Окинава (префектура) - Okinawa (Präfektur)

Префектура Окинава

Окинава(Японский: 沖 縄 県, Окинава-кен) это цепь островов между югом Японии и китайской провинцией. Тайвань. Это самая южная префектура Япония. Около половины из 150 или около того островов населены.

Для «материковых японцев» посещение островов Рюкю, протяженностью более 1200 км, имеет определенную экзотичность. Особенно привлекают внимание светлые песчаные пляжи, которых нет на основных островах. Для краткосрочных туристов, приезжающих в Японию из Европы, длительное путешествие, хотя бы на корабле, не впишется в график больше, чем поездка в Японию. Острова Бонин.

Регионы

Расположение отдельных островов.

Префектура Окинава состоит из архипелагов

  • 1 Окинава Хонто, Главный остров с маленькими впереди

места

Здания парламента на Окинаве.

На территории, которая меньше, чем у Люксембурга, проживает 1,4 миллиона человек, что почти в три раза больше, чем в миниатюрном центральноевропейском государстве. Значительные части островов по-прежнему не могут использоваться в качестве американских военных баз, чьи низколетящие самолеты создают огромную проблему шума, особенно на главном острове, поскольку это закрытая зона.

  • 1 Наха(那覇), административное место
  • 2 Ginowan
  • 3 Исигаки
  • 4 Итоман
  • 5 Миякодзима
  • 6 Наго
  • 7 Нандзё
  • 8 Окинава
  • 9 Томигусуку
  • 10 Урасое
  • 11 Урума

Другие цели

В Сацунан-Острова (Токара и Амами) по отношению к Кумамото на юге Кюсю.

Из Наха Оттуда отправляются паромы на прибрежные острова, в том числе на острова. Замами.

Увидеть Основная статья о Префектура Кагосима относительно северных архипелагов островов Осуми, Мисима, Токара и Амами.

Острова Дайто

Три маленьких, расположенных в 360 км к востоку. Острова Дайто(大 東 諸島) также можно добраться на самолете с 1997 года. Обслуживает паромы Дайто Кайун 6-7 раз в месяц примерно за 11 000 фунтов стерлингов из Наха.

Острова Сэнкаку

Восемь необитаемых небольших островов Сэнкаку являются предметом спора между Японией и Китаем (правительствами обеих стран). При отсутствии инфраструктуры путешествие туда возможно в лучшем случае на собственной яхте (и разрешении на «закрытый порт»). Другой вопрос, будет ли это целесообразным по политическим причинам.

задний план

Военные базы США и, следовательно, закрытые зоны на Окинаве.

Королевство Рюкю, которое было объединено в конце 15 века, в древние времена было независимым «вассалом» двух крупных соседей. После вторжения в 1609 г. самураев Сацума-хан вне Кагосима утверждал, что был его господином сюзераном. Однако, как и везде в Восточной Азии, регулярно выплачиваемая дань (которая компенсировалась соответствующими ценными встречными подарками) служила прикрытием для торговых отношений между странами, которые официально полностью отличались от прежних. Внешний мир (Япония с 1615 г., Китай под маньчжурами).

Вышеупомянутое вторжение послужило вновь возникшим Штат Мэйдзи Требование «уважения» от короля Рюкю в 1870-х годах. В 1879 году отряд, наконец, был отправлен во дворец с четырехчасовым предупреждением и сослал короля в Токио. Ему разрешили жить там как японскому дворянину третьего сорта.

Окинава стала первой колонией Японии. Хотя жители являются и были гражданами Японии, они по-прежнему подвергаются дискриминации на материке. Планируя защиту основных островов, военные в войне на Тихом океане с одобрением приняли предсказуемое истребление гражданского населения в 1945 году. До 1972 года цепочка островов находилась в непосредственном ведении американских военных. Даже сегодня, имея долю в 0,6% от общей площади Японии, 75% баз американских оккупационных сил ложатся на плечи.

