Леттеркенни - Letterkenny

Леттеркенни - крупнейший город Донегола с населением около 18 000 человек. Благодаря адекватной дорожной инфраструктуре город может похвастаться хорошей ночной жизнью и множеством студентов третьего уровня, что создает оживленную атмосферу. Здесь много приличных пабов и более чем достаточно мест, где можно поесть, на любой возраст. Он популярен на мальчишниках и девичниках. Тем не менее, Леттеркенни является одним из основных торговых центров Северо-Запада. Дерри в Северная Ирландия больше.

Это идеальное место для проживания, если вы хотите исследовать такие регионы, как Россы, Национальный парк Гленви и Полуостров Фанад. Это быстро развивающийся город, в котором строится много жилых домов. Это испортило большую часть живописной природы недалеко от города.

Понимать

У устья Лох-Суилли, город вырос в 17 веке из небольшой рыночной деревушки в процветающий город в Донеголе и был церковной резиденцией для Епархия Рафона. В прошлом город был важным морским портом, здесь высаживались такие товары, как уголь и зерно (река Свилли заилилась, поэтому трудно представить себе, что корабли доходили до «Олдтаунского моста»). В городе процветало и железнодорожное сообщение. Есть свидетельства этой давней деятельности с такими географическими названиями, как Station Road а также Портовый мост. Некоторые памятники также увековечивают гордое судоходное и железнодорожное прошлое Леттеркенни.

Имя Леттеркенни происходит от ирландского Лейтир Сеаннайн имеется в виду склон холма клана О’Канейн, первых зарегистрированных повелителей этого региона Свилли. Леттеркенни сейчас оживленный рабочий город, но со всеми основными удобствами, необходимыми для обслуживания туристов и посетителей.

Главная улица, которая когда-то была коммерческим центром города, теперь уступила место более новым торговым центрам, расположенным на границе города. Это делает Главная улица приятное, более тихое место для прогулок с более традиционными магазинами. Верхняя главная улица начинается у светофора возле здания городского суда и ведет к Рыночная площадь, где Торговый центр Кортъярд (торговый центр) находится. Нижняя Мэйн-стрит, на которой меньше магазинов и предприятий, спускается вниз от Рыночной площади к кольцевой развязке, известной в местном масштабе как «Кольцевая развязка магазинов Данна».

Леттеркенни был признан самым ухоженным крупным городским районом Ирландии на конкурсе Tidy Towns 2007.

История

Хотя О'Кэнноны были последними вождями Тир Конайла, никаких доказательств принадлежности клану фортов или замков не существует в районе Леттеркенни или вокруг него.

Рори О'Кэннон, последний вождь клана О'Кэннон, был убит в 1248 году. Годфри О'Доннелл сменил Рори О'Кэннона на посту короля Тир Конайла. Он сразился с Морисом Фицджеральдом, нормандским лордом, в битве при Кредане на Севере. Sligo в 1257 году, в котором оба получили серьезные ранения. Годфри удалился на кранног (искусственный остров) в Гартан Озеро. О'Нил из Тайрона, воспользовавшись смертельной болезнью Годфри, потребовал подчинения от Сенель Конейл, поскольку им не хватало сильного вождя. Годфри собрал свои силы и сам возглавил их, хотя его пришлось нести на носилках. О'Нил и его люди были разбиты здесь Суилли в 1258 году. Годфри умер после битвы, когда его несли по главной улице Леттеркенни. Он был похоронен на кладбище Конвал, расположенном недалеко от города на Glenties/Черчилль Дорога. Его могила отмечена крестообразной плитой в форме гроба.

Отступление вод Атлантического океана на восток способствовало прогрессу - строительству мостов и т. Д. - и развивался город Леттеркенни, каким мы его знаем сегодня. Это началось после Ольстерской плантации 1610-1611 годов, когда 1000 акров земли были переданы шотландцу Патрику Кроуфорду, который затем сформировал компактное сообщество. Честь официального открытия города должна достаться сэру Джорджу Марбери, который женился на вдове Патрика Кроуфорда, - Кроуфорд внезапно скончался во время ответного визита в свою родную Шотландию.

Залезай

Добраться до Леттеркенни можно на машине, велосипеде или автобусе. В городе нет железнодорожного сообщения.

На машине

В Леттеркенни есть три основные дорожные артерии. Виа Дерри - лучший маршрут из Северной Ирландии.

