Исигаки (石 垣) - вторая по величине и самая густонаселенная из Острова Яэяма из Окинава, Япония.
Понимать
Исигаки насчитывает 45 000 из 50 000 жителей Яэямы и, таким образом, является политическим, экономическим и транспортным центром островов. Большинство из них живут в центральный Исигаки, известный из-за отсутствия лучшего названия на японском языке как сигаичи (市街 地 "городские улицы"), Чушин (中心 "центр") или просто Machi (町 «город»). Центр города - довольно грустный 730 Памятник (730 交 差点), где главные дороги Санбаши-дори (桟 橋 通 り), идущий на восток от паромного терминала, и Шиякушо-дори (市 役 所 通 り), бегая с севера на юг, встречайте.
Другие населенные пункты на Исигаки: Кабира (川 平), у одноименного залива на северо-западном побережье, и Сирахо (白 保), в юго-восточном углу. Большая часть острова, особенно центральные горы и живописный северо-восточный полуостров, довольно редко заселена.
Залезай
Самолетом
- 1 Новый аэропорт Исигаки (ISG ИАТА 新 石 垣 空港 Син-Исигаки Куко) (15 км от центра Сирахо), ☏ 81 980-87-0032. Самый большой аэропорт на островах Яэяма. Есть частые рейсы в Наха а также Мияко, некоторые прямые рейсы в крупные города Японии, например Токио, и ежедневные рейсы в Йонагуни. Бюджетная авиакомпания Peach предлагает рейсы из Осака, а также есть недорогие рейсы из Нахи на главный остров Окинава. Из-за пределов Японии Hong Kong Express предлагает прямые рейсы из Гонконг. Есть также сезонные «чартерные» услуги по расписанию. Тайбэй на Мандаринские авиалинии. China Airlines выполняет сезонные регулярные рейсы в Тайбэй.
Автобус Адзума линии №4 и №10 обслуживают аэропорт примерно каждые 20 минут. Линии курсируют по разным маршрутам, но оба занимают около 45 минут, заканчиваются на автовокзале и стоят 520 йен. Вы также можете использовать для этого бесплатные пропуска (см. Обойти). Такси до центра Исигаки стоит около 2500 иен, поездка займет 30 минут.
На лодке
Порт Исигаки (石 垣 港) находится в центре города возле автовокзала. Есть две части: центральная Рито-санбаши (離島 さ ん ば し), для обслуживания близлежащих островов, и второй безымянный пирс в юго-восточном углу порта для междугородних перевозок в Йонагуни и медленные лодки к Хатерума. Информационное бюро порта находится рядом с пирсом Риту-санбаши 1.
Регулярных рейсов в Тайвань, материковую часть Японии или на острова за пределами группы Яэяма нет.
- Звездные круизы. Круизы из Килунг (недалеко от Тайбэя) с конца апреля до конца октября, но это не паромное сообщение (вы должны сесть в Килунге и оставаться на корабле для путешествия туда и обратно. От 26 500 иен.
Есть обширные услуги (только в дневное время) на другие острова в группе Яэяма:
- Такэтоми (690 йен, 15 мин.), Отправление каждые 30 минут или около того.
- Ириомотэ Порт Охара (1800 ¥, 35 мин.) И Порт Уэхара (2000 ¥, 40 мин .; только в летние месяцы), отправление примерно каждый час.
- Hatoma остров к северу от Ириомотэ (2360 йен, 40 мин.), 3 отправления в день, одно с остановкой в Уэхаре, поэтому это займет больше времени
- Кохама (1220 йен, 25 мин.), Отправление примерно каждый час
- Куросима (Куро) (1320 ¥, 25 мин.), 5 отправлений ежедневно, 6 в летние месяцы
- Хатерума (3550 ¥, 70 мин.), 2-5 отправлений ежедневно
Указанные выше цены и время действительны для скоростных паромов в одну сторону. Обратные билеты обычно немного дешевле. Кажется, что расписания теперь унифицированы, так что вы можете купить билет на любой из вышеуказанных маршрутов на стойке любой компании по той же цене, а билеты туда и обратно будут соблюдаться всеми операторами.
