Лиссабон - Lisbon

Обсуждение на определение границ района для Лиссабона. Если вы знаете город, поделитесь своим мнением на странице обсуждения.

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Лиссабон (значения).

Лиссабон (португальский: Лиссабон) - столица Португалии, расположенная на семи холмах в широком устье реки Тежу (Tejo), где встречается с Атлантическим океаном. С полумиллионом жителей в самом городе и 2,8 миллиона в Лиссабонский регион и процветающее сочетание богатой истории Португалии и яркой современной культуры, Лиссабон очаровывает путешественников своими зданиями из белого беленого известняка, уютными улочками и непринужденным шармом, который делает его популярным круглый год.

В Лиссабонский регион включает в себя множество других великолепных туристических направлений, таких как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Синтра, морские курорты Эшторил, Кашкайш, музеи мирового класса или Алмада знаменитый своей статуей Кристо Рей на вершине холма. Все они связаны с Лиссабоном прекрасным транспортным сообщением.

Понимать

Вид на центр Лиссабона с самолета, приземляющегося в Портеле, смотрит на юг; зеленая полоса - это парк Эдуарда VII, заканчивающийся на площади Маркиза де Помбала.

Лиссабон построен на семи холмах, поэтому передвижение по Лиссабону может стать хорошей тренировкой. Множество спусков и несколько действительно плоских участков - одна из визитных карточек Лиссабона. Это также город чарующих контрастов: элегантные площади, широкие проспекты, монументальные здания и прямоугольная планировка нижних частей быстро сменяются холмистыми, узкими, извилистыми, непредсказуемыми и тесными улицами таких районов, как Алфама и Байрру-Алту. Элегантные столовые и шикарные бары на крышах дорогих отелей кажутся совершенно другим миром по сравнению с превосходными ресторанами, замаскированными за неприметным фасадом на скромной улице Байрру-Алту. Качественные кондитерские и рестораны процветают бок о бок с ночными барами и шумными дискотеками. Старые крошечные скрипучие трамваи (одна из визитных карточек города) не менее контрастируют с эффективной сетью метро.

Столица Португалии часто воспринимается как менее безумная, чем другие города-миллионники, а движение и лающие менее агрессивны, чем во многих других туристических направлениях.

История

Замок Сан-Хорхе, построенный в 10 веке, венчает исторический район Алфама.

Согласно легенде, Лиссабон был основан мифический греческий герой Одиссей, во время его путешествия домой из Троя. Однако большинство историков считают, что город был основан около 1200 г. до н.э. финикийскими поселенцами, используя спокойные и пресные воды реки Тежу и близость к морю. Финикийское название города - Алис-Убо, что означает «безопасная гавань». В конце концов он стал частью Карфагенская империя. После Пунических войн он стал главным торговым центром Роман провинция Лузитания, под именем Фелиситас Юлия Олисипо, позже Олисипона. Во время упадка и падения Западной Римской Империи на Пиренейский полуостров вторглись племена вандалов и вестготов.

В 711 году Лиссабон был захвачен мусульманскими войсками. В этот период был расширен замок Сан-Хорхе. Большая часть мавританского наследия сохранилась в соседнем Алфаме, старейшем сохранившемся районе города. В 1147 году армия крестоносцев, направлявшаяся в Святую Землю, помогла королю Афонсу I завоевать Лиссабон и вернуть его под христианское правление. После завершения португальской Реконкисты несколько столетий спустя Лиссабон стал столицей Португалии.

Золотой век

Золотой век Португалии и, как следствие, история Лиссабона началась в 15 веке. В 1415 году молодой принц Генрих «Мореплаватель» покорил Сеута, тем самым основав первую европейскую заморскую колонию. Позже он основал школу мореплавания Сагреш в Алгарве региона и тем самым положили начало эпохе открытий. Во время правления короля Мануэля I «Удачливого» (1495–1521) португальские мореплаватели нашли способ обойти мыс Доброй надежды, и Васко да Гама в конце концов нашел Кейп-Рут к Индия, тем самым положив конец Венецианский монополия на торговлю между Европой и Дальним Востоком. Король Мануэль дал свое имя Архитектурный стиль "мануэлино", из которых, вероятно, самым известным примером является Башня Белен в западной части Лиссабона. Женившись на принцессе Изабелле Арагонской, Мануэль I приказал обратить или изгнать еврейское и мусульманское население. Португальская колониальная империя неуклонно росла на протяжении веков и в конечном итоге стала включать в себя Азорские острова а также Мадейра в Атлантике; Бразилия в Южная Америка; Ангола, Кабо-Верде, Сеута, Гвинея-Бисау, Кот-д'Ивуар, Момбаса, Мозамбик, Сан-Томе-и-Принсипи а также Занзибар в Африке; Цейлон, Восточный Тимор, Флорес, Formosa, Гоа, Ормузский, Макао, Малакка а также Молуккские острова в Азия. Португальская восточная торговля привела к созданию японского портового города Нагасаки в 1571 г.

Отклонить

После потери в 1578 году молодого короля Себастьяна, оставшегося без наследника, Португалия вступает в период кризиса престолонаследия. К 1580 году португальская знать, стремившаяся избежать гражданской войны, которая разрушила бы империю, согласилась вступить в Иберийский союз под руководством короля Испании Филиппа II, двоюродного брата Дома Себастьяна, который становится Филиппом I Португалии. Из-за незаинтересованности Испании в делах португальской империи и веры в отношение к англичанам, союз вызывает глубокое недовольство Португалии, в то время как Виндзорский договор с Англией приостанавливается из-за того, что корона Испании ввела в эксплуатацию морские активы и ресурсы Португалии для неудавшегося вторжения Великой Армады в Англию. Последствия серьезно подорвали способность Португалии поддерживать такую ​​огромную империю. К 1640 году восстановление суверенитета Португалии было восстановлено, и брак короля Англии Карла II с принцессой Екатериной Брагансской отмечается как средство восстановления независимости и гарантии.

После Великого землетрясения маркиз Помбал организовал работу по перепланировке и восстановлению нижнего города.

Самая мрачная из известных причин катастрофы в истории Лиссабона произошла в День всех святых (1 ноября) 1755 года, когда сильные землетрясения за всю историю разрушено две трети города. Землетрясение было достаточно мощным, чтобы разбить окна так далеко, как Лондон, и, возможно, убил целых 100 000 человек в районе Лиссабона. Катастрофа привела к разочарованию в оптимизме современной просветительской мысли, вдохновив французского философа Вольтера на написание «Поэмы о Лиссабонской катастрофе» и Кандид. Однако реконструкция города, организованная премьер-министром маркизом Помбалом, стала выражением архитектурного идеала эпохи Просвещения с широкими улицами в прямоугольных уличных узорах. Поэтому реконструированные районы в Байше иногда называют «Байша Помбалина», а новые здания спроектированы с использованием инновационной встроенной системы сейсмостойкости. Алфама в восточной части города была единственной частью центра города, уцелевшей после разрушения, и, следовательно, единственным районом, сохранившим средневековый беспорядочный узор улиц.

В начале 19 века после вторжения Франции Португалия воевала в Наполеоновские войны на стороне антинаполеоновской коалиции. Выигравший в войне король Жуан VI и его правительство решили создать постоянный суд в Рио-де-Жанейро, Бразилия, в 1808 году. В 1822 году провозгласили независимость от Португалии. Несколько лет спустя сыновья Жуана VI соперничали за правление Португалией всеми правдами и неправдами, в конечном итоге вступив в гражданскую войну между двумя братьями, самодержавным принцем Мигелем и его более либеральным братом Педро IV. Педро IV выиграл войну, но умер всего через несколько месяцев после победы, оставив трон своей дочери-подростку Марии да Глории. Во время ее правления близлежащие дворцы в Синтра были построены. В эту эпоху фадо музыка была развита в районе Лиссабона.

