Парагвай - Paraguay

Парагвай лежит в Южная Америка и принадлежит вместе с Боливия в две страны континента, не имеющие выхода к морю. Другие соседние страны Аргентина а также Бразилия.

Регионы

Парагвай обычно делится на два региона:

• в Ориенте, к востоку от Рио Парагвай, холмистый плодородный ландшафт, в котором проживает более 90 процентов всех парагвайцев.
• в Парагвайский чако, к западу от реки Парагвай, малонаселенной равнины, где летом очень жарко.

Города

• Асунсьон - Столица
• Сьюдад-дель-Эсте - Самый известный торговый город в Южной Америке с характером базара, недалеко от плотины Итайпу.
• Энкарнасьон на Рио Парана с красивым старым городом, наполовину затопленным в реке.
• Филадельфия, столица меннонитских колоний равнины Чако.

Другие цели

Гран Чако особенно интересен для сафари-туристов.

задний план

попасть туда

Требования при поступлении

Самолетом

В настоящее время единственное прямое сообщение из Европы в Парагвай осуществляется Air Europa из Мадрида. Трансферные рейсы обычно проходят через Сан-Паулу, например, с TAM Airlines.

Поездом

Нет международного железнодорожного сообщения с Парагваем.

На автобусе

Из соседних стран Аргентина а также Бразилия Отсюда автобус - популярное средство передвижения. Асунсьон обслуживают почти все крупные города на юге Бразилии и Аргентины. С другой стороны, автобусное сообщение с Боливией через Чако не рекомендуется, так как дорога очень плохая и влажным летом часто проваливается в грязь.

Крупнейшие автобусные компании АНБ а также La Encarnacena.

На улице

Лучший способ путешествовать из Европы на собственном автомобиле - прокатиться на грузовом корабле (в основном Grimaldi Lines). Автомобиль (кемпер) плюс 2 человека в настоящее время (март 2006 г.) стоит около 2700 евро. Маршрут начинается от Гамбург из более Западная Африка к Южная Америка и занимает около 30 дней.

На лодке

мобильность

Самолетом

Внутренние рейсы в Парагвай возможны с военной авиакомпанией SETAM. Некоторые из них предлагают нерегулярные и очень погодные рейсы во многие небольшие аэропорты Парагвая. Авиакомпания ТАМ также выполняет два рейса в день туда и обратно. Асунсьон остановка в Сьюдад-дель-Эсте а.

Также есть возможность аренды аэротакси:

• Airmen S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Тел.: (021) 645 990, Мобильный: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Факс: (021) 645 980, Электронное письмо: [email protected]. последнее изменение: не указано
• Helitactica, Штаб-квартира: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. Лопес, Асунсьон. Тел.: (021) 661 921, Мобильный: (0971) 911 000, Факс: (021) 661 921, Электронное письмо: [email protected]. последнее изменение: не указано

На автобусе

Основное средство передвижения в Парагвае - автобус. В крупных городах ходят городские автобусы, так называемые Colectivosмаршрутная сеть которых частично включает пригороды или более удаленные городки. На дальние расстояния и поездки в соседние страны обслуживают междугородние автобусы, которые являются не только самым дешевым, но и самым удобным транспортным средством. Существуют разные ценовые диапазоны, в лучших из них сиденья можно сложить почти горизонтально, образуя кровать, а места для ног намного больше, чем в европейских автобусах. Однако междугородние автобусы в Парагвае намного хуже, а иногда и дороже, чем в соседних странах, таких как Боливия или Аргентина.

На улице

Вождение в Парагвае требует некоторого привыкания. Только основные маршруты страны, на которых взимается плата за проезд (от 5 000 до 10 000 G за маршрут), имеют твердое покрытие и находятся в достаточно хорошем состоянии. В небольших деревнях часто есть только грунтовые дороги, некоторые из которых перестают быть проходимыми для вездеходов после обычных дождей в стране. Общие правила полосы отвода определяются в зависимости от дорожных условий: асфальтовая дорога до булыжной дороги и булыжная дорога до грунтовой дороги.

Поскольку Парагвай не уделяет должного внимания уличным знакам, так называемые «лежачие полицейские» часто используются для уменьшения движения в городах. (Ломады) используются, но они не всегда обозначены указателями. Эти лежачие полицейские могут быть высотными или подобными. Б. в Энкарнасьон также будут депрессии на дороге.