Кассы на Исигаки принимают кредитные карты, а на других островах - нет. Если вы отправляетесь на паром на другой остров без билета туда и обратно, не забудьте взять с собой достаточно наличных денег на свои расходы. плюс верните билет или убедитесь, что вы можете снять деньги в банкоматах почтового отделения, поскольку банкоматов других производителей нет, кроме Исигаки.
Более медленное обслуживание с обычными судами несколько дешевле, но рейсы реже:
- Хатерума (3000 йен, около 2 часов), 1 выезд в день (только в будние дни)
- Йонагуни (3500 ¥, 4-5 часов), 2 отправления еженедельно
Основные операторы: Аней Канко, Группа Хирата[мертвая ссылка] а также Паром Яэяма Канко. Есть бесплатные бесплатные автобусы от крупных курортов до некоторых паромов; узнать на месте.
Чтобы добраться до некоторых небольших и необитаемых островов, можно арендовать лодку или водное такси, или же вы можете присоединиться к туру для подводного плавания или дайвинга. Спрашивайте в кассах парома.
Обойти
Автобусом
Автобус Адзума предоставляет услуги по всему острову, исходящие от автовокзала на Санбаси-дори, через дорогу от порта. Самые полезные услуги связаны с аэропортом (520 йен) и Кабирой (700 йен).
Лучшее предложение для транспорта на острове - это Бесплатный проездной на Мичикуса (み ち く さ フ リ ー パ ス). Это не довольно бесплатно, но 2000 йен дают вам неограниченное количество поездок по острову на 5 дней. Это не очень хорошо, если вы едете на автобусе только между аэропортом и портом (и планируете проводить время, посещая другие острова или пляж), но, учитывая, что одна поездка из аэропорта в Кабиру и обратно будет стоить вы 2440 йен, если вы изучаете Исигаки (или останавливаетесь за пределами города), это окупается практически мгновенно. Существует также «Однодневный бесплатный проездной» (1 日 フ リ ー パ), который стоит 1000 йен.
Хотя между центром города и аэропортом курсируют довольно часто, этого нельзя сказать о линии Kabira Resort Line. Утром несколько автобусов, ни одного в полдень и еще пара ближе к вечеру, последний отправляется с Исигаки примерно в 18:00. Это означает, что вам следует оставаться за пределами города Исигаки только в том случае, если эти временные ограничения вам подходят, или, что еще лучше, если у вас есть машина.
На такси
Такси - единственный другой вид транспорта, и часто можно увидеть, как они медленно курсируют по улицам в ожидании пассажиров. Падение флага стоит 390 иен, а через 2 км счетчик тикает с угрожающей скоростью.
На машине
На острове есть много компаний по аренде автомобилей, и многие отели предлагают прокат автомобилей по цене от 2 000 до 4 000 иен в день. Дорога от города до самой дальней точки острова занимает около полутора часов.
На велосипеде
Бюро посетителей Яэямы издает небольшой бесплатный путеводитель по велосипедным маршрутам островов Яэяма, включая Исигаки, с указанием расстояний и уклонов. Если вы начнете из центра города (к юго-западу от острова), посещение различных частей острова будет означать несколько долгих поездок, особенно если вы будете возвращаться в свое жилье каждый вечер.
- Маршрут от центра Исигаки до Кабиры является самым пологим на острове (в итоге набирается всего 50 м над уровнем моря) и предлагает прекрасные морские пейзажи. Разрешить 1½ часа и 21 км. Начиная с центра города, если вы сделаете небольшой объезд вдоль побережья вместо того, чтобы следовать по шоссе 79, как предлагает гид, вы увидите могилу Тодзин, небольшой храм и маяк. Если вы не занимаетесь велоспортом, лучше ездить по тротуару, который широко используется для этой цели (как это часто бывает в Японии).
