Острова Аран - Aran Islands

В Острова Аран (Ойлеайн Аранн) три острова в Графство Голуэй на западе Ирландии. У них есть совершенно безлесный пейзаж из бесплодного известняка, от которого зелень их полей и вересковых пустошей сияет еще ярче. Они усеяны доисторическими фортами и раннехристианскими памятниками и находятся в пределах короткой поездки на пароме или даже более короткого полета от материка.

Острова

• Инис Мор это самый большой и самый посещаемый из островов с доисторическими и раннехристианскими памятниками и впечатляющими скалами.
• Инис Меайн, средний остров, наименее посещаемый туристами, так что вы, вероятно, будете иметь его древние места для себя.
• Инис Оирр, самый маленький и самый близкий к материку, имеет доисторические форты, но в основном его руины средневековые.

Понимать

Около 340 миллионов лет назад, в раннем карбоне, на западе Ирландии откладывались большие пласты известняка. Позднее оледенение истощило их, и в конце последнего ледникового периода 11000 лет назад уровень моря поднялся на 100 метров. Это отделяло острова Аран от материковой части известняка, ныне известной как Burren в Графство Клэр. Гладкий стол из известняка начал выветриваться, превратившись в потрескавшуюся мостовую, известную как «клинты и царапины». Не было верхнего слоя почвы, деревьев и очень мало пресной воды, потому что ливень уходил под землю. Коренная порода Буррена пронизана пещерными системами, и, возможно, однажды они будут обнаружены на островах Аран.

Это была мрачная перспектива для сельского хозяйства. В трещинах, решетках, которые поддерживали альпийские дикие цветы, собиралась грязь, которую можно было использовать в качестве почвы с добавлением морских водорослей в качестве удобрений. Рыбалка была необходима для пропитания. Острова были местом, куда нужно бежать, а не завоевывать. Первая волна строительства датируется примерно 1100 годом до нашей эры, хотя одна гробница на Инис Меайн восходит как минимум к 2500 году до нашей эры. Древние строители были Builg, который может быть таким же, как мифический Фир Болг, которые предположительно проиграли битву за правление Ирландией, но были награждены регионом Коннахт в качестве минного приза. Единственное, чего им не хватало, так это камней. Были воздвигнуты большие каменные форты, а поля расчищены, насыпав камни в стены из сухого камня, пересекающие острова.

Раннехристианские беженцы с материка, позже почитаемые как святые, поселились в VI веке, и средневековые церкви были построены над их кельями. Они разрушены, но выживают, потому что не было более поздних этапов строительства, которые могли бы их уничтожить. Наряду с фортами, они сегодня являются главной достопримечательностью для посетителей.

Говорить

Три острова Gaeltachtaí, районы, где Ирландский это основной язык, на котором почти все говорят как на родном языке. Так что вы редко увидите Fáinne, знак владения ирландским языком как изучаемым. Все свободно говорят по-английски, но таблички на ирландском языке: английские эквиваленты (например, «Inisheer» от Inis Oírr) являются неофициальными. На этих страницах даются обе версии географических названий, но английская версия выделяется просто для облегчения произношения.

Залезай

На лодке

Есть два паромных маршрута с материка, из Россавил 40 км к западу от Голуэя круглый год, а от Дулин в графстве Клэр летом. Все паромы ходят в 53.119-9.6661 Килронан на Инис Мор, 40 мин; они звонят в 53.068-9.5232 Инис Оирр а также 53.102-9.5793 Инис Меайн на выходе или обратно. Это может означать 90-минутное время плавания до острова, который находится ближе к материку. Возможны однодневные поездки.

Из РоссавилПаромы на остров Аран плыть по крайней мере два раза в день круглый год, восемь раз в день в разгар лета. Летом 2020 года билет туда и обратно для взрослых составлял 30 евро. Маршрутный автобус от площади Эйр в Голуэе соединяет все рейсы, стоимость билета в обе стороны составляет 9 евро. Никогда не привозите автомобиль (даже мотоцикл) на острова Аран, паркуйтесь в Россавиле в любом месте, где не будут неудобства жители или пользователи гавани.