С 1980-х годов протесты против этих условий нарастали снова и снова, особенно после частых изнасилований или убийств (по непрофессиональным причинам) местных жителей военнослужащими. Они усилились с тех пор, как к власти пришло первое правительство Абэ, которое все активнее занимается ремилитаризацией Японии, поскольку все больше частей страны должно быть оставлено американцам. Тем не менее, серьезного движения за независимость нет, хотя бы потому, что служба государственной безопасности Японии всегда принимала жесткие меры против любого вида радикальной оппозиции.

язык

Условия Рюкю а также Окинава часто используются как синонимы для обозначения архипелага или префектуры, хотя иностранцам легче произносить последнее. Термин, используемый в Японии Нансей-шотō(南西 諸島) о всей цепочке островов заграницей неизвестно.

В Наха вы можете общаться на стандартном японском языке, но многие слова китайского происхождения нашли свое применение. Знание английского языка более распространено, чем в других регионах, из-за большого количества солдат США.

Есть несколько вымирающих Рюкю языкичей словарный запас, который может быть получен из японского языка, составляет шестьдесят процентов в худшем случае и который в противном случае непонятен японцам. На этих языках, известных как «диалекты» в смысле центрального государства, активно говорит только старшее поколение на отдаленных островах. Телевидение и миграция в большие города, которая в течение десятилетий происходила повсюду в Японии, привели к старению сельских регионов, так что можно ожидать исчезновения языков, которым не обучают в школах в ближайшие несколько десятилетий. .

попасть туда

Большинство путешественников, вероятно, столкнутся с международными Наха аэропорт (ОКА) приходи. Практически все крупные города Японии имеют прямое сообщение несколько раз в день. В конце 2017 года были выключены Токио Ханэда аэропорт однократный 13000-25000 и обратный 35000-40000 при условии, время полета составляет около 3¼ часов. (Подробности в местной статье.)

Новый аэропорт островов Мияко, 1  Исигаки аэропорт (南 ぬ 島 石 垣 空港), также называется Пайнусима (Автобусы до центра города / паромного терминала примерно 45 мин., За ¥ 540. На машине 30 мин.). Важнейшие города Японии (Ханэда с АНА а также Solaseed), а также аэродромы цепи островов (Наха 2018: 000 8 000 в одну сторону, 000 14 000 в обе стороны). В 2018 году прямые международные рейсы в Гонконг выполняются несколько раз в неделю (бюджетная авиакомпания HK Express) а также Тайбэй (С участием CAL).
Покупки в беспошлинной торговле

Те, кто летит обратно с Окинавы в центр, могут купить товары на сумму до 200 000 вон в магазине беспошлинной торговли на внутреннем терминале (или в центре города, затем покупки передаются в аэропорту).

На лодке

Есть ежедневные паромы Кагосима через 25-26 часов до Нахи. Операторы А-силуэт а также Марикс-Лайн. Они по очереди едут по маршруту по одинаковым ценам: Назэ (Амами-Осима) ↔ Каметоку (Токуносима) ↔ Вадомари (Окиноэрабудзима) ↔ Ёрон (Ёрондзима) ↔ Мотобу (Окинава) ↔ Наха (Окинава) (общее расстояние от 27000 ¥). От Кагосимы в 18:00 до Нахи на следующий день в 19:00; возвращение с 7.00, на следующий день в 8.30. (Существует 7-дневный билет на hop-on hop-off билет для 2-го класса, который имеет определенные ограничения. Чтобы забронировать билет, вам понадобится помощь носителя японского языка.)

Обзор всех паромов в пределах архипелага.

Моряки со своей яхтой должны сначала пройти очистку в Нахе или пройти формальности для формальностей. 2  Гинован Марина. Факс: 81 98-869-1167 (Береговая охрана), 81 98-863-0390 (Дюйм). Береговая охрана требует, чтобы все формы были отправлены по факсу (!) За 24 часа до прибытия. При входе и выходе сообщения на 16 канале УКВ. (Следует отметить, что во всей Японии только около 120 портов являются «открытыми»; для посещения оставшихся 95% необходимо оформить специальное разрешение «закрытый порт». Процедура проводился в мае 2018 г. в упрощенном виде, теперь можно сделать одно разрешение (Найко Сэмпаку), который применяется ко всем портам, если судно движется в некоммерческих целях. Особенно в отношении лодок до 20 т. Оформление документов осуществляется бесплатно, но форм больше, чем в других странах.