- Участок от южной части залива Кабира и далее по северному побережью более холмистый. Для перехода от перекрестка к югу от залива Кабира до пляжа Йохенара требуется положительный перепад высот 85 м и 6,5 км в обе стороны.
- Если вы планируете ехать в северо-западную часть, маршрут также будет холмистым, а расстояния - довольно большими. От центра города до начала северо-западного полуострова нужно пройти 30 км и 2 часа, а затем еще час, чтобы добраться до оконечности полуострова.
Многие отели предлагают прокат велосипедов по цене около 500 иен в день. На большинстве паромов на острова можно взять велосипеды за дополнительную плату (это может быть невозможно в периоды пиковой нагрузки).
- 1 Исигаки восемь, Yashima-chō 1-3-7 Maison Yashima 1-A (от паромного терминала сверните на восточный выход и следуйте за портом, дважды повернув направо; перед небольшим парком поверните налево, затем направо, он будет слева в здании), ☏ 81 980-88-7332. Ежедневно 09: 00-19: 00. Единственный или один из немногих пунктов проката велосипедов на острове. Предлагает гибридные велосипеды и электрические велосипеды. Возможно бронирование, но сайт на японском языке. Гибридный велосипед 500 йен за час, 2500 йен в день, 5000 йен за 3 дня; 500 ¥ за электровелосипед.
Пешком
Центральный Исигаки можно комфортно пройти пешком, но вам почти наверняка понадобится другой вид транспорта для остальной части острова.
Большим пальцем
Многие туристы путешествуют автостопом между разными частями острова. Если говорить автостопом, это удобное место для поездок, иногда даже из города, но будьте готовы к тому, что вас подберет кто-то, кто очень плохо говорит по-английски.
Видеть
В Исигаки немного меньше достопримечательностей, которые нужно обязательно посетить, и он несколько скромнее с точки зрения пейзажей, чем Ириомотэ. Большинство посетителей попадают на пляжи северного побережья и остаются там.
Пляжи
Пляжи Исигаки - одни из самых красивых в Японии.
- 1 Кабира Бэй (川 平 湾 Кабира-ван). В северо-западном углу острова находится эта потрясающая изумрудно-голубая бухта с идеальным желто-белым пляжем, усеянным скалистыми островами, но купаться здесь нельзя, поэтому ближайшая прогулка на лодке со стеклянным дном (1000 йен, 30 мин. ). Вы можете гулять по побережью от залива к заливу, но остерегайтесь быстрых приливов, которые могут подстерегать вас, если вы будете слишком много развлекаться вечером. Лучшие бесплатные виды на сушу - из парка Кабира (川 平 公園 Кабира-коен), променад со смотровой площадкой, который тянется вдоль побережья над пляжем.
- 2 Пляж Сукудзи (底 地 ビ ー チ) (2 км к западу от Кабиры). 1 км пляжа с белым песком, оборудованного раздевалками, душевыми, туалетами и другими предметами первой необходимости. Вид с пляжа потрясающий, а в ясный день вдали виден маяк Уганзаки. Море является самым мелким на всех пляжах Исигаки, и это здорово, если вы хотите расслабиться с веслом в океане, но пловцам стоит поискать в другом месте. Деревья в задней части пляжа обеспечивают полутень от солнца в течение большей части дня.
- 3 Йонехара (米 原). Предлагает приятный песок и лучшие коралловые рифы в пределах легкой досягаемости для сноркелинга, и это, вероятно, самое полезное место для сноркелинга у берега на всех островах Яэяма. Риф начинается в нескольких метрах от пляжа и вмещает достаточно жизни, чтобы заинтересовать как опытных ныряльщиков, так и новичков. Однако следует проявлять осторожность, поскольку токи разрыва Йонехары, как известно, очень сильны. На пути от парковки есть знак, обращенный к пляжу, который показывает, каких участков следует избегать - просто оставайтесь в западной части пляжа, между устьем ручья и скалой. Этот район и самый безопасный, и лучший для подводного плавания. Но, пожалуйста, не стойте на кораллах! Если вам неудобно плавать долгое время, не вставая, это не место для вас. На главной стоянке недалеко от западной части пляжа есть магазин с закусками и прокатом снаряжения для сноркелинга.
