Ездить на петушином коне до Банбери-Кросс, Увидеть прекрасную даму на белом коне; Кольца на пальцах и бубенцы на пальцах ног, И у нее будет музыка, куда бы она ни пошла. - Традиционный британский детский стишок |
Банбери это рыночный городок в районе Черуэлл в Оксфордшир. Он известен стихотворением «Ездить на петушке-коне» (показано справа) и тортами Банбери. Местная футбольная команда Banbury United играет на стадионе Спенсера.
Залезай
На машине
Благодаря строительству автомагистрали M40, Банбери стал городом с хорошей промышленностью. Сейчас это один из главных пригородных городов для Лондона, Оксфорда, Солихалла и Бирмингема. M40 также обеспечивает местным жителям доступ к Мидлендсу и юго-востоку.
Hennef Way (A422) был модернизирован до двухполосной проезжей части, что облегчило движение по сильно загруженной дороге и обеспечило лучшее сообщение с северным Банбери и центром города по автомагистрали M40.
Автобусом
В Банбери есть междугородние автобусные маршруты, предоставляемые компанией Stagecoach Group, которая обеспечивает питание отдаленных деревень и обеспечивает транспорт до таких мест, как Оксфорд, Чиппинг Нортон а также Brackley.
Поездом
- В Wikivoyage есть руководство по Путешествие по железной дороге в Великобритании.
1 Станция Банбери имеет железнодорожное сообщение, которым управляет Chiltern Railways, чтобы Лондон Мэрилебон, Warwick, Kidderminster а также Бирмингем Мур-стрит / Сноу-Хилл по неэлектрифицированной магистрали Чилтерн.
Он также имеет прямые услуги, которыми управляет First Great Western, чтобы Оксфорд, Чтение а также Лондон Паддингтон.
Услуги в другие части страны предоставляются CrossCountry через Бирмингем Нью-Стрит, чтобы Кардифф, Бристоль, Глостер, Лестер, Станстед, а также прямые рейсы в другие города Англии и Шотландии.
Обойти
Помимо услуг дальнего следования, «Дилижанс» также обслуживает местные автобусы в пределах города, номера маршрутов которых начинаются с буквы «B». Большинство разовых поездок стоит 2,20 фунта стерлингов, а дневной билет доступен за 3,40 фунта стерлингов, покрывающий только Банбери (более дорогие варианты охватывают также сельские районы).
В городе также работает ряд компаний такси.
- Автостоянка Castle Quay. 7: 00–20: 00. Недорогая автостоянка на территории торгового центра Castle Quay. Также предлагается валеринг. Парковку можно оплатить наличными или картой. Менее 1 часа (и весь день по воскресеньям и в праздничные дни): 1 фунт стерлингов, 1-2 часа: 1,70 фунта стерлингов, 2-3 часа: 2,20 фунта стерлингов, 3-4 часа: 2,80 фунта стерлингов, 4-5 часов: 4 фунта стерлингов, Более 5 часов: 6,50 фунтов стерлингов.
Видеть
- 1 Банбери Кросс. Мемориал, установленный в 1859 году в центре города Банбери, Оксфордшир, в ознаменование свадьбы королевы Виктории (старшего ребенка королевы Виктории) с принцем Фредериком Прусским.
- Канал. Судя по всему, самый старый сухой док в Британии.
- 2 Музей Банбери, Spiceball Park Rd, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 753752. Пн-сб 10.00-17.00; Вс закрыто. Вход бесплатный, но рекомендуется делать пожертвования..
- 3 Аптон-хаус и сады, OX15 6HT (7 миль к северо-востоку от Банбери), ☏ 44 1295 670266, ✉[email protected].
- 4 Замок Бротон.
Делать
- 1 Банбери Юнайтед, Стадион Спенсера, OX16 5AB, ☏ 44 1295 263354.