1900 по сегодняшний день

В 1908 году король Португалии Карлос I и его наследник Луиш Филипе были убиты республиканцами на площади Праса-ду-Комерсиу. Молодой принц Мануэль также был ранен, но выжил и вступил на престол. Однако всего два года спустя, в 1910 году, он был свергнут и сослан в результате республиканского переворота. В 1916 году португальская республика вошла в Первая Мировая Война на стороне союзников. Португальская демократия просуществовала недолго. В 1926 году генерал Оскар Кармона захватил власть и установил диктатуру. Он назначил профессора Антониу де Оливейру Салазара министром финансов, который позже стал премьер-министром; затем он внедрил корпоративистский стиль управления, известный как Estado Novo (Новое государство), при котором государство реорганизовало все аспекты жизни с экономической точки зрения, игнорируя гражданские свободы. В течение Вторая Мировая Война Португалия заняла нейтральную позицию, но уступила Азорские острова делу союзников. После Второй мировой войны Португалия становится членом-учредителем НАТО. В течение Холодная война, Португалия демонстрирует рекордные уровни экономического роста. В 1961 году Индийский союз в одностороннем порядке аннексирует Гоа, а к 1960 году африканские колонии хотят независимости, но Салазар отказывается от их требований и ввергает Португалию в длительные войны против независимости, в то время как в столичной Португалии гражданское недовольство растет из-за подавления демократии и гражданских свобод. Аппарат государственной безопасности PIDE / DGS, аресты, пытки, ссылки, а иногда и убийства инакомыслящих и демократических активистов. Рано утром 25 апреля 1974 года в результате военного переворота под руководством младших офицеров левой армии, за которым последовала массовая гражданская поддержка на улицах Лиссабона, было свергнуто диктаторское правительство. Вскоре после революционного периода Португалия стала демократией, и независимость была поспешно и бессистемно предоставлена ​​их заморским колониям. Около миллиона иностранцев, в основном обездоленных португальцев, вернулись в Португалию и стали известны как реторнадо. В экономическом отношении страна оказалась на грани разорения, но международные займы удерживали ее на плаву. Новый «Constituição» воплощает демократию и права человека. К 1986 году Португалия была принята в ЕЭС сейчас Евросоюз и постепенно начинает восстанавливаться. В 1998 году в Лиссабоне прошла Международная всемирная выставка Expo 98. В рамках выставки был построен новый район Parque das Nações в восточной части Лиссабона, а в том же году был построен новый район. Мост Васко да Гама через Тежу был открыт самый длинный мост в Европе, а уроженец Лиссабона Хосе Сарамаго получил Нобелевскую премию по литературе.

Климат

Португалия может быть южноевропейской страной, но Лиссабон - это порт на атлантическом побережье, поэтому будьте готовы к ветру и дождю.

В Лиссабоне субтропически-средиземноморский климат с мягкой зимой и очень теплым летом. Находящийся под сильным влиянием Гольфстрима, это один из самых мягких климатов в Европе. Среди всех мегаполисов Европы здесь одни из самых теплых зим на континенте, со средней температурой выше 15,2 ° C (59,4 ° F) днем ​​и 8,9 ° C (48,0 ° F) ночью в период с декабря по февраль. . Снег и мороз почти неизвестны. Типичный летний сезон длится около 6 месяцев, с мая по октябрь, со средней температурой 25 ° C (77 ° F) днем ​​и 16,2 ° C (61,2 ° F) ночью, хотя также в ноябре, марте и апреле. иногда бывает температура выше 20 ° C (68,0 ° F) со средней температурой 18,5 ° C (65 ° F) днем ​​и 11,2 ° C (52,2 ° F) ночью. Дождь бывает в основном зимой, летом очень сухо.

Лиссабон находится очень близко к океану, поэтому здесь ветреная и быстро меняющаяся погода, поэтому вам лучше взять с собой куртку или зонтик, по крайней мере, зимой, весной и осенью.

Ориентация

Город раскинулся вдоль северного берега реки Тежу, впадающей в Атлантический океан. По мере того, как местность поднимается на север от воды, крутые улицы и лестницы образуют старые запутанные кварталы или уступают место зеленым паркам в западных пригородах. Базовая навигация проста, изучив главную ось от площади Праса-ду-Комерсиу (набережная) через Россиу (главная площадь) и Авенида-да-Либердаде (главная улица) до площади Маркиза де Помбала и парка Эдуарда VII наверху. Каждый район (например, Алфама или Байрру-Алту) отличается и его легко узнать. Замок на вершине холма и набережная являются четкими ориентирами и достопримечательностями, такими как лифт Санта-Хуста, фасад станции Россио, массивный собор (Sé de Lisboa), белый купол Санта-Энграсиа и арка улицы Августа (Arco da rua Augusta). также добавить к чувству направления. Также обратите внимание на два огромных моста через Теджо. Однако перемещаться по извилистым, холмистым и узким улицам может быть непросто, только самая подробная карта дает точное местоположение.

Часто говорят, что в Лиссабоне нет четко обозначенного «центра города», но туристы найдут большинство своих достопримечательностей в относительно компактном районе, сосредоточенном вокруг огромной площади Праса-ду-Комерсиу, напротив реки. Это начальная точка пешеходной сети г. Байша (нижний город), который непосредственно граничит с другими историческими кварталами Алфама, Шиаду а также Байрру-Алту. Дальше на северо-запад от Байши тянется Авенида да Либердаде, широкий бульвар, усеянный лиственными деревьями, шикарными отелями и элитными магазинами, заканчивающийся круговой площадью Маркиза де Помбала. Финансовый центр, однако, удален (отсюда и понятие «нет центра города») на север, в сторону холмов, и не связан напрямую с историческими районами.

Другие районы, представляющие интерес для туристов, - это, как правило, прибрежные районы - исторический Белен на юго-западе, современный Parque de Nações на северо-востоке и облагороженная Алькантара у моста 25 апреля.

Байша

Районы

Площадь Россиу, соединяющая Байша с Авенида де Либертаде.

В декабре 2012 года Лиссабон был реорганизован в пять зон (зоны), которые делятся на 24 гражданских прихода (Freguesias). В то время как зоны хорошо отражают фактические характеристики каждого района, что также помогает туристам ориентироваться, Freguesias служат в основном для административных целей и мало интересуют туристов. Более важны неофициальные Bairros (кварталы), которые не имеют административно определенных границ, но укоренились в местных традициях и упоминаются в большинстве путеводителей и даже в официальных публикациях. Основные характеристики каждой зоны и самые выдающиеся Bairros описаны ниже.

Centro Histórico

Исторический центр Лиссабона - это прибрежная полоса, образованная холмами Байрру-Алту и Алфама и равниной Байша между ними. Он содержит следующие Bairros:

• Байша - эта часть города была полностью перестроена после землетрясения 1755 года маркизом де Помбалом. Запланированная планировка, сильно отличающаяся от того, что вы увидите в более древних кварталах, является свидетельством идей эпохи Просвещения.
• Шиаду - прогуляйтесь по историческим улочкам этого элегантного торгового района, остановившись на чашку кофе у статуи Фернандо Песоа, великого поэта-модерна Португалии.
• Алфама - этот район до сих пор несет в себе признаки мавританского присутствия в городе: здания расположены очень близко друг к другу, а улицы очень неровные. Это очень атмосферное и отличное место для прогулок. Благодаря более твердой скале, на которой он был построен, он относительно не пострадал во время Великого землетрясения и поэтому сохраняет очарование извилистых переулков и азулежу-крытые осыпающиеся стены.
• Байрру-Алту - поднимитесь в гору до Байрру-Алту и хорошенько потренируйте ноги или воспользуйтесь одним из элеводоры (фуникулеры), откуда открывается потрясающий вид на город и веселые вечеринки в самом популярном районе ночных клубов Лиссабона.
• Principe Real - модный район со всеми модными магазинами находится всего в 5 минутах ходьбы от Байрру-Алту.

Грандиозная площадь Маркиза де Помбала, пожалуй, самое центральное место в Лиссабоне, где расположены три основных Авенидас встретиться.

Centro

Географический центр Лиссабона также является его экономическим и общественным центром с главным торговым и развлекательным бульваром Авенида да Либертаде, большие парки, известные музеи и современные офисные башни, разбросанные по Авенидас Новас и холмы Campolide.

Направляйтесь на восток в Белен, чтобы лучше понять отношения Лиссабона с Атлантическим океаном.

Ocidental

Zona Ocidental, или западная зона, простирается к западу от исторического центра вдоль берега реки и включает в себя следующие Bairros, которые здесь фактически совпадают с официальными Fregusias:

• Алькантара - быстро облагораживающиеся бывшие доки, на западном конце которых преобладают опоры гигантского нового моста через реку
• Ажуда - район на вершине холма, известный королевскими Palácio Nacional da Ajuda и прилегающие Jardim Botânico da Ajuda
• Белен - Самый западный район Лиссабона - его портал к морю, с богатым историческим наследием и сладкой начинкой.

Современный Parque de Nações находится на востоке Лиссабона.