Другой
- Маяк Оканзаки (возле самой западной точки острова). Популярное живописное место. Хорошие виды на остров Ириомотэ в хорошую погоду.
- Тодзинбака (唐人 墓) (Тодзин-но-хака остановка на линии Kabira Resort Line.). Эта богато украшенная "Могила народа Тан" в китайском стиле увековечивает печальную судьбу около 400 китайских кули Хоккиен, которые взбунтовались и сели на мель на Исигаки по пути в Калифорнию. Преследуемые английским военно-морским флотом, захваченные в плен были убиты, многие направились в горы, где они голодали или покончили жизнь самоубийством, и лишь немногие счастливчики были взяты под крыло дружественных местных жителей и защищены.
- Рядом также находится двуязычный монумент из угловатого бетона, построенный в 2001 году и посвященный трем американцам, сбитым над Исигаки в апреле 1945 года в последние дни Второй мировой войны. После захвата и пыток двое были обезглавлены, а один был использован для штыковой практики, и памятник должным образом отмечает, что такие вещи не являются честной игрой в соответствии с Женевской конвенцией.
- Маяк Каннонзаки (観 音 崎 灯台 Каннонзаки-тодаи). Маленький маяк на мысе, закрытый для публики, но рядом с ним небольшой парк и смотровая площадка. Не стоит особого объезда, но удобно расположен через дорогу от Тодзинбаки.
- Храм Каннон-до (観 音 堂). Завершает трио скромных достопримечательностей вокруг Тодзинбаки этот тихий деревянный храм в окинавском стиле с большой лестницей, украшенной фонарями, но мало что можно увидеть, когда вы туда доберетесь. А вот туалеты содержатся в отличном состоянии.
Делать
Прозрачные воды вокруг острова изобилуют коралловыми рифами, подводное плавание с аквалангом занятие номер один на Исигаки. В частности, Манта-схватка (マ ン タ ス ク ラ ン ブ ル), недалеко от северного побережья острова, является легендарным местом для скат манта споттинг, где группы скатов манты осенью почти гарантированы. Есть большое количество дайв-операторов, и ставки более или менее стандартизированы и составляют около 12000 йен за два погружения с лодки (не включая аренду снаряжения).
- Umicoza (海 講座), Кабира, ☏ 81 980-88-2434. Дружелюбный магазин для дайвинга, который также обслуживает англоговорящих дайверов. Бесплатные трансферы из любой точки острова, принимаются Visa, MC, Amex. Два погружения по 12 600 йен, аренда полного снаряжения 5250 йен.
- Том Сойер, ☏ 81 980-83-4677. Этот магазин для дайвинга имеет филиал на паромном терминале и предлагает курсы дайвинга, дайвинга, сноркелинга и подводные экскурсионные круизы. Двойное погружение стоит 13 000 йен, а аренда полного погружения - 4 000 йен.
- Приключенческие туры Ханали, ☏ 81 9031986472, ✉[email protected]. Предлагаем туры на зиплайне в джунглях вокруг подножия горы Омото на Исигаки. Подводное плавание с маской на борту 43-футового парусника или на каяке от пляжа. Морские круизы на закате или ночью. Все туры проводятся на японском и английском языках носителями английского языка. Встреча в отеле и высадка в районе города Исигаки включены.
Подводное плавание также отлично Пляж Йонехара.
Купить
Сувенирных магазинов предостаточно, особенно вокруг порта. Ближе всего к специализированному торговому центру находятся две улицы крытого Торговый центр Аяпани (あ や ぱ に モ ー ル) пассаж к западу от почтового отделения.