Следующие регулировать следует отметить, так как несоблюдение, особенно с иностранцами, обычно влечет за собой штраф (мульта) Считается:

• При движении по суше следует учитывать, что также в течение дня в Включен ближний свет должен быть!
• Даже если кажется, что никто не придерживается этого, он все еще существует Ремень безопасности обязателен!
• В любом случае следует соблюдать ограничения скорости, поскольку полицейские проверки проводятся часто, особенно в сельской местности.
• В случае проверки полицией обычно необходимо предъявить документы на машину (от домовладельца), международные водительские права и паспорт.
• Аптечка первой помощи не является обязательной, но она должна быть в рабочем состоянии. Огнетушитель а также вынесены два (!) предупреждающих треугольника. Лучше всего попросить компанию по аренде автомобилей показать вам это перед отъездом.

Есть и другие особенности парагвайского дорожного движения, которые могут раздражать привыкших к правилам европейцев:

• В больших городах на каждой улице столько полос, сколько машин стоят рядом друг с другом, любая разметка не имеет значения.
• «Резьбовой» основан не на системе застежки-молнии, а скорее: тот, кто идет дальше, может идти первым.
• Сигнал клаксона и фары: "Идем!" Нет "Ты можешь вести". Иногда их также используют, когда светофор уже переключился на красный. Вот почему широко распространено ждать первых нескольких секунд вашей зеленой фазы, чтобы увидеть, не «выстрелит» ли кто-нибудь на другой полосе.
• Время от времени на противоположной стороне улицы бывают светофоры, вы должны быть осторожны, чтобы не пропустить их.
• Заправку берет на себя дежурный на АЗС, водитель остается в машине и просто говорит, сколько он хотел бы заправить - полный, на количество литров или на определенное количество.
• Даже если в Парагвае в основном правостороннее движение, широко распространено левостороннее движение по двухполосным полосам движения. В частности, это отдают предпочтение водителям старых медленных автомобилей; в этом случае возможен обгон справа.

Минимальный возраст - один Аренда автомобилей иметь возможность - 21 год; необходимо предъявить международные водительские права. Адреса компаний по аренде автомобилей указаны в городских статьях. Если вы хотите добраться до водопада Игуасу на арендованном автомобиле, вам следует заранее узнать у арендодателя, сможет ли он проехать на нем в Аргентине.

язык

Официальные языки испанский и гуарани. Каждый, кто хочет поближе познакомиться с гуарани, найдет здесь бесплатный языковой курс в формате PDF для загрузки.

Колонии меннонитов на северо-западе говорят по-немецки, но в повседневной жизни говорят на диалекте, похожем на нижненемецкий, который трудно понять южным немцам, австрийцам и швейцарцам. Однако, поскольку в школах преподается стандартный немецкий язык, у туристов обычно не возникает проблем с общением.

На региональном уровне также будет Итальянский и разговорный японский.

покупать

Официальной валютой Парагвая является гуарани (символ: ₲), но в большинстве магазинов в крупных городах - за процентную надбавку к покупной цене - доллар также принимается в качестве средства платежа. Следует отметить, что 100-долларовые купюры с определенными серийными номерами, датируемыми 2003 годом, не принимаются в магазинах, банках и обменных пунктах. Евро можно обменять без проблем. Некоторые банкоматы в Асунсьон предлагать выбор между гуарани и долларами при снятии средств, дебетовые и кредитные карты могут быть использованы.

В июле 2020 года цена была 6600 за доллар и 7200 за евро.

За пределами крупных городов трудно найти банкоматы или расплачиваться долларами или кредитными картами.

Текущие курсы обмена можно найти на домашней странице Центральный банк Парагвая можно получить.

Популярные сувениры из Парагвая:

• Чандути: скатерти и полотенца из тонкого хлопка с традиционными узорами.
• Кружка Teréré: из коровьего рога, серебра или палисандра с подходящей трубкой для питья
• Ао-пои: вышитые блузки, рубашки или платья из хлопка.
• Изделия из кожи: например, сумки, куртки, ремни ...
• Керамика
• деревянные резные фигурки, иконы или предметы быта

кухня

Основная еда в Парагвае - говядина, в основном жареная или жареная. Также популярны колбасы, птица и речная рыба Суруби и Дорадо. В качестве гарнира часто используют Мандиока служил. Этот корень по вкусу похож на картофель, и его готовят таким же образом.

