Глостер (Англия) - Gloucester (England)

Глостерский собор

Глостер (произносится "глостер") - уездный город Глостершир в АнглииЗападная страна.

Понимать

Город Глостер - самый дальний внутренний порт в Великобритании, расположенный на берегу реки Северн. Это вдохновило старый английский детский стишок:

"Доктор Фостер отправился в Глостер под проливным дождем.

В лужу ступил,

Вплоть до его середины,

И больше никогда не вернулся ".

«Дик Уиттингтон», родившийся около 1350 года, известный персонаж пантомимы, связан с Глостером. История основана на реальном Ричарде Уиттингтоне, который, в отличие от своего пантомимного персонажа, не был бедным, будучи третьим сыном сэра Уильяма Уиттингтона из Глостера. Традиционная история гласит, что «бедный» Дик едет в Лондон в поисках счастья, но в конце концов становится лорд-мэром Лондона.

С этим эпизодом связана традиционная рифма:

«Повернись снова, Уиттингтон, когда-то мэр Лондона, Повернись снова, Уиттингтон, дважды мэр Лондона, Повернись снова, Уиттингтон, трижды мэр Лондона!»

Город также известен детским романом Беатрикс Поттер «Портной из Глостера», который был впервые опубликован в 1903 году. Его традиционно читают детям в канун Рождества, незадолго до сна.

Это был главный Роман Город, Глевум- Римские туннели и укрепления находятся под центром города, и их можно посетить через музей.

Язык

Вам, как провинциальному британскому городку, почти наверняка понадобится уметь говорить по-английски, чтобы передвигаться по Глостеру. В Глостере проживает значительное количество иммигрантов из Пакистана, Бангладеш, Польши и Чехии, поэтому, возможно, вам повезет больше с этими людьми, если вы будете говорить на одном из их языков. В Глостере также проживает большое (по региону) сообщество чернокожих (в основном карибского происхождения).

В туристическом информационном бюро есть литература на большинстве основных языков, включая японский.

Как правило, глостерский акцент понятен и не приправлен диалектными терминами. Тем не менее, что понятно для этого района, существует «заусенец» Западного края, и туристы, чье восприятие английского акцента ограничивается либо кокни, либо королевским английским, могут это заметить. «Заусенец» становится более выраженным к западу, в соседнем лесу Дина,

Залезай

Монастыри Глостерского собора

На машине

Глостер хорошо обслуживается системой автомагистралей, и до него легко добраться по развязкам 11, 11a и 12 на M5. Он также находится на автомагистрали A38, и до него легко добраться из Уэльс (Глостер - самая южная точка на реке Северн с мостом - кроме автомагистрали Северн-Бриджес рядом с Бристоль а также Ньюпорт). Поскольку Глостер был крупным римским городом, он имеет очень хорошее транспортное сообщение со всем Глостерширом и Котсуолдом.

Поездом

В Wikivoyage есть руководство по Путешествие по железной дороге в Соединенном Королевстве.

51.865-2.2391 Глостерский вокзал имеет хорошее железнодорожное сообщение (платформа 1/3 в Глостере - самая длинная в Европе) и имеет ежедневное прямое сообщение с Лондон Паддингтон, Кардифф, Бристоль а также Бирмингем. Рядом Cheltenham имеет больше остановочных поездов, поэтому может потребоваться сесть на поезд до Челтнема и пересесть на поезд до Глостера. Поезда между Челтнемом и Глостером ходят каждые полчаса, поездка занимает около 10 минут.

Автобусом

Глостер - крупный транспортный узел для автобусов. В 51.865614-2.2409782 Автовокзал Глостера имеет множество регулярных автобусов (в основном обслуживаемых National Express) во все основные аэропорты и города (ежедневно курсирует несколько автобусов до Лондона и обратно) в Великобритании. Автобусы Megabus в Лондон и из Лондона также отправляются за пределами автовокзала.

Глостер был построен вокруг реки Северн. Он имеет мореходное наследие. Можно посетить Глостер по реке или Глостерский канал резкости на лодке.

Доступна услуга парковки и езды. Национальный парк и каталог аттракционов.