- Центр Исигаки-ши Токусанпин Ханбай (石 垣 市 特 子 販 売 セ ン タ ー), Торговый центр Ayapani 2F, Okawa 208. В этом торговом центре, спонсируемом городом, продаются только подлинные продукты, произведенные в Исигаки, от изделий ручной работы до продуктов питания.
- Тезукурикан Кобо Уминчу (手 作 り 館 工房 海 人), Misakichō 4 (Санбаши-дори к югу от порта). Родина вездесущих футболок Уминчу, которые носят примерно половина местного населения. Широкий выбор дизайнов от 2625 йен.
- Яшия (ヤ シ 屋) (рядом с Тодзинбакой). Эта маленькая фабрика-магазинчик готовит вкусные леденцы из тростникового сахара, которые продаются на месте по 500 йен за торт. Вы также можете увидеть процесс приготовления, который в основном состоит из пюре из сахарного тростника и последующего кипячения сока, пока он не превратится в коричневый сахарный леденец.
- Кубо Тумейя (工房 夢 屋), ☏ 81 980-83-8201, ✉[email protected]. Шиса (シ ー サ ー) - традиционное окинавское украшение, часто встречающееся парами, напоминающее помесь льва и собаки. В этой мастерской шиса изготавливается из традиционных материалов острова. Посетитель (любого возраста) также может совершить шису под руководством персонала.
Есть
В центре Исигаки есть множество ресторанов, хотя многие из более модных заведений открыты только на ужин. На участке Санбаси-дори между пирсами и автовокзалом есть хороший выбор недорогих окинавских мест, большинство из которых предлагают доступные комплексные обеды.
Бюджет
- 1 пляж (ビ ー チ), Окава 209 (внутри Euglena Mall). Ежедневно 11: 30-22: 00. Это уютное пляжное кафе с лепными стенами, расположенное в торговом центре, предлагает фирменный окинавский рис тако как в «стандартном» (мексиканский), так и в «оригинальном» (азиатский цыпленок) версиях за 800 йен с чаем / кофе или 1000 йен с разливом Orion. пиво.
- 2 Масан-до (ま ー さ ん 道), 3 Мисакитё, Шиякусё-дори, ☏ 81-980-83-4050. Ежедневно 11: 00-21: 30. Специализируется на яэяма соба, 500 йен за базовую чашу, 800 йен за соки версия с большим куском свинины сверху. Добавьте свою визитку в обширную коллекцию на стенах.
- 3 Пайкаджи (南風) (возле Главпочтамта), ☏ 81-980-82-6027. Пн-сб 17.00- полночь. Хорошая идзакая. Хорошее место, хорошая еда.
- 4 Маруса (ま る さ), Мисакичо 3–2 этаж (Над автовокзалом), ☏ 81-980-82-0864. Вт-Вс 10: 00-21: 00. Даже местные жители приезжают сюда ради Яэяма соба. Сет-ланчи отличаются большим размером. ¥400-700.
- Уэчи Джерси Bokuj Soft Cream Hanbaiten (上 地 ジ ャ ー ジ ー 牧場 ソ フ ト ク ム 販 売), Окава 281-2 (на Yui Road), ☏ 81 90-9571-6750. ежедневно 11: 00-19: 00. Здесь можно попробовать мороженое со вкусом молока, приготовленное только из молока местных коров Исигаки. Конусы ¥ 300.
- Ярабу Шокудо (や ら ぶ 食堂), ☏ 81 90-9214-5283. Ежедневно 11: 00-23: 00. В этот уютный ресторан был преобразован старинный традиционный дом с красной черепичной крышей. Здесь вы можете расслабиться и насладиться Яэяма соба, блюдом из лапши, или, если вы жаждете рисовой миски, Су-тика-дон (местная свинина, маринованная в соли) и оригинальным Ярабу-дон.
- Като-соба (八 重 山 嘉 と そ ば), 76 Тоносиро, Исигаки Сити (2-3 минуты от почтового отделения Яэяма). 11: 00-16: 00, среда - выходной.. Наше любимое меню - эби-соба (местная лапша с креветками) ¥ 900, яэяма соба ¥ 550. Это очень красивый и довольно старый традиционный дом из красного кирпича.