Частые перекусы Чипа, тесто из кукурузной муки, яиц и сыра, которое лучше всего теплое и свежее, а также Empanadas - Пельмени с начинкой из мяса, рыбы, сыра, кукурузы и т. Д.

Благодаря удачному расположению в Парагвае растут бананы, ананасы, папайя и другие тропические фрукты. Они дешево продаются на рынках и в супермаркетах и ​​являются настоящим испытанием вкуса.

Парагвай - родина йербы мате. Высушенные листья растения ilex промывают горячей водой (Приятель) настоянный, летом ледяной (Teréré). Для этого можно купить специальные термосы и мороженое подходящей формы.

ночная жизнь

В Парагвае действуют строгие законы о комендантском часе. Обычно после часа ночи или двух ночи оно заканчивается. Тем не менее дискотек в городах немало.

размещение

В частности, в Асунсьоне есть жилье любой категории и на любой бюджет.

В Парагвае, как и во многих других странах, например, в Бразилии, для отелей не звезды, а категории. Они официально присуждаются Министерством туризма. Многие отели ставят звезды, чтобы не сбить с толку международного туриста. Не стоит также доверять так называемым нерепрезентативным отзывам об отелях в Интернете. Такие сайты часто размещаются в сети по личным причинам, чтобы навредить другим!

Апарт-отели с небольшой полностью оборудованной кухней особенно популярны у долгосрочных арендаторов.

Во внутренних районах страны жилье дешевое и зачастую очень простое.

По выходным все больше людей отправляются на небольшие фермы, где можно покататься и поплавать, иногда предлагают прогулки в конном экипаже.

Учить

Работа

В Парагвае действует один из самых либеральных иммиграционных законов в мире. Вы должны подтвердить сумму денег в размере около 5000 евро на счету банка в Парагвае, затем вы можете связаться с иммиграционными властями -

- можно ходатайствовать о разрешении на проживание / работу. Однако это не означает, что вы получите работу.

праздничные дни

безопасность

По сравнению с другими странами Латинской Америки Парагвай относительно безопасен для туристов. Если вы соблюдаете действующие правила и не носите с собой слишком явно драгоценности, фотоаппараты и деньги, вам обычно нечего бояться. Карманные кражи действительно случаются; они часто совершаются более бедной частью населения и служат в первую очередь для «покрытия расходов», т.е. насилие встречается относительно редко.

В общественном транспорте периодически случаются вооруженные ограбления, здесь не стоит защищаться и сдавать мобильный телефон и деньги, злоумышленники могут быть довольно агрессивными.

Если вы хотите сообщить в полицию после кражи или нападения, вы можете набрать 911 или пойти в полицейский участок. Затем здесь создается журнал, который может быть полезен, если, например, паспорт стал жертвой кражи.

Несмотря на обвинения в коррупции, полиция Парагвая не так плоха, как их репутация, когда дело доходит до возвращения украденного имущества, и им всегда удавалось добиваться больших успехов.

здоровье

Поскольку государственная система здравоохранения в первую очередь обеспечивает населению базовую медицинскую помощь, иностранцы в экстренной ситуации обращаются в частную больницу. Здесь, как это обычно бывает за границей, лечение нужно оплачивать немедленно, т. Е. Всегда полезно иметь зарубежную медицинскую страховку.

Если вам нужны специальные лекарства, вы должны принести с собой достаточное количество лекарств, поскольку их наличие не может быть гарантировано, особенно во внутренних районах страны. Большинство лекарств, предлагаемых в Парагвае, импортируются из соседних стран, реже из Северной Америки или даже Европы. Поэтому, несмотря на одинаковые ингредиенты, способ действия может отличаться от того, к чему вы привыкли.

Прививки

Летом 2007 года впервые за несколько десятилетий в Парагвае снова стало известно о случаях желтой лихорадки.

Стандартные прививки от полиомиелита, дифтерии и столбняка также должны быть усилены перед отъездом, если это необходимо. Гепатит А / В- а также один тиф- Рекомендуется вакцинация.

Средство от насекомых

Известны многочисленные случаи Лихорадка денге который передается при укусе комара Aedes aegypti. Пока что нет ни вакцинации, ни специального лечения, поэтому репелленты от насекомых также следует использовать в течение дня.

Повышенный малярияНа большей части Парагвая риска нет. Однако, если вы хотите отправиться на север, в Чако и джунгли на бразильской границе, вам следует взять с собой профилактическое средство.

