Стена Адриана - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
нет печати на Викиданных: Siegel nachtragen
Стена адриана
нет туристической информации в Викиданных: Touristeninfo nachtragen
место расположения
Lagekarte

В Стена адриана древнеримское пограничное укрепление на севере Англия, и проходит между Ньюкасл-апон-Тайн на востоке и Солуэй-Ферт на западе у границы тоже ШотландияРазличные туристические маршруты для автомобилистов, велосипедистов и путешественников ведут от устья Тайн. Саут-Шилдс по всей стране, по берегам Тайна и через северные предгорья Пеннинских гор Карлайл до тех пор, пока после Bowness-on-Solway. Оттуда он идет на юг вдоль западного побережья Cumbrias мимо других римских укреплений до Равенгласс.

задний план

Стена Адриана в Сикаморском ущелье на Северных Пеннинах

В Стена адриана на севере Англии была римская система охраны границ, которая с 122 г. н.э. был построен по приказу императора Адриана (76–138 гг. н.э.) по случаю его инспекционной поездки в Англию. Стена Адриана в первую очередь служила для приграничного движения в римскую провинцию. Британия, который с 43 г. н.э. был захвачен императором Клавдием для наблюдения за иммиграцией из Варварытак назывались представители северных ирландских и шотландских племен. Стена Адриана использовалась примерно до 400 г. н.э., а с 410 г. н.э. вся провинция Британия, вероятно, была отдана Римом, и последние войска покинули остров.

Остатки усадеб римского форта

Стена Адриана проходила между фортом Segedunum в сегодняшних Wallsend в Ньюкасл-апон-Тайн, незадолго до устья Тайна в Северном море, до форта Майя сегодня Bowness-on-Solway на Солуэй-Ферт и простирается примерно на 117 км. Если на востоке он представлял собой стену до 5 м высотой и до 3 м шириной, то в западной части в основном возводилась земляная стена. Подобно римским пограничным укреплениям на Германских Липах, стена Адриана в основном проходила прямо через ландшафт, поднимаясь и опускаясь по холмам и преодолевая множество вертикальных метров, особенно на высоких возвышенностях северных Пеннин. Стена прерывалась через равные промежутки времени (1 римская миля) в общей сложности 80 воротами, которые были соединены так называемыми мильными фортами (milecastles) был защищен. Всего 320 сигнальных или сторожевых вышек (турели) стена. Были и более крупные форты (продолжение), расположенный немного дальше в глубине страны, где жила большая часть войск и их можно было быстро мобилизовать к текущим пунктам дислокации на стене на военных дорогах, проложенных римлянами.

Антонин Уолл
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
С 142 по 180 год нашей эры единственная стена Антонина протяженностью 60 км, которая проходила примерно на 160 км севернее на территории нынешней Шотландии между Ферт-оф-Форт и Ферт-оф-Клайд, была крайней северной римской границей. Затем римские войска снова отступили за стену Адриана.

Стена Адриана все еще видна сегодня в нескольких частях, но часто в довольно труднодоступной местности, так что посещение многих мест связано с довольно трудными маршами. Фундаментные стены многочисленных фортов, сторожевых башен и фортов сохранились. Поэтому поездка по всем римским достопримечательностям на стене Адриана должна предусматривать достаточно времени для осмотра достопримечательностей. Особенно бросается в глаза участок между Хексхэмом и Гилсландом, где стена величественно простирается на гряде холмов через довольно пересеченную местность. Но стоит также увидеть форты в «более умеренных» регионах от Порт-Карлайла на западе до Уоллсенда на востоке, даже если стена часто больше не сохраняется в более густонаселенных регионах, таких как Ньюкасл, в частности.

Стена Адриана доступна для туристов по различным маршрутам для автомобилистов, велосипедистов и туристов, поддерживаемых местной транспортной системой, состоящей из поездов и автобусов, которая в летние месяцы особенно ориентирована на доступность объектов всемирного культурного наследия. С 1987 года завод принадлежит к Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО, и был расширен в 2005 г. за счет участков Верхнегерманско-Ретийских известняков в Германии.

Последний раздел, описанный в этой статье, от Боунесс-он-Солуэй до Равенгласса больше не является частью стены Адриана. Однако в последующий период римские войска построили многочисленные укрепления на побережье Камбрии вплоть до Равенгласа, так что этот участок также часто называют частью стены Адриана, и к нему также ведет велосипедная дорожка Адриана.