Самолетом

Близлежащие хозяева Staverton 51.893737-2.1645023 Глостершир аэропорт (GLO ^ИАТА), который имеет регулярные рейсы в Джерси. Там также есть много частных самолетов, которые можно арендовать.

Бирмингем аэропорт (BHX ^ИАТА) а также Бристоль аэропорт (BRS ^ИАТА) находятся всего в паре часов езды (на север и юг соответственно) и предлагают широкий выбор направлений как внутри, так и за пределами Европы.

Поездка до аэропортов Лондона может занять несколько часов (Хитроу (LHR ^ИАТА), Гатвик (LGW ^ИАТА), Лутон (LTN ^ИАТА) а также Станстед (СТН ^ИАТА)).

Обойти

51 ° 52′0 ″ с.ш., 2 ° 14′50 ″ з.д.

Карта Глостера (Англия)

Автобусом

Дилижанс управляет большинством местных автобусов и между Глостером и Челтнемом. Есть много автобусных рейсов в Лес Дин, Южный Уэльс, Глостершир, Юго-Запад и Мидлендс.

На велосипеде

Вокруг Глостера проложено несколько велосипедных маршрутов, и можно без стресса прокатиться на велосипеде по городу и его окрестностям. Есть также велосипедные маршруты до Челтнема и Бристоля.

Пешком

Центр Глостера довольно компактный и плоский, поэтому его можно легко обойти.

На машине

Лучший способ добраться до сельской местности вокруг Глостера - на машине.

Видеть

Доки Глостера

• 51.8675-2.2463891 Глостерский собор (Кафедральный собор Святого Петра и Святой Неделимой Троицы), 12 Колледж Грин, GL1 2LX, ☏ 44 1452 528095, ✉ресепшн@gloucestercat Cathedral.org.uk. Кафедральный собор города и важная достопримечательность. Это готическое здание, построенное в 1499 году, имеет красивый дизайн и историческое наследие. В популярной культуре собор известен тем, что использовался для съемок нескольких фильмов о Гарри Поттере. Бесплатно.  
• 51.8619-2.252782 Доки Глостера. 18 век, популярная туристическая достопримечательность с многочисленными музеями и магазинами / пабами.  
• 51.865063-2.2460113 Бейкерс Ювелиры (Бейкер Джи и сын), 5 Саутгейт Стрит, GL1 1TG, ☏ 44 1452 522926. Одни из самых необычных часов с «активным действием», которые вы, вероятно, увидите в центре города. Он восходит к эдвардианским временам и состоит из пяти цифр, которые представляют Англию, Шотландию, Уэльс, Ирландию и Olde Father Time. 
• 51.8225-2.1761114 Prinknash Abbey, Крэнхэм, GL4 8EX. С монастырем, парком птиц и римской мозаикой. Последний представляет собой полноразмерную копию оригинальной мозаики на полу римской виллы в соседнем Вудчестере, которая сейчас находится на кладбище. Считается, что оригинал был создан примерно в 325 году нашей эры. Его периодически раскапывали несколько раз, но в последний раз, когда он был выставлен на обозрение публики, в 1973 году, он вызвал такой интерес и вызвал в городе пробки, что было решено никогда больше не раскапывать его. Опустошенные возможностью того, что никто больше его больше не увидит, двое местных строителей потратили десять лет на реконструкцию.  
• 51.864054-2.2438365 ^{[мертвая ссылка]}Смотровая камера Истгейт. Смотровая камера Истгейта - это остатки римского поселения. Хотя его можно увидеть на уровне улицы за пределами Boots, есть также туры из музея Глостера, которые можно забронировать. 
• Северн Бурн. Вероятно, одна из самых известных приливных скважин. Это представляет особый интерес для серферов.  
• Колледж Суд. 

