поездка на лифте туда и обратно: взрослый 550 ¥, ребенок 330 ¥. (обновлено февраль 2018 г.)
• Смотровая площадка Акечидаира (Автобусная остановка №23) - Вы можете сесть на канатную дорогу (730 йен с 9:00 до 16:00) до смотровой площадки на гору Нантайсан, водопад Кэгон и озеро Тюдзэндзи.
• Озеро Тюдзэндзи - (Автобусная остановка №26) - Самое высокое озеро в Японии, это озеро имеет прохладную температуру летом и окружено летними виллами богатых. Экскурсионные катера (ежечасно, 09: 30-15: 30; зимой: 10: 30-14: 30) предлагают захватывающие виды.
  • Храм Тюдзэн-дзи находится в 700 метрах к югу от красных буддийских ворот по маршруту 250.
  • Дополнительная 700-метровая прогулка приведет вас к виллам бывших послов Великобритании и Италии. Недвижимость теперь возвращена Японии и преобразована в мемориальные парки с прекрасным видом на озеро. Вход в оба за 300 йен включает самостоятельную экскурсию по зданию, включая историю собственности и известные личности. Также предлагается традиционный английский чайный сервиз.
• Рюзу Фоллс (Автобусная остановка №35) - Каскад вниз по каменистым ступеням. Весной этот водопад окружен цветами азалии, а осенью - пышной разноцветной листвой.
• Плато Одаширогахара (Автобусная остановка №36) - заболоченная территория, окруженная рощами монгольских дубов. Известен одинокой березой, известной как Госпожа Одаширогахара.
• Плато Сенджогахара (Автобусная остановка №38) - Болото с деревянной поднятой тропой для пеших прогулок (2 часа, круговая тропа). Красивые цветы.
• Юдаки Фолс (Автобусная остановка №40) - 70-метровый каскад, вытекающий из озера Юноко. В бассейне водопада есть смотровая площадка.
• Озеро Юноко (Автобусная остановка №41) - Красивое озеро, окруженное пешеходной тропой (1 час).

Делать

• ^{[мертвая ссылка]}Национальный парк Никко. Предлагает множество возможностей для пеших прогулок. 
  • Национальный маршрут 120 ведет из центра города в парк, проезжая Mt. Нантай и озеро Тюдзэндзи (中 禅寺 湖 Тюдзэндзи-ко) на пути к Плато Сенджогахара, где боги Mt. Нантай и горы. Говорят, что Акаги боролись за владение озером Чузенджи - с несколькими трансформациями животных и насекомых и экспертами по стрельбе из лука, участвовавшими в Mt. Возможная победа Нантаи. На плато есть пешеходный маршрут протяженностью 6,3 км; позвольте чуть более двух с половиной часов. Озеро Тюдзэндзи окружено пешеходными тропами протяженностью от 4,6 км (1,5 часа) до 19,7 км (6 часов), а в теплое время года здесь есть возможности для гребных и моторных лодок. Район иногда называют Оку-Никко (奥 日光 Оку-Никко), что означает «Внутреннее Никко».
  • Маршрут 120 затем пересекает реку Юкава и проходит через водопад Юдаки, озеро Юноко и Юмото СПА и горнолыжные склоны к северо-западу от города, в конечном итоге достигнув горы. Ширане и озера Кирикоми и Карикоми, где есть собственные пешеходные маршруты.
  • Оказавшись внутри парка, специальные «гибридные» автобусы с низким уровнем загрязнения отправляются из депо в Акануме, недалеко от реки Юкава и водопада Рюзу, в природный заповедник Сенджугахама на западном берегу озера Тюдзэндзи. Парковка в Акануме бесплатная, но дорога на Сенджугахама закрыта для всех других транспортных средств.
• Короткая прогулка к югу от центра города приведет вас к напряженной, но полезной пешеходной тропе к вершине Mt. Накимуши (鳴 虫 山 Накимушияма). На обратный путь уйдет несколько часов.
• Любители приключений могут сесть на городской автобус до Мату по национальному маршруту 122 в дальнем юго-западном углу территории города Никко, чтобы добраться до Акаганэ Синсуи Коэн (Медный гидропарк), объявленный Большим каньоном Японии, поскольку загрязнение погубило все деревья и оставило долину голой. Неподалеку находился печально известный медный рудник Ашио. (Видеть Кирю для подробностей.)
• ^{[мертвая ссылка]}Деревня Дровосека, 4401-1 Naka-Okorogawa, Nikko-shi, Tochigi, Япония (На машине: из Токио по шоссе Тохоку до платной дороги Никко Уцуномия примерно 2,5 часа. Выйдите на остановке Imaichi IC. Поездка от Имаичи до деревни Вудсманс занимает около 20 минут. На поезде: из Асакуса, Токио. Сядьте на экспресс Limited на железной дороге Тобу (линия Никко) до станции Симоймаити, это займет около 1,5 часов. Тогда у вас есть два варианта: дойти пешком до станции Imaichi JR (около 10 минут) и сесть на автобус Okorogawa или вы также можете взять такси, которое должно стоить около 4500 йен.), ☏ 81 288-63-3324. Woodsman's Village - это место на красивых холмах Никко, где можно арендовать бревенчатый домик на определенное время для проживания. Также есть возможность арендовать гриль для барбекю. 
• 36.760278139.6102781 Ледовая арена Никко Кирифури, 2854 Tokorono, Nikko-shi, Tochigi, Япония (от Никко сесть на автобус или на такси.), ☏ 81 288-53-5881. Домашняя арена Nikk Ice Bucks Азиатской лиги по хоккею с шайбой. В день соревнований нет, поиграйте в катание на коньках. дети: 650 иен, взрослые: 1310 иен.  
• 36.803006139.4183262 Горнолыжный парк Никко Юмото Онсэн (日光 湯 本 温泉 ス キ ー 場), ☏ 81 288-62-2532. Рядом с озером Юноко и горячим источником Юмото. 