попасть туда

Центральная точка входа в стену Адриана предназначена для путешественников из континентальной Европы. Ньюкасл-апон-Тайн в восточном конце стены.

Самолетом

Ньюкасл: аэропортNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: NCL) также обслуживается напрямую из аэропортов Германии.

Поездом

Национальная железная дорога предлагает железнодорожное сообщение из всех частей Великобритании в Ньюкасл, включая экспрессы с севера. Эдинбург а также Абердин и с юга Лондон. Велосипедисты могут - по предварительному заказу - брать свои велосипеды с собой в экспрессы, но из-за ограниченного количества парковочных мест рекомендуется заблаговременно зарезервировать их.

На улице

Водители из континентальной Европы добраться до стены Адриана на ночном пароме из DFDS Seaways. Поездка до паромного порта Иджмуйден занимает 14 часов. Амстердам до паромного терминала Норт-Шилдс возле Ньюкасл-апон-Тайн, который уже находится в Тайне. Любой, кто прибыл на остров через более южные паромные порты или Евротоннель, может добраться до Ньюкасла по автомагистрали A1. Ноттингем а также Лидс приходящий.

В обратном направлении

В качестве альтернативы, по Стене Адриана, конечно, можно пройти и в противоположном направлении, тогда подходящим местом для начала является КарлайлЛибо поездом, либо автомобилем по трассе M6 (с южного направления Ливерпуль/ Манчестер, с севера Глазго приходящий).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

В Велосипедная дорожка Адриана ведет не только по основному маршруту вдоль вала, но также вдоль западного побережья Камбрии и римских артефактов. Тогда место входа на весь маршрут (или пункт назначения в обратном направлении) Равенгласс, куда можно добраться поездом.

Маршруты

На автобусе

122 г. н.э.
Небольшой автобус, курсирующий между объектами всемирного наследия на стене Адриана несколько раз в день с апреля по сентябрь, был назван в честь года начала строительства римских сооружений.

Для путешественников на валу Адриана - с марта или апреля до конца сентября. Городской автобус АД122. Автобус курсирует по основному маршруту до семи раз в день. Hexham и Музей римской армии Уоллтауна, по направлению к замкам Честерс, Хаусстедс и Виндоланда, а также к центру национального парка. Однажды сваренный на Военной дороге. Первый и последний автобус дня курсирует от Ньюкасла до Ньюкасла. Каждый второй автобус следует из Уоллтауна через замок Бердосвальд и монастырь Ланеркост до Карлайла.

безбарьерныйbarrierefrei В относительно небольших автобусах есть место для одного или двух инвалидов-колясочников. Если эти места не заняты, можно взять с собой велосипеды, но велосипедисты должны выйти, если пользователь-инвалид в кресле-коляске хочет попасть на маршрут. Любой, кто хочет безопасно спланировать участок автобуса как велосипедист, должен зарегистрироваться накануне до 15:00 по номеру 44 14 34 32 20 02.

Поездом

Северная железная дорога также служит Граница Стены Адриана обозначенный маршрут между Ньюкаслом и Карлайлом, поезда которого на станциях Блейдон, Уилам, Прудо, Стоксфилд, Райдинг Милл, Корбридж, Хексхэм, Хейдон-Бридж, Бардон-Милл, Свисток и держите Брэмптона. Если вы хотите добраться до более высоких достопримечательностей стены из Ньюкасла позже в тот же день (Housesteads, Vindolanda) и опоздали на первый автобус на AD122, сядьте на поезд до Hexham, а затем пересядьте на AD122.

На улице

Узкие улочки - как здесь, между Гилсландом и Бердосвальдом - типичны для этого региона. AD122 уже слишком широкий.

Из Ньюкасла вы едете по A69 на запад до Хеддон-он-зе-Уолл, где начинается часто видимая часть старых римских стен. Отсюда вы следуете B6318это тоже на участке до Гринхеда Военная дорога назван потому, что он соответствует маршруту более ранней римской дороги. В качестве альтернативы особенно подходят боковые дороги на юг, поскольку они ведут через деревни, где можно найти остатки многочисленных вспомогательных фортов. Вы съезжаете с B6318 вскоре после Гилсланда в направлении Бердосвальда на небольшой переулке, который снова ведет из Кастелл Бердосвальд в Банкс прямо вдоль стены. Затем вал ведет к Карлайл почти непрерывно вдали от дорог, так что вы едете по одному из двух вариантов автострады A69 до Карлайла. Из Карлайла дорога, которая обычно проходит очень близко к валам, затем ведет через Бург через Сэндс к Порт-Карлайлу и к концу самих валов. Bowness-on-Solway.