Музеи и галереи

• 51.86717-2.2501756 Глостер Лайф (бывший Народный музей), 99-103 Westgate St, GL1 2PG, ☏ 44 1452 396868. Вт-Сб 10: 00-17: 00. Фольклорный музей Глостера, расположенный в характерных зданиях на Вестгейт-стрит, является домом для многих экспонатов, в том числе местных ремесел и реконструированной викторианской классной комнаты.  
• 51.863485-2.244517 ^{[мертвая ссылка]}Городской музей и художественная галерея, GL1 1TH, ☏ 44 1452 396131. Стоит посетить римские артефакты, римскую кухню и средневековую улицу.  
• 51.861753-2.2525688 Национальный музей водных путей, Склад Лантони, Доки, GL1 2EH, ☏ 44 1452 318200. Изучите богатое наследие каналов и рек этой страны. Исследуйте исторический корабль и исследуйте Ллантони-Ярд. (обновлено ноя 2016)
• 51.866591-2.2469999 Музей и магазин Беатрикс Поттер, 9 College Court, GL1 2NJ, ☏ 44 1452 422856, ✉[email protected]. Пн – сб с 10:00 до 16:30, вс с полудня до 16:30. Не упустите возможность посетить дом портного из рассказа Беатрикс Поттер 1903 года «Портной из Глостера». Расположен в двух шагах от Глостерского собора по узкой улочке. (обновлено ноя 2016)
• 51.8639-2.250110 Военный музей солдат Глостершира, Таможня Доки, 31 Commercial Rd, GL1 2HE, ☏ 44 1452 522682. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Этот музей рассказывает историю двух знаменитых полков графства, Славных Глостеров и Королевских Глостерширских гусар. (обновлено ноя 2016)
• 51.905731-2.23262811 Природа в искусстве, Уоллсворт-холл, Твигворт, GL2 9PA (3,2 км к северу от Глостера в Твигворте), ☏ 44 1452 731422. П: выходной, Вт-вс: 10.00-17.00. В здании усадьбы конца 1700 года находится Музей природы в искусстве. Галерея, в основном посвященная современной живописи, вазам, скульптурам и гобеленам. Заметным исключением, однако, являются выставленные древние персидские чаши и тарелки. Также в галерее круглый год проходят выставки. Взрослые: 5,25 фунтов стерлингов, льготы (до 16 и старше 60): 4,75 фунтов стерлингов, до 8 лет: бесплатно, семья (2 взрослых, 2 детей): 15 фунтов стерлингов. (обновлено: январь 2018 г.)
• 51.8955-2.174712 Музей реактивного века, Бизнес-парк Meteor, Cheltenham Road East, Staverton, GL2 9QL, ☏ 44 1452 260078. Расположенный в аэропорту Глостершира, этот музей отмечает важность графства в истории авиации. (обновлено ноя 2016)

Делать

Глостер Регби

Осмотрите совершенно потрясающий собор. Различные части собора использовались в качестве замка Хогвартс в фильмах о Гарри Поттере.

Доки тоже стоит посмотреть; морские прогулки по Глостеру и каналу Sharpness доступны каждый второй час в летнее время.

• 51.871667-2.2427781 Глостер Регби, Кингсхольмский стадион, GL1 3AX, ☏ 44 1452 872269. Любителям спорта, посещающим город, обязательно стоит отправиться в Кингсхольм (иногда его называют Castle Grim), чтобы посмотреть местный клуб регби. Чтобы ощутить настоящий игровой день, выпейте пару кружек пива на Kingsholm Road, прежде чем занять свое место среди местных жителей в The Shed. (обновлено ноя 2016)
• 51.862687-2.2389342 Развлекательный центр GL1, Брутон Уэй, GL1 1DT, ☏ 44 1452 396666. 
• 51.864718-2.2446523 Ратуша Глостера, 23 Eastgate St, GL1 1NS, ☏ 44 1452 503050. 
• 51.8299-2.158124 Куперз-Хилл Сыр-катание и поминки. Всемирно известное ежегодное мероприятие, когда круглый сыр скатывается с холма, за которым гонятся многочисленные люди. Очевидно, вы можете получить травмы, участвуя в погоне. (обновлено: май 2018 г.)
• В красивая местность - иди!

Учить

• 51.861152-2.2565941 Глостерширский колледж (ранее Gloscat), Llanthony Rd, GL2 5JQ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. Кампус Глостера больше и, возможно, более организован, чем кампус Челтнема (хотя и с множеством узких коридоров), и здесь много курсов, которые можно пройти. Другой кампус находится в Колфорде (Лес Декана). (обновлено: январь 2018 г.)

