Кейптаун - Kapstadt

Кейптаун и Столовая гора, вид с Блаубергстранда
Кейптаун · Каапстад · iKapa
провинция	Западный Кейп
Жители	От 3,5 до 8 миллионов
другое значение для жителей в Викиданных: 433688
Туристическая информация	27 21 405 4500 www.tourismcapetown.co.za
нет туристической информации в Викиданных:
место расположения
Кейптаун

Кейптаун (Английский Кейптаун, Африкаанс Кейптаун, Коса iKapa) является столицей провинции Западный Кейп в Южная Африка и находится на мыс Доброй надежды. Безошибочным ориентиром является Столовая гора.

задний план

Португальский Бартоломей Диас обогнул южную оконечность африканского континента еще в 1488 году, а Васко да Гама проплыл мимо нее во время своего путешествия в Индию в 1497 году. Но только Антониу де Салдана бросил якорь в Столовой бухте в 1503 году. Между Европой и Дальним Востоком установились оживленные торговые отношения. Однако корабли в Индию находились в пути от четырех до шести месяцев, и многие моряки страдали цингой и другими часто фатальными заболеваниями, потому что в долгом плавании у них заканчивались свежие продукты. Мыс Доброй Надежды находился на полпути между Европой и Индией и поэтому идеально подходил в качестве пункта снабжения. В 1653 году Ян ван Рибек был послан от имени Голландской Ост-Индской компании и основал Кейптаун как первый город в том, что позже станет Южной Африкой. Одним из немногих остатков раннего Кейптауна является форт возле Аддерли-стрит (Замок Доброй Надежды). Со временем Кейптаун превратился в важный торговый пункт и отправную точку для «до-треккеров», поселенцев, которые двинулись вглубь суши, чтобы исследовать и заселить остальную часть страны. Поэтому Кейптаун не зря называют «городом-матерью».

Кейптаун был местом проведения Чемпионат мира по футболу 2010

попасть туда

Самолетом

В -33.96944444444418.597222222222Международный аэропорт Кейптауна(ИАТА: CPT) второй по величине аэропорт Южная Африка и один из самых важных на всем континенте. Почти 8 000 000 пассажиров ежегодно приземляются на одну из двух железных дорог, а два терминала (международный и внутренний) обеспечивают четкое разделение пассажирских маршрутов. Почти все внутренние аэропорты, важные города в соседних странах и некоторые направления в Европе, Азии и Америке обслуживаются напрямую.

Аэропорт некрасивый, но функциональный. В последние годы он был значительно расширен и в результате потерял большую часть своего очарования. Ремонт был завершен незадолго до чемпионата мира 2010 года. На главной дороге сейчас доминируют огромные гаражи, слева и справа от отеля. Транспорт Плаза и предоставить более 5800 парковочных мест. Центральная зона отправления также находится в центральной части Transport Plaza. При входе в терминал выходы для всех международных рейсов находятся слева, а выходы для внутренних направлений - справа. Зоны прибытия расположены у внешнего края каждого терминала.

Аэропорт находится примерно в 20 км от центра города. Поездка по национальной дороге N2 занимает около 30 минут. В настоящее время, к сожалению, нет железнодорожного сообщения, поэтому добраться до аэропорта и из аэропорта можно только на автобусе или автомобиле. В аэропорту есть несколько станций проката автомобилей в зоне прилета, где также есть стойки для маршрутных автобусов, следующих в город. Перед терминалом также есть достаточно такси. Но обязательно используйте официальное такси - только Приземление такси одобрен для движения в аэропорту. Сначала это может быть немного дороже, но определенно более надежно. С частными такси вы должны учитывать, что для повышения цены используются ненужные объездные пути.

Международный - это, в частности, путь к Лондон-Хитроу важно, но Франкфурт и Амстердам также ежедневно напрямую связаны с Кейптауном. Обычно у вас самые лучшие стыковочные рейсы Южноафриканские авиалинии а также Люфтганзакоторые оба состоят в авиационном альянсе Звездный союз организованы и вместе предлагают большинство рейсов между Европой и Южной Африкой (частично через Йоханнесбург). Тем не менее, самые выгодные цены часто можно получить у одной из авиакомпаний "Гольф", поэтому поездка занимает соответственно больше времени. Вот обзор всех авиакомпаний, которые летают на мыс из-за пределов Африки.

Ряд авиакомпаний летают в Кейптаун и обратно на юге Африки. Самый популярный маршрут - в Йоханнесбург, затем - в Дурбан. Kulula и Mango - местные бюджетные авиакомпании, но все они имеют очень хорошие показатели безопасности.