На велосипеде

Велосипедная дорожка Адриана

В Велосипедная дорожка Адриана, также обозначенный как велосипедный маршрут 72 Национальной велосипедной сети (NCN), проходит в 277 км от Саут-Шилдс выше Ньюкасл-апон-Тайн к Карлайл до конца стены Bowness-on-Solway, но затем продолжается по побережью южнее вдоль побережья Камбрии до Равенгласс. Велосипедная дорожка не всегда проходит вдоль стены, но часто проходит по маршрутам с ограниченным движением транспорта или по велосипедным дорожкам в долине Тайн, а также по некоторым более высоким маршрутам в Пеннинских горах. Hexham, Гилсланд и Бердосвальд. Однако, если вы действительно хотите открыть для себя самые уединенные участки бывшей стены, вам придется покинуть указатель маршрута в нескольких точках и отправиться по узкому, чрезвычайно холмистому маршруту Военной дороги B6318.

GPS-трек и описание маршрута в обоих направлениях велосипедной дорожки можно найти в Велосипедный тур вики.

Пешком

Путь к стене Адриана - единственный способ стабильно стоять на стене - пешком.

В Путь к стене Адриана проходит около 135 км / 84 миль, в основном в непосредственной близости от валов - подлинно осмотреть вал можно только пешком. Из густонаселенного района вокруг Ньюкасла маршрут сначала следует по берегам Тайна, затем до северных предгорий Пеннинских гор, сначала в непосредственной близости от Военной дороги, а затем из Честера по тропинкам через пустынную местность. В Гринхеде вы покидаете более суровые районы и снова следуете за валом, в основном возле Военной дороги, через Бердосвальд к Банкам. После этого вы редко прикасаетесь к стене, но следуете небольшими дорожками вправо и влево от бывшей стены, пока не вернетесь в густонаселенные районы в аэропорту Карлайла. Если вы хотите пройти весь путь, вы можете отправиться пешком из Карлайла в Боунесс-он-Солуэй, небольшой городок в конце стены Адриана.

подготовка

Dynamische Karten Динамические карты
  • Карта мест и достопримечательностей на стене Адриана
  • Карта окружающей среды

Индивидуальная подготовка к поездке на стену Адриана зависит от выбранного вида транспорта. Путешественникам и велосипедистам следует более тщательно планировать размещение и оборудование, чем это необходимо для путешественников на машине, поскольку последние могут самопроизвольно переключиться на жилье подальше. Путешественникам или интеррейлерам необходимо знать, с какими поездами они хотят путешествовать по городам у стены, а также, при необходимости, уточнить вопрос о размещении. Дальнейшая подготовка, как правило, не требуется, за исключением вещей, которые могут быть важны для путешественников с континента на Британские острова (автомобили и велосипедисты должны быть готовы к левостороннему движению, адаптер для британских розеток может оказаться незаменимым. и британские фунты должны быть в вашем кошельке ...).

оборудование

В целом, тропа у стены Адриана также подходит для менее опытных туристов, но из-за иногда сложной местности на участке Хексхэм - Гринхед ее нельзя недооценивать. Хорошей треккинговой обуви до щиколотки, которая является максимально водонепроницаемой, вероятно, будет достаточно, даже если опыт показал, что многие туристы носят более устойчивые горные ботинки. Особое внимание следует уделять защите от атмосферных воздействий, ветровая и непромокаемая одежда необходима, особенно на высоких участках пути.

То же самое относится и к велосипедистам, поскольку они так же подвержены воздействию погодных условий, как и туристы. Даже в разгар лета погода меняется очень быстро, и следует ожидать продолжительных ливневых дождей, которых не стоит ждать целыми днями в жилом помещении. В этом случае защита от непогоды и водонепроницаемые сумки, вероятно, увеличат удовольствие от езды на велосипеде.

размещение

На относительно незаселенном участке между Хексхэмом и Гринхедом всем путешественникам следует заранее бронировать постоянное жилье - поиск жилья ближе к вечеру, вероятно, подойдет. Ньюкасл а также Карлайл, вероятно, также в Hexham и Брэмптон, в небольших городах и особенно на Военной дороге его быстро становится мало, если вы не хотите садиться на последний автобус в другие регионы.