мобильность

Железнодорожного движения больше нет.

Есть рейсы между Нахой и отдаленными островами не реже одного раза в день в: аэропорт Исигаки, аэропорт Хирара, аэропорт Кумедзима, аэропорт Китадаито, аэропорт Маридор и аэропорт Йонагуни. Эти маршруты обслуживаются АНА или региональные ответвления JAL, эти JTA или же RAC. Прямых рейсов между островами практически нет, почти всегда через Наха (или Кагосима).

JAC предлагает один, только для иностранцев, которые не проживают в Японии, вне высокого сезона Перевал на остров Окинава от 2 до 5 секторов (2018/9: 9720 ¥ каждый) на маршрутах Наха - Исигаки (ISG), Мияко (MMY) и Кумэ-дзима (UEO).

Арендовать машину имеет смысл только на главном острове.

Достопримечательности

Типичными для страны являются статуи "львов", полученные от китайских храмовых стражей (Шиса), которые можно увидеть не только на входе, но и индивидуально на крыше.

Некоторые виды лилий происходят из Окинавы и встречаются в дикой природе.

Особым аспектом окинавской культуры были мавзолеи для богатых людей и аристократов. По характерной форме это так называемые «черепашьи могилы». (亀 甲 墓, камекобака). Влияние китайских обычаев и Фэн Шуй очевидно, но это далекие разработки. Столь же обычным явлением было (или является, даже если это недоступно для очень немногих семей) «перезахоронение», когда через несколько лет кости (частично) разложившихся трупов вместе с ними Авамори- Ликер смыли, а потом снова закопали.[1] В наши дни большинство умерших кремируют.
Весной дата рассчитывается по традиционному лунному календарю, отмечается День поминовения усопших. Шими(清明 祭).

виды деятельности

«Сумо крупного рогатого скота» на Токуношиме (рисунок 1895 г.).

С также как Уши-дзумо闘 牛 大会, Тогю или же Ushirasē) знаменитые «корриды» ни людям, ни животным не причиняют вреда. Скорее, два животных, как боксеры с весовыми категориями, выталкивают друг друга из заданной области за рога, поединки прерываются, как только становится заметна травма. Есть в Уруме Исикава-Многофункциональный зал ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) как отдельный стадион, на котором проводится около двадцати дней боев в год (вход 2500-3000). Соревнования на открытом воздухе проводятся на небольших островах.

В вишня в цвету - «просмотр» Сакура весной, желательно в группе с большим количеством алкоголя под деревом - естественно, на Окинаве это начинается, как правило, в последнюю неделю января.

размещение

Практически все жилье на небольших островах - это семейные пенсии, Миншукус. Цены обычно рассчитываются на человека, питание (которое необходимо заказывать более или менее обязательно) оплачивается дополнительно. В 2018 году вы должны рассчитывать в среднем 3000-6000 ¥ без ничего. Плата за кондиционер или за «аренду полотенец» взимается редко.

По сравнению с основными японскими островами хостелы намного дешевле (Обзор), некоторые из которых доступны в общих спальнях по цене от -18 1500-1800. Более реалистично можно было бы ожидать около 3000 фунтов стерлингов.

Цены на высококлассные отели начинаются от 25000-30000 за двухместный номер без ничего, но вы легко можете потратить вдвое, не получая люкс. Если вы говорите по-японски, вы можете забронировать более дешевые пакеты «все включено» (часто на 2-3 ночи) в самом центре страны.

кухня

Гойя Чампуру.
Умибудо находится на Филиппинах как Лато известен.

О китайском влиянии свидетельствует тот факт, что свинина в меню гораздо чаще, чем в остальной Японии. На островах растут тропические фрукты, такие как папайя и ананас.