- 2 Морские прогулки по каналу, Tooley’s, Музей Банбери, Spiceball Park Road, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 272917. Верфь Тули предоставляет различные услуги на узких лодках, а также предлагает морские прогулки по каналу.
- 3 Чаша MFA (ранее Lakeside Bowling), Cherwell Center, Джордж-стрит, OX16 5BH, ☏ 44 843 290 8938. Имеет ресторан и игровой зал.
- 4 Кинотеатр Одеон, Horsefair, OX16 0AH, ☏ 44 333 006 7777. Городской кинотеатр.
- 5 Развлекательный центр Spiceball, Cherwell Drive, OX16 2BW, ☏ 44 1295 257 522. Развлекательный центр с большим бассейном и тренажерным залом. Он также предлагает такие мероприятия, как дискотека на роликах.
- 6 Spiceball Park. Городской парк. Имеет такие удобства, как большая игровая площадка и пандусы для катания на скейтборде или BMX.
Купить
Местные рынки
- 1 Чартерный рынок Банбери, Маркет Пл, OX16 5LG. Чт сб 9-16: 30. Имеет 30 различных киосков, где продаются фрукты и овощи, одежда и обувь, инструменты, поздравительные открытки и садовые растения. Доступно каждый четверг и субботу.
Торговые центры и ритейл-парки
- 2 Торговый центр Castle Quay, Замковая ул., OX16 5UN, ☏ 44 1295 256296. Пн-Сб с 8:30 до 18:00 (M&S открывается с 8:00), Вс 10:30 до 16:30. Большой торговый центр, где находится большинство ваших известных магазинов. Имеет большой магазин Debenham's и M&S, а также GAME, Waterstone's, H&M, Accessorize и т. Д.
- 3 Торговый парк Banbury Cross, Локхид Cl, OX16 1LX. Торговый парк с Argos, Currys / PC World, Pets at Home, DFS, Costa Coffee и Tesco's.
- 4 Торговый парк Banbury Gateway, Желудь путь, OX16 3ER. Пн-Сб 9: 00-20: 00, Вс 10: 30-17: 00. Более новый торговый парк с большим M&S, круглосуточным McDonald's, Poundland, Primark, Fat Face, New Look, Costa Coffee, Starbucks и другими сетевыми магазинами.
Супермаркеты
Три из четырех больших супермаркетов:
- 5 Tesco Extra, Локхид Cl, OX16 1LX, ☏ 44 345 677 9030. Пн-пт круглосуточно; Сб 6:00 - полночь; Вс 10.00-16.00. Крупнейший филиал Tesco в Банбери является частью торгового центра Banbury Cross Retail Park. Рядом есть кафе, магазин одежды и автозаправочная станция.
- 6 Tesco Express, 23 High St, OX16 5EG, ☏ 44 345 674 6354. 6: 00–11: 00.
- 7 Tesco Express, 1-2 Блэклок Хаус, Миддлтон Роуд, OX16 3QT, ☏ 44 345 671 9485. 6: 00–11: 00.
- 8 Sainsbury's, Оксфорд Роуд, OX16 9XA, ☏ 44 1295 275130. Большой филиал с кафе, АЗС, аптекой и магазином одежды.
- 9 Моррисона, Лебедь Cl Rd, OX16 5AQ, ☏ 44 1295 276170. Большой филиал с кафе, АЗС и садовым центром.
Есть
Изюминкой города являются пирожные Банбери - маленькие плоские пирожные, наполненные смородиной, цедрой и специями.
- 1 Зернохранилище, 6 Мясник Роу, OX16 5JH, ☏ 44 1295 250628. Кафе, где готовят пирожные Банбери и другие классические британские чаепития.
китайский язык
- 2 Коттедж Чена, 45 High St, OX16 5LA, ☏ 44 1295 264675.
- 3 [мертвая ссылка]Китайский ресторан A1, 80-84 Warwick Rd, OX16 2AJ, ☏ 44 1295 266067. Ресторан и еда на вынос.