Купить

Помимо обычных амулетов на удачу в святынях и сувенирных магазинов, где продаются телефонные ремни Hello Kitty в местной одежде, на Хиппари Дако есть несколько интересных секонд-хендов, где продаются подержанные кимоно, антиквариат и безделушки. Во многих магазинах также продается юба, `` кожа ''. которая образуется сверху при приготовлении тофу в упаковках, которые можно забрать домой, чтобы насладиться.

Есть

Юба«кожа», которая образуется сверху при приготовлении тофу, кажется, повсюду в Nikko. Даже если вы не являетесь поклонником тофу, на вкус он довольно хорош, особенно с соба (гречневая лапша в суповом бульоне). Юба также один из самых типичных съедобных омияге от Никко.

• Хиппари Дако (На главной улице прямо перед святынями.). Закрепленный в Lonely Planet, любой другой иностранный турист в Никко, кажется, останавливается здесь на якитори (Японские куриные шашлычки) и лапша, так что вы можете присоединиться к толпе. Каждое доступное пространство заклеено визитками и нацарапанными рекомендациями посетителей. В их меню также есть несколько вегетарианских блюд. Этот ресторан обычно не рекомендуется местным жителям и, кажется, процветает благодаря тому, что они говорят по-английски. 500 иен и больше. 
• 36.765103139.6161781 Гуруманс Вагью, Токороно 1541 (3-4 минуты на такси от станции Никко.), ☏ 81 288-53-3232. 11:30-14:00, 17:30-19:30. Стейк-ресторан вагю (японская говядина). Требуется бронирование. Дресс-код не слишком строгий, но никаких сандалий и беговой одежды. 
• Шиавасея Хакуун (На выходе со станции Тоба Никко поверните направо. Это почти последний магазин справа перед светофором.). Отличное место, чтобы выпить чашку чая и чего-нибудь сладкого в ожидании поезда или автобуса. Бесконечный зеленый чай идет со всем. Попробуйте десерт анмицу (400 йен), состоящий из фруктов, бобового джема и патоки. 

Напиток

Напротив вокзала есть небольшой алкогольный магазин, которым управляет пожилая пара и который предлагает интересный выбор пива со всего мира.

Спать

Никко можно окунуться в напряженную однодневную поездку из Токио, но это также хорошее место, чтобы переночевать, особенно в традиционном японском рёкан гостевой дом. Святыни довольно атмосферны рано утром и в сумерках, когда экскурсионных автобусов нет.

Бюджет

В Никко есть несколько кемпингов, но только Нарусава (8188-54-3374) и Огураяма (81 288-54-2478) открыты круглый год; несколько других работают с апреля по середину ноября или с июля по август.