Средний диапазон
- 5 Кафе и кухня Святого Эльма, 新 川 1629-3, ☏ 81 980-87-6250. Ежедневно 11: 30-16: 00, 18: 00-21: 00. Это хорошее место, чтобы увидеть закат. Солнце зайдет в океан прямо перед вами, и вы не могли и мечтать о лучшем месте. Подача еды приятная, а обслуживание очень дружелюбное. Если вы ищете расслабленное, спокойное и спокойное место, чтобы выпить и полюбоваться закатом, это хороший выбор в пределах разумного расстояния от города Исигаки (если у вас есть транспорт).
Св. Эльмо Фуд
Пускать пыль в глаза
- Trattoria Romana Ishigaki, Мисаки-тё 8-15-2F, ☏ 81 90-7492-2019 находится в центре города. позади автовокзала - итальянский флаг. Итальянский шеф-повар из Рима готовит настоящую итальянскую кухню. Он очень дружелюбен и может дать вам полезные советы по поводу путешествий. Все ингредиенты импортируются из Италии. Если вы устали есть японскую кухню и быть в окружении японцев, это место, где можно расслабиться в приятной атмосфере. хорошее вегетарианское меню
Исигаки говядина (石 垣 牛 Исигаки-гю) является невероятно гладким и стоит потраченных денег для любителей мяса, хотя обычно вы будете искать около 5000 йен за что-то, напоминающее стейк приличного размера. Полоски для отбора проб служили Якинику или даже сырой сашими несколько более доступный, но если цена кажется слишком хорошей, дважды проверьте, что это настоящая говядина Исигаки, а не более дешевый импорт.
- Киндзё (金城), Отель Peaceland 1F, Misakichō 11-1 (южная оконечность Центр-Дори). Ежедневно 11: 30-15: 00, 17: 00-00: 00. Стейк-тэйсёку стоимостью 2500 иен только на обед со 150 г говядины Исигаки, которую можно приготовить на гриле самостоятельно, - одно из лучших предложений, особенно когда его запивают пивом Исигакидзима. Предлагает ужин за полцены в первый день месяца, но вам придется стоять в очереди в течение хорошего часа, так как это очень популярный вечер среди местных жителей. У Киндзё также есть другие отделения по всему городу.
- 6 Hitoshi (ひ と し), ☏ 81 980-88-5807. Идзакая, специализирующаяся на тунце. Их суши с тунцом и сашими - это то, о чем можно мечтать. В городе два филиала. Это очень популярное место питания, поэтому лучше бронировать его заранее.
- 7 [мертвая ссылка]MARU, 〒907-0004 沖 縄 県 石 垣 市 字 登 野 城 26 (5 минут пешком от центра города), ☏ 81 980-82-0030. 17:00-23:00. Якинику (приготовление мяса на гриле самостоятельно на столе) с разными кусками говядины Исигаки. Действительно вкусно, и персонал приветливый; один даже неплохо говорит по-английски, хотя иногда у него бывает выходной. Меню полностью на японском, поэтому попросите «три куска говядины исигаки» (2600 йен) или «блюдо из говядины высшего качества» (4280 йен).
- Юратеку (ゆ ら て ぃ く), Отель Cucule 1F, Misakichō 8-1 (южный конец Центра-Дори, рядом с мини-маркетом Коко). 11:30-22:30. Специализируется на кухне Яэяма. Говядина Исигаки продается в виде стейка весом 130 г за 2880 йен, бургера весом 200 г за 1680 йен, или того и другого за 4180 йен. Меню частично на английском.
Напиток
В Исигаки удивительно яркая ночная жизнь, в основном сосредоточенная вокруг идзакая, предлагая вездесущую местную огненную воду. авамори. Также обязательно попробуйте местные Пиво Исигакидзима (石垣島 地 ビ ー ル) микроварено, теперь доступно в «морском» (лагере), «куро» (темном) и трех других вариантах.