Другой - N13 из Слайго через Бандоран, Баллишаннон и город Донегол, все из которых обходятся.

Третий маршрут из Дублина - это N2 через Монаган, Страбейн и Лиффорд. Это путешествие занимает около 4 часов. Следуйте по автомагистрали M1 из аэропорта Дублина, сверните с автомагистрали на съезде Ardee, чтобы присоединиться к N2, и двигайтесь через Монаган в сторону Дерри, пересекая границу с Северной Ирландией в Aughnacloy. Сверните на Strabane для Lifford, а затем на «Letterkenny». Многие города на этом маршруте теперь объезжают хорошими дорогами, что делает путешествие более приятным, чем это было раньше.

Автобусом

Национальная автобусная компания Bus Éireann выполняет девять рейсов в день туда и обратно. Дублин Леттеркенни. Одноразовый тариф для взрослого стоит 17,50 евро, а в оба конца - 27,00 евро. Bus Eireann предлагает услуги в ночное время и ранним утром через аэропорт. Есть также частные автобусные компании, которые предоставляют услуги аналогичного типа: McGinley [1] из Дублина, Галлахер [2] из Белфаста и О'Доннелла [3] из Голуэя, которые также предлагают услуги в сельской местности на западе Донегола.

Автобус Феда бежит от Кролли до Леттеркенни, Донегол Таун, Sligo, Табберкарри, Чарлстаун, Деревня Нок, Клэрморрис, Туам а также Голуэй. Он проходит дважды с понедельника по пятницу, субботу, трижды в пятницу и воскресенье.

Самолетом

Посетители могут прилететь в Международный аэропорт Донегол или аэропорт города Дерри.

Loganair предоставляет услуги ежедневного возврата из Дублин а также Глазго в Донегол, а Ryanair обслуживает аэропорт Дерри из Лондона.

В аэропорту можно взять напрокат автомобиль.

• Аренда с компанией Avis, Аэропорт Донегол, графство Донегол, ☏ 353 74 954-8232. 
• Аренда автомобилей Enterprise, Донегол: аэропорт, ☏ 353 74 910-3202. 

Обойти

На такси

Существует множество служб такси, стоимость проезда которых регулируется национальными правилами. Стоимость вызова составляет 2,00 евро. Стандартный тариф составляет 3,80 евро (4,10 евро после 20:00) плюс 1,00 евро за каждого дополнительного пассажира. После этого ставка составляет ок. 1,00 евро за километр.

Лучшее место для вызова такси - это Рыночная площадь, который находится в центре города. Также рядом с автовокзалом есть стоянка, на Port Road кольцевой. Можно позвонить в компании такси, и в большинстве общественных будок есть номера.

Автобусом

В городе также есть автобусное сообщение, которое охватывает большинство достопримечательностей. Информацию о расписании, маршрутах и ​​тарифах можно найти на месте.

Пешком

У Леттеркенни длинная главная улица, и прогулка - хороший вариант в пределах города, так как вы можете обойти большинство достопримечательностей пешком.

На велосипеде

Аренда велосипеда - это приятный способ познакомиться с городом и его окрестностями. Однако будьте осторожны, Леттеркенни - очень холмистый город, и вы редко путешествуете по квартире. Кроме того, как и во многих других ирландских городах, в нем отсутствуют выделенные велосипедные дорожки, и водители, как правило, игнорируют права велосипедистов на дороге.

Видеть

Собор Святого Юнана

Рыночная площадь есть красивый памятник, посвященный временам, когда здесь проводились «Ярмарки найма», под названием «Дети сброда». Эти ярмарки проводились для того, чтобы фермеры могли нанимать людей, в том числе маленьких детей, для проживания и работы на своих фермах на срок от шести месяцев и более.

Леттеркенни Таун Парк at the Hospital Roundabout - прекрасное место для расслабляющей прогулки вдали от городского шума. В парке есть травяной сад, цветочные клумбы, новые и взрослые деревья, фруктовый сад, игровые площадки, боулинг, дорожки, детские площадки и сад памяти.

Собор Святого Юнана, единственный собор в графстве, возвышается над горизонтом и его стоит посетить. Также на Соборной площади можно увидеть Кельтский крест, который является крупнейшим в Европе.