• 36.646454139.6492771 SPACE Riverhouse, Минами Окорогава, ☏ 81 80-1215-4018, ✉[email protected]. Регистрироваться: 16:00, проверить: 12:00. Уединенный хостел, окруженный природой на берегу реки, с уютным лаунджем для отдыха с видом на реку. Отличный западный завтрак. ¥4,000. 
• 36.683636139.7533012 Молодежный хостел Nikko Suginamiki (日光 杉 並 木 ユ ー ス ホ ス テ ル), 2112-7 Кивадашима, ☏ 81 288-26-0951, факс: 81 288-26-1775, ✉[email protected]. Регистрироваться: 16: 00-21: 00, 18:00 для ужинающих, проверить: 10:00. 3112 йен для членов Международной ассоциации хостелов, 3667 йен в противном случае. (обновлено февраль 2017 г.)
• 36.755897139.6188183 ^{[ранее мертвая ссылка]}Никко Миншуку Нарусава Лодж, 1462-22 Токороно, ☏ 81 80-6636-0288, факс: 81 28-333-1038, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:00. Традиционный японский гостевой дом. ¥3,675. 
• 36.747269139.6203334 Nikko Guesthouse Sumica, 5-12 Айои-чо, ✉[email protected]. Регистрироваться: 16:00, проверить: 11:00. Традиционный японский гостевой дом, расположенный в нескольких минутах от станций Tobu и JR. Приветливые хозяева. ¥2,600-3,800. 
• 36.756783139.6034225 Никко Токансо, Саннаи 2335, ☏ 81 288-54-0611. Традиционный японский гостевой дом в нескольких минутах ходьбы от святынь и храмов, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Персонал услужливый и дружелюбный. Номера очень чистые, и удобные футоны. У них есть полуванны (раковина и туалет). Основная ванна / онсэн является общедоступной (общая для гостей отеля), но вы можете зарезервировать частную «семейную баню» на 50 минут во время вашего пребывания без дополнительной оплаты - это отличный способ получить частный опыт онсэн, плюс прихожая В частном онсэне есть раковина и фен. Ужин (3000 йен на человека, подается в общей столовой, время ужина резервируется при регистрации в порядке очереди - ужин также можно забронировать при бронировании номера) - отличное соотношение цены и качества (многие блюда) и культурный опыт. Стоимость завтрака составляет 1000 йен, первая услуга - в 07:30. В вестибюле есть бесплатный кофе и чай, а также общественный компьютер с доступом в Интернет. Информационные пакеты (в номере) переводятся на английский, китайский, корейский и испанский языки. ¥ 3600 на человека. 