Купить

Дизайнерский аутлет Gloucester Quays

Gloucester Services Southbound

В этом компактном центре легко совершать покупки: четыре улицы, названные ниже, расходятся от центральной точки Креста и прилегающей к ней церковной башни.

• 51.865343-2.2458161 Крест. (обновлено февраль 2018 г.)

В Глостере есть множество универсальных сетевых магазинов, а также множество специализированных или индивидуальных точек розничной торговли. Истгейт-стрит является основным торговым районом с большинством банков, торговым центром Kings Walk и торговым центром Eastgate.

• 51.864774-2.243092 Торговый центр Kings Walk, 43 Clarence St, GL1 1EA, ☏ 44 1452 304953. Больше похоже на внутреннюю торговую набережную, чем на торговый центр, здесь есть несколько сетевых магазинов. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• 51.864397-2.2446213 Торговый центр Истгейт, 22 Eastgate St, GL1 1PA, ☏ 44 1452 520023, ✉[email protected]. Главный торговый центр в центре города с множеством крупных сетевых магазинов, таких как H&M, Burger King и Poundland, а также доступом к большому супермаркету Marks & Spencer. В задней части торгового центра есть небольшой крытый рынок, где продаются различные товары по значительно более низким ценам, чем в основных магазинах. (обновлено: октябрь 2016 г.)

Уэстгейт-стрит более «богемная», здесь много индивидуальных предпринимателей и кафе. Если вы ищете что-то более уникальное, лучше всего подойдет район Вестгейт, особенно на маленьких улочках, ведущих к собору.

Нортгейт - это «бюджетный» конец города. Если вы ищете продукты, то вам подойдут магазины Sainsbury's и Wilkinsons.

По пятницам на Нортгейт-стрит и Саутгейт-стрит проходят местный фермерский рынок.

За пределами центра города находятся доки Глостера, где находится торговый центр Gloucester Quays Designer Outlet.

• 51.85943-2.2524784 Аутлет Gloucester Quays, St Ann Way, GL1 5SH, ☏ 44 1452 338933. Аутлет-торговый центр является домом для крупных дизайнерских брендов, таких как Calvin Klein, Bench и Levi's, которые пытаются избавиться от прошлогодних модных тенденций по менее завышенным ценам. Есть также шоколадные магазины Cadbury's и Lindt, в которых круглый год продаются всевозможные угощения. (обновлено: октябрь 2016 г.)

Если вы путешествуете по M5, близлежащие Gloucester Services Southbound довольно необычный, построен на холме с травой на вершине и продает домашнюю еду местного производства, сопоставимую с Ludlow Продовольственный центр.

• 51.819565-2.2284285 Gloucester Services Northbound, M5, Брукторп, GL4 0DN. (обновлено февраль 2018 г.)
• 51.818836-2.2247856 Gloucester Services Southbound, M5, Брукторп, GL4 0DN. (обновлено февраль 2018 г.)

Есть

Королевский

• 51.884995-2.2494511 Белая лошадь, Сандхерст-лейн, GL2 9NG. Если вы ищете что-то более сытное, есть китайский ресторан на берегу реки, всего в миле или около того от Глостера. 
• Вкуснотища. Китайский вынос. 
• 51.865978-2.2425312 Королевский, 33 St Aldate St, Kings Square, GL1 1RP, ☏ 44 1452 332344. Бывший дворец кинотеатров и картин, который прекратил работу в 1988 году, известен тем, что в Глостере проходило единственное живое выступление в рамках тура The Beatles в 1963 году. Теперь паб Wetherspoon с едой и напитками. 
• Если вы хотите быстро перекусить, есть великолепное место для сэндвичей, где готовят сэндвичи на заказ напротив церкви на Нортгейт-стрит, напротив парикмахерской № 45 и J Sainsburys.

В центре города также есть ряд заведений быстрого питания, в том числе McDonald's, KFC и Subway. Однако в Глостере есть множество ресторанов в центре и на окраинах. Полный путеводитель по ресторанам можно получить в Туристическом информационном центре на Саутгейт-стрит.