Существует также обозначенная пешеходная дорожка (Slí na Sláinte), который проведет вас по Swilly River, который проходит через город. Он начинается на кольцевой развязке возле автовокзала и продолжается до Дерри дорога, петляющая, чтобы вернуться в город по Рамелтон-роуд.

Если вы въезжаете в Леттеркенни через Дерри-роуд, вы не можете пропустить скульптуру под названием Полярная звезда, возведенный в центре Портовой Кольцевой, недалеко от Туристический Центр.Этот памятник знаменует тот факт, что Леттеркенни когда-то был важным морским портом и железнодорожной базой.

Glebe House это дом эпохи Регентства, оформленный Уильямом Моррисом, в настоящее время являющийся галереей декоративно-прикладного искусства XX века. Посещение только с экскурсией. Это 2 км к востоку от города в сторону поля для гольфа.

Мельница для кукурузы и льна Newmills отреставрированные промышленные здания, питаемые рекой Свилли, открыты ежедневно с конца мая по сентябрь. Это в 10 км к востоку от города по трассе R250.

Делать

Звоните в Туристический Центр чтобы получать самую свежую информацию о том, что происходит в городе, когда вы там. Здесь есть информационная будка с сенсорным экраном. Туристический центр расположен за городом (около 1-2 км) недалеко от Port Roundabout на Дерри-роуд. Это каменное здание, которое хорошо видно с правой стороны, когда вы подъезжаете к городу со стороны Слайго (N13) или Дерри.

• Театр Грианана, Port Road. Спектакли и музыкальные шоу. 
• Киннегар пивоварение, Промышленная зона Баллирэйн. Местная пивоварня, производящая отличный выбор эля и лагера. Экскурсии доступны через веб-сайт. 
• ^{[мертвая ссылка]}Кинотеатры века, Нил Т. Блейни-роуд. Сходи в кино. 
• Развлекательный центр Aura, О'Доннелл Парк, ☏ 353 74 910 6422. ПН ПТ 07: 30-22: 00, Вт ЧТ 09: 00-22: 00. Тренажерный зал и бассейн. Заплыв для взрослых стоит 6,75 евро, для детей - 4,00 евро, с Family Swim (2 взрослых и 2 детей) - 20 евро. 
• Центр приключений Гартан, Черчилль (Примерно в 20 км от Леттеркенни следуйте указателям на дорогу от Глентиса до Черчилля, повернув налево после проезда через деревню Черчилль.). Отдых на свежем воздухе. 
• Уездный музей, High Rd, Ballyboe Glencar, ☏ 353 74 912 4613, ✉[email protected]. Краеведение и выставки. 
• Библиотека и Центр искусств, Оливер Планкетт Роуд.  
• Кукурузно-льняной комбинат Newmills, ☏ 353 74 912-5115. Восстановленная мельница на окраине города. Следуйте по дороге в сторону Глентиса примерно 5 км, она будет слева. 
• Грианан из Айлаха. Древний форт, расположенный в двадцати милях от Леттеркенни на Дерри-роуд. 
• Национальный парк Гленви. Это займет по крайней мере один приятный день, с экскурсиями по дому и территории, доступным круглый год. В пасмурные дни желательно приносить репеллент от насекомых из-за большого количества мошек. 
• Сестра Сара, Port Road (Напротив автовокзала), ☏ 353 74 912-2238. Самый большой паб Леттеркенни с ночным клубом в подвале. Вход бесплатный и очень популярен среди девичников и т. Д. 

Гольф в окрестностях

В Донегале есть много красивых полей для гольфа, некоторые из которых находятся рядом с этими пляжами, и Леттеркенни является идеальной базой для посещения гольфистов. Собственное городское поле для гольфа, гольф-клуб Letterkenny в Барнхилле, находится примерно в 3 км по дороге в Рамелтон. Плата за грин-фи составляет 25 евро на человека в будние дни. Сразу за городом на той же дороге есть тренировочное поле, а в Отуэе - поле для гольфа с девятью лунками. Ратмуллен. В соседнем городе Баллибофи / Странорлар находится гольф-клуб Баллибофи в северо-западной части города. Он открыт для публики и по разумной цене. Еще один близлежащий клуб, который стоит посетить, - это Northwest Golf Club Near Buncrana. Это курс с дружескими ссылками, в который можно играть при любых погодных условиях.