Восточный

Зона Ориенталь - восточная зона, следующая на северо-восток от центра. Большая часть территории - это жилые районы и промышленные доки, малоинтересные для туристов, за исключением Parque de Nações - ультрасовременный район, построенный в самом восточном конце Лиссабона к Всемирной выставке 1998 года, максимально используя свое расположение на берегу реки.

Norte

Север Лиссабона не представляет для туристов особого интереса, за исключением разве что Jardim Zoológico (зоопарк) и Сет Риос междугородный автобус и вокзал, оба на самой южной оконечности зоны.

Информация для туристов

38.70788-9.137861 Лиссабонский центр "Спроси меня", ПК. сделать Comércio, ☏ 351 21 031-2815. открыто 09: 00-20: 00 ежедневно. Яркий новый центр поможет вам найти жилье, а персонал с радостью поделится советами, картами и брошюрами. Меньше Киоски Ask Me Lisboa разбросаны по району Россио и аэропорту, а их многоязычный персонал также имеет карты и брошюры. 

В Карта Лиссабона, который можно приобрести в пунктах туристической информации, он предлагает бесплатное пользование всем общественным транспортом в городе и бесплатные билеты или билеты по сниженной цене во многие музеи, галереи и туристические достопримечательности. Их можно приобрести в 24-часовом (17 евро), 48-часовом (27 евро) и 72-часовом (33 евро) номиналах. Они не очень выгодны, если вы не планируете посещать много музеев, особенно если вы являетесь владельцем студенческого билета (международного или национального), поскольку скидки для студентов на эти достопримечательности часто такие же, как и на Карта Лиссабона.

Залезай

Как видно при посадке, аэропорт Портела находится в основном внутри города Лиссабон, в нескольких минутах от берега реки Тежу.

Самолетом

Основная зона регистрации в Терминале 1

• 38.7712-9.12991 Aeroporto de Lisboa (Aeroporto Humberto Delgado / Aeroporto da Portela LIS ^ИАТА), Alameda das Comunidades Portuguesas (Он находится между Луресом и Лиссабоном, всего в 7 км от центра города.), ☏ 351 218 413 500, ✉[email protected]. В аэропорту два терминала. Все рейсы прибывают в Терминал 1, а Терминал 2 используется для вылетов авиакомпаний с низкими тарифами. Станция метро, ​​автобусные остановки и основная стоянка такси находятся у Терминала 1. Терминал 2 физически отделен от Терминала 1. Между терминалами с 10-минутным интервалом курсирует бесплатный автобус. Если вы вылетаете из Лиссабона рейсом с низкими тарифами, который выполняет Easyjet, Norwegian, Ryanair или Transavia, добавьте дополнительное время, необходимое для того, чтобы успеть на шаттл и добраться до Терминала 2 вовремя. (обновлено апр 2017)

Подключения

Аэропорт является крупным европейским транспортным узлом для Южная Америка (особенно Бразилия) и преобладает португальский национальный перевозчик TAP Portugal, а Звездный союз авиакомпания-член, которая покрывает обширную сеть по всей Европе, Африке и Америке, обычно на код-шеринговом соглашении с местными партнерами Star Alliance. Это дополняется SATA International, авиакомпания Азорские острова, которые соединяют Лиссабон не только с архипелагом, но и с восточным побережьем Северной Америки. Канадские и американские перевозчики также предлагают сезонные и круглогодичные прямые рейсы в Лиссабон.

Другие перевозчики под европейскими флагами, особенно те, которые входят в SkyTeam и Oneworld, а также независимые, также выполняют прямые рейсы из крупных европейских городов в Лиссабон. Аэропорт Портела хорошо обслуживается дешевыми европейскими перевозчиками EasyJet и Ryanair, для которых Лиссабон является базой, а также другими, такими как Norwegian, Transavia и Vueling.

В целом у TAP нет азиатских направлений, а у аэропорта Лиссабона мало прямых рейсов в Азию. Тем не менее, для того, чтобы попасть из основных пунктов назначения в Азии и Океании, требуется всего одна остановка в Дубае, Пекине или крупном европейском аэропорту.

Заход на посадку

Подход к аэропорту, который чаще всего используется для посадки, позволяет самолету величественно проноситься над городом. Если вы приехали из Северной Америки, займите место у окна на верно стороне для бесплатного шоу, когда вы плывете над Тежу и обоими мостами, статуя Кристо Рей в Алмада, старый акведук и футбольный стадион Бенфика; дальше вы легко сможете увидеть замок, улицы Байши, старые кварталы Алфамы и Моурарии, а прямо перед приземлением - вокзал Ориенте и Парк Наций.

Как добраться из / в аэропорт

Станция расположена прямо под Терминалом 1.  Вермелья  (красная) линия метро Лиссабона обеспечивает прямое сообщение метро со многими пунктами назначения в Лиссабоне, но для того, чтобы добраться до исторического центра, требуется как минимум одна пересадка.

Эффективная и плотная сеть общественного транспорта Лиссабона обеспечивает связь из аэропорта Портела практически со всеми точками города, поэтому, если у вас нет тяжелого багажа или по какой-либо другой причине, воспользуйтесь преимуществами общественного транспорта. Они не только дешевле, но и у таксистов в Лиссабоне также есть несколько запятнанная репутация из-за плохого обслуживания и частых попыток завышения цен даже среди местных жителей.

• метро - Станция метро Lisbon Airport открылась в июле 2012 года и является новым конечным пунктом красной линии.  Вермелья  метро. Поездка до центрального вокзала Салданья занимает около 16 минут, и менее 25 минут достаточно, чтобы добраться из аэропорта до Байша-Шиаду с изменением на зеленый  Верде  или синий  Азул  линий. Одно путешествие может стоить всего 1,50 евро с использованием удар функциональность Вива Виажем карту (см. ниже).
• Аэробус - это специальный сервис Carris с двумя маршрутами к основным точкам города. Аэробус 1 бег каждые 20 минут следует Av. da Republica и Av. да Либердаде до исторического центра города (Россиу, Праса-ду-Комерсиу и железнодорожный / паромный терминал в Кайш-ду-Содре). Аэробус 2 отправляется каждые 40 или 60 минут, в зависимости от дневного времени, и идет в сторону финансового центра города на северо-западе, останавливаясь на Entrecampos, Praça de Espanha и Avenida José Malhoa. Аэробусы обычно ходят с 08:00 до 23:00, дополнительную информацию можно найти на их веб-сайтах. Билеты начинаются от 3,50 евро и действительны на всех линиях общественного транспорта, таких как автобусы и наземные трамваи (но не в метро), в течение 24 или 48 часов. Вы можете получить скидку при покупке билета онлайн, а также путешествуя группой.
• Автобус линии 22, 44, 83, 705, 708, 744, 745 или ночной автобус 208. Автобус 44 доставит вас до железнодорожного вокзала Ориенте примерно за 10 минут, где вы можете пересесть на метро и продолжить движение до центра города. Стоимость проезда 1,80 евро. 7 Колин транспортная карта (см. Раздел "Обойти") можно приобрести в почтовом отделении аэропорта. В эти автобусы не разрешается провозить крупногабаритный багаж.
• Таксис стоит около 10 евро от аэропорта до центра города. Плата взимается по счетчику, добавляется 1,20 евро за единицу багажа. В такси необходимо иметь работающие счетчики (ездить без них запрещено), а стоимость проезда должна быть вывешена у окна на заднем сиденье. Обязательно спросите у таксиста, есть ли у него работающий счетчик, прежде чем сесть в такси, и будьте осторожны с водителями, пытающимися захватить ваши сумки и посадить вас в такси, прежде чем вы сможете сделать эти запросы. Как и во многих городах, остерегайтесь нечестности, и если вы считаете, что с вас взимают значительно больше, попросите их количество и квитанцию, а также дайте понять, что планируете подать жалобу.
• Велосипед - Из-за относительной близости аэропорта Лиссабона к центру города довольно легко добраться из аэропорта до центра на велосипеде, и его можно рекомендовать, если вы приедете на езда на велосипеде поездка. После выезда из аэропорта и объезда с круговым движением выезжайте на длинную прямую дорогу с двусторонним движением Av. Альмиранте Гаго Коутиньо (вы должны быть в состоянии просто следовать указателям «Centro» («Центр города»).) После слияния дорога к Байше простой и прямой. Позже эта улица превращается в Av. Альмиранте Рейс, а затем Руа де Пальма, в конце которой вы окажетесь прямо в Байше.

Поездом

Безошибочно узнаваемая крыша Gare do Oriente - это достопримечательность.

