Графство Голуэй (Contae na Gaillimhe) на западное побережье Ирландии, исторически находившейся в провинции Коннахт. Он имеет великолепные пейзажи на полуострове Коннемара, на берегу залива Голуэй и на островах Аран. На востоке, разделенном озером Лох-Корриб, расположены низинные сельхозугодья.
Ирландский язык продержался дольше на западе, поэтому в графстве Голуэй находится самый большой Гаелтахт в Ирландии.
Города и села
- 1 Голуэй (Gaillimh) сам по себе единственный город, оживленная столица графства.
- Коннемара это дикая, пересеченная местность к северу и западу от города.
- 2 Спиддал (Spidéal) включает северное побережье залива Голуэй до Россавила.
- 3 Карраро (An Cheathrú Rua) включает цепь островов через Леттермор до Леттермуллана и петлю дороги на запад до Карны.
- 4 Клифден (Клохан) - крупный курортный город.
- 5 Остров Омей Приливно, вы прогуливаетесь или проезжаете мимо Claddaghduff около Клифдена.
- 6 Letterfrack это обычный доступ к Национальный парк Коннемара.
- 7 Leenane (An Líonán) находится у фьорда, в окружении резких горных пейзажей.
- 8 Clonbur находится к западу от Конга в графстве Мейо, месте съемок фильма Тихий человек.
- 9 Oughterard на берегу озера Лох-Корриб, на краю гор Коннемара.
- Восточный Голуэй это низменная пасторальная часть графства.
- 10 Туам (Туайм) был религиозным центром на протяжении 1500 лет.
- 11 Атенри это небольшой рыночный городок со множеством средневековых построек.
- 12 Портумна имеет прекрасный замок и находится через реку от Лорры, где есть полуразрушенные аббатства и замки.
- Острова Голуэя, в который вы плывете, а не едете,
- 13 Острова Аран из Инис Мор, Инис Меайн а также Инис Оирр есть много доисторических и раннехристианских памятников.
- 14 Остров Инишбофин есть форт Кромвеля и разрушенная церковь 13 века.
Понимать
В ирландском Голуэе Gaillimh, из Гайль, слово для посторонних или иностранцев. Он, безусловно, привлекает туристов, особенно в город Голуэй, но в этом округе проживает большой гаельтахт, которые говорят на ирландском как на своем родном языке.
Коннемара это живописный полуостров западного Голуэя. Это бесплодный, продуваемый ветрами пейзаж с серыми гранитными горами - небольшой высоты, но с острыми профилями. Между горами - выдолбленные ледниковые долины и участки покрывного болота с разнообразной флорой. Фермерство здесь даже в лучшие годы было делом рук в рот: картофель выращивали на небольших приусадебных участках, на крошечных полях, разделенных стенами из сухого камня, и ловили рыбу в безжалостной Атлантике. Побережье фрактальное, с множеством полуостровов и маленьких островов, некоторые из которых в настоящее время связаны с материком автомобильным транспортом.
Округ почти разделен пресноводным озером Лох-Корриб с Коннемарой на западе. Восточный Голуэй на другом берегу - пышные сельхозугодья: низменные, с деревьями, водой и пашнями, плюс немало болот. Он менее живописен и имеет меньше посетителей, но имеет интересную коллекцию аббатств и других средневековых руин.
Три Острова Аран скалистые и безлесные, но не похожи на Коннемару - это не гранит, а известняк, продолжение плато Буррен графства Клэр на юге. У них есть замечательная коллекция доисторических фортов и раннехристианских поселений.
Говорить: Все свободно говорят по-английски, но здесь широко говорят на ирландском гэльском, часто в качестве первого языка в небольших населенных пунктах. Видеть Ирландия # Talk о том, как начать говорить по-ирландски. За пределами города вам необходимо знать ирландские названия мест, которые вы ищете, потому что они часто будут единственными обозначенными обозначениями.
Залезай
- Видеть Голуэй город для вариантов воздушного транспорта.
По железной дороге
- Из Дублин Хьюстон десять поезда до пн-сб, шесть в воскресенье. Они останавливаются на Килдэр, Атлон, Аттимон, Этенри, Оранмор и Голуэй Сеант.