В частности, молодежные хостелы вдоль маршрута часто полностью забронированы заранее. Путешественники с палатками, конечно, более гибки, из-за местных погодных условий палаток на дороге обычно не так много, поскольку туристы или велосипедисты не найдут уголка для своей палатки.

В этой статье перечислены некоторые варианты размещения в менее развитых туристических регионах, которые путешественники берут только на одну ночь (в основном это можно узнать по знаку «Добро пожаловать велосипедистам / пешеходам»). Дополнительную информацию о размещении можно найти в соответствующих местных статьях и на веб-сайте Путь к стене Адриана.

Участки маршрута

Саут-Шилдс - Ньюкасл-апон-Тайн

Начать велосипедную дорожку Адриана
Западные ворота римского форта Арбейя

Автомобилист, Те, кто прибывает на пароме из Амстердама / Эймёйдена, начинают на полпути между первыми римскими артефактами на маршруте (в Тайнмуте или Саут-Шилдсе) и Ньюкаслом. Терминал в Северном море расположен в Норт-Шилдс и, следовательно, недалеко от форта Сегедунум в Уоллсенд. Если вы хотите начать свое путешествие с форта Арбейя в Саут-Шилдс, вам нужно пересечь Тайн через туннель Тайн до Ярроу (10 км от терминала). От форта Арбейя до центра Ньюкасла примерно 20 км (опять же через туннель Тайн).

ВелосипедистТе, кто прибывает на пароме, найдут отличные указатели на велосипедную дорожку Адриана (также известную как NCN Logo NCN 72.jpg обозначен знаками) прямо от паромного терминала в Норт-Шилдс. К началу велосипедной дорожки у форта Арбейя можно добраться на пассажирском пароме (Shields Ferry) в нескольких сотнях метров к востоку от терминала Северного моря (паромный терминал Royal Quays North Sea) или через туннель для пешеходов / велосипедистов (Tyne Pedestrian / Cycle Tunnel) под Тайном в нескольких 100 м к западу от терминала в Северном море. Кроме того, вы можете отправиться на велосипеде к северному устью Тайнмута и начать тур у замка Тайнмут, следуя указателям на NCN 1 (Велосипедный маршрут по Северному морю). Велосипедная дорожка Адриана ведет от Норт-Шилдс на 16 км в направлении Ньюкасла и проходит в основном по маршруту заброшенной железнодорожной линии над Тайн.

ходокТе, кто хочет начать свой поход от устья Тане, могут сесть на поезд из аэропорта или железнодорожного вокзала Ньюкасла или от паромного терминала в Норт-Шилдс. метро в Тайнмут (северный берег Тайна) или Саут-Шилдс (южный берег Тайна). Официальный Путь Стены Адриана начинается у замка Сегедунум в Уоллсенд (станция метро) и проходит в основном по маршруту Велосипедной дорожки Адриана на бывшей железнодорожной линии до Ньюкасла. Только в парке Уокер-Риверсайд и в районе Святого Петра пешеходная тропа проходит ближе к реке, чем велосипедная дорожка. Длина сцены Уоллсенд - Ньюкасл (Тайнбридж): около 12 км.[1]

Автобусом и поездом если вы используете Метро в районе Ньюкасла и Шилдс Ферри (ходит каждые 30 минут, переезд 7 минут).

Места и достопримечательности

В этом первом разделе вал или стена в густонаселенном районе Большого Ньюкасла не сохранились, поэтому достопримечательности римских времен ограничены фрагментами фортов и башен.

1 Саут-Шилдс

  • 1  Римский форт Арбея, Бэринг-стрит, NE33 2BB Саут-Шилдс. Тел.: 44 19 14 56 13 69, Электронное письмо: . Самый восточный римский форт на стене Адриана, на южном берегу Тайн не был частью укреплений, но служил для контроля важного порта. В то же время Арбея была центральным источником снабжения всех римских войск на стене Адриана. Место раскопок с поразительными реконструированными западными воротами, расположенными над Тайн в Саут-Шилдс, дает прекрасное представление о размерах такого сооружения. Помимо ворот был реконструирован и жилой дом коменданта, который своими многочисленными настенными росписями дает представление об относительном благополучии высших военных в то время. Музей с магазином и образовательный центр, который поставил перед собой задачу познакомить школьников с римской жизнью, образуют вход на территорию форта.Открыт: апрель - сентябрь пн - пт 10-17, сб 11-16, вс 14-17. Закрыт с октября по март, экскурсии для групп возможны по предварительной договоренности.Цена: Свободный доступ.