Санта-Аполония исторический вокзал Лиссабона прямо на берегу реки

Есть две основные станции, 38.7141-9.122642 Санта-Аполония в центре города и 38.76778-9.099063 Gare do Oriente, немного дальше и используется высокоскоростными поездами. Однако, если вы въезжаете в Лиссабон с юга, вы можете выйти на меньших станциях Entrecampos или Sete Rios. Их станции метро ближе к историческому центру, чем Ориенте (вам нужно сменить линии метро, ​​чтобы добраться до центра оттуда).

Отечественная высокоскоростная линия Альфа маятниковый соединяет Брага, Порту, Авейру а также Коимбра с Лиссабоном с севера и Фаро с юга. Цены между крупными городами начинаются от 40 евро во втором классе. Все поезда заходят в Ориенте, только некоторые в Аполлонию. Время в пути на Alfa Pendular из Лиссабона примерно 1 час 45 минут до Коимбры, 2 часа 45 минут до Порту, 3 часа 25 минут до Браги и 3 часа до Фару. Обычный Интерцидад Поезда также ходят, и, останавливаясь на промежуточных станциях, они добавляют от 20 до 40 минут к каждому маршруту. Билеты на поезд можно заказать напрямую в железнодорожной компании, Comboios de Portugal.

Доступны две международные услуги, ночевка. Sud Express листья Андай на границе Испании и Франции каждый день в 18:35. Поезд отправляется на станцию ​​Ориенте в 07:20 следующего утра и прибывает в Санта-Аполонию всего через десять минут. Есть также ежедневный спальный поезд от Мадрид названный Лузитания отправление со станции Чамартин в 21:50, прибытие рано утром в 07:20 в Ориенте и несколько минут спустя в Аполонии. Цены на оба поезда различаются и могут быть значительно снижены до менее 40 евро за поездку. Cama Turista (спальное место в четырехместном общем купе), если вы посмотрите сайт бронирования Renfe за месяц или два.

На машине

Мост Васко да Гама

В Лиссабон можно добраться по шести основным автомагистралям. Если идти с юга (A2) или востока (A6 - основной маршрут из Мадрида), есть два моста:

С / на юг: A2 доходит до 38.6897-9.1774 Мост 25 de Abril (Ponte 25 de Abril), по которому в Лиссабон обычно бывает много пробок, особенно по утрам в будние дни. Это лучший вариант, если вы хотите поехать в центр Лиссабона или на запад (A5 - Эшторил, Кашкайш, Синтра).

На север / восток: Если вы ответите с A2 на A12, вы попадете в 38.7636-9.04495 Мост Васко да Гама (Понте Васко да Гама), самый длинный мост в Европе, он обычно менее загружен, чем старый мост 25 de Abril (но более дорогая плата за проезд). Это лучший вариант, чтобы поехать в восточную / северную часть Лиссабона (до аэропорта и в Parque das Nações - бывшую площадку Expo 98), а также по трассе A1 или A8 на север.

С / на север и в аэропорт: С севера проходит автомагистраль A1, которая соединяет Лиссабон с Сантарен, Фатима, Лейрия, Коимбра, Авейру, Порту. A1 заканчивается возле аэропорта. Также есть A8, который идет на Торреш Ведраш, Калдаш-да-Раинья, Алкобаса, Лейрия.

С запада, есть A5, который подключается к Эшторил, Кашкайш, и IC19, который пересекает все пригороды и заканчивается недалеко от Синтры.

В Лиссабоне есть три кольцевые дороги: кольцевая 2ª, которая соединяет A1 с IC19; CRIL IC17 (еще не завершен), который соединяет мост Васко да Гама с автомагистралями A1 и A8; и CREL A9, который соединяет A1 с A8, IC19, A5 и ведет к побережью Эшторила.

Автобусом

Из всех близлежащих городов и большинства крупных городов Португалии ходят прямые автобусы до Лиссабона. Главный автовокзал находится по адресу 38.74176-9.166226 Сет Риос(Метро: Jardim Zoológico). Основным оператором автобусов дальнего следования является Rede Nacional de Expressos.

На лодке

Лиссабон - крупный порт на побережье Атлантического океана как для грузовых, так и для круизных перевозок. Большинство крупных операторов круизных судов включают Лиссабон в свои маршруты, поэтому найти круизный маршрут, который доставит вас туда, должно быть достаточно легко. Тем не менее, регулярное паромное сообщение ограничено выходом на берег реки Тежу, то есть в Лиссабон нет паромов, кроме небольших паромов из соседних муниципалитетов.

Круизные терминалы находятся по адресу:

• 38.6988-9.17357 Estação Marítima de Alcântara (Круизный терминал Алькантара). (обновлено апр 2017)
• 38.7135-9.1228 Estação Marítima de Santa Apólonia (Круизный терминал Санта-Аполония). (обновлено апр 2017)
• 38.7102-9.12669 Novo Terminal de Cruzeiros de Lisboa (Набережная Жардин-ду-Табаку). (обновлено апр 2017)

Для тех, кто прибывает на лодках меньшего размера, в Лиссабонском порту работают четыре пристани для яхт - Алькантара, Белен, Бом Саксессо и Санто Амаро. Вы можете найти все подробности на сайте Сайт порта Лиссабон. В качестве альтернативы вы можете пришвартоваться у 38.7562-9.092810 Марина Парк-де-Насойнс, которая работает как отдельная организация.

На велосипеде

Езда на велосипеде за пределами Лиссабона может быть проблемой, поскольку Лиссабон предлагает гораздо более легкую езду на велосипеде, чем то, что вы можете найти за пределами города. Однако чем дальше вы доберетесь от Лиссабона, тем легче будет ездить на велосипеде. Вы можете воспользоваться некоторыми региональными поездами, которые перевозят велосипеды в отдельном багажном вагоне, что позволит вам начать велосипедную поездку примерно в 50 или 100 км от города.

Подробнее читайте ниже в разделе «Передвижение на велосипеде».

Обойти

38 ° 44′33 ″ с.ш., 9 ° 9′30 ″ з.д.

Карта Лиссабона

Общественным транспортом

В Лиссабоне очень эффективная сеть общественного транспорта, которая покрывает весь город в дополнение к его окрестностям. Он состоит из автобусной и трамвайной сети, управляемой Кэррис, отдельно запускаемый Лиссабонский Метро метро, ​​а также пригородные поезда и паромы, соединяющие Лиссабон с соседними пригородами. Кроме того, Carris управляет тремя уникальными фуникулерами и одним общественным лифтом, которые функционируют как часть системы общественного транспорта.

Тарифы и билеты

Транспортная смарт-карта Viva Viagem

Лучший и во многих случаях единственный способ оплатить проезд в городском транспорте - это купить аккумуляторную батарею "green".Вива ВиажемСмарт-карта. Она действительна в метро, ​​трамваях (электричках), городских поездах, большинстве автобусов и паромах. Исключение составляют автобусы, которыми управляет не Carris - у других автобусных компаний есть собственные билеты. Саму карту можно приобрести за 0,50 евро (это Цена не включает поездки) и действует в течение года. Ее необходимо приобрести (только наличными, без кредитной карты) в торговом автомате или билетной кассе.

Карта Viva Viagem может быть снята в три разных режима. По состоянию на 15 ноября 2018 г .:

• Разовые билеты на автобус или метро (1,50 евро)
• Дневной пропуск для метро, ​​автобусов и трамваев (6,40 евро за неограниченное использование в течение 24 часов с момента покупки и может пополняться каждый день).
• Zapping. Также предлагаются гибкие тарифы: каждая поездка стоит 1,30 евро. Обратной стороной является то, что в автоматах по продаже билетов можно использовать только круглые суммы: 3 евро, 5 евро, 10 евро, 15 евро. Если у вас есть немного неиспользованных денег, будет разумно пойти к стойке с тикерами, и там они сделают покупку на любую сумму (не уверен, возможно ли это еще). Таким образом, вы можете полностью использовать свои деньги на карте, прежде чем вернуться в свою страну (но баланс может быть переведен на новую карту, даже если срок действия карты истек).

На вокзалах и на станциях метро есть билетные автоматы, которые также предоставляют инструкции на английском языке. Вы также можете купить билет у водителя или в автоматах на борту (последний доступен только в некоторых новых трамваях). Билеты, приобретенные у водителя, не будут включать карту Viva Viagem и будут стоить больше (1,85 евро для автобуса и 2,90 евро для трамвая вместо 1,30 евро, если вы используете пополняемую карту), поэтому имеет смысл купить билет перед поездкой. Поездка.