Поездом

Сеть железных дорог Южной Африки несравнимо с европейской. Тем не менее, железнодорожная компания предлагает Шошолоза Мейл различные соединения с Кейптауном. Добраться до Кейптауна можно по железной дороге из Йоханнесбурга и Дурбана. Из-за протяженности маршрутов это поезда, которые обычно находятся в пути более суток. Поэтому в поездах есть купе-вагоны разных категорий и вагон-бистро, а те, кто выберет благородный вариант железнодорожного транспорта, могут выбрать знаменитый. Синий поезд Чтобы отступить. Подключите современные поезда Tshwane (Претория) и Йоханнесбург с Кейптауном. Эта прежде самая важная связь между политическими и экономическими центрами Южной Африки сегодня в основном связана с туризмом. К сожалению, соотношение цены и качества не подходит для этого маршрута, и самые красивые участки покрываются ночью.В качестве альтернативы синему поезду любители железной дороги могут сесть на паровой поезд от Rovos Rail до Кейптауна. Участки маршрута обслуживаются паровозами. Спальные вагоны - это старые вагоны, которые были с любовью отреставрированы. Очарование этих поездов неоспоримо, и по пути они делают различные остановки, например, в Кимберли на Большая дыра И в MatjesfonteinЧтобы добраться из пригорода Кейптауна в центр города, ходят пригородные поезда Metrorail. Они недорогие и относительно быстрые. Но, пожалуйста, не срезайте углы не с того конца. Обойтись без билета третьего класса. Для посетителей, которые внешне не похожи на южноафриканцев и сразу же признаны туристами, это может привести к потере денег и ценностей.

На автобусе

Все крупные междугородние автобусные компании отправляются в Кейптаун. Путешествие в Кейптаун и обратно совершенно несложно. Наиболее важные и крупные компании включают Greyhound Cityliner, Translux Intercity и Mainliner Intercape. Более подробную информацию можно найти на сайтах компании. Национальный автовокзал Кейптауна расположен рядом с железнодорожным вокзалом на Аддерли-стрит. Кейптаун также обслуживается автобусами BazBus. Это туристическая автобусная компания; местная автобусная сеть Golden Arrow плохая и ненадежная. Чтобы добраться до пригорода, следует воспользоваться электричкой от Metrorail, такси или арендованным автомобилем. Безопасный вариант передвижения по Кейптауну - автобус MyCity. Существует регулярное расписание автобусов с фиксированным временем прибытия и отправления, но сначала вы должны купить автобусную карту MyCity.

На улице

• В N1 проходит через Кару после Блумфонтейн, Йоханнесбург а также Tshwane (Претория) и оттуда до Хараре в Зимбабве. Южноафриканцы проезжают по маршруту Кейптаун-Йоханнесбург чуть менее 24 часов. Однако делать это не рекомендуется. Симптомы переутомления на довольно однообразном маршруте не раз приводят к серьезным авариям. Это ежегодно подтверждается статистикой аварий на Рождество. Многие хотели бы провести рождественские каникулы на Кейптауне и сесть в свои машины в Йобурге, чтобы как можно быстрее добраться до Кейптауна позади них. За это безумие ежегодно расплачиваются мертвыми. Если вы хотите быстро преодолеть это расстояние, воспользуйтесь самолетом. Любой, кто любит железную дорогу, может выбирать из множества различных маршрутов. Если вы действительно хотите использовать свой автомобиль, не стоит игнорировать достопримечательности по маршруту. В процессе можно обнаружить множество драгоценных камней. Например городок Matjesfontein или же Принц Альберт или также Национальный парк Кару в Бофорт Уэст. В любом случае лучше остаться на ночь, например, в Кимберли или же Блумфонтейн планируете.
• В N2 проходит вдоль побережья как важная соединительная дорога Георгий, Порт-Элизабет а также Дурбан. Вы пересекаете зернохранилище вокруг Каледон и едет по Садовый маршрут и Национальный парк Цицикамма.
• В N7 соединяет Кейптаун с Западное побережье и это прямая ссылка на Намибия. На маршруте будут такие места как Malmesbury, Цитрусовый дал, Clanwilliam а также Газель коснулся. На Оранжевая река граница с Намибией достигнута. От границы идет через Китмансхуп продолжить после Виндхук. Растяжка до Виндхука может быть проделана за два дня, не гоняясь слишком интенсивно.

На лодке

До Кейптауна также можно добраться на корабле. Регулярное движение в настоящее время осуществляется только Королевским почтовым судном острова Св. Елены. RMS Святой Елены курсирует из Портленда (Великобритания) в Кейптаун до двух раз в год. Быть в пути Тенерифе, Св. Елены, Вознесение, Уолфиш-Бей а также Людериц подошел.

Более частые отправления предлагаются грузовыми судами. В зависимости от маршрута они идут в некоторые порты Европы, а затем идут прямым курсом в Кейптаун. Провайдером такой поездки является, например, German Africa Line. Она работает с южноафриканской компанией Safemarine.

Если вы предпочитаете один из роскошных круизных лайнеров, в этом случае вы также можете выбрать из широкого ассортимента. Почти все мировые круизные компании отправляются в Южную Африку и Кейптаун в свои кругосветные путешествия. Например, Europa из Hapag Lloyd и Queen Elizabeth 2 из British Cunard Line были частыми гостями в Кейптауне. В -33.91064918.4255551 Круизный терминал находится всего в нескольких минутах ходьбы от набережной Виктории и Альберта.

Поездка в туристическое агентство помогает выбрать правильное путешествие на теплоходе. Однако не следует забывать, что прогулка на лодке занимает соответственно много времени. Среднее время в пути - не менее 14 дней. На грузовом судне это означает, что вы можете взять с собой много материалов для чтения. На борту этих кораблей нет большой развлекательной программы. С другой стороны, непосредственный опыт крещения на экваторе остается опытом, который никогда не будет забыт.

мобильность

Карта Кейптауна

Мини-кабины - хороший, недорогой, хотя и не всегда безопасный вариант, они, как известно, переполнены, но никогда не переполнены. Однако вы также можете начать приятные беседы и познакомиться с людьми. В Кейптауне туристам, как правило, не советуют пользоваться маршрутками после сумерек, так как существует повышенный риск быть ограбленным.