Дальше вы можете сыграть на поле Ballyliffen, разработанном Ником Фалдо (следуйте по дороге в Дерри, пройдите через Buncrana и Clonmany, чтобы добраться до Ballyliffen), в Полуостров Инишовен. Или посетите гольф-клуб Портсалон (следуйте по дороге Рамелтон, через Милфорд и деревню Керрикил, чтобы добраться до Портсалона) на Полуостров Фанад, еще одна прибрежная жемчужина для серьезных игроков в гольф. Портсалон просто необходим при игре на поле в районе Леттеркенни. Эти курсы находятся примерно в часе езды от Леттеркенни.

Картинг

Рядом с отелем есть картинг-трасса. Сильвер Тэсси отель, бар и ресторан, примерно в 10 км от Леттеркенни на Рамелтон-роуд.

Казино

В городе два казино. Один является частью Ресторан океана, рядом с Порт-роуд, а другой - в Гленкаре.

Купить

Леттеркенни имеет три торговых центра с множеством магазинов.

• Внутренний двор находится на Рыночной площади.
• Леттеркенни торговый центр находится рядом с автовокзалом, на Вокзальной развязке.
• Торговый центр Форте находится напротив отеля Radisson, на подъездной дороге.

Гуляки Леттеркенни на главной улице ночью

Многие известные сетевые магазины на улице открыли филиалы в городе, и Леттеркенни имеет растущую репутацию как хорошее место для посещения, чтобы совершить серьезный шоппинг.

Супермаркеты в городе включают Dunnes Stores, Tesco, Marks And Spencer, Aldi, Lidl, Costcutter, Centra, Spar и Vivo. Другие торговые точки включают Homebase, Atlantic Homecare, Heatons, Harry Corrys, Right Price Tiles, Clarks Shoes, Tempest Clothing, Menarys Clothing, the Jean Scene, Jack & Jones, TK Maxx, New Look, Penneys, Next, Benetton, Paco, Lifestyle Sports. , Elvery Sports, Superdrug, Boots, Eason, Argos, Toymaster, Gamestop и Xtravision.

Местные магазины

Для подарков и сувениров, Магазин подарков Виктора на Главной улице следует посетить и прогуляться по главной улице, чтобы проверить киоски и другие ремесленные мастерские, такие как Магазин свитеров в Донеголе. Вдохновленные фантастическими пейзажами, которые их окружают, художники изобилуют в Донеголе, и их работы можно купить в нескольких галереях и мастерских Леттеркенни. Не упустите уникальный скульптурный «мореный дуб» (сохранившаяся древесина, извлеченная из болот и обработанная в художественных формах и формах, прежде чем будет применена полированная отделка). Для цветов и подарков посетите Цветочный магазин Эми на главной улице.

В Кристеф Галерея, расположенный на Порт-роуд, рядом с рестораном Oaktree, выставлены на продажу работы местных художников. Напротив него есть антикварный магазин, который тоже стоит посетить.

По утрам в субботу на территории Общественный центр на Портовой дороге, где в качестве сувениров можно купить всевозможные необычные мелочи.

Есть

Рестораны

В городе много хороших ресторанов. Большинство отелей также предлагают услуги ресторана для нерезидентов.

• Бар и ресторан пивоварни, Рыночная площадь, ☏ 353 74 912-7330. Отличная атмосфера с отличной едой, местным пивом и вином. Очень популярны мясные обеды. 
• Лимонное дерево, Нижняя главная улица. Приятное место, где можно поесть по средней цене. Вторые блюда 15-20 €. 
• Дуб. На Порт-Роуд есть ресторан-партнер, в котором также приятная атмосфера и достойное обслуживание по аналогичным ценам. У них есть меню «ранней пташки» с 17:00 до 22:00 часов. 
• Желтый перец, Нижняя главная улица. Стоит посетить, с неизменно хорошим обслуживанием. 
• Кафе Че (Находится в центре двора на пл.). 09: 30-17: 00 ежедневно. Предлагает завтрак в течение всего дня, обед из мясных блюд и гастрономический бар. 
• Бар и ресторан Mountain Top (на пути к Данфанаги, примерно в 2 км от кольцевой больницы). Хорошее место, чтобы остановиться во время гастролей из Леттеркенни. 
• Ресторан Примавера, Port Road. Итальянский ресторан. Открыто 7 дней в неделю. 
• Пицца Пэта, Рыночная площадь. Одно из самых старых ресторанов Леттеркенни, где подают отличную пиццу. 