Средний диапазон

• 36.750363139.5923126 Приложение Turtle Hotori-An, 8-28 Такуми-чо, ☏ 81 288-53-3663, факс: 81 288-53-3883, ✉[email protected]. Примерно в 15 минутах ходьбы от моста Шинкё, в тихом районе возле пропасти Канмангафути; включает ванну с водой из горячего источника и доступ в Интернет. Номера в японском стиле 6500 йен на одного человека, 12 400 йен на двоих, 17 700 йен на троих.. 
• 36.766768139.6156667 Кошачья мята (キ ャ ッ ト 二 ッ プ), ☏ 81 288-54-3120. Этот комфортабельный семейный отель типа «постель и завтрак» находится недалеко от вокзала, но 40-минутная прогулка прекрасна, и владельцы обещают вам бесплатное пиво по прибытии. Как вариант, вы можете сесть на автобус №6 или договориться о встрече со станции. Номера просторные и очаровательные, с общими ванными комнатами. Владельцы прекрасно говорят по-английски. 5000 иен для взрослого или 4000 иен для детей за первую ночь, предоставляется скидка 1000 иен на каждую последующую ночь, а горячий завтрак включен в стоимость.. 
• 36.771321139.620928 ^{[ранее мертвая ссылка]}Forest Inn Nikko Teddy Bear House 3 звезд (日光 テ デ ィ ベ ア ハ ウ ス), 1543-507 Токороно, ☏ 81 288-25-3022, факс: 81 288-25-3022. Место, где можно отдохнуть на ночь, и частная коллекция плюшевых мишек! Номера в японском и западном стиле - 5250 иен на одного человека, 10 500 иен на двоих, 15 750 иен на троих.. 
• 36.756518139.6159349 Никко Парк Лодж (日光 パ ー ク ロ ッ ジ), 2828-5 Токороно, ☏ 81 288-53-1201. Этот непринужденный, дружелюбный и непримиримый домик находится примерно в 20 минутах ходьбы от центра города, хотя владелец будет рад организовать поездки от и до вокзалов (а также до храма по утрам). Есть двухместные, двухместные и четырехместные номера по цене 3990 йен на человека. Разговорный английский. В салоне есть удобные диваны и теплая печка на зиму. Хотя в большинстве номеров есть душ, на первом этаже есть прекрасные горячие ванны в японском стиле. Уроки дзен-йоги проводятся каждое утро в 07:00 за 300 йен. Простой завтрак стоит 395 йен, рекомендуется веганский ужин «дзен» (1800 йен, требуется предварительный заказ), но будьте готовы потратить пару часов в ожидании еды после указанного времени начала. Имеется парковка. 
• 36.751298139.5960410 Turtle Inn Никко, 216 Такуми-чо, ☏ 81 288-53-3168, факс: 81 288-53-3883, ✉[email protected]. Около десяти минут до храма; включает в себя горячую гидромассажную ванну и доступ в Интернет. Номера в японском и западном стиле - 4880 йен на одного человека, 9000 йен на двоих, 12 600 йен на троих.. 
• 36.754569139.62147811 Logette Sainbois, 1560 Токороно, ☏ 81 288-53-0082. Регистрироваться: 15:00, проверить: 10:00. Странно французское название симпатичного маленького пансиона в нескольких минутах ходьбы от станции Toba Nikko. Управляется пожилой японской парой, которая переехала сюда ради спокойной жизни. В пансионе есть небольшие уютные номера в западном стиле, общая японская баня, а также подают отличные завтраки и ужины. Подъемы на станцию ​​и обратно легко организовать. В отеле хорошо говорят по-английски, принимаются кредитные карты, бесплатный Интернет в лобби. 6 500 йен за ночь, ужин 2 000 йен, завтрак 800 йен. 
• 36.806237139.42447812 Юмори Камая, 2548 Юмото, ☏ 81 288-62-2141, факс: 81 288-62-2143. Номера в японском и западном стиле. ¥6,500～. 

Пускать пыль в глаза

• 36.753138139.59704913 Senhime Monogatari (千 姫 物語), 6-48 Ясукава-чо (5 минут езды на такси от станции JR Nikko), ☏ 81 288-54-1010, факс: 81 288-54-0557. Регистрироваться: 14:00, проверить: 10:00. Современный рёкан с традиционными японскими и западно-японскими номерами. Горячие источники в помещении и на открытом воздухе доступны 24 часа в сутки. Безупречные традиционные японские обеды с использованием множества свежих местных сезонных продуктов. На выбор завтрак в западном или японском стиле. Очень индивидуальное обслуживание, хорошо говорят по-английски. Из каждого номера открывается прекрасный вид на реку Отани. Примерно в 300 м от святилища Тосёгу. ¥15,000. 
• 36.756795139.60342714 Токансо (東 観 荘), 2335 Саннаи, ☏ 81 288-54-0611, факс: 81 288-53-3914. Удачно расположенный рёкан Для англоговорящих гостей обратная сторона медали - большие размеры и, как следствие, безличное обслуживание. ¥9450. 

Далее

• Кирифури Хайлендс - водопады, походы и катание на лыжах
• Кинугава - горячие источники и необычные тематические парки Tobu World Square / Edo Wonderland
• Насусиобара
• Юмото - курорт с горячими источниками, расположенный у другого озера (юдаки-водопад), на 30 минут глубже в холмы.
• Те, кто интересуется гончарными изделиями или паровозами, могут насладиться Машико на обратном пути в Токио.
• Уцуномия
• Канума
• Tochigi
• Minamiaizu

КОНЕЦ ←	N  S	→ Tochigi → Касукабе → в → Tokyo Skytree
Айзу Вакамацу ← в Яганскую железную дорогу ← Шин Фудзивара ← Кинугава ←	N  S	→ КОНЕЦ
КОНЕЦ ←	W  E	→ Имаичи → Уцуномия
КОНЕЦ ←	W  E	→ Имаичи → Уцуномия
Нумата ← Каташина ←	W  E	→ КОНЕЦ
Ёнэдзава ← Айзу Вакамацу ← Кинугава ←	N  E	→ Уцуномия → Mooka → Машико
КОНЕЦ ←	N  S	→ Кирю → Ота → Татебаяши
КОНЕЦ ←	W  E	→ Дайго → Такахаги → Hitachi