Официальные такси самые безопасные. Стоимость километра всего около 10 рандов. Центр города также легко исследовать пешком - что снова бывает днем ​​и ночью только в оживленных пабах и туристических районах.

Самый рекомендуемый и относительно недорогой - это воспользоваться услугами такси от «Uber» или «Taxify». Это лучший вариант, особенно ночью.

Если вы хотите быть независимым, вам следует зарезервировать автомобиль напрокат в своей стране. Так что вы можете свободно передвигаться и отправиться на экскурсии по окрестностям. В Кейптауне также представлены всемирно известные компании по аренде автомобилей. Кроме того, есть также местные, более мелкие арендодатели более старых, но тоже ухоженных автомобилей. Примером ухоженного и дешевого арендованного автомобиля является "Пенни К.С."(примерно переводится как" дешевые километры "). Если вам нравится немного приключений (особенно на несколько месяцев), вы можете арендовать один Жук («жук»), которые также были построены VW в Южной Африке и до сих пор часто встречаются в городских пейзажах.

Внимание, пожалуйста! Заправочные станции редко принимают кредитные карты. Практически всегда приходится расплачиваться наличными или топливной картой. Некоторые поставщики автомобилей в аренду в вашей стране автоматически включают такую ​​топливную карту в свой пакет. Затем счет за топливо выставляется арендной компании в Южной Африке. В Кейптауне, например, заправочная станция Caltex рядом с Audi Center на набережной (на Коэн-Стейтлер-авеню) принимает кредитные карты; На всякий случай вам следует спросить здесь еще раз заранее.

Внимание: в ЮАР на автозаправочных станциях нет самообслуживания! Вы подъезжаете к колонне и ждете, пока к водительскому окну подойдет сотрудник. Он спрашивает тип топлива (обычный ответ: «Девяносто пять, неэтилированный» или «Девяносто пять, этилированный», то есть «Супер неэтилированный» или «Суперэтилированный» - «95» означает октановое число), затем либо на сколько вы хотите пополнить («за 100 рандов») или пополнить («пожалуйста, полностью»). Затем вас обычно спрашивают, нужно ли проверять масло и охлаждающую воду («Проверить масло и воду?»), На что обычно можно ответить отрицательно. Практически обязательную мойку окон вторым работником, а также частую проверку давления воздуха третьей стороной вряд ли можно предотвратить. Эти (хотя и нежелательные) услуги должны быть вознаграждены примерно на 2 ранда наличными непосредственно для сотрудников.

• -33.92193118.4197982  Автобусы Hop on - Hop off, Касса: 81 Long Street. Тел.: 27 (0)21 511 6000. Экскурсия по городу Красная линия, Тур по центру Желтая линия, Мини-тур по полуострову Синяя ветка Цена 1 день 220 ZAR.последнее изменение: январь 2019 г.

Достопримечательности

Изображение: Cape_Town_CBD_TblMnt.jpg

Вид на центр Кейптауна с Сигнал-Хилл. Набережная Виктории и Альберта находится слева, Столовая гора - справа.

Церкви

• -33.92484518.4193731  Георгиевский собор. Тел.: 27 21 424 7360. последнее изменение: не указано

Здания

Кейптаунская ратуша

• -33.93058818.4137452  Дом Бертрама. закрыто навсегда.последнее изменение: не указано

• -33.92540318.423733  Ратушапоследнее изменение: не указано

• -33.92590818.4277254  Замок Доброй Надеждыпоследнее изменение: не указано

• -33.92097618.4213135  Купманс де Мокрый домпоследнее изменение: не указано

• -33.92451618.4208436  Великий Керк, Ул. Аддерли, 43. Тел.: 27 21 422 0569. последнее изменение: не указано

• -33.92685618.4190227  палаты парламентапоследнее изменение: не указано

• -33.92313918.4198618  Старый Городской Домпоследнее изменение: не указано

Памятники

Музеи

Разноцветные дома в Бо-Каапе.

• -33.92898418.4171749  Национальная галерея (Южноафриканская национальная галерея) последнее изменение: не указано

• -33.92532218.41875310  Библиотека музея SAпоследнее изменение: не указано

• Культурный музейпоследнее изменение: не указано

• -33.927718.423711  Музей Шестого района, Улица Буйтенкамп, 25А. Тел.: 27 (0) 21 466 7200. .Запишитесь на экскурсию онлайн.Открыто: пн-сб 9: 00-16: 00.последнее изменение: не указано

• -33.92155418.41498112  Музей Бо-Кааппоследнее изменение: не указано
• -33.90833333333318.42277777777813  Музей современного искусства Zeitz Африка (Музей современного искусства Zeitz Африка, MOCAA), V&A Waterfront, Silo District, S Arm Road, Waterfront, Кейптаун, 8001, Южная Африка. Электронное письмо: [email protected]. .Музей открылся в 2017 году в бывшем зернохранилище.последнее изменение: апр.2019 г.