2 Tynemouth

  • 2  Приорат и замок Тайнмута, Pier Road, Тайнмут, NE30 4BZ. Тел.: 44 19 12 57 10 90. Системы 2000-летней давности, напрямую на северном берегу Тайн расположены в устье реки в Северном море, не римского происхождения. Его все же стоит посетить. Если вы приедете на пароме из Амстердама, вы уже можете увидеть руины с моря.
  • 3 North Shields
  • 1 Паромный терминал Норт-Шилдс для паромов из Северного моря в Амстердам-Иймёйден
  • 2 Пешеходный паром Норт-Шилдс, Пассажирский паром в Саут-Шилдс
  • Подъездные пути к обоим 3 Тайн Туннель Норт Шилдс а также для 4 Доступ к пешеходному туннелю Тайн Норт-Шилдс (Пешеходный туннель под Тайном) примерно на полпути между Норт-Шилдсом и Уоллсендом.
  • 4 Wallsend
Название нынешнего пригорода Ньюкасла указывает на то, что валы заканчивались (или начинались) здесь, на оставшейся части до устья Тайнса река представляла границу Римской империи.
Denton Turret
В римские времена форт стоял на месте сегодняшнего расположения. Pons Aelius. Ньюкасл стоит остановиться на пути к валу Адриана, среди прочего, из-за многочисленных мостов через Тайн, прогулка по мосту Миллениум ведет к соседнему городу Гейтсхед на другой стороне Тайна с впечатляющим зданием для мероприятий. Мудрец. Кроме того, это центральный транспортный узел области.
  • 4 Римский храм Бенуэлла
Форт тоже Кондеркум, теперь Бенуэлл, был в городе Ньюкасл. Здесь все еще можно найти кельтскую реликвию, Римский храм Бенуэлла на Брумридж-авеню (Валлум-Кроссинг) в Денхилл-парке, где обитает кельтское божество. Antenociticus поклонялись.
  • 5  Револьвер 7B / Револьвер Дентон Холл, Turret Road. Фрагменты башни Дентон (башня 7B) и небольшой кусок стены находятся в районе Вест-Дентон на Туррет-роуд к югу от автомагистрали A69.

размещение

Если вы не хотите ехать сразу после прибытия, вы найдете в Ньюкасл, в Саут-Шилдс и широкий выбор жилья во всех ценовых диапазонах в Тайнмуте. Однако он становится менее урбанистическим только на первом этапе от Ньюкасла к западу в маленьких городках на Уолле и Тайне.

Ньюкасл-апон-Тайн - Хексхэм

автомобилист у вас есть выбор между двумя маршрутами из Ньюкасла, между которыми вы можете регулярно переключаться на небольших проселочных дорогах. B6318, так называемая Военная дорога, отмечает курс стены Адриана от Хеддон-на-Уолле и ведет через практически безлюдную местность к Гринхеду, так что вам придется свернуть на боковые дороги, чтобы посетить деревни. Кроме того, вы можете следовать по A965 или A69 (T) из Ньюкасла через небольшие городки к югу от стены, где можно найти множество римских артефактов - фортов или башен - или музеев. Длина этапа в зависимости от маршрута около 35 км.

Велосипедно-пешеходная дорожка на берегу Тайн в Ньюкасле

Велосипедист быть на велосипедной дорожке Адриана Logo NCN 72.jpg отвели от стены. Это в первую очередь связано с лучшей навигацией по маршруту, но также может просто предотвратить «дорожное препятствие» на узком, требовательном B6318 для многочисленных туристических автобусов, вызванных медленными велосипедистами. Поэтому, покидая Ньюкасл, велосипедисты должны заранее продумать, какая достопримечательность их больше всего интересует: трасса стены - тогда вам придется самостоятельно исследовать B6318, либо не менее интересные деревни на Тайне с возможностью посетить несколько фортов. - тогда вам следует следовать по хорошо обозначенному велосипедному маршруту. В Ньюкасле он проходит вдоль набережной на северном берегу Тайна, затем ненадолго меняется на старый железнодорожный маршрут к северу от дороги А, а затем следует по реке до Уилама в основном непрерывно. Незадолго до Вилама есть еще одна старая железнодорожная ветка, с которой вы снова отправляетесь вскоре после пересечения железнодорожного моста Вилам. В Prudhoe мы продолжаем движение по южной стороне Tynes на берегу. В Прудхо через мост в Овингем, затем по проселочным дорогам с несколькими небольшими уклонами без велосипедной дорожки до Корбриджа и далее до Hexham. Длина сцены Ньюкасл - Хексхэм: около 38 км.

