Сверла - Trapani

Трапани это город Сицилия северо-запад, столица одноименной провинции.

Знать

Известный как Город соли и парусов, со временем развил процветающую экономическую деятельность, связанную с добычей соли и торговлей ею, воспользовавшись своим естественным положением, спроектированным на Средиземное море, и своим портом, древним торговым центром Эрикс (сегодня Эриче), расположенный на горе с видом на Трапани.

Географические заметки

Он расположен в западной части Сицилии, на мысе древнего Дрепан, Латинское название, в свою очередь, происходит от греческого Drèpanon (серп), из-за формы полуострова, на котором стоит город. Его муниципальную территорию пересекает река Китай. Остров Колумбайя, скала Палумбо, остров Азинелли и скалы Порчелли также являются частью территории Трапани. На берегу моря перед городом, менее чем в десяти километрах, находятся Острова Эгади.

Когда идти

Благодаря умеренному климату его можно посещать круглый год. Средняя температура зимой составляет 15,5 ° C, весной 19,7, летом 29,1 и осенью 23,7.

Задний план

Мифология гласит, что серп, выпавший из рук Цереры, превратился в изогнутый язык земли, на котором затем вырос город. В «Энеиде» Вергилий рассказывает, что отец Энея, Анхис, умер в Дрепане, и после побега от Дидоны троянский герой вернулся туда, чтобы отпраздновать игры, новениальные игры. Трапани вскоре стал городом-торговым центром благодаря своему удачному географическому положению. Важное стратегическое положение использовалось во время Первой Пунической войны. Порт Трапани в средние века был одним из самых важных в Средиземноморье. В 1478 году католик Фердинанд пожаловал городу титул Очень заманчиво. В 1535 году Карл V прибыл в Трапани после поражения турецкого флота. Город теперь настолько прочно занял место на геополитической шахматной доске того времени, что сам Карл V заслужил прозвище «Ключ от королевства».

Как сориентироваться

Как получить

Самолетом

• 37.913512.4921 Трапани-Бирджи: аэропорт, Contrada Birgi, Трапани (16 км), ☎ 390923610111, @[email protected]. Национальные и европейские рейсы, регулярные. бюджетный. 

Базовый аэропорт - это Трапани-Бирги который расположен в 13 км к югу от центра города. Он переживает фазу активного перезапуска, предлагая, среди прочего, ссылки для Пантеллерия, Рим, Бергамо, Пиза, Тревизо, Бари, Верона, Парма, Болонья, Турин, Дублин, Франкфурт, Брюссель, Дюссельдорф, Жирона, Стокгольм, Лондон, Париж, Осло, Мальта является Мадрид. Следуя новой рыночной стратегии Ryanair, еще тринадцать маршрутов будут работать из Трапани (всего 34) по различным национальным и европейским направлениям. Два новых Boeing 737-800 позволили открыть новые маршруты для Анкона, Биллунд, Братислава, Кальяри, Эйндховен, Генуя, Гетеборг, Перуджа, Карлсруэ, Краков, Маастрихт, Мемминген, Триест, Валенсия.

На машине

Вы можете добраться до Трапани на машине от Палермо по автомагистрали A29: две столицы разделяют около 97 километров. Автомагистраль, являющаяся естественным продолжением кольцевой дороги Трапани, разветвляется на восток, позволяя добраться до городов в провинции, а также до аэропорта Палермо-Пунта-Раизи, расположенного примерно в 80 км. SP. 21 соединяет столицу с аэропортом Трапани-Бирджи.

На лодке

Порт Трапани, который является туристическим и торговым, связан с Острова Эгади является Пантеллерия и до него также можно добраться из Кальяри, Тунис является Сузы в Тунис, Ливорно.

На поезде

Что касается железнодорожного транспорта, то Трапани связан с Палермо поездами, которые в среднем путешествуют два часа. Железнодорожный вокзал расположен в центре города, что позволяет легко добраться до исторического центра и порта.

Автобусом

Сицилийская транспортная компания соединяет город с аэропортом Трапани Бирджи, а компания Segesta srl связывает порт Трапани почти каждый час с Палермо (прибытие на центральный вокзал), время в пути 1 час 45 минут.