- Из Лимерик Colbert пять поездов ходят с понедельника по субботу, четыре в воскресенье, через Эннис и Горт - Голуэй Сеант. Лимерик имеет связи с Пробка и Мальва.
Автобусом
- Из Дублина Автобус X20 ходит каждый час из аэропорта через Дублинский Бусарас, вокзал Хьюстон и Атлон, поездка до Голуэя занимает 3 часа 30 минут.
- Из Лимерика и Клэр Автобус X51 ходит ежечасно без остановок из города Лимерик в Голуэй, 80 минут, а автобус 51 ходит ежечасно из Корка через Маллоу, Лимерик, Шеннон Аэропорт, Эннис и Горт в Голуэй.
- Автобус 350 курсирует вдоль побережья шесть раз в день из Энниса через Lahinch, Скалы Мохер, Дулин, Лисдунварна, Ballyvaughan и Кинвара.
- С севера Автобус 64 ходит каждые два часа из Дерри через Леттеркенни, Sligo а также Стучать Аэропорт в Голуэе.
- Операторы включают Автобус Éireann, CityLink а также GoBus.
Обойти
Автобусом
Большинство маршрутов исходят из Голуэя. Некоторые из них, которые вы можете использовать, включают:
- - 424 к Спиддал, Inverin (для аэропорта Коннемара), Rossaveel (для паромов до Острова Аран) а также Карраро.
- - с 419/923 до Oughterard а также Клифден; некоторые продолжают путь до Клеггана (для паромов до Остров Инишбофин).
- - 350 в Кинварру, Ballyvaughan, Дулин (для летних паромов на Острова Аран) и на юг до Энниса.
- - 52 и 64 до Туам, продолжая север через Мейо.
См. Отдельные города для Местная ссылка автобусные перевозки, которых мало, но они могут оказаться полезными.
Самолетом или лодкой
В мире не так много стран, в которые можно передвигаться по воздуху, но не попасть в них. Но аэропорт Коннемара к западу от Спиддала имеет регулярные рейсы на острова Аран, но не подключен к глобальной воздушной сети. Предлагаемое воздушное сообщение с Остров Инишбофин так и не началось, так что поездка включает паром из Клеггана около Клифдена.
Видеть Острова Аран для получения подробной информации о паромах из Россавила и Дулина на все три острова и о рейсах.
По дороге
Вам понадобится машина, чтобы добраться до большинства деревенских мест или покататься на велосипеде под проливным дождем. Все основные компании по аренде автомобилей можно найти в городах (включая Голуэй) и аэропортах.
Это автострада от Дублина до окраины Голуэя. Основные радиальные дороги являются хорошими неразделенными магистралями. Это считается второстепенной дорогой, если нет места для проезда трактора (и не бойтесь, вы их встретите), а затем есть прекрасное сооружение, борин. Это может быть грубое покрытие, но посередине растет трава, и иногда на этой траве пасется домашний скот, который чувствует, что имеет преимущественное право.
Видеть
- Голуэй Главные достопримечательности города - Кафедральный собор, Соборная церковь Св. Николая, Городской музей и Университетский квартал.
- Замки недалеко от города находятся в Киллине, Баллиндули, Каслгаре, Клунакауне, Менло и Баллибрите.
- Замок Атенри В 15 км к востоку от Голуэя находится отреставрированная норманнская крепость XIII века.
- Замок Огнануре это хорошо отреставрированный дом-башня в гэльском стиле. Он находится на берегу озера Лох-Корриб, в 20 км к северо-западу от города, недалеко от Oughterard.
- Замок Портумна Якобинский особняк и сады во главе озера Лох-Дерг, граничащего с графством Типперэри.
- Coole Park природный заповедник в Горте, к югу от Голуэя по направлению к границе с графством Клэр. Открыт ежедневно с апреля по сентябрь.
- Ионад Культурта ан Фиарсей является культурным центром Connemara Gaeltacht. Это в Росмуке, открыто ежедневно.