Соки - свиные ребрышки, приготовленные на длительное время. Их часто подают с соба. В качестве альтернативы есть суп сокидзиру приготовленные с водорослями комбу и редисом.

Рафуте это свиная грудинка, приготовленная в авамори и соевом соусе.

в Окинава Соба лапша делается не из гречки, а из пшеницы. Другие ингредиенты: твердое яйцо, свиные ребрышки и грудинка, сушеные рыбные полоски. (蒲 鉾, Камабако) а также красный имбирь и перец по-корейски в качестве приправы.

Хираячи местный Вариант окономияки.

Умибудо это вид водорослей, который растет только вокруг Окинавы и Филиппинского моря (Caulerpa lentillifera). «Виноград», лопающийся во рту, создает эффект икры. Подается как ингредиент салатов или как гарнир к сашими.

Мимига вареные свиные ушки нарезать соломкой. Их часто подают с майонезом в качестве закуски к шнапсу.

КейханРис (鶏 飯) основан на курином супе с грибами шиитаке. Считается фирменным блюдом островов Амами.

Чампуру это любой жареный мясно-овощной микс. Помимо мяса, наиболее распространенными ингредиентами являются ростки фасоли, тофу, яйца и горький огурец (Momordica charantia, Ага Гойя).

Спам: Благодаря этой кулинарной изюминке американских консервов, местные жители стали известны благодаря оккупантам, что на вкус мисо или суши ничуть не лучше, чем когда его обжаривают с чесноком и приправляют табаско.

Рис тако это недавнее изобретение, смесь техасско-мексиканской сальсы на основе японских ингредиентов. Все это также разнообразно с сосисками для хот-догов.

Авамори(泡 盛), также известный как Сима-закэ(島 酒) представляет собой «вино» из длиннозерного риса, которое не варится, как саке, а производится путем дистилляции, а затем продается с содержанием алкоголя 30-43%. Цена увеличивается с возрастом. Сверхсильный вариант Hanazake 60% пожарной воды, которую традиционно пьют в чистом виде. Kōrēgusu(高麗 胡椒, Krēgūsu) соус из перца чили, маринованного в авамори.

Орион - это местная марка пива, основанная на американских моделях, и поэтому она менее привлекательна для посетителей из Центральной Европы, чем другие сорта японского пива.

Сладкий картофель до 1960-х годов в Основные продукты питания обычных людей обычно имеют пурпурную мякоть.

ночная жизнь

За пределами Наха в западном стиле рядом с этим Американская деревня в местном районе Сунабэ (砂 辺).[2] Проституция запрещена во всей Японии с 1954 года, поэтому ее не существует! Однако, как и везде в Soapland Допустим «мыло» (которое соответственно окажет на кошелек очищающий эффект). Караоке и т. Д. Есть в каждой деревне.

безопасность

Если вы держитесь подальше от американских солдат, которые пьяны или находятся под воздействием наркотиков, ситуация соответствует ситуации в очень безопасном сердце Японии.

Статистические данные за период до 2004 года показали, что с 1972 года военнослужащие совершили 5157 серьезных преступлений (533 из которых были грабежами, убийствами и изнасилованиями) против японского гражданского населения. Только за последние несколько лет японским судебным органам было передано больше подозреваемых в совершении уголовных преступлений (чьи методы, особенно на предварительном производстве, как в вооруженных силах США, могут быть «пытками». До 23 дней без связи с внешним миром в том числе лишение сна напоминают диктатуры Южной Америки 1970-х годов).

здоровье

Полуполосатый плоскохвост (Laticauda semifasciata), ядовитая морская змея, найденная на Окинаве.
Остерегайтесь японского гигантского шершня, обитающего в сельской местности (Vespa mandarinia japonica;ス ズ メ バ チ, Сузумебачи), чьи укусы чрезвычайно болезненны только из-за большого количества яда. Размах крыльев 6-7 см. Возможно более одного укуса, после чего обратитесь к врачу.