Улицы и площади

• Аддерли-стрит. Торговая улица, соединяющая вокзал с парламентом.последнее изменение: не указано
  Тип - групповое обозначение

• St Georges Mallпоследнее изменение: не указано

• -33.92279218.42028414  Площадь Зеленого Рынкапоследнее изменение: не указано

• Гранд Парадпоследнее изменение: не указаноТип - групповое обозначение

• Лонг-стритпоследнее изменение: не указаноТип - групповое обозначение

Парки

• -33.92737318.41653315  Сад компании. Зеленые легкие центра города. Самый старый парк в городе раньше был огородом голландской Ост-Индской компании, а в середине 19 века был превращен в парк. Оазис идеально подходит для отдыха во время экскурсии по городу. Вокруг парка много исторических зданий, несколько музеев, архивов, а также здание парламента.последнее изменение: не указано

• -33.98944418.43027816  Кирстенбош. .Ботанический сад расположен на восточных склонах Столовой горы и является домом для более 6000 различных видов растений, многие из которых являются эндемиками.последнее изменение: не указано

разные

Африканские музыканты на набережной Виктории и Альберта

• -33.903118.4211  Набережная Виктории и Альфреда. .- Набережная - один из развлекательных районов Кейптауна. С 1988 года из старых портовых сооружений вырос небольшой развлекательный городок. Помимо торговых центров, здесь также есть множество ресторанов, кинотеатров, театров, баров и пабов, туристической информации и отелей. Вы можете совершить прогулку по гавани на небольших лодках. Расположенный здесь аквариум «Два океана» позволяет познакомиться с фауной и флорой морей мыса. Паром на остров Роббен также отправляется от Старой часовой башни на набережной. Сразу рядом с набережной находится один из крупнейших морских портов ЮАР. В доках также есть верфи, рыбацкий порт и шумно. Совсем недавно в районе набережной велось масштабное строительство, было построено большое количество отелей и апартаментов.последнее изменение: не указано
  Тип - групповое обозначение

Над набережной Виктории и Альберта находится -33.90546818.41889417 Time Ball Tower, который был построен в 1894 году рядом с резиденцией капитана порта. Его красный шар на вершине башни падал каждый день в полдень.

• -33.9588918.405562 Столовая гораТип - групповое обозначение - Столовая гора - символ города. Вы можете подняться пешком или подняться по канатной дороге.

Набережная Виктории и Альберта

• -33.93472222222218.3891666666673 Голова льваТип - групповое обозначение
• -33.91777777777818.4027777777784 Сигнал-ХиллТип - групповое обозначение - отсюда открывается прекрасный вид на город и Столовую бухту, а также на Столовую гору. Сигнал-Хилл расположен над районом Зеленая точка. Популярное место для Закат с пикником. Рекомендуется раннее прибытие из-за преобладающей нехватки парковочных мест. С 1806 года здесь каждый день в 12 часов дня стреляют из двух пушек (Полдень пистолет) и служат сигналом времени.
• -33.80518.3718 Остров РоббенТип - групповое обозначение - бывший тюремный остров в бухте Кейптауна. Нельсон Мандела и другие боевики АНК были заключены здесь до конца апартеида. Сегодня системы используются только для разведки. Станция отправления находится на набережной, прямо у башни с часами, откуда вы можете сесть на корабль на остров. Есть небольшая экскурсия и экскурсия с гидом, в основном с бывшими заключенными. Остров был также военной базой и лагерем для прокаженных и прокаженных. Но нет никаких печатей.
• -33.90805555555618.41766666666719 Аквариум двух океановТип - групповое обозначение - Аквариум также расположен на набережной и предлагает хорошее представление о рыбном мире океанов у побережья Южной Африки. У детей есть возможность потрогать и почувствовать живых морских звезд и крабов за «обучающим столом» в воде. Кроме того, живыми акулами и другими глубоководными рыбами можно полюбоваться в огромном бассейне на нескольких этажах за стеклом.
• -33.95236111111118.45908333333320 Родосский мемориал
• -33.89750118.5075645 Ратанга Junction, Парк развлечений

Time Ball Tower

виды деятельности

Вы можете быть красивой в Кейптауне и его окрестностях поездки Компании. Но городу и окрестным горам тоже есть что предложить!

путешествовать пешком

• Поход по реке пользуется особой популярностью как у гостей города, так и у местных жителей. Столовая гора (в качестве альтернативы также снова вниз). Это очень утомительно и особенно не рекомендуется в летние месяцы во время обеда, но вы будете вознаграждены захватывающей панорамой. Он начинается, например, со стоянки долинной станции горной железной дороги (обозначена «Канатная дорога»). Вы должны рассчитывать на восхождение не менее трех часов и по возможности не идти в одиночку. Ежегодно туристы попадают в аварии, уезжая не в то время суток (полуденная жара) или при неблагоприятных погодных условиях. Иногда из-за сильного ветра спасение с помощью вертолета может быть невозможно. Но если взять с собой достаточно воды и не перегружать себя, можно совершить чудесную прогулку по растительности мыса. Несколько провайдеров (например, Abseil Africa) также предлагают походы с гидом.
• Если вам нравится немного удобнее, вы можете Сигнал-Хилл путешествовать пешком.
• Самым популярным походом среди горожан мыса является Голова льва. Особенностью является то, что вы обойдете гору, с которой открывается панорамный вид на самые известные достопримечательности Кейптауна. Отсюда вы можете полюбоваться на Столовую гору, центр города, Сигнал-Хилл, остров Роббен, набережную и горный хребет 12 Апостолов с заливом Кэмпс. Особой популярностью пользуются походы в полнолуние или походы на закате / восходе солнца. Чтобы добраться до отправной точки, езжайте до «Клооф Нек», а затем сверните по дороге в сторону Сигнального холма - Львиная голова находится напротив Сигнального холма. Поход к Львиной Голове занимает около 1,5 часов, тогда как спортивным людям требуется 1 час. Желательно взять с собой прочную обувь, так как последняя секция немного круче вверх по лестнице. Кроме того, из соображений безопасности рекомендуется совершать походы в группе.