Из Дулин в Дулин Ферри плывет 3 или 4 раза в день с марта по октябрь по 40 мин, только пешие пассажиры, 30 евро туда и обратно.

Самолетом

Аэр Аранн лететь несколько раз в день из аэропорта Коннемара (или Минна) (NNR ^ИАТА) в Инверин, 31 км к западу от города Голуэй. Есть как минимум пара рейсов в день круглый год, еще больше - летом, при этом стоимость билета туда и обратно (в 2020 году) составляет 50 евро. Время полета составляет всего 10 минут, и всегда возможна однодневная поездка. Самолет представляет собой пару модных островитян BNF, которые вмещают всего 9 пассажиров; они болтаются на ветру и часто отменяются в плохую погоду.

Аэродромы на 53.105-9.6544 Инис Мор (IOR ^ИАТА), 53.095-9.5725 Инис Меайн (IIA ^ИАТА) а также 53.065-9.5126 Инис Ширр (INQ ^ИАТА) находятся примерно в 1 км к востоку от паромного причала своего острова.

Все рейсы из Коннемары являются обратными, без рейсов между островами. У Коннемары нет других рейсов, поэтому она не связана с глобальной воздушной сетью. Полеты на Аран - это общественная услуга, субсидируемая государством для поддержания жизни на острове. Всегда есть чреватые переговоры и балансирование на грани продолжения таких PSO: настоящий контракт действует до осени 2021 года.

Автобус 424 курсирует каждый час или два из Голуэя через Спиддал и Инверин (проходя в пределах 1 км от аэропорта) до паромного причала Россавил.

Обойти

Паромы с материка всегда заходят в Инис Мор и, как правило, на другие острова. Это означает, что поездка между островами возможна почти каждый день круглый год, а однодневная поездка возможна в большинстве дней летом.

Гулять пешком является основным транспортным средством на всех трех островах. На Инис-Меайн и Инис-Ширр это, вероятно, будет ваш единственный способ, так как эти острова компактны, все находится в пределах километра или двух, а асфальтированные полосы скоро уступят место борин - каменно-травяные дорожки. Позади путей есть тротуары из известняка с глубокими трещинами и трещинами.

Инис Мор, однако, имеет длину 14 км, с коллекцией достопримечательностей в 2–3 км к востоку от деревни Килронан, затем основные достопримечательности находятся в 7–10 км к западу. Дорога по хребту вымощена, можно взять напрокат как стандартные, так и горные велосипеды.

На все острова есть туры на микроавтобусе или пони-телеге. Есть даже однодневная поездка из Дублина по железной дороге и воздухом, безумная экскурсия. Это хороший вариант, если у вас мало времени или погода ненадежная, но это означает, что вы будете выброшены на места в группе и можете потерять атмосферу.

Видеть

• 53.12591-9.766361 Дун Аонгхаса на Инис Мор это каменный форт возрастом 3000 лет, расположенный на краю 100-метровой скалы. Он имеет D-образную форму, что может быть оригинальным дизайном, или, возможно, он был овальным и потерял половину из-за эрозии утеса. Здесь есть стены высотой 6 м и толщиной 4 м, проходы, камеры и загадочная защита, известная как Chevaux de Frize.
• Другие хорошо сохранившиеся доисторические форты на Инис Мор это Дун Дучатайр, Дун Эохла и Дун Эоганахта.
• Дун Конор это главное доисторическое место на Инис Меайн. Клинная гробница Карроунлишина датируется по крайней мере 2500 г. до н.э., что на некотором расстоянии является самым ранним человеческим строением на этих островах.
• Раннехристианские сайты находятся в двух фазах. Несколько святых пришли сюда в VI веке, некоторые из них поселились, а другие продолжили свою миссию на материке: Аран играет ту же роль для Ирландии, что Иона играет для Шотландии и Афон для Греции. Примерно в 10–12 вв. На этих более ранних участках была фаза строительства церкви, которая должна была находиться рядом с водопроводом, который, таким образом, стал почитаться как «святой колодец». Примеры на Инис Мор это Сент-Энда, комплекс семи церквей, собор святого Кьярана и Темпол-Бхеанаин, который является скорее молельной, чем церковью. На Инис Меайн Темплсахтмакри, и Инис Оирр есть церкви Св. Кавана и Св. Гобнайта.
• Замок О'Брайена на Инис Оирр находится в 15 веке, рядом находятся еще несколько средневековых руин.
• Маяки: первое Инис Мор свет был не в том месте, и вы все равно не могли его увидеть. Он все еще стоит, но в 1857 году был заменен маяками на скалах Браннок к западу от Инис Мур и на Инис Оир.
• Дырки дыры, найденные во многих местах на побережье. Лучшие из них находятся на восточной оконечности Инис Мор.
• 53.056-9.5042 Plassy на Инис Оир - это место кораблекрушения, которое можно увидеть в первой сцене фильма. Отец Тед. Он упал на скалы в 1960 году, и экипаж был сильно спасен буйком с галифе. Позже штормы выбросили корабль на берег острова.