Напиток

В центре города есть несколько великолепных пабов, в первую очередь из которых

• 51.864259-2.2467421 Кафе Рене, Грейфрайарс, 31 Саутгейт-стрит, GL1 1TP (вниз по переулку у Саутгейт-стрит. Рядом с церковью склепа Святой Марии), ☏ 44 1452 309340. По всей видимости, здесь обитают монахи, у которых когда-то был монастырь. Чтобы сделать его еще лучше, в центре основного бара есть колодец и фонтан, а еда тоже великолепна. 

Следующие пабы в центре города получили места в Руководство по хорошему пиву пользователя Camra.

• 51.864505-2.2474882 Дом Роберта Райка, 36-38 Саутгейт Стрит, GL1 2DR, ☏ 44 1452 526 685. Фахверковый дом 16 века семьи Райке. Роберт Райк помог популяризировать концепцию воскресной школы, начав с церкви Мэри ДеКрипт напротив. Паб принадлежит Сэмюэлю Смиту и предлагает его пиво. (обновлено: январь 2019 г.)
• 51.867475-2.2509123 Гостиница Лоуэр Джордж (ранее Pig Inn The City), Вестгейт-стрит, GL1 2JX (за пределами Шир-холла). 18: 00–3: 00. 
• 51.854807-2.2529194 Липа, 73-75 Бристоль Роуд, GL1 5SN, ☏ 44 1452 527869. 

Для более традиционного современного британского вечера, Нижняя Истгейт-стрит Здесь находится большинство баров и клубов города. Они различаются по качеству обслуживания и клиентуры - решайте, где вы хотите выпить, по своему усмотрению. В дальнем конце Истгейт-стрит расположены два крупнейших клуба Глостера:Liquid / Diva а также Реестр. «Liquid», как правило, самый большой, и у него могут быть большие очереди на вход, но это также самый большой клуб, в котором проводятся различные специальные вечера. Реестр предлагает бесплатный вход и периодические живые мероприятия. Другие варианты включают: Королевский а также Дворецкие как бары с музыкой и поздними лицензиями.

Спать

В Глостере есть несколько отелей. Многие пабы предлагают B & B. Вокруг разбросано несколько кемпингов, а в сельской местности много хороших отелей и пабов, некоторые из которых являются роскошными.

• 51.858783-2.2513591 Travelodge, Набережные Глостера, улица Сент-Энн, ☏ 44 871 984 6427. 
• 51.864398-2.1936022 Холидей Инн, Crest Way, Барнвуд, ☏ 44 871 942 9034. 

Есть также гостиницы Premier Inn в пригородах.

• 51.86919-2.1975263 Премьер Инн (Барнвуд), Центр Семи, Барнвуд, GL4 3HR, ☏ 44 871 527 8456. От £ 37 за ночь. (обновлено: март 2017 г.)
• 51.88097-2.2406354 Премьер Инн (Лонгфорд), Тьюксбери-роуд, Лонгфорд, GL2 9BE, ☏ 44 871 527 8460. От ₽ 48,50 за ночь. (обновлено: март 2017 г.)

Далее

Карта мест со статьями Wikivoyage поблизости

• В Cotswolds - гряда холмов к востоку от Глостера
• В Malvern Hills подняться на севере
• В Форест Дина - "Королева лесов" - один из немногих уцелевших древних лесов Англии - лежит на западе.
• Cheltenham находится поблизости и стоит посетить
• Суиндон - Сердце Великой Западной железной дороги, всего полчаса на поезде (или час на машине по двусторонней дороге A417 / A419)
• К югу от Глостера лежит Painswick, "Королева Котсуолдса", великолепный пример деревни Глостершир, в которой есть несколько прекрасных домов и церковь, которые отражают процветающую эпоху, когда она была центром процветающей торговли шерстью.
• Росс-он-Уай
• Тьюксбери

Бристоль ← Страуд ←	ЮЗ  N	→ Тьюксбери → Бирмингем
Торнбери ← Беркли ←	ЮЗ  N	→ Тьюксбери
Monmouth ← Росс-он-Уай ←	W  E	→ Cheltenham → Оксфорд
Чепстоу ← Lydney ←	ЮЗ  NE	→ сливается с