При использовании пригородных поездов ваши билеты списываются на такие же поезда. Вива Виажем открытки. Однако у вас не может быть более одного вида билетов на одной карте, поэтому вам, вероятно, понадобится как минимум два из них, один для удар (регулярный автобус и метро), один пригородный. Паромы TransTejo (TT) могут заставить вас купить еще один Да здравствует карточка с белой полосой внизу. Однако вы можете использовать «прыгать» для всех поездок, а затем уйти с одной картой Viva Viagem.

Если вы планируете находиться в Лиссабоне на продолжительное время (1 неделя и более), вы можете приобрести неограниченный пропуск, называется Navegante Municipal, который охватывает автобусы, метро и фуникулеры. Это займет 10 дней, или, если вам нужно быстрее, вы можете заплатить дополнительно 5 евро за доставку на следующий день на станции Carris в Санто-Амаро или на станциях метро в Marques de Pombal, Alameda и Campo Grande. The base price is €7 for a hard plastic Lisboa Viva card, plus €30 for a one-month unlimited pass in the limits of the city of Lisbon. Bring a photo ID (passport), passport photos (the stations also have photo vending machines that take passport photos), and cash.

Трамвай

An elétrico climbing the streets of Ribeira

While numbering may suggest otherwise, Lisbon retains only six of the 28 tram lines it became famous for.

• линия  12E  – the shortest line does a loop between Praça de Comércio in Baixa and Alfama
• линия  15E  – the longest line connects the Centro Histórico to Belém and beyond
• линия  18E  – follows the route of line 15 along the coast until Santo Amaro, where it goes uphill to Ajuda
• линия  24E  – connects Chiado to Campolide via Príncipe Real and Rato
• линия  25E  – goes from Praça de Comércio through Chiado, along the foot of the Bairro Alto hill and then to Estrela
• линия  28E  – takes you on a veritable tour of the hills of Lisbon, starting at Campo Ourique, then going through Estrela, Bairro Alto, Chiado, Rua da Conceição in Baixa, then all the way around the hills of Alfama up north to Graça while ending in Praça Martim Moriz.

At stops and on timetables, the six tram lines are marked with an "E" for elétrico (which stands for "tram" in Portuguese) i.e. 12E, 15E, 18E, 24E, 25E, and 28E to distinguish them from bus services. Buses and trams generally use the same stops.

The "Remodelado" tram cars, built in the 1930s and extensively modernised in the 90s, are used on all lines. The modern low-floor trams are only used on line 15.

Instead of paying for a ride on one of the costly tourist buses, try line 28, which winds its way through the "Old Town" of Lisbon beginning in Graça then down to the Alfama and to the Baixa then up through Chiado to Bairro Alto, and then down to Campo Ourique, taking you by many of Lisbon's most famous and interesting sites including monuments, churches and gardens. The trip is hilly, noisy and hectic but it affords many beautiful glimpses of the city. And, although the tram can sometimes be overrun with tourists, you will definitely get a flavour of the locals, as many Lisboetas commute daily on these historical trams. Tickets cost €1.30 if paid by "Viva Viagem" card and €2.90 if purchased on-board or at a vending machine (these machines do not accept bills, and are sometime even out of change, so make sure you have the correct change!). From start to finish the ride takes around 30 minutes. Beware of pickpockets!

Funiculars and a lift

A trip on one of the ascensores should be on your list when planning your Lisbon trip.

Elevador de Santa Justa  54E 

Или же ascensores e elevador as they call them. The Viva Viagem card is accepted on these routes as well. In 2002 all three funiculars and the lift were classified as National Monuments. Time tables for the lifts in pdf format can be downloaded from the website.

• 38.71615-9.1426911 Ascensor da Glória  51E  (Glória Funicular), Praça dos Restauradores to S. Pedro de Alcântara (Bairro Alto). M-Th 07:15-23:55, F 07:15-00:25, Sa 08:45-00:25, Su and holidays 09:15-11:55. Inaugurated on 24 October 1885, this funicular was the second to be placed in Lisbon. It is the most visited one in the city. Lower station exactly where Avenida Liberdad connects to Restauradores. (обновлено апр 2017)
• 38.7086-9.1467612 Ascensor da Bica  53E  (Bica Funicular), Rua de São Paulo (Rua Duarte Belo) - Largo de Calhariz. M-Sa 07:00-21:00, Su and holidays 09:00-21:00. This funicular was inaugurated on 28 June 1892 and its route is known as the most typical of the city. €3.70 for a round trip. (обновлено апр 2017)
• 38.71786-9.1417713 Ascensor do Lavra  52E  (Lavra Funicular), Largo da Anunciada to Rua Câmara Pestana. M-Sa 07:50-19:55, Su and holidays 09:00-19:55. The oldest funicular of Lisbon was inaugurated on 19 April 1884 and on that day it worked for 16 consecutive hours, carrying more than 3,000 passengers free. (обновлено апр 2017)
• 38.7121074-9.139404614 Elevador de Santa Justa  54E  (Santa Justa Lift), Rua Aurea and Rua de Santa Justa, ☏ 351 21 361-3054. Lift: Mar-Oct daily 07:00-23:00, Nov-Feb daily 07:00-21:00; viewpoint: Mar-Oct daily 09:00-23:00, Nov-Feb daily 09:00-21:00. This downtown lift was designed by the architect Raoul Mesnier du Ponsard, a follower of French engineer Gustav Eiffel, and was constructed of cast iron enriched with filigrana details. Inaugurated on 10 July 1902, it connects downtown to Trinidade, many metres uphill. It is the only street lift in Lisbon for public service. €5 (round trip ticket purchased onboard), €1.50 (viewpoint only, not including transport); Viva Viagem cards accepted. (обновлено апр 2017)

метро

Lisbon Metro Map

Lisbon's метро system (Portuguese: Metropolitano de Lisboa) is clean, quick, and efficient. While metro announcements are made only in Portuguese, signs and ticketing machines are generally bilingual in Portuguese and English. Every line shares at least one station with each of the other lines, so once you are in the system, you can go pretty much everywhere the system reaches to, which is most of the important locations in Lisbon.

• В blue line Azul  has perhaps the most tourist-friendly route, starting at the Santa Apólonia train station and stopping at Terreiro do Paço, Baixa/Chiado, (Praça dos) Restauradores, Avenida (da Liberdade), (Praça do) Marquês de Pombal, Parque (Eduardo VII) and Jardim Zoológico.
• В green line Verde  stops at Baixa/Chiado as well, and goes to Cais do Sodré, from where you can take trains to Belém, Кашкайш а также Эшторил or the ferry to Алмада, as well as at Rossio, from where you can take a train to Синтра
• В red line Vermelha  starts directly at the Lisbon Airport and stops at Oriente (for long-distance trains and the Parque das Nações). That said, one needs to change to another metro line to get to the historic centre.
• В yellow line Amarela  is of perhaps least use to tourists as it mostly connects the northern residential districts with the city.

No metro line goes to Belém. You need to take a train from Cais do Sodré, tram line 15E or a bus to get there.

Most of the metro system is a free art gallery. You'll find art by contemporary artists inspired by the stations' surrounding area. Check the subway webpage for more details on this curiosity. The red line is the newest one and has the best pieces of art.

The first metro of each line leaves the terminal stations at 6:30 daily, the last metro leaves the terminal stations at 1:00 daily. Некоторый вторичный station halls close earlier, some are closed completely on weekends.

Автобус

Public buses, just like trams and ascensores, are all painted in the yellow Carris livery

Carris operates a dense network of buses. Bus lines operating in the day start with a "7" (save for the "400" line that runs within the Parque das Nações), and those starting with "2" operate at night (00:01-05:00) when no daytime lines operate.

On the maps and in publications, bus and tram lines are colour-coded with reference to the directions they go to. Orange lines stay within the central area, pink go to the east (Belém and Ajuda), red to the north (Parque das Nações and Portela), while blue and green to the northeast. This is more or less where each of the corresponding metro lines (red, green and blue) go. Grey-coded buses move between the outer districts and do not stop in the historic centre. The buses are all in standard yellow Carris livery and do not carry such indications.

Two of the popular bus lines now offer complimentary NetBus Wi-Fi service - line 736 from Cais do Sodré via Avenida da Liberdade and Avenida da República (stops at Campo Grande, Campo Pequeno and Entrecampos), and line 783 from the Portela Airport to Amoreiras shopping and office centre via Avenida da República and Praça Marquês de Pombal. Using those two bus lines you can get to most of the important tourist attractions while enjoying Wi-Fi – simply log in to the "CARRIS-TMN" network while on the bus.