Жара и солнце

Особенно летом температура в южной части страны может подниматься до 45 ° C, а в северном Чако - до более чем 50 ° C. Солнцезащитный крем и головной убор защищают от солнечных ожогов, следует избегать больших нагрузок, чтобы не перегружать организм, важно регулярно уравновешивать потерянные жидкости водой или чаем. Кто в обед один "Сиеста" можно избежать сильнейшего жара.

климат

В зависимости от региона, Парагвай имеет умеренно-теплый или субтропический климат с наводнениями и засухой. В Гран-Чако, как правило, жарче и суше. Лето влажное на всей территории, в то время как зима на западе - отчетливо сухой сезон, когда температуры, как правило, самые приятные.

	Янв	Фев	маршировать	Апр	Может	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь
Средняя максимальная температура воздуха в ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	О	29.3
Средняя минимальная температура воздуха в ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	О	17.3
Дождливые дни в месяце	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Относительная влажность в%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	О	68.1

уважать

Почта и телекоммуникации

Почта

В Европу: почту лучше всего отправлять в Асунсьоне на Correo Central или в аэропорту. Письмо или открытка в Германию стоит около 16 000 Gs.

В Парагвай: В Парагвае нет доставки почты, как мы знаем из Европы. Важное письмо всегда следует отправлять заказным письмом. Толстые буквы обычно теряются, особенно на Рождество. Если вы хотите отправить что-то ценное в Парагвай, лучше всего подойдут экспедиторы, такие как DHL или UPS. Помимо адреса, на отправлениях всегда должен быть четко указан номер телефона получателя, поскольку в противном случае они могут быть сочтены недоставленными.

Телефон

Фиксированная линия: Вы можете позвонить в Европу из любого отеля, но это дорого. Обычно вы идете в один из многочисленных офисов телефонной компании COPACO. Внутренние звонки можно набирать оттуда самостоятельно, международные звонки по-прежнему часто организуются. Код страны из Парагвая в Германию - 49, в Австрию - 43 и в Швейцарию - 41. Есть также много магазинов, помеченных "Cabinas" или "Fax", из которых вы можете звонить по телефону и отправлять факсы.

Сотовый телефон: сотовый телефон здесь называется Celular, крупнейшими поставщиками сотовой связи являются Tigo, Vox, Personal и Claro. По крайней мере, один трехдиапазонный мобильный телефон необходим для совершения звонков с европейской карты / номера с использованием процедуры роуминга. Затем мобильный телефон звонит партнеру по роумингу, и, соответственно, взимается высокая комиссия. Для длительного проживания имеет смысл приобрести подходящую SIM-карту у одного из вышеупомянутых провайдеров. Покрытие сети в целом относительно хорошее, в крупных городах (особенно в Асунсьоне) предлагается даже LTE.

Интернет

Интернет-кафе становятся все более популярными. Теперь их можно найти практически во всех торговых центрах и на центральных улицах. Плата составляет около одного евро в час. Большинство отелей, особенно городских, теперь предлагают Wi-Fi (бесплатно / за плату) или предоставляют компьютеры с доступом в Интернет.

литература

История:

• Лили Так: Любовник диктатора: парагвайская история, Издание в твердом переплете, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, август 2006 г., 331 страница, немецкий язык
• Сиан Риз: Элиза Линч, Издание в твердом переплете, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 страниц, немецкий

Политика:

• Эрнст Берген: Развитие, власть и коррупция: как христианин в правительстве Парагвая, Издание в твердом переплете, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, январь 2009 г., 192 страницы, немецкий

Язык:

• Волк Забавный: Тарабарщина - гуарани для Парагвая дословно, Мягкая обложка, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, 2-е издание, февраль 2006 г., 160 страниц, на немецком языке.

Открытки:

• Гюнтер Неллес (Ред.): Карта Неллеса Боливии, Парагвай, 1: 2,500,000, специальные карты: Куско / Мачу-Пикчу, Игуасу, Тиауанако; Карты городов: Асунсьон, Куско, Ла-Пас, Потоси, Санта-Крус, Сукре, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, август 2008 г., складная карта, 2 страницы, англ.
• Эндрю Дагган: Парагвай, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , Международные туристические карты, февраль 2003 г., складная карта, 2 страницы, на английском языке.

веб ссылки

• Туризм в Парагвае
• Министерство туризма Парагвая - очень обширный сайт с большим количеством информации на английском и испанском языках, сайт на немецком языке находится в стадии разработки
• Почетное Генеральное консульство Республики Парагвай в Мюнхене