Компания транспорта и мобильности (муниципальная компания) управляет автобусным сообщением в пределах муниципальной территории с 12 городскими и 3 загородными линиями.

Как обойти

Общественным транспортом

Исторический центр, от улицы Виа Гарибальди до Торре Линьи, можно полностью посетить пешком. Для передвижения по историческому центру также используются некоторые электрические автобусы (pollicino), которые могут проезжать через зоны с ограниченным движением. Чтобы добраться до святилища Мадонна ди Трапани и соседнего музея Пеполи, вы можете сесть на городской городской автобус.

На такси

Служба такси доступна перед железнодорожным и морским вокзалами. Вы также найдете такси за пределами зоны прибытия в аэропорту Трапани Бирджи.

На машине

Чтобы посетить заповедник соляных ванн и его ветряные мельницы, лучше всего воспользоваться личным автомобилем или арендованным автомобилем.

От аэропорта Трапани до порта Трапани есть несколько коллективные службы такси.

Что посмотреть

• 

  Древняя крепость «Колумбайя».

• 

  Улица Гарибальди

• 

  Джудекка Палас

• 

  Старый город

• 

  Caverretta Palace

• 

  Собор Сан-Лоренцо

• 

  Фонтан на площади Лукателли

• 

  Пьяцца Гарибальди, на "Марина"

• 

  Церковь Чистилища с мистериями

• 

  Площадь Витторио Венето с дворцом префектуры и провинции

• 

  Линьи Башня

• 

  Северные стены

• 

  Ветряная мельница в соляных котлах и музей соли

• 

  Вилла Маргарита, место проведения спектаклей «Музыкальный июль».

• 

  Картина Тициана в музее Пеполи

• 

  Святилище Мадонны Трапани

События и вечеринки

Каждый год 16 августа это Праздник Мадонны, повторение главной покровительницы епархии Трапани и со-покровительницы города Трапани. Месса совершается епископом в базилике-святилище и папским священником в соборе Трапани, после чего следует процессия по улицам исторического центра с деревянной копией оригинальной статуи, хранящейся в святилище, и традиционным фейерверком. в порту.

Самым крупным событием, которое собирает в город тысячи посетителей, является Шествие тайн Трапани, который проходит в Страстную пятницу, уже 400 лет. Происхождение испанское. Шествие, состоящее из 20 священных групп, начинается в 14:00 в Страстную пятницу и заканчивается через 24 часа. Шествие, которое начинается от Храма Душ Чистилища, проходит по центральным улицам города. Мистерии - это художественное изображение смерти и страстей Христовых. Всего существует 20 священных групп, в том числе два образа мертвого Иисуса и Марии Скорби. Статуи прикреплены к деревянной основе, называемой вара, с определенной процедурой, чтобы допускать определенные колебания во время транспортировки, например, чтобы выразить сценическую репрезентативность для группы.

В июле спектакли "Музыка Трапани июль", сезон оперы под открытым небом, в вызывающей воспоминания обстановке Виллы Маргарита. Событие, которое существует уже более 100 лет.

Что делать

• «Кругосветное путешествие» пешком по стенам Торре-ди-Линьи в бурное утро.
• Вечером прогулка по северным стенам, от площади рыбного рынка до Торре ди Линьи.
• Вы не можете пропустить граниту тутового дерева из Коликкия на улице Виа делле Арти.
• А также особенная пицца Трапанезе от Кальвин на Виа Нунцио Наси, в небольших комнатах бывшего дома для свиданий начала двадцатого века, ныне отремонтированного.
• Так называемая «экскурсия по семи церквям» (Собор, Иезуиты, Чистилище, Итрия, Бадиа Нуова, Санта-Рита, завершение в Святилище Мадонны).
• Посетить склеп древней статуи Мадонны Трапани в одноименном святилище, к которому можно прикоснуться в знак преданности.
• Те, кто любит природу, могут прогуляться до соляных ванн, они не будут разочарованы, или даже «понаблюдать за птицами» (обратитесь в местный WWF).
• Купание в море на пляже Сан-Джулиано.
• Летом представления оперной музыки под открытым небом на вилле Маргарита.