Hop-On, Hop-Off Tours are also a good option to get to know Lisbon. Carristur is operating with the brand Yellow Bus Sightseeing Tours and have tours in double-decker buses and old tramcars.

Паромы

Numerous ferries cross the river Tagus to help commuters and travellers get to Lisbon

Ferries connect Lisbon to the suburbs across the Tejo river in the south. Taking a ferry to Cacilhas is a good opportunity to see Lisbon from the water. A ferry is paid for just like a metro trip; you can even use your удар (using this system will give you a €0.05 to €0.10 discount on the single ticket) Viva viagem card.

The ferry boat takes you to Cacilhas (€1.20) (the journey takes 10 minutes) or Trafaria (Алмада) (€1.15), Сейшал (€2.30), Montijo (€2.70) or Баррейро (this journey takes half an hour) (€2.30). The boats are operated by Транстехо.

На велосипеде

Езда на велосипеде within the city is now much easier because of the work the municipality has been putting in with bike lanes, slowing car traffic, changing car traffic patterns and adding speed bumps. Parts of the town will always be surprisingly hilly, however. Some of these streets have tram lines, potholes and an absence of designated bicycle lanes, so if you plan to cycle, you should be used to urban riding. Car drivers are now more often weekend cyclists and careful with cyclists, more than before. Riding on the footpaths is not recommended. Get advice at local bikeshops.

There are nice and safe stretches from Baixa to Belem along the beautiful river Tejo water front known as the Poetry Bike Lane.Good spots for anyone to cycle safe are along the flat riverfront area streching from Parque das Nacoes, to the central area of Cais Sodre, where you can rent bikes. There is a scenic and safe bike ride on bike lane from Baixa along waterfront to the historical area of Descobertas-Belem-Jerónimos.

Just outside of Lisbon, you can take a free bike (but often in poor condition and limited offer) on trains or ferries along the coast from Estoril towards the beautiful beach of Guincho, reach Синтра, Кашкайш или же Costa da Caparica. If travelling from Lisbon (and back) you should consider renting a bike there as there are no restrictions, nor additional charges, on travelling with bicycles on commuting trains.

If you take a bicycle in public transportation:

• Metro: During working days you are allowed to carry bicycles in the metro only after 20:00. On weekends, it's allowed and it's free of charge.
• Commuting trains: You are allowed to carry bicycles in the trains for free, everyday of the week just be reasonable and avoid rush hour passenger patterns.
• Ferries: Bicycles travel for free, you are allowed but there are strict limitations on the number of bikes allowed depending on ferry lines and ferry boat type, arrive early and you shall avoid disappointment.
• Bike Buses: There are 6 lines of the public bus company "Carris" in which you can put your bike inside.

Bike shops in Lisbon town center are rare. You can find a SportZone near Rossio or in major shopping malls. Ask there for specialist shops, shop assistants are usually very helpful.

На машине

Think twice before using a car in the city unless you are prepared to spend hours in traffic jams and looking for parking space. The busy traffic and narrow streets with blind corners can be overwhelming to tourists. Also, due to lack of space and overcrowding, parking is difficult and annoying, as well as potentially dangerous - check the "Stay Safe" section below, regarding potential problems with criminals and homeless people who stand near parking spaces to "help" you park your car and then attempt to extort money from you.

In case you decide to travel around Portugal by car, it makes life easier to obtain a prepaid via verde vehicle transponder device, to avoid the hassle and delays of paying for toll charges every time. The procedure to become a via verde "utilizador" is straight forward if one speaks Portuguese; if not, get a local friend to tag along. You need to bring the vehicle's papers, drivers licence and ID. Via Verde offices are in the Loja do Cidadão (Citizen Shop). Local people should be able to direct you to the nearest one; if not, try the internet. On entering the Citizen Shop, be sure to get, from the machines by the doors, a numbered next-in-line ticket for the correct service provider. Without it, you'll not be attended to. When inside with ticket in hand, find out where the Via Verde help desk is, and keep your eye on the TV monitors to see where you are in the queue. Once you are given a device, it must be attached to the interior of the windscreen. Easy-to-follow instructions and a special double sided tape are provided in the kit.

By foot

Just walking up the hills of Lisbon is a delightful experience, but bear in mind the steep grade of many of the streets

If your accommodation is in the center of the city, гулять пешком отличная альтернатива. Many of the attractions of the city, such as the Castelo and the Alfama and Bairro Alto districts, are within easy walking distance of the Baixa. Central Lisbon is very intimate and walking is very nice way to get around. However, the city is very hilly, a constant up and down everywhere, and streets and sidewalks are largely covered in cobblestone (some slippery when wet). For visitors with mobility issues, central Lisbon can be challenging.

If you become lost or cannot find the location you are looking for, try to locate the nearest Carris bus or tram stop. Most of these stops (not all) have a very good map of the city with your current location clearly marked on the map. All the prominent tourist sites in Lisbon are also shown along with an index at the bottom of the map. A quick consultation with one of these Carris maps should point you back in the right direction.

You may also use the funiculars а также elevadores. Day passes for public transportation are also valid for those.

Другой

Tuk tuks are becoming a popular alternative to visit Lisbon. The hills and the narrow streets make them a good option to explore the city. They're easy to find near the points of interest but booking is advisable. Some of the operators are: Tuk Tuk Lisboa, Tuk On Me and Tejo Tourism (which also provides segway tours).

Говорить

As with the rest of Portugal, португальский is the main language in Lisbon. However, most younger people know English, and it is possible to get by speaking only English. испанский is widely understood, though very few are fluent in it, and many locals will respond more readily to English than to Spanish. Nevertheless, any attempt to speak Portuguese is always appreciated, and even simple things like basic greetings will often draw smiles and encouragement from locals.

Portuguese, while similar in writing to Spanish or Italian, has very peculiar pronunciation. In most cases, the letter "j" is pronounced as "zh", thus e.g. the river Tejo is pronounced "tezho" (and not "teho" as Spanish speakers would render it). Portuguese is also very "soft", with a peculiar accent - some linguists have described it as "windsurfing between the vowels" - and many vowel-consonant combinations are pronounced very differently from other European languages. It may be good to memorize the proper spelling and pronunciation of some destinations you intend to visit to avoid misunderstandings or misreading directions.

Видеть

Tagus River

• 38.68975-9.1771941 Ponte 25 de Abril. This sister bridge of the San Francisco – Oakland Bay Bridge was designed by the same architect in 1966 to connect Lisbon with the Setubal peninsula across the Tagus (Tejo) River. Formerly known as the Salazar Bridge, it was renamed after the Carnation Revolution which, on 25 April 1974, ended the dictatorship.  
• 38.762194-9.0433062 Ponte Vasco da Gama. It is the longest bridge in Europe (including viaducts), and ninth longest in the world, with a total length of 17.2 km (10.7 mi), including 0.829 km (0.5 mi) for the main bridge, 11.5 km (7.1 mi) in viaducts, and 4.8 km (3.0 mi) in dedicated access roads.  
• 38.678611-9.1713893 Cristo Rei Statue. This statue of Christ the King overlooking Lisbon is across the river but is clearly visible from Lisbon. The monument was inspired by the similar statue in Рио де Жанейро. Видеть Алмада для подробностей. (обновлено: сентябрь 2017 г.)

Baixa

• 38.7075-9.1363894 Praça do Comércio (Tram stop Praça do Comércio  15E  25E  or metro station Terreiro do Paço  Azul ). This magnificent plaza, facing the river, is the beginning of Lisboa's downtown. It is also known as 'Terreiro do Paço', meaning 'Grounds of the Palace', relating to its function before the Great Earthquake of 1755. The upper floors of the yellow buildings surrounding the square are mainly used as government offices, while the lower floors often contains cafés and restaurants. King Josef I, who ruled during the reconstruction of Lisbon, is seen as a mounted statue in the middle of the square, while the arch facing north is a tribute to the explorer Vasco da Gama.  
• 38.714722-9.1422225 Rossio station (Metro station Restauradores  Azul  или же Россио Verde ). Built in 1890 as the Estação Central (Central Station), it was the main railway hub until 1957. It provides a direct connection to Sintra in about 40 min. The trains access the station through a 2.6-km long tunnel. The main facade is an example of the Neo-Manueline style, a revival of Gothic style in Portugal during the mid-19th century.  
• 38.71578-9.142496 Palacio Foz, Praça dos Restauradores (Restauradores  Azul ), ☏ 351 21 322 1215, ✉[email protected]. M–F 09:30–16:00, closed Sa Su. A palace constructed in the 18th and 19th centuries. Visits can be arranged in advance via email. Concerts (some of them free) are offered. 
• 38.715833-9.1416677 Praca dos Restauradores (Metro station Restauradores  Azul  or funicular stop Restauradores - Glória  51E ).  
• 38.71667-9.1407518 Museu de Sociedade de Geografia (Museu Etnográfico da Sociedade de Geografia de Lisboa), ☏ 351 21 342 5401. (обновлено янв.2021 г.)
• 38.71588-9.139869 Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão, 58.  
• 38.713889-9.13944410 Praca dom Pedro IV (Россио) (Metro station Россио Verde ).  
• 38.71374-9.13786811 Praca da Figueira (Tram stop Praca da Figueira  12E  15E  or metro station Россио Verde ).  
• 38.708853-9.13420812 Nossa Senhora da Conceicao Velha.  