В большинстве этих ресторанов рекомендуется бронировать места, если вы посещаете их в высокий сезон или в праздничные выходные. В большинстве, если не во всех отелях есть рестораны, открытые для нерезидентов.

Кафе и закусочные

Есть много других более дешевых кафе, в которых весь день подают еду и закуски по разумным (5-10 евро) ценам:

• Тихий момент. 2 выхода, один на Верхней Мэйн Стрит; другой на Нижней Мэйн-Стрит. 
• Бублик Бар, Главная улица (рядом с двором). 
• Мистер Чиппи, Станция Кольцевой (рядом с Tesco). 
• Кафе ЛК, Пирс-роуд. 
• Метро. 2 выхода, Upper Main St. & Neil Blaney Road (рядом с кольцевой развязкой) 
• Часы, Магазины Даннес, Торговый центр Форте. 
• Сэндвич-компания, Торговый центр Форте. 
• Стрит, Торговый центр Форте. 
• Mac's Deli, Шоссе. Действительно хорошо, но мало. 
• Пекарня, Церковь Св.. Отличный свежий хлеб и пирожные. Свежеиспеченный на месте, с пристроенным небольшим кафе. 
• Кафе Чарли, Пирс-роуд. Старомодное кафе в модном стиле. 
• Кухня трески, Пирс-роуд. 
• Café Blend, Шоссе. Подходит для детей, доступно специальное меню. 

Еда в пабе

• Бар и ресторан Ard Ri (в Киллиластинском районе города). Отличная закуска в пабе и воскресные обеды. 
• Отель Галлахерс. Барные блюда подаются ежедневно с 16:00 в баре Ard Na Caipri. Полный ресторан в отеле тоже. Живая акустическая музыка на рояле каждый субботний вечер. 
• The Old Orchard Inn, Шоссе. Предлагает барную еду в течение всего дня, с обедом "шведский стол" за 9,50 евро в будние дни. 

Быстрое питание

Любители фастфуда в Леттеркенни избалованы большим выбором.

• Макдоналдс (200 метров от главной улицы на Пирс-роуд, которая проходит параллельно главной улице.). 
• Кентукки жареный цыпленок. Проезд на автомобиле, не очень подходит для пеших прогулок, так как находится за городом на Дерри Дорога. 
• Абракебабра (на главной улице рядом с Voodoo Lounge). 
• Пицца Пэта. Два выхода, один на Главной улице (называется Pat's Two), а другой на Рыночной площади. Очень хорошие пиццы. 
• Четыре фонарика. Донеголская версия KFC и McDonald's на Рыночной площади и на Порт-роуд. 
• Пицца Домино. У всемирной франшизы есть филиал на Пирс-роуд, где в основном можно купить еду на вынос и только на открытом воздухе. 
• Отдых монаха (в районе города Гленкар). Ирландский завтрак с хорошим соотношением цены и качества, подается до 12:30. 
• Чарли Кафе. Одно из старейших в городе кафе в стиле фиш-энд-чипс, отличные чипсы. 

Этнические рестораны

• Шапла. Индийский ресторан, расположенный на Дерри-роуд. У местных жителей растет репутация ресторана хорошей еды. 
• Олово Тай (Конец Нижней главной улицы). 17:00-23:00. Самый старый и самый известный китайский ресторан. Здесь очень оживленный ресторан, где можно купить еду на вынос, и менее загруженный ресторан. 
• Chinatower, Port Road. Также есть еда на вынос. 
• Денежное дерево, Главная улица. Китайский ресторан. 

Напиток

Бары

Местное пиво от превосходного пивоварения Kinnegar можно купить по всему городу. Обязательно попробуйте Scraggy Bay. Помните, как и в остальной части Ирландии, в барах Леттеркенни законом запрещено курить. В некоторых барах есть отапливаемое место для курения.