Напиток
Вечер четверга в Банбери - это хорошо известный «Студенческий вечер», но его популярность снизилась. В пятницу Банбери все еще занят немного более взрослой публикой, а в субботу он всегда занят.
Клубы
- 1 [мертвая ссылка]Клубные комнаты MooMoo, 49-50 Хай-стрит, OX16 5LA (на бирже), ☏ 44 1295 275057.
- Жар, 49-50 High St, OX16 5LA, ☏ 44 1295 275057.
- Звуковой обмен (блаженство). После ремонта клуб остался вдвое меньше его прежних размеров. По-прежнему относительно занято по выходным.
- Звуковой обмен (Токо). Часто тихие, прошедшие дни своей славы.
Пабы и бары
Многие из рекомендованных городом пабов и баров находятся на Парсонз-стрит.
- 2 Винные хранилища, 5-6 Parson's St, OX16 5LW, ☏ 44 1295 261281, ✉[email protected]. Винный бар с приветливым персоналом, непринужденной атмосферой, отличными ценами.
- 3 Также известен как (AKA), 54-56 Parson's St, OX16 5NB. «Модный» бар, живая музыка по пятницам.
- 4 Ye Olde Reindeer Inn (Олень), 47 Parson's St, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270972. Живая музыка по субботам.
- 5 Старый аукционист, 44 Parson's St, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270492. Паб, который был аукционным домом. Судя по всему, третье старейшее здание города.
- 6 Обмен, 49–50 Хай-стрит, OX16 5LA, ☏ 44 1295 259035. Паб Wetherspoons.
- Бар без имени - в этом баре никого не бывает.
- Обмен звуками Wetherspoons. Под 2 клубами Банбери, хорошее расположение.
Спать
- 1 Ночлег и завтрак Hanwell House, 2 Лэпсли Драйв, OX16 1EJ, ☏ 44 1295 263001, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00 (ранний заезд по договоренности), проверить: 10:30 (поздний выезд по договоренности). Этот отель типа «постель и завтрак» представляет собой современный трехэтажный дом, обладающий характером и очарованием, в тихом месте в поместье Ханвелл-Филдс, недалеко от Саутхэм-роуд. Предлагая номера с ванными комнатами в роскошной и комфортной обстановке. Отель типа "постель и завтрак" Hanwell House находится в частной собственности и располагает красивым ландшафтным садом, прудом с рыбой и частной парковкой для гостей. Во всех номерах есть собственная ванная комната с принадлежностями для чая, кофе и горячего шоколада, вода в бутылках, телевизоры с плоским экраном с бесплатными каналами и DVD-плеером, радиочасы, фен и качественные туалетные принадлежности. Также для гостей доступна небольшая библиотека DVD-дисков. от 49 фунтов стерлингов при одноместном, 59 фунтов стерлингов на двоих, включая завтрак.
- 2 Премьер Инн (M40, J11), Эрмонт Уэй, OX16 4AE, ☏ 44 871 527 9458.
Далее
Карта мест со статьями Wikivoyage поблизости
- Оксфорд, сердце графства и дом старейшего англоязычного университета
- Bicester, рыночный город, наиболее известный своим аутлетом Bicester Village
- Чиппинг Нортон, старинный рыночный город
- Вудсток, дом Бленхеймский дворец, 'английский Версаль' и место рождения Черчилля
- Стратфорд-на-Эйвоне, дом Шекспира.
| Маршруты через Банбери |
| Бирмингем ← Warwick/Leamington Spa ← | NW  SE | → Bicester/Оксфорд → Лондон |
| Нортгемптон ← Brackley ← | N  S | → сливается с |
| Ковентри ← Саутэм ← | N  S | → сливается с  а также |
| Стратфорд-на-Эйвоне ← Эттингтон ← | NW  SE | → Brackley → сливается с  (Милтон Кейнс) |
| Давентри ← Байфилд ← | N  S | → КОНЕЦ |