ходок пешеходная дорожка на набережной ведет через Ньюкасл и за город вместе с велосипедной дорожкой. На Bell's Close вы должны пересечь более крупный перекресток, а затем продолжить движение по велосипедной дорожке над A6085 по старой железнодорожной линии. От Лемингтона до Ньюберна по местной дороге, затем обратно на берег Тайна до самого Уилама, откуда он идет на север между небольшими поселениями в Хеддон-он-зе-Уолл. С этого момента Путь к стене Адриана проходит параллельно B6318, Военной дороге, вплоть до Чоллерфорда. Длина сцены Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: около 16 км, Heddon-on-the-Wall - Chollerford: около 22 км.

Автобусом и поездом До Хеддона-на-стене можно добраться только на первом и последнем автобусе линии AD122 из Ньюкасла или Карлайла. Wylam, Prudhoe, Corbridge и Hexham находятся в сети примерно почасово. Национальная железная дорога из Ньюкасла в Карлайл вовлеченный. Из Хексема автобус 122 нашей эры курсирует до римских замков и до Музея римской армии в Уоллстауне включительно до семи раз в день.

Места и достопримечательности

Хеддон-на-стене
Секция стены в Planetrees

На военной дороге:

  • 1 Хеддон-на-стене
  • 6 Секция стены в WylamВидимая часть стены к северу от Wylam, на B6582. Предполагается, что Milecastle 12 находится на территории фермы, но поверхностных остатков от нее не видно. Сопровождающие башни, турели 12 A и 12 B, также больше не видны, они предположительно находятся в разных точках прямо на Военной дороге.
  • 2 Chollerford
  • Незадолго до того, как Чоллерфорд окажется в 7 Планеты Сохранилось около 15 м (свободно доступной) стены, что свидетельствует о том, что толщина стены в ходе строительства все больше уменьшалась: на более широком основании здесь, как и во многих других местах на стене Адриана, значительно увеличилась толщина стены. в итоге была построена более узкая стена (доступ свободный).
  • немного западнее, до которых можно добраться через развязку с автомагистрали A6079, находятся руины 8 Башня БрантонаБрантон турель, участок стены с фундаментом сторожевой башни (свободный доступ).
  • дальше на запад, куда можно добраться по шоссе A6079, находятся остатки устоя моста через Северный Тайн, известного как 9 Абатмент мостовидного протеза Честера (бесплатный доступ). На мосту путь вел по вершине стены Адриана через реку, около 670 года нашей эры. каменные блоки были повторно использованы для строительства церкви Хексхэма.
Форт Честерс: преториум
  • Остатки форта Цилурнум находится немного к западу от Чоллерфорда на трассе B6318 возле Честера:
  • 10  Римский форт и музей Честера, Чоллерфорд, Хексхэм NE46 4EU. Тел.: 44 14 34 68 13 79. Руины крупнейшего раскопанного кавалерийского форта, вмещавшего 500 кавалеристов. На реке были раскопаны римские термальные ванны. Местные находки времен Римской империи выставлены в музее, и дается информация об истории раскопок Джона Клейтона; некоторые из оригинальных витрин его времени все еще присутствуют. Чай и легкие закуски можно заказать в чайной комнате.Открыто: апрель-сентябрь. 10.00-18.00, октябрь-ноябрь. С 10 до 17, только с ноября по март сб, вс с 10 до 16Цена: 5,80 фунтов стерлингов.
  • Примерно в километре от Честера по трассе B6318 есть еще один кусок стены длиной 460 м с остатками башни в поселении Черных Тележек: 11  Черная тележка турель. Доступ свободный, но водителям сложно парковаться на территории!