• Сестры Сары, Порт Р.. 3 этажа с новой зоной для курения и ночным клубом. Вход свободный с ди-джеями Вт-Вс. Известен субботними вечерами. 
• Бар Джози, Нижняя главная улица, ☏ 353 74 912-0800. Обслуживает клиентов старше 40 лет с музыкой по выходным. 
• Гленкар Инн, Circular Rd, ☏ 353 74 912-9151. Здесь пьют больше местных, чем туристов. Не курить. 
• Tír Na nÓg, ☏ 353 74 916-8883. Ballymacool. Вне основного потока в жилом районе. 
• Арена 7, ☏ 353 74 912-8853, ✉[email protected]. Торговый парк Ballyraine, Ramelton Rd. Шумный и семейный. Небольшое место для курения сзади. 
• Барабан бар, ☏ 353 74 912-1961. Lower Main St. Только для местных, очень тихий и необычный паб. 
• Пещера, ☏ 353 74 912-6733. Паб Lower Main St., который обслуживает любителей спорта, когда идут игры, здесь много больших экранов. Хорошая зона для курения, отапливаемая, со столиками. 
• Тоник, Верхняя главная улица. 
• Центральный бар, ☏ 353 74 912-4088. На главной улице есть красивый побеленный двор, возрожденный для курящих, который стоит посетить. 
• Диллоны, ☏ 353 74 912-2977. Главная улица, (часть отеля Letterkenny Court). Множество мальчишников и шумных кур по выходным! 
• Бар пивоварни, ☏ 353 74 912-7330. Рынок пл. Хорошая атмосфера, стоит посетить, но группы иногда могут заглушить разговоры. Хороший выбор крафтового пива. 
• Бар Блейка, Главная улица. Необычный бар с множеством характеров и персонажей! 
• Коттедж Бар, Главная улица. Традиционный бар, построенный в стиле старого ирландского коттеджа, с открытым газоном. 
• Бар McGinleys, Нижняя главная улица. Паб в старинном стиле с открытым камином и живой музыкой со среды по субботу, включая традиционную музыку в среду вечером. Фантастическое место для тихих напитков в будние дни или веселых развлечений в выходные. Ожидается, что по выходным вы внесете свой вклад в развитие группы, сделав пожертвование на принесенную шляпу. 
• Бар убежища, Старый город. Паб с комнатой отдыха и бильярдным столом. 
• Бар Seven. Студенческий бар рядом с клубом Pulse Nite. 
• Руж. Коктейль-бар является частью Гриль-комплекса. 
• Вид на мельницу, Newmills. Сразу после Кукурузные и льняные комбинаты Newmill примерно в 10 км от города и подает еду в закусочной. 

Цена за традиционную пинту портера составляет около 3,70–4 евро. В большинстве пабов плата за музыку не взимается, и эти занятия варьируются от посредственных групп, исполняющих песни, до рок-групп и традиционных ирландских музыкальных сессий.

Ночные клубы

• Милан, Верхняя главная улица. Вечерняя дискотека, в которой обычно играют Dance и R&B, открыта до 03:00. Среда и суббота. Ретро-зал каждую субботу со старинными песнями и вечеринками. Вход 5 евро по средам и напитки 3 евро. Специальные предложения также каждую субботу вечером. 
• Гриль, Port Rd. 23:30-02:30. Одна из старейших музыкальных площадок, включающая Bellas а также Руж. Тихо, кроме воскресенья, когда это популярно среди 18-20-летних. 
• Пульс, Port Rd. Сб 23: 30-02: 30. Популярно среди людей старше 25 лет. 
• Центральный, Верхняя главная улица. Открыто в понедельник вечером. 
• Фруктовый сад, High Rd. Чт-сб. 

Стоимость входа в ночные клубы колеблется от 5 до 10 евро, в зависимости от ночи, когда вы туда пойдете. В определенное время могут быть доступны специальные входные билеты в середине недели в размере 5 евро. Напитки в ночных клубах намного дороже, чем в обычных барах, особенно крепкие спиртные напитки, хотя некоторые клубы предлагают напитки по 3 евро. Лучшие цены в среду вечером в Милан где все напитки стоят 3 евро.

Спать

Бронирование рекомендуется в часы пик, например, когда Донегол Международное ралли находится в городе (июнь каждого года).

Бюджет

• В городе есть два хостела: Port Hostel и Rosemount Hostel.