Chiado and Bairro Alto

Ruins of Igreja do Carmo

Jardim de S. Pedro de Alcântara

• 38.712-9.1405713 Igreja do Carmo, Largo do Carmo (Lift stop Rua da Prata  54E  or metro station Baixa-Chiado  Azul  Verde ), ☏ 351 213 460 473, ✉[email protected]. Oct-May: M-Sa 10:00-18:00; Jun-Sep: M-Sa 10:00-19:00; closed Su, 1 Jan, 1 May, 25 Dec. The hilltop church of the former convent of Carmo is a towering memorial of the 1755 earthquake, which made the roof of the church collapse, but the Gothic arches of the nave survived. The church was preserved that way and now serves as the Museu Arqueológico in the extant parts of the building. The museum houses a hodgepodge of archaeological artifacts from around Portugal and the world including mummies from South America, tombs of Portuguese rulers, and the Stations of the Cross on 18th-century painted tiles. The assorted artifacts are not well explained, but the church is a sight to see and visitors come to relax in the grassy nave of the church, and draw or photograph the spires. €4 (adults), €3 (students/seniors), €3.20 (Lisbon card), free (children under 15). (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71194-9.1391714 Santa Justa elevator  54E , Largo do Carmo - Rua do Ouro. 08:30-20:30 (viewing platform). Excellent vertical view of the Baixa streets, next to Igreja do Carmo. The line can be quite long, you may want to consider walking up and riding it down instead. €1.50. (обновлено: сентябрь 2016 г.)
• 38.71497-9.1440615 Jardim de São Pedro de Alcântara (Mirador), Rua S. Pedro de Alcântara (Tram stop Elevador da Glória  24E  or funicular stop Rua Sao Pedro de Alcantara  51E ). Excellent panorama from the lovely terrace/garden on top of Elevador da Glória and northern corner of Bairro Alto. Бесплатно.  

Estrela

• 38.704167-9.16166716 Национальный музей искусства Антиги, Rua das Janelas Verdes, ☏ 351 21 391 2800. Tuesday to Sunday: 10:00-18:00; Выходной понедельник. Portugal's impressive national art collection, including 14-19th century European painting, artefacts of Portuguese contact with the East and Africa and a collection of ecclesiastical treasures. Highlights include Dürer's St Jerome, Hieronymus Bosch's Temptations of St Antony, Nuno Gonçalves' Adoration of St Vincent, and 16th century Japanese paintings of Portuguese traders. Normal: €6.00. (обновлено: сентябрь 2018 г.)

View from the Mirador de Santa Luzia in Alfama

• 38.70811-9.1559617 Museu da Marioneta.  
• 38.713333-9.16055618 Базилика да Эштрела.  
• 38.7148-9.159319 Jardim da Estrela.  
• 38.7125-9.15361120 Palacio de Sao Bento.  
• 38.714016-9.16998521 Cemitério dos Prazeres, Praça São João Bosco (Tram 28 to its Western terminus), ☏ 351 21 396 1511. daily 09:00–16:30. This large cemetery is packed with majestic gravestones and mausoleums, separated by wide, pedestrian, tree-lined "streets". Many graves are marked with icons telling something about the person's role in historical Lisbon. A beautiful respite from the busy city. бесплатно. (обновлено: апрель 2016 г.)

Alfama

National Pantheon or Santa Engracia

• 38.71389-9.1333322 Castelo de São Jorge (St. George's Castle) (Walk up the hill from Alfama or take bus 37), ☏ 351 218 800 620. Mar-Oct 09:00-21:00; Nov-Feb 09:00-18:00. Up the hill, with a great view over the city and the river. If you have the energy, get there by walking from downtown, going through the fantastic old neighborhood of Alfama. €10 for adults, €5 for students, free for children under 10. (обновлено авг.2019)
• 38.715-9.12523 Panteão Nacional (Igreja do Santa Engrácia), Campo de Santa Clara (Metro station Santa Apolónia  Azul  or tram stop Voz do Operário  28E ), ☏ 351 21 885 4820. 10:00-17:00, platform 10:00-18:00 (closed Mondays, shorter hours in winter). This is one of the most striking buildings in Lisbon. Its tall dome and white facade makes it a real landmark in Alfama/Eastern Lisbon. Excellent views from the rooftop terrace. Construction began in 1681, then halted until the dome was added in 1966 and then converted to the National Pantheon. Amalia Rodrigues, queen of fado, is buried here, and fresh roses can be seen on the tomb.
  The church also has wide viewing platform on the rooftop all around its dome. Excellent panorama of the river and surroundings. Лифта нет. €4. (обновлено: декабрь 2018 г.)
• 38.71134-9.130524 Alfama mirador, Largo Portas do Sol (Tram stop Miradouro de Santa Luzia  12E  28E ). Good viewpoint in Alfama uphill from the cathedral along tram route. Lovely view over rooftops and river. Бесплатно. 
• 38.71027-9.1324125 Museu do Teatro Romano (Roman Theatre Museum), Rua de São Mamede, nº 3 A, ☏ 351 218 172 450. Along the way from downtown to Saint George's Castle. 
• 38.713-9.124426 Museu Militar de Lisboa (Lisbon Army Museum), R. Museu de Artilharia, ☏ 351 21 884 2453. Housed in a 16th-century foundry, this museum holds its testaments to Portuguese military history, and contains many artifacts, including a sword used by Vasco da Gama. 

Monument to the Discoverers in Belem

Belém

Torre de Belém

The sheer size of the Jeronimos Monastery is astounding enough, coupled with the ornate Gothic decoration

Museu Nacional dos Coches

This monument-packed area is a must-see place, and it contains Lisbon's two Объекты всемирного наследия; the Belém Tower and the Jerónimos Monastery.

Take bus 28 to the west (direction Restelo), which follows the coast line and provides an express service with few stops.Or take the Cascais suburban train (line Cascais todos или же Oeiras; the express trains don't stop in Belém) to Belém and walk to the attractions. Трамвай  15E  to the west (Algés direction) follows the Junqueira residencial line. Check the route map inside the tram: it helps to find a right station for most famous of Belém attractions. The extensive bus network also serves Belém from various departure points around the city and can be less busy than the tram.

To reach the waterfront attractions such as Belem Tower and Padrão dos Descobrimentos from the town centre/tram line, you must cross over the railway line by the footbridges – there is one at the railway station and another near Belem Tower, and a tunnel by the Monument to the Discoverers.