В долине Тайн:

Корбридж, Сент-Эндрю

3 Wylam .

Небольшая деревня к югу от Вал Адриана на Тайне. Около 2000 жителей, место рождения и работы некоторых пионеров железной дороги, которым, в том числе, я Место рождения Джорджа Стивенсона помнят. Также стоит увидеть железнодорожный мост Вилам, по которому сейчас проходит велосипедная дорожка Адриана. Железнодорожное сообщение.
  • 4 Prudhoe '
В бывшем шахтерском городке с населением чуть более 11 000 жителей путешественники имеют железнодорожное сообщение по маршруту Ньюкасл - Карлайл.
The Old Goal - старейшая тюрьма Англии в Хексхэме.
  • 5 Corbrige
Городок с населением около 3500 человек восходит к римскому городу под названием Кориа (или также Кориозопитум или же Корстопид). Стоит увидеть средневековый центр города с типичными домами и церковью Святого Андрея.
  • 12  Римский город Корбридж, Корбридж NE45 5NT. Тел.: 44 14 34 63 23 49. Хорошо сохранившиеся остатки форта Кориа, который превратился в город после строительства стены Адриана. Немного за пределами сегодняшней западной окраины.Открыто: апрель-сентябрь. 10.00-18.00, октябрь-ноябрь. С 10 до 17, только с ноября по март сб, вс с 10 до 16Цена: 5,80 фунтов стерлингов / 3,40 фунтов стерлингов для детей / 15 фунтов стерлингов для семьи.
  • 6 Hexham
Интересный средневековый город без римских корней, но с основанным в 674 году, построенным в нынешнем виде в 11 веке. Аббатствоэто положило начало сегодняшнему городу с населением около 11 000 человек. Железнодорожное сообщение на линии Ньюкасл - Карлайл и подключение к туристическому автобусу AD122.

размещение

  • На военной дороге
    • 1  Амбар Адриана B&B, Коттедж Edgehill, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Тел.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  Houghton North Farm, Хеддон на стене, NE15 0EZ. Тел.: 44 16 61 85 43 64.
      . Маленькое **** общежитие с комнатами на 2 - 5 человек.
    • 3  Гостиница Робин Гуд. Тел.: 44 14 34 672 273.
      . 3 комнаты с более простыми стандартами, простой кемпинг на лугу возле паба (туалеты и туалеты в пабе можно использовать только во время работы паба). Расположен примерно в 8 км к западу от Хеддон-он-зе-Уолл, прямо на автомагистрали B6318.
  • В долине Тайн жилье можно найти в многочисленных маленьких городках по пути: Wylam, Prudhoe, Корбридж, Hexham.

Hexham - Гринхед

Военная дорога сразу заварилась

Участок от Хексхэма до Гринхеда проходит через северные предгорья Пеннинских гор, по очень пересеченной холмистой местности, которая особенно требовательна для туристов (и в определенной степени велосипедистов).

автомобилист с другой стороны, холмистая гряда холмов, над которой так называемая Военная дорога (B6318) в основном тянется мертвой прямой линией, в основном может быть более беззаботной, но ее должно быть больше вдоль иногда узкой дороги. слепые вершины и будьте осторожны со многими автобусами и туристами. Если вы хотите посетить небольшой городок Халтвистл, вы можете покинуть B6318 в Once Brewed или чудесно расположенную под углом Milecastle Inn и поехать в долину Тайн. Длина участка Hexham - Greenhead через Chollerford и B6318 примерно 35 км, через Tyne Valley через Chesterwood и Haltwhistle (A69) примерно 30 км.

Велосипедная дорожка Адриана в Виндоланде
Путь к стене Адриана к северо-западу от Once Brewed

Велосипедист покиньте Хексхэм на южном берегу Тайна, следуйте по Норт Тайн от Бридж-Энд и вскоре после этого поверните на запад по B6319. Велосипедная дорожка Адриана Logo NCN 72.jpg проходит по этому участку немного ниже Военной дороги и, таким образом, не включает объекты Housesteads и самый впечатляющий участок стены. (Альтернативы: На B6318, как описано выше, или на пешеходной тропе, которая с багажом подходит только для чрезвычайно упорных велосипедистов и полноподвесных МТБ - и даже в этом случае в некоторых случаях вам придется носить с собой.) Хотя вы не совсем в настоящее время идет официальный маршрут NCN 72, от Fourstones идет значительный подъем, кульминация которого достигается в римском форте Виндоланда. От Виндоланды есть небольшой объезд на холм Бардон и недалеко от железнодорожной линии до Халтвистла. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.