Средний диапазон

• Пенсильвания Хаус Бед Энд Брекфаст, Curraghlea (следуйте по N56 в направлении Килмакренана и Данфанаги, пока не дойдете до кольцевой развязки на вершине горы, затем сверните налево на Curraghlea Rd и двигайтесь до дома с Орлами на столбах.), ☏ 353 74 912-6808. Регистрироваться: с 15:00, проверить: 11:00. Специально построенный B & B с панорамным видом и частной парковкой. Просторные номера со спутниковым телевидением SkyTv, фенами, щипцами для завивки, сейфами, телефонами DD, бесплатным Wi-Fi, креслами и центральным отоплением. Дом для некурящих с комнатами на первом этаже, специальными диетами с предварительным уведомлением и домашней выпечкой. от 45 до 55 евро на человека при совместном размещении. 
• ^{[ранее мертвая ссылка]}Гостевой дом PearseRoad, ☏ 353 74 912-3002. 30 евро на человека при совместном размещении, 35 евро на одного человека. 
• Отель Галлахера, Верхняя главная улица (на светофоре вверху). Очень центральное место с охраняемой парковкой. 
• Отель Clanree (недалеко от центра города по дороге из Дерри и главная дорога от Баллибофи а также Sligo). 
• Отель Ramada Encore (на Oldtown / Pearse Rd). От 99 евро за «дизайнерский номер» с современной мебелью и интернетом в номерах. 
• Гленени Хаус (на кольцевой развязке станции). Снаружи он не выглядит слишком гламурным, вероятно, потому, что здесь жестяная крыша и простые комнаты. Тем не менее, в нем есть хорошие стандартные номера и еда, а его разумная цена составляет около 60 евро за номер. Хотя нет тренажерного зала или плавательных бассейнов. 
• Отель Radisson Blu Леттеркенни, Paddy Harte Rd. 5 минут пешком от центра города. 
• Леттеркенни Корт Отель (Отель Quality Court). В центре города, ночью может быть шумно, так как здесь проводится много мальчишников. Кроме того, будьте готовы заплатить плату за ночную парковку на их стоянке. От 79 евро за ночь, наверное, самый дешевый в городе. 
• Отель Mount Errigal, Рамелтон / Ратмуллен Роуд (от Дерри Роуд). Некоторые из старых номеров в этом отеле не соответствуют стандартам более нового пристройки. Попросите один из этих новых номеров при бронировании. Еда в баре - это нормально. 

Пускать пыль в глаза

• 55.032-7.6471 Frewin House, Rectory Rd, Ратмелтон, ☏ 353 74 915 1246. Замечательный маленький B & B в викторианском доме священника. Открыт с апреля по октябрь, дети младше 12 лет и собаки не работают. B & B двухместный € 180. (обновлено: май 2020 г.)
• 55.101-7.5292 Ратмуллан Дом, Ратмуллан Терраса, Ратмуллан F92 YA0F, ☏ 353 74 915 8188. Превосходный отель в загородном доме в георгианском особняке с видом на озеро Свилли, отличная кухня. Открыт с февраля по середину декабря. B&B на двоих от € 240. (обновлено: май 2020 г.)

Самообслуживание

• 54.965125-7.76333 ^{[мертвая ссылка]}Дом для отпуска Rose (Дом отдыха Rose Self Catering), 1 Лорел Хилл, Гленкар (Направляйтесь на северо-запад по N14 / Port Rd в сторону города. На кольцевой развязке станции сверните на 3-й съезд на N56 / Ramelton Rd. На следующей кольцевой развязке сверните на 1-й съезд на De Valera Rd / N56. На следующей кольцевой развязке сверните на 2-й съезд на Circular Rd, продолжайте движение по Glencar Rd, 1 Laurel Hill будет слева от вас.), ☏ 353 74 912-2145. Регистрироваться: 15:00, проверить: 11:00. Rose Holiday Home - это современный дом для отпуска, в котором могут разместиться до 10 человек. 5 спален, 1 ванная. От 500 € до 800 € в неделю на 10 спальных мест. 

Оставайся в безопасности

Леттеркенни относительно безопасен для прогулок. Однако, как и во всех крупных городах, лучше проявлять осторожность в ранние утренние часы, особенно когда ночные клубы пустеют.

Далее

Если погода хорошая, воспользуйтесь преимуществами и посетите окрестности, в том числе деревню голода в Гартане, студию Дерек Хилл, а также Центр преследования на открытом воздухе Гартан и, возможно, даже поднимитесь на гору Эрригал, самую высокую вершину Донегала. Посещение поблизости Национальный парк Гленви обязательно, если у вас есть транспорт.

В этом районе множество отмеченных наградами пляжей. Мраморный холм примерно в получасе езды от Леттеркенни, Портсалон примерно в 40 минутах езды и Портноо Пляж находится менее чем в часе езды от Леттеркенни.