- Голуэйская проститутка (Húicéir na Gaillimhe) - традиционное для этого района рыбацкое судно; его более крупные классы также перевозили легкие грузы, такие как дерн. Его спустили с берега на мелководье с приближающимися атлантическими волнами, поэтому он имеет острый вход, "кувырок" (корпус сужается, а не расширяется при подъеме) и единственную мачту с одним гротом и двумя фоками. Его главные ограничения - отсутствие настила и низкий "надводный борт", поэтому он уязвим для заболачивания, и вы не рискуете затянуть путешествие. Обычно у него черный как смоль корпус с красно-коричневыми парусами. Проститутки по-прежнему изготавливаются по традиционному дизайну и используются в качестве прогулочных судов, как и другие небольшие парусники: для гонок или просто для развлечения. Есть курсы, если вы хотите научиться работать с командой или даже построить Hooker.
- Доисторические и раннехристианские памятники изобиловать Острова Аран, с каменными крепостями и церквями, сгруппированными вокруг жилищ святых и святых колодцев.
- В Burren к югу от залива Голуэй - редкий известняковый ландшафт, усеянный доисторическими памятниками. Это в основном в графстве Клэр, но его верхний северо-восточный угол - это «Флагги-Шор» в графстве Голуэй.
Делать
- Идти в театр: полдюжины в Голуэе, включая театр на ирландском языке Taibhdhearc na Gaillimhe.
- Пеший туризм: Хороший поход - Двенадцать Бенс в Коннемаре.
- Цикл: попробуйте Sky Road возле Клифдена.
- Обзорная экскурсия по городу: они исследуют исторический Голуэй.
- Гэльские игры: Округ GAA играет в гэльский футбол и бросает мяч на стадион «Пирс» в Голуэе. В графстве около 80 клубных команд: Corofin GAC - один из лучших футбольных клубов Ирландии, выигравший чемпионат взрослых трижды подряд в 2018-2020 годах. Их домашний стадион находится в Корофине, в 6 км к югу от Туам.
- Тед Фест проводится в марте Инис Мор от поклонников ситкома Отец Тед.
Купить
- Публикации об этом районе, которые можно найти в местных книжных магазинах или в Интернете:
- - Коннемара, последний бассейн Тьмы; Тим Робинсон
- - Дикие цветы Коннемары, Вводное руководство; Дитер и Джейн Старк
- - Берега Коннемары; Шеймус Мак Ан Иомайр
- - Коннемара, Страна Контрастов; Книжный магазин Клифдена
- - Птицы Инишбофина; Тим Гордон
Есть
- В Голуэе много, но здесь нет космополитичного выбора - это выбор ирландских блюд, морепродуктов, Средиземноморья и дешевой еды. Выдающийся город - Ард Биа у Испанской арки.
- Пабы являются основным вариантом питания в большинстве деревень.
- Инис Меайн Странность - почему на этом небольшом и не очень туристическом острове есть два первоклассных заведения питания?
Напиток
- Пабы Голуэя привлекают много мальчишников и девичников, которые, как правило, придерживаются главной улицы. Большинство вечеров в пабах звучит живая традиционная музыка.
- Galway Hooker - пивоварня недалеко от города, а пивоваренная компания Connemara Brewing Company находится на Карраро. В округе нет винокурни.
Спать
- Голуэй имеет самый широкий выбор во всех ценовых диапазонах, и на собственном автомобиле может стать отправной точкой для изучения всего графства. Рядом нет кемпингов, но есть много хостелов. Обилие заведений среднего ценового диапазона удерживает цены на низком уровне даже в категории "пустышки".
- Во всех других городах и деревнях есть жилье, большинство из которых Клифден, Oughterard, а также Конг прямо через границу в графство Мэйо.
- Даже Острова Аран можно совершить как однодневную поездку (даже из Дублина - безумие, безумие!), но заслуживают большего. Инис Мор является очевидной базой, летом вы можете совершить однодневную поездку оттуда на другие острова.
Далее
- К северу, Графство Мэйо даже мрачнее, чем Коннемара.
- На юге дорога вьется вдоль побережья к драматическому Скалы Мохер, затем в пышную страну вокруг Эннис.
- Лимерик это миниатюрный Дублин с его георгианским рисунком улиц и множеством достопримечательностей.