покупка товаров

Купить боттаргу из красного тунца и вообще все продукты из тунца. А также особый красный чеснок из Нубии, масло DOP из долин Трапани и вина, в том числе Марсала. В некоторых ремесленных мастерских все еще можно найти предметы из красного коралла.

Как развлечься

Где поесть

Обязательно попробуйте рыбный кускус и традиционный кускус. паста cull'agghìaприготовить соус песто алла трапанезе.

Средние цены

• Траттория: В обычном месте, Виа Орландини, 30А. Отличное соотношение цены и качества. Он очень популярен среди бизнес-клиентов на обед и у Трапани вечером. Бронирование рекомендуется. 
• Сицилийская винодельня, Via Giudecca, 36. это типичная местная кухня. 
• Остерия Ла Беттолачча, Via Enrico Fardella 25. Небольшой ресторанчик в историческом центре. Меню меняется каждый день в зависимости от улова. Молодая клиентура. Несколько столов, обязательных для бронирования. 

• Trattoria Saline, Contrada Nubia (Внутри Музея соли, в заповеднике соляных ям). Очень самобытный. Рыба свежая и особенно вкусная, потому что морской окунь и морской лещ выращиваются прямо в солончаках. 

Высокие цены

• Taverna Paradiso, Лунгомаре Данте Алигьери, 22–24 (Перед старинной площадью рыбного рынка). Качественные рыбные блюда, но по высоким ценам. Посещается высшим средним классом города. 
• В свете, Corso Vittorio Emanuele 75 (Он расположен на главной улице исторического центра.). Это очень приятно как по обстановке, так и по атмосфере. Особенность - покупать и курить сигары в специально отведенном месте. К нему примыкает 4-звездочный отель типа «постель и завтрак». 

Где остановиться

В последние годы в городе появились десятки отелей типа «постель и завтрак», многие из которых являются семейными, с умеренными ценами.

Умеренные цены

• Гостиницы Аосты, Via Duca D'Aosta, 53. Это чистый и комфортабельный 2-звездочный отель. Он находится на окраине, поэтому желательно на машине. 
• Дом отдыха Гафада, Via Poeta Calvino 72 (За Главпочтамтом), ☎ 39 3489277897, @trapaniapp [email protected]. умеренные цены. Регистрироваться: 14, 00, проверить: 10, 00. Gafada Casa Vacanza предлагает номера со всеми удобствами всего в нескольких сотнях метров от пляжа, услуг и мест, представляющих большой туристический интерес в городе. 

Средние цены

• Ай Луми, Corso Vittorio Emanuele 71. 4-звездочный отель типа "постель и завтрак" в старинном здании в историческом центре города с атмосферой начала двадцатого века. Ресторан прилагается. 
• Дом Fardella Centrale, через Г. Груз. , на главной жилой улице. Комфортабельная резиденция в коммерческом районе. 

Высокие цены

• La Gancia, Площадь рыбного рынка. Типичный очаровательный отель на стенах Трамонтана, в историческом центре города. Не пропустите номера с видом на море. 
• Кристалл Отель, Пьяцца Умберто I. 4-звездочный отель, расположенный на площади вокзала, пользуется особой популярностью у деловых путешественников. 
• Отель Baia dei Mulini and I Mulini Resort, Набережная Данте Алигери. четыре звезды, расположены прямо на пляже Сан-Джулиано примерно в трех километрах от исторического центра. Отличное летнее жилье. Тихо и комфортно прибегнуть, с характерным зеленым парком на берегу моря. 

Безопасность

Тихий и безопасный город для туристов даже ночью. Мелких преступлений практически нет.

Как оставаться на связи

Вокруг

• Ориентированный на заповедник «Станьоне Марсальских островов» - В заповедник входят острова к северу от Марсала включая Пунические археологические раскопки Мотя и прилегающие солончаки.

Другие проекты

• Википедия содержит запись о Трапани
• Commons содержит изображения или другие файлы на Трапани
• Викицитатник содержит цитаты из или о Трапани
• Викиновости содержит текущие новости о Трапани

Черновой вариант : статья соответствует стандартному шаблону, содержит полезную для туриста информацию и дает краткую информацию о туристическом направлении. Верхний и нижний колонтитулы заполнены правильно.