Misakichō Center-Dōri (美 崎 町 セ ン タ ー 通 り) и близлежащих улицах, к северу и западу от перекрестка 730, есть ряд изакай, караоке-залов и ночных клубов разной степени респектабельности. Однако за пределами города ночной жизни практически нет, и вам будет сложно найти даже ресторан, открытый после 18:00.
Спать
В Исигаки есть широкий выбор отелей: от дорогих курортов за 10000 йен до отелей, ориентированных на пеших туристов. миншукус цена может составлять всего 3000 йен за вашу комнату или 1000 йен за проживание в общежитии типа «гостевой дом».
Бюджет
- 1 Йонехара Кемпинг (米 原 キ ャ ン プ 場), Фукаи 446-1. Палатки не предоставляются, но некоторое туристическое снаряжение можно приобрести в магазине за 100 йен (наверху в Max Valu). Настоятельно рекомендуется использовать проездной на автобус, потому что поблизости мало магазинов. 1 апреля - 28 декабря. ¥600.
- Эмикс Исигаки. Считается, что это самый дешевый хостел в Исигаки, хотя другие могут иногда превосходить его цену. Кровати в общежитиях от 1600 йен.
- Мацукадзе: Гостевой дом Исигаки. Уютные номера в стиле хостела с приветливыми хозяевами - это место, где вас знакомят с другими гостями и рассматривают как друга. Койки в общежитии могут стоить от 1600 йен за ночь в зависимости от дат. Легко найти с помощью поиска на Google Maps или OpenStreetMap.
- Общежитие Сумио Кияма. Небольшой хостел с общежитием только для женщин, которым управляет брат окинавской звездной рок-группы Kiiyama Shouten (если вы не знакомы с ними, вы будете к тому времени, когда покинете хостел). Кровати очень короткие (до 170 см), в общежитии нет окон, но в остальном это приятное место, дружелюбное и непринужденное. Иногда может стоить всего 1000 иен, если вы спросите лично. Когда мы там останавливались, вам разрешили бесплатно взять напрокат велосипед.
- Ракутеня, ☏ 81 980 83-8713. (楽 天 屋), Okawa 291. Два разваливающихся старых деревянных дома, которыми управляет приветливая, но эксцентричная англоговорящая пара, 3000 йен за ночь дают вам отдельную комнату с бесплатной прачечной и Интернетом. Уловки заключаются в том, что кондиционер стоит 100 иен в час и только более новое крыло (別 館 беккан) есть противомоскитные сетки.
- Мариудо, ☏ 81 980 83-0513. Пенсия (ペ ン シ ョ ン). В номерах есть телевизор, кондиционер (что очень, очень важно летом) и низкие цены - 1800 йен за ночь. Владельцы очень дружелюбны, как и большинство гостей. Отличное место, чтобы найти друзей в путешествиях. Расположенный в нескольких секундах ходьбы от порта, он служит отличным центром для однодневных поездок по архипелагу Яэяма. Завтрак не включен в стоимость, и если вы попросите интернет, вас направят в близлежащее кафе.
- Молодежный хостел Яшима, ☏ 81 980 82-3157. Этот хостел находится в нескольких минутах ходьбы от гавани для небольших лодок в городе Исигаки. К услугам гостей стандартные общие номера в японском стиле по цене около 2500 йен за ночь. В мужском общем номере больше людей, чем в женском, что может быть плюсом для женщин, путешествующих в одиночку. Персонал очень гостеприимный. Завтрак и интернет включены. Обязательно присоединяйтесь к вечеру (бесплатно) авамори время насладиться традиционным алкоголем Рюкю.
- Чураядо Кочочан (美 ら や ど コ コ ち ゃ ん), Исигаки 155-1, ☏ 81 980 88-6373. 2500 иен за ночь дает вам отдельную комнату с телевизором и бесплатным Интернетом. Уловки в том, что кондиционер стоит 100 иен за три часа. В этом недорогом отеле есть магазин, посвященный подводному плаванию с аквалангом.