Делать

• Плавать: на северной стороне всех островов есть защищенные песчаные пляжи. После этого вам понадобится горячий напиток! Самое странное купание - это Змеиная нора на Инис Море, прямоугольный бассейн, соединенный с морем подводным проходом.
• Подводное плавание во многих дайв-сайты вокруг островов. Здесь нет места для дайвинга, поэтому вам придется взять с собой самостоятельную поездку. Рекомендуется сухой костюм.
• Тед Фест проводится в марте поклонниками Отец Тед Телевизионный ситком, впервые показан на канале 4 1995-98. Большинство телевизионных локаций находилось на материке, но первая сцена «Скалистого острова» изображает побережье Инис Оирр. На сегодняшний день Ted Fest проводится только на Инис Мор, но организаторы надеются расширить его и на другие острова. Если Тед Крилли получит свои хитрые руки где-нибудь рядом с финансированием, это, вероятно, будет Таити.
• Cleasthon это шоссейная гонка, которая проводится в конце весны на Инис Оир. Дистанции - 5 км, 10 км и 20 км, они не растягиваются до марафона.
• Фестиваль Craiceann Bodhran это мастер-класс и серия концертов с ирландскими барабанами бодхрана. Он проводится на Inis Oírr в течение четырех дней в июне.
• Currach Racing проводится в августе на Инис Оир. А Currach это традиционная легкая гребная лодка.

Купить

• У всех трех островов есть мини-маркеты в их главной деревне.
• Есть банкомат в Килронане на Инис Мор и один в магазине Siopa XL на Инис Ширр; ничего на Inis Meáin.

Есть пить

• Все пабы предлагают хорошую барную еду. Они соблюдают те же часы и правила, что и на материке, не приезжают в Аран на ночные сессии и дикие вечеринки. Если вы собираетесь провести мальчишник или девичник, перейдите на Гоморра.
• Достойными похвалы пабами являются Tigh Joe Mac, The Bar и Joe Watty's all on. Инис Мор, Научите sta on Инис Меайн и Тиг Нед Инис Оирр.
• Инис Меайн это выдающийся ресторан изысканной кухни в ресторане Inis Meáin и (точно так же, как вы начинали отчаяться найти действительно хорошую гватемальскую кухню на Аране) Tig Congaille.

Спать

• Инис Мор имеет самый широкий выбор: кемпинги, глэмпинг, хостелы, пансионаты и небольшие отели.
• Инис Меайн есть горстка гостиниц типа «постель и завтрак»; эти два отеля больше похожи на ресторанчики с комнатами.
• Инис Оирр имеет общежитие, несколько пансионов и отель.

Соединять

С июня 2020 года вы можете получить мобильный сигнал на Инис Мор в Килронане и немного дальше по переулку на запад. На этих островах нет покрытия, хотя отдельные объекты и паромы могут иметь сообщение.

Далее

• Он вернулся на материк либо через Дулин в Графство Клэр, или через Коннемару в Графство Голуэй.