Спуск

Рядом с горной станцией Столовой горной железной дороги спуск на канатной дороге летом проходит почти каждый день. Это один из самых длинных и высокогорных маршрутов в мире, который используется в коммерческих целях для альпинизма. Известный провайдер - это Abseil Africa.

Подводное плавание

Кейптаун расположен на двух океанах, Атлантическом и Индийском. Атлантический океан очень холодный (около 10 ° C), есть холодноводные кораллы и леса водорослей, в которых прыгают тюлени. Индийский океан немного теплее, поэтому здесь можно увидеть более разноцветных рыб.

Есть это в самом Кейптауне -33.90805555555618.41766666666721 Аквариум двух океанов, в котором также есть возможность нырять. Также есть возможность Погружения в клетке с акулами.

Ссылки на дайвинг-центры:

• Субатландские дайвинг: Геррит Конради. Школа подводного плавания в Стелленбосе.последнее изменение: не указано

• Большая белая акула - дайвинг в клетке. Дайвинг в клетке у берегов Гаансбайбыть очень близко к большому белому. Участников встретят в Кейптауне и накроют перед тем, как отправиться на лодку у берега.последнее изменение: не указано

• Туры с акулами и сафари. Тел.: 27214184873, Электронное письмо: [email protected]. Туры по Большой белой акуле и многое другое в районе Кейптауна.последнее изменение: не указано

• Кейптаун-Tauchen.com. Единственный немецкий дайвинг-оператор в Кейптауне и его окрестностях. Дайвинг-сафари, однодневные поездки, дегустационные курсы, курсы дайвинга по европейским стандартам, с немецкими гидами и инструкторами по дайвингу.последнее изменение: не указано

разнообразный

• Экскурсии по городу на двухэтажном автобусе. Hop On - Hop Off доступны в разных версиях. Экскурсия также останавливается на долинной станции Канатная дорога на Столовую гору.последнее изменение: не указано
  Тип - групповое обозначение

Регулярные мероприятия

• Кейптаунский джазовый фестиваль. Конец марта.последнее изменение: не указано

магазин

Прикладное искусство на набережной Виктории и Альберта

• Набережная. На знаменитой набережной Виктории и Альфреда есть множество магазинов со всем необходимым, предметами роскоши и сувенирами.последнее изменение: не указано

• Прогулка по каналам (торговый центр Ratanga). Один из крупнейших торговых центров Кейптауна, ориентированный в первую очередь на состоятельных клиентов. Он расположен прямо на национальной дороге. N1, к северу от центра города.последнее изменение: не указано

• Площадь Зеленого Рынка. Здесь в основном можно найти сувениры и сувениры. Очень большой выбор и широкий ассортимент по более выгодным ценам, чем на набережной. Торг явно разрешен, и вы не должны соглашаться с первой ценой - снижение на 1/3 определенно возможно и необходимо, иначе вы испортите цены.последнее изменение: не указано

• Лонг-стритпоследнее изменение: не указано

кухня

В V&A Foodmarket

Небольшой совет на завтрак или обед: в Блааубберге есть небольшое кафе под названием Cafe Blouwberg. Особенно красивы столики у окна или на террасе в хорошую погоду. У вас есть прекрасный вид на залив Столовой горы в Кейптауне. Хорошее расположение и огромные порции.

Дешевый

• Восточный продовольственный базар, 96 Longmarket Street, Кейптаун. Тел.: 27 (0)21 - 461 2458. Открыто: ежедневно с 11:00 до 22:00.Цена: около 20-30 рандов.последнее изменение: не указано

Средняя

• Мама африка, 178 Long Street, 8001 Кейптаун. Тел.: 27 (0)21 - 424 8634, Факс: 27 (0)21 - 426 9459, Электронное письмо: [email protected]. Время работы: вторник - пятница: 12:00 - 16:00; Понедельник - суббота: 19:00 - полночь.Цена: еда и напитки около 180 рандов.Принимаемые способы оплаты: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club.последнее изменение: не указано
  .
• Жемчужинапоследнее изменение: не указано

Высококлассный

• Тантрис (Сады). последнее изменение: не указано
• Buitenverwachiting (Констанция). последнее изменение: не указано
• Голубой Дунайпоследнее изменение: не указано
• Набережная Четырепоследнее изменение: не указано
• Мыс Грейспоследнее изменение: не указано

Винодельни

• Groot Constantiaпоследнее изменение: не указано.
• Маленькая Констанцияпоследнее изменение: не указано.
• Buitenverwachting, Klein Constantia Road (Констанция). Тел.: (0)21 794-5190, Факс: (0)21 794-1351. Буйтен Блан, Кристина, Каберне Совиньон.последнее изменение: не указано