- Oohamaso (大 浜 荘), 844-2 Кабира. Миншуку у бухты Кабира. Здание определенно кажется старым, но чистым. 3000 иен дают вам частный номер в японском стиле, 4000 иен с завтраком, 5000 иен с завтраком и ужином, 500 иен для номера в западном стиле. Бесплатный кондиционер и Wi-Fi.
Средний диапазон
Вокруг гавани Исигаки выросло несколько в значительной степени идентичных высотных отелей. Это вряд ли самый живописный район для проживания, но он, несомненно, удобен как для однодневных поездок на острова, так и для еды и покупок в центре города.
- [ранее мертвая ссылка]Восточно-Китайское море. Шлепок посередине гавани, недалеко от перекрестка 730, это, вероятно, лучший из всех. Номера простые, но чистые, с плиточным полом и балконом с видом на море, есть некоторые номера в японском стиле. татами комнаты и на втором этаже. Завтрак "шведский стол" замечательно хорош, с отличным выбором блюд окинавской и японской кухни, и подается на красивой открытой террасе. 8000 иен и больше.
Пускать пыль в глаза
- Club Med Kabira. Этот шикарный курорт, один из двух японских клубов Meds, предлагает прекрасный вид на залив Кабира. Последняя остановка на линии курорта Кабира.
- Оберж Кабира (бывший B&B Kabira). Небольшой и уютный отель прямо на берегу залива Кабира, в этом месте вечером подают хорошую, но дорогую еду. Номера маленькие, но в них есть бесплатный прокат велосипедов. Закрывается 28 февраля.
Соединять
На паромном терминале и в крытом торговом центре Euglena Mall в нескольких кварталах от автобусного вокзала предоставляется бесплатный Wi-Fi. На автовокзале также есть бесплатный Wi-Fi, а листовка с паролем висит на стене рядом с билетной кассой.
Интернет-кафе есть в торговом центре Ayapani, расположенном дальше от порта.
В публичной библиотеке также есть бесплатный доступ в Интернет, хотя он доступен только с одного терминала.
В Vanilla Deli, прямо напротив мэрии, также есть бесплатный доступ в Интернет для посетителей.
В круглосуточном магазине FamilyMart на 730 Crossing есть кафе с сиденьями, бесплатный Wi-Fi и электрические розетки для зарядки.
Справляться
В отделе туризма мэрии Исигаки (市 役 所 観 光 課) и в международном отделе мэрии Исигаки (国際 交流 係) есть полезная информация на английском языке для туристов. В Международном отделе также работает координатор по международным отношениям, свободно владеющий японским и английским языками, который может помочь неяпонским туристам в изучении местных особенностей и бронировании отелей. Часы работы международной секции мэрии (кроме праздников) пн-пт 08: 30-16: 30. И туристический отдел, и международная секция расположены на втором этаже. Туристическая компания Хирата возле паромного терминала также имеет информацию на английском языке. Попробуйте забрать бесплатные копии Путеводитель по Исигаки или же Яэяма Нави брошюры, которые представляют собой полезные пакеты информации с большим количеством карт, которые можно показать вам. Они только на японском языке, и любые объявления внутри, по сути, являются платной рекламой, поэтому не все указано. В мэрии и во многих ресторанах, магазинах и жилых помещениях обычно есть один или оба варианта.
Найти банкоматы, работающие с иностранными картами, больше не проблема в городе Исигаки. Вы можете найти их в паромном терминале, Family Marts и почтовых отделениях. Банкоматы Family Mart принадлежат Bank of the Ryukyus, так что вы также можете посетить отделение этого банка. Если вы собираетесь на другие острова, единственные доступные для иностранцев банкоматы находятся в почтовых отделениях (лучше убедитесь, что ваша карта будет работать там, или принесите много наличных!)