В принципе, всех змей на Окинаве следует считать ядовитыми как единственными неядовитыми видами. Акамата, тем лучше укусить. На большинстве островов живут разные виды Хабу называют гадюками, это род Trimeresurus. Укусы редко бывают смертельными, но приводят к падению артериального давления и параличу. Следует попытаться прикрыть рану (не повязкой) и обратиться к врачу в течение двух часов после укуса. Особенно агрессивны они с весны по июнь. Маринованный в Авамори- Их называют ликер Хабушу продается, традиционный метод заключается в том, чтобы топить в нем животное, в результате чего получаются сильно пахнущие напитки.

Ночные морские змеи, обитающие на коралловых рифах, также очень ядовиты. Laticauda semifasciata(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Эрабуми Хеби) они особенно агрессивны зимой. Также желтобрюхий, широко распространенный в западной части Тихого океана и восточной части Индийского океана. Pelamis platurus ядовит. Ее зовут японец Сегуроми Хеби(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Вы также можете найти их на пляже.

Держись подальше от Мукаде(ム カ デ), длиной до восьми сантиметров, с коричневато-черным телом и желтыми ногами. Их яд крайне неприятен и вызывает опухоль. Первая помощь пакетом со льдом, затем лекарство. Популярная поговорка гласит, что они всегда появляются парами. Его не следует раздавливать, так как это привлечет больше особей.

Прикосновение к волосам сосновых мотыльков, бродящих колоннами в конце весны. (毛虫, Тэ-муси) может вызвать болезненную сыпь, которая сохраняется в течение нескольких недель.

климат

Климат субтропический. Больше всего дождей выпадает в мае и июне. Ожидаются ураганы в сезоне с конца августа по ноябрь. Максимальная дневная температура в июле / августе может достигать 35 ° C, теплое течение Куруширо гарантирует, что даже зимой никогда не станет холоднее 10 ° C.

литература

Окинава будет в большинстве Путеводители по Японии рассматривается в одной главе.

  • Уокер, Роберт; Окинава и острова Рюкю: первый исчерпывающий путеводитель по всей цепи островов Рюкю; Токио 2014 (Таттл); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Бесконечная информация о размерах отдельных островков в море и ценах в долларах США также объясняет возможности для отдыха на военных базах. Вряд ли полезно для европейцев.]
  • Анхальт, Герт; Окинава между Вашингтоном и Токио: размышления о политическом и социальном развитии 1945-1972 годов; Марбург 1991; ISBN 3927607045
  • Гольдшмидт, Ричард; Новая Япония: фотографии путешествий с Формозы, островов Рюкю, островов Бонин, Кореи и южной Маньчжурской области аренды; Берлин 1927 г. (Шпрингер) [Представляет исторический интерес, стилистически в снисходительной колониальной позе].
  • Канеко, Мартин; Текстильщики Японии: женщины из Бураку и Окинавы; Вена 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Дискриминация на материке]
  • Лу, Цзы Мэй; Политика наследия: Замок Сюри и включение Окинавы в современную Японию, 1879-2000; Lanham 2014 (Лексингтон); ISBN 9780739182482
  • Папперт, Патрик; Диалект Яэяма Исигаки: отображение фонологических и морфологических характеристик; Марбург 2015 (Тектум); ISBN 9783828836310
  • Фогт, Габриэле; Возрождение мирного движения на Окинаве: аспекты внутренней и внешней политики, 1995–2000 годы; Мюнхен 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
  • Шарлотта Вольф: Японцы Алоха. В:В Азии, Vol.3 (май / июнь) (2010), С. 18-23 (немецкий). - Представление бывшего Королевства Рюкю как туристического направления.

веб ссылки

Полезная статьяЭто полезная статья. Все еще есть места, где информация отсутствует. Если есть что добавить быть храбрым и завершите их.
  1. Это тоже древний китайский обычай, переданный из Фуцзянь через Тайвань. Подробно описан в Prip-Møller, Joh.; Лонер, Генри; Буддийские храмы в Китае; Norderstedt 2017, Vol. I, p. 269f., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Eсть список какие места ночной жизни закрыты для военнослужащих США.