• 38.69163-9.2159327 Torre de Belém (Belem Tower), Средний. Бразилиа (Tram stop Largo da Princesa  15E ), ☏ 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. А Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, the iconic fortified tower was built in the early 16th century in the late Gothic Manueline style as a fortress. It was said to be the last thing Portuguese explorers saw when departing, and the first thing they saw upon return. It was later used as a prison for political prisoners, and is today one of the most recognized symbols of Lisbon and Portugal. €6 (adults), €3 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission on first Sun of the month. Combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos €12, combined ticket with Mosteiro dos Jerónimos and Museu Nacional de Arqueologia €16, combined ticket with 5 other sites €25 (see website for details). (обновлено: май 2017 г.)
• 38.69789-9.2066728 Mosteiro dos Jerónimos (Jerónimos Monastery), Praça do Império (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ), ☏ 351 21 362 0034. Oct-May: Tu-Su 10:00-17:30; May-Sep: Tu-Su 10:00-18:30; last entry 30 min before closing; closed 1 Jan, Easter, 1 May, 13 Jun, and 25 Dec. Также Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, the monastery was built in the 16th century and is an outstanding example of the Portuguese late Gothic Manueline style. €10 (adults), €5 (seniors/students/youth card), free (children under 12); free admission to the church and on first Sun of the month. Note that tickets are sold from the neighbouring archeological museum, not at the monastery entrance. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.693611-9.20555629 Monument to the Discoveries (Padrão dos Descobrimentos) (Tram stop Mosteiro dos Jerónimos  15E ). Climbing the monument gives you a spectacular view of Belém. €4.  
• 38.69667-9.2002730 Statue to Afonso de Albuquerque. In front of the former Royal Palace of Belém, now the Presidential Palace, there is a massive statue looking out to sea, representing Afonso de Albuquerque, second ruler of Portuguese India in the early 16th century. 
• 38.697097-9.20813931 Museu da Marinha (Морской музей), Centro Cultural de Belém, ☏ 351 21 362-0019. Open 10:00-17:00 in winter, 10:00-18:00 in summer. One of the most important in Europe, evoking Portugal's domination of the seas. Its colossal 17,000 items are installed in the west wing of Jerónimos Monastery, and include model ships from the Age of Discovery onward. The oldest exhibit is a wooden figure representing the Archangel Raphael that accompanied Vasco da Gama on his voyage to India. Entry fee €4.  
• 38.697778-9.19972232 Museu Nacional dos Coches (National Coach Museum), Praça Afonso de Albuquerque, Belem (Tram or train to Belem). 10:00-18:00. Housed in the former riding school of the palace, don't miss the world's largest collection of horse-drawn coaches and other royal vehicles. One of Lisbon's many unusual museums. In the "Museum street", Belem. €5.  
• 38.695521-9.20837833 Museu Colecção Berardo, Centro Cultural de Belém. 10:00-19:00. The permanent collection of the museum consist of the Berardo Collection, which is made up of modern en contemporary art, with major art movements like abstract expressionism, Abstraction-Création, action painting, body Art, constructivism, cubism, De Stijl, digital art, experimental art, geometric abstraction, kinetic art, minimal art, neo-expressionism, neo-plasticism, neo-Realism, op art, photography, photorealism, pop art, realism, suprematism, surrealism. Includes artists like Piet Mondrian, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Pablo Picasso and Jackson Pollock, and Francis Bacon. €5. (обновлено авг.2019)
• 38.69591-9.1946434 Museu Arte Arquitetura Tecnologia (Museum of Art Architecture and Technology), Средний. de Brasília, Central Tejo, ☏ 351 210 028 130, ✉[email protected]. W-M 12:00-20:00. Various exhibits, including one on the topic of electricity in the building of a former power station. €5. (обновлено: сентябрь 2016 г.)

Ponte 25 de Abril seen from the Jardim Botânico da Ajuda

• 38.706208-9.20080735 Ajuda Botanical Gardens (Jardim Botânico da Ajuda), Calçada da Ajuda (Tram stop Calçada da Ajuda (GNR)  18E ), ☏ 351 21 362 2503, ✉[email protected]. Daily 09:00-20:00 (summer), 09:00-18:00 (winter). The botanical garden of Ajuda is one of the oldest gardens in Europe and is considered the first in Portugal. After the earthquake that occurred in 1755, the homeless Portuguese royal family decided to build a new royal residence at Ajuda but also gardens around it. This 10-acre garden was laid out in from 1858-1873. €2.  

Centro

• 38.73774-9.1535136 The Calouste Gulbenkian Museum, Avenida de Berna, 45A (take the metro to São Sebastião or Praça de Espanha Stations), ☏ 351 21 782-3000. W-M 10:00-17:45. One of the best museums in Lisbon. Created from the personal collection of the art and artifact collector Calouste Gulbenkian. The collection include Egyptian artefacts; Islamic and oriental art; paintings by masters such as Rembrandt, Manet, Monet, Renoir, and Cassat; and a large collection of objects made by the Art Nouveau jeweler René Lalique. Gulbenkian was an Армянский born in the Османская империя who, through his investments in Иракский oil, became one of the wealthiest men of his time. During a journey he fell ill and had to seek medical attention in Lisbon. He fell in love with the city and decided live out his final days there. After his death his immense collections where organized into this museum. There is also a separate Gulbenkian Modern Art Center (MAC). В Gulbenkian Gardens which surround the museums and foundation building are worth a visit in and of themselves, as a little oasis in the middle of downtown Lisbon. €10 (permanent and temporary exhibition); half price for those aged less than 30 or more than 65. Free entry on Sundays after 14:00 and for children under 18; entrance to the garden is free. (обновлено: февраль 2016 г.)
  • 38.73588-9.1535737 Centro de Arte Moderna, Rua Dr. Nicolau de Bettencourt. 
• 38.72223-9.1557638 Fundação Arpad Szenes / Vieira da Silva, Praça das Amoreiras, 56/58, ☏ 351 21 388-0044, факс: 351 21 3880039, ✉[email protected]. M-Sa 11:00-19:00, Su 10:00-18:00. This museum is installed in the restored 18th-century former Royal Silk Factory. Its permanent collection covers a wide time period of the works of 20th-century painters Arpad Szenes and Maria Helena Vieira da Silva, and regularly hosts exhibits by their contemporaries. Adults €2.50, students €1.25, kids under 14 free. 
• 38.72127-9.1556939 Museu da Água (Water Museum). 10:00-12:30; 13:30-17:30. Бесплатно. (обновлено: сентябрь 2016 г.)
• 38.7223-9.159140 Aqueduto das Aguas Livres (Tram stop Campolide 24E ). This is a historic aqueduct in the city of Lisbon, Portugal. It is one of the most remarkable examples of 18th-century Portuguese engineering, including the largest stone arch in the world. The main course of the aqueduct covers 18 km, but the whole network of canals extends through nearly 58 km. The Mãe d'Água (Mother of the Water) reservoir of the Amoreiras, the largest of the water reservoirs, was finished in 1834. This reservoir, with a capacity of 5,500 m³ of water, was designed by Carlos Mardel. It is now deactivated and can be visited as part of the Museu da Água (Water Museum).  
• 38.72449-9.1507641 Espaço Novo Banco, Praça Marquês de Pombal, 3A (Marquês de Pombal  Amarela  Azul ), ☏ 351 21 350-8975, ✉[email protected]. M–F 09:00-15:00. Multifunctional space dedicated to contemporary art, especially photography. Бесплатно. (обновлено декабрь 2020)
• 38.7437-9.170342 Jardim Zoológico, Estrada de Benfica 158-160 (Metro:Take the Blue Line to the Jardim Zoológico. Buses: A variety of buses stop here including 16, 31, 54, 58, 701 and 755), ☏ 351 21 7232-920. 21 Mar-30 Sep: 10:00-20:00; 1 Oct-20 Mar: 10:00-18:00. A zoo that is fairly pricey, but has a variety of exotic animals featuring sea-lions and dolphins. €15.  
• 38.7181-9.1489543 Lisbon Botanical Gardens (Jardim Botânico), Rua da Escola Politécnica, 58 (between the Avenida da Liberdade and Bairro Alto). A hidden gem. It was created several hundred years ago, by a King of Portugal at the time of the Discoveries. The story goes that this King wanted one of every type of plant in the world, and although that's unlikely, there is a huge collection dating back by three or four centuries which is worth checking out. And there's something quite eerie about seeing plants or huge trees from completely different climates growing next to each other in apparent harmony. A great place to take a picnic - this green oasis is completely surrounded by city but even the city sounds filter out. Entrance €2 adults, discounts for kids, seniors and students.  

Parque das Nações

• 38.72825-9.15283344 Parque Eduardo VII (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Azul ). Formal park with expansive views down toward the city and water from Miradouro Parque Eduardo VII. Home to the wonderful Estufa Fira greenhouse gardens. (обновлено авг.2019)
• 38.725278-9.1545 Praca Marques de Pombal (Metro station Marquês de Pombal  Amarela  Azul ). Essentially a large roundabout with a sizeable statue of a former Portuguese prime-minister in the middle. (обновлено авг.2019)

Parque das Nações

Parque das Nações ("the park of nations") is a district built from scratch for the 1998 World Expo (and hence also known as Expo to the locals) in the northeastern end of Lisbon. After the Expo, many of the impressive constructions and decorations were kept, while new residential, commercial and office buildings were added to form a thriving, mixed-use district consisting exclusively of modern architecture and making the most of its river-facing location by offering a number of leisure facilities.

Although Parque das Nações is quite far away from downtown Lisbon, it is reasonably easy to