ночная жизнь

• Лонг-стритпоследнее изменение: не указаноТип - групповое обозначение

• Си Пойнтпоследнее изменение: не указаноТип - групповое обозначение

• Обсерваторияпоследнее изменение: не указаноТип - групповое обозначение

• Набережная. Набережная Виктории и Альфреда - крупнейший развлекательный район города. Здесь бесчисленное количество бутиков, ресторанов, баров и пабов.последнее изменение: не указано
  Тип - групповое обозначение

• Обсерватория. Обсерватория является частью Южного пригорода. Поскольку UCT не за горами, многие студенты и туристы живут здесь, в студенческих общежитиях. На главной улице есть много баров и ресторанов у бассейна. Здесь найдется что-то на любой вкус, и с молодежью легко пообщаться за игрой в бильярд.последнее изменение: не указано
  Тип - групповое обозначение

• Крутые пробежки. Cool Runnings - это пляжный бар, в котором по вечерам много развлечений.последнее изменение: не указано

размещение

Хороший «атлас» жилья по стране - это бесплатная трехтомная серия так называемых «портфолио» книг, которые также онлайн видны. Они делятся на «простые» («кровать и завтрак»), «средние» («гостевые дома») и «роскошные» («игровые домики»), при этом «простые» B & B обычно очень роскошны и никоим образом не следует путать с немецким отелем дешевой сети: «Портфель» хорош для путешествий; Около полудня вы можете оценить, где вы будете вечером, и позвонить, чтобы узнать, какое жилье еще доступно (например, на Садовом маршруте, если вы хотите не торопиться). Внимание: эта процедура не рекомендуется в основной сезон, вам следует заранее бронировать то, что также из Германии, с помощью Веб-сайт уже идет.

Дешевый

Вид на Столовую гору

• Cactusberry Lodge, Расположен в 200 метрах от торгового центра Gardens, в 10 минутах ходьбы от площади Green Market Square.. Комфортабельные двухместные номера с душем / туалетом.Цена: от 450 рэнд за номер в сутки.последнее изменение: не указано

• -33.92263718.419381  Тудор Отель, в центре Кейптауна, прямо на знаменитой площади Гринмаркет. Отсюда легко добраться до всех достопримечательностей (набережная, центр города, полуостров Кейп). Комнаты хорошо оборудованы.последнее изменение: не указано

• Гостевой дом Lenox German, расположен в центре Кейптауна под Столовой горой на Милл-стрит. Около 500 м до центра и около 1 км до набережной.. В номерах есть только раковина и общий душ, но они чистые.последнее изменение: не указано

• Гостевой Дом Девять Цветов, в историческом центре Кейптауна. Чистые номера, отличный завтрак, хорошее соотношение цены и качества. И очень отзывчивые хозяева. Настоятельно рекомендуется.последнее изменение: не указано

• -33.90771718.4091012  Никогда не дома. Хороший, центрально расположенный хостел всего в десяти минутах ходьбы от набережной. Очень чистые номера с отдельными ванными комнатами и кондиционерами. Хорошее соотношение цены и качества и очень внимательный (иногда немецкий) персонал.последнее изменение: не указано
• -33.93236418.4156253  Дом Данкли, 3B Gordon Street, Gardens, Кейптаун. Тел.: 27 (0)21 462 7650. последнее изменение: апр.2019 г.

Средняя

• Сансет Лодж. Отель Sunset Lodge расположен в пригороде Блаубергстранд, известном своими белыми пляжами и всемирно известными видами на Столовую гору. Домик расположен в одном из более тихих уголков, прямо у моря. Роскошно обставленные номера с очень хорошим соотношением цены и качества, лодж уже получил много очень хороших квалификаций.последнее изменение: не указано

• Secret Garden Гостевой дом. В непосредственной близости (два дома по соседству) находится гостевой дом Secret Garden, в котором есть пять роскошных четырехзвездочных апартаментов. Квартира на двоих от 49 евро в сутки при двухместном размещении.последнее изменение: не указано

• Кейптаун Ритц Отель, Cnr Main & Camberwell Roads, Си-Пойнт, Кейптаун (Расположен в районе Си Пойнт рядом с футбольным стадионом.). Тел.: 27.21.439.6010, Электронное письмо: [email protected]. Хороший персонал, но дом (по состоянию на 2011 год) нуждается в обновлении. Есть на 22 этаже Вращающийся ресторан, das sich in 1 Stunde einmal dreht, gute Aussicht, Reservierung notwendig.letzte Änderung: keine Angabe

• Grapevine Cottage Guesthose. Noch ein Geheimtipp ist die Durbanville Weinroute im Norden von Kapstadt - hier befindet sich das [Grapevine Cottage Guesthose]. Frühstück mit Blick auf das Weinland, entspannen am Pool, und ein Abendessen in einem der Weingüter in der Nähe - viel schöner kann Kapstadt nicht sein. Ein Zimmer mit Frühstück gibt es schon ab R 300 pro Person, ein Appartement für 4 Personen ist ab R 600 verfügbar.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

Zu den Top-Adressen in Kapstadt zählt sicherlich das altehrwürdige Hotel Mount Nelson. Wer sich hier keine Übernachtung leisten kann, sollte es aber nicht verpassen einmal zum Tee vorbei zuschauen. Der Charme des britischen Kolonialreiches kann hier geatmet werden.Darüber hinaus darf man die ***** Hotels an der Waterfront nicht vergessen. Dazu zählt das Table Bay und das Cape Grace. Vor den Toren der Waterfront sind neu das Arabella Sheraton, das Holiday Inn Waterfront und das The Cullinan entstanden.

• -33.9465618.4140414  MannaBay, 8 Bridle Rd, Oranjezicht, Cape Town, 8001,. Tel.: 27 21 461 1094, E-Mail: [email protected]. Dieses Boutique Hotel liegt im Herzen vom Kapstadt, auf der letzten Straße vor dem Tafelberg mit wunderschönen Blick über die Stadt. MannaBay bietet 8 exklusive Suites mit zeitgenössischen Komfort. Die Beeindruckendste ist die französisch inspirierte Versailles Suite mit privaten Balkon. MannaBay verfügt über einen Swimming-Pool, ein Spa und ein Fitnessstudio. Die Suites kosten zwischen 7.000R und 9.900R für zwei Personen. Im Preis inkludiert ist Frühstück, Drinks, Nachmittagstee, 24-Stunden Butler Service, Transfer zum Abendessen und Flughafentransfer.letzte Änderung: keine Angabe
• Villa Atlantica. Luxus pur. Sie bietet absolute Luxus-Appartements in Kapstadts nobelstem Vorort Camps Bay, direkt am Atlantik und mit Blick auf die bekannten „Zwölf Apostel“. Zimmer sind ab R 400 in der Nebensaison und R 900 in der Hochsaison erhältlich. Die Preise für Appartements starten bei R 2200. Man sollte aber schon länger vorher buchen, da sie oft ausgebucht sind.letzte Änderung: keine Angabe

• -33.93196218.411685  Belmond Mount Nelson Hotel. Tel.: 27 21 483 1000. Exclusives 5-Sterne-Hotel.letzte Änderung: Apr. 2019

Arbeiten

Um in Südafrika zu arbeiten, muss man einige Bedingungen erfüllen. Voraussetzung ist eine Arbeitserlaubnis. Diesbezüglich wendet man sich am besten an die südafrikanische Botschaft im Heimatland. Wer ein Studienpraktikum in Südafrika absolvieren möchte, sollte sich an seiner Universität oder direkt beim DAAD informieren, welche Möglichkeiten hier geboten werden. Für die Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis wendet man sich dann anschließend ebenfalls an die Botschaft.Ebenso gibt es studentische Austauschprogramme.

Sicherheit

Kapstadt liegt in einem Schwellenland. Dies darf man bei der Betrachtung der Sicherheitslage nicht vergessen. Diese wird in den europäischen Medien aber überdramatisch zugespitzt dargestellt und entspricht so nicht der Realität. Doch natürlich besitzt auch Kapstadt Townships, die nicht ungefährlich sind. Wer einen Einblick in das Leben eines Townships bekommen möchte, kann dies auf geführten Touren tun.

Wie in allen Städten der Welt gibt es auch in Kapstadt Kleinkriminalität. Bitte nicht die teure Videoausrüstung und den gesamten Familienschmuck zur Schau stellen. Es ist nicht unbedingt erkennbar, ob es sich um Modeschmuck oder etwas Wertvolles handelt. Aus diesem Grund so einfach und unspektakulär wie möglich aussehen, um nach Möglichkeit nicht sofort als Tourist erkannt zu werden. Nach Büroschluss und an Sonntagen sollte man sich nicht mehr im Stadtzentrum zu Fuß aufhalten oder durch Parks spazieren. Am Besten nimmt man auch für kurze Strecken das Taxi. Ausnahmen hierzu sind aber zum Beispiel die Vergnügungsgebiete in der Longstreet, in Seapoint, an der Waterfront oder in Observatory. Weitere Sicherheitshinweise bekommt man auf der Webseite des Auswärtigen Amtes.

Große Vorsicht ist Nachts auch auf der Longstreet geboten. Dort besteht zwar nicht das Risko, Opfer eines Gewaltverbrechens zu werden. Jedoch sind dort sehr viel Taschendiebe unterwegs, die (v.A. wenn man stark alkoholisiert ist!) einem blitzschnell die Taschen ausräumen. Das Risko steigt weiter an, je später, bzw. früher am Morgen es ist. Am Besten nimmt man, wenn man Party in der Longstreet machen möchte nur Geld (keine Handys oder Kreditkarten) mit.

Gesundheit

Grundsätzlich gilt bei diesem Thema, dass vor Reisebeginn der Hausarzt aufgesucht wird. Nur ein Arzt darf entsprechende medizinische Auskünfte geben.

Es gilt, dass Kapstadt und die Western Cape Province malariafrei sind. Alle diesbezüglichen Mittel dürfen getrost zu Hause bleiben. Impfungen sind nicht vorgeschrieben.

Wer in Kapstadt einen Arzt benötigt, der kann sich an Dr. Pieper wenden. Dr. Pieper spricht Deutsch und hat seine Praxis sehr zentral in der Kloofnek Road.

Die medizinische Versorgung in Südafrika ist hervorragend und so sind auch die Krankenhäuser in Kapstadt sehr gut ausgestattet. Man sollte nie vergessen, dass in Kapstadt die erste Herztransplantation vorgenommen wurde. Ein großer Unterschied besteht aber zwischen privaten und governmantal Hospitals. Um einen deutschen Standard zu bekommen, sollte man auf jeden Fall ein nicht-staatliches Krankenhaus aufsuchen.

Zudem gibt es sehr viele kleine Privatkliniken für Schönheitsoperationen. Derzeit gibt es einen großen Trend zum Medizintourismus nach Südafrika.

Praktische Hinweise

Die Menschen in Kapstadt und Umgebung sind sehr freundlich und hilfsbereit. Es findet sich auch häufiger als man denkt jemand, der etwas Deutsch spricht.Orientieren kann man sich immer am im Zentrum gelegenen Tafelberg. Die eigentliche Stadt ist relativ klein und überschaubar. Erst wenn man in die vielen Vororte möchte, wird es komplizierter. Bitte nicht in alle Vororte unvorbereitet fahren. Es gibt leider Gegenden, in denen ein Tourist sich nicht aufhalten sollte. Nebenbei bemerkt, die gibt es auch in Miami und New York, es ist also kein Südafrika-spezifisches Problem. Am besten man erkundigt sich beim Hotelier oder bei anderen Einheimischen. Geübte Globetrotter erkennen vielfach auch ohne diese Informationen, wo sie sich bewegen können und wo nicht.Eine Reise nach Kapstadt bietet garantiert etwas Afrika mit etwas Europa gepaart. Als Einstieg in Reisen nach Afrika unbedingt zu empfehlen. Wer sich nicht allein traut, kann entsprechend begleitete Rundreisen buchen.

Eine Post zu finden kann in Kapstadt mitunter schwer sein, da diese oft an etwas versteckten Orten eingerichtet sind. Wer sich aber in der Nähe eines bedeutenden Platzes oder in einem Einkaufszentrum befindet, kann davon ausgehen, dass auch eine Post in der Nähe ist. Man sollte nur beachten, dass die Postfilialen in Südafrika spät aufmachen und früh schließen!

Verständigung

Im Zentrum und der Umgebung der Stadt kommt man als Tourist mit Englisch hervorragend aus. Auch wenn viele Kapstädter als Muttersprache Afrikaans oder Xhosa sprechen, ist Englisch doch die Sprache, die alle verbindet. Wenn man natürlich noch ein paar Brocken der anderen Sprache kann, ist das immer schön. Sicher freut sich der Tankwart (in 99,99 % ein Schwarzer) über ein freundliches Mola („Hallo“), wenn man seine Dienste in Anspruch nehmen will. Denn generell gilt, dass die Menschen in Kapstadt sehr höflich und freundlich miteinander umgehen.

Da seit den letzten Jahrhunderten ein stetig anhaltender Schwall deutscher Einwanderer vor allem in die Kapregion strömte, ist es nicht unüblich auf deutschsprachige Menschen zu stoßen, auch wenn man es gerade am wenigsten erwartet. Doch gerade in der Touristikbranche wimmelt es förmlich von Deutschen, die ein Gasthaus betreiben oder ein Souvenirgeschäft. Außerdem haben viele Weiße deutsche Vorfahren oder kennen einen Deutschen in der Nachbarschaft. Und auch an einigen Schulen werden Deutschkurse angeboten.

Ausflüge

Kaphalbinsel

Tagesausflüge:

• auf die Kaphalbinsel (Cape Pensinsula), durch Hout Bay und über Chapman's Peak Drive zu einem Besuch des Kap der Guten Hoffnung
• Ein Tag am Strand von Boulder's Beach (mit Pinguinen!) nahe Simon’s Town, Muizenberg, Blouberg (herrliches Tafelbergpanorama) oder Strand
• Geführte Touren in die Townships von Kapstadt, z.B. Langa, Khayelitsha, Gugulethu oder Nyanga.
• Cape Winelands - Weinanbaugebiete um Durbanville, Stellenbosch, Paarl, Franschhoek, Malmesbury und Worcester.
• Der West Coast National Park liegt ca. 120 km nördlich von Kapstadt. Bekannt ist die Blütenpracht nach den Winterregen. Dann legen sich wahre Blütenteppiche über das Land. Aber auch im restlichen Jahresverlauf lohnt sich ein Besuch. Man kann in der Langebaan Lagoon wunderschön baden oder stundenlange Wanderungen an nahezu unberührten Stränden unternehmen. Außerdem gibt es viele Schildkröten und unzählige Vogelarten.

Kapstadt als Start-/Endpunkt für längere Reisen:

Von Kapstadt führen viele Wege in die Welt. Wer nur kurze Zeit in Südafrika ist, fliegt vielleicht von hier nach Durban oder in den Kruger National Park. Mit dem Auto kann wunderbar entlang der Westküste nach Namibia weiterfahren, oder durch die Karoo das Landesinnere entdecken oder aber entlang der Südküste zum südlichsten Punkt Afrikas und der Garden Route fahren. Wer Kapstadt als letzten Ort auf seiner Reise durch das südliche Afrika besucht hat, wird hier hoffentlich mit guten Erinnerungen das Flugzeug besteigen und sich schon auf den nächsten Afrika-Aufenthalt freuen.

Weblinks

• Kapstadt.com - Umfangreiche Informationen zum südlichen Südafrika(deutsch)
• Kapstadt.de - Informationen zu Kapstadt, Umgebung und ZA (deutsch)
• KapstadtMagazin.de - Kapstadt's internet Magazine(deutsch)
• Auswärtiges Amt - Reise- und Sicherheitshinweise für Südafrika
• Cape Town Information Centre, offizielle Seite
• Robben Island

33° 56′ S 18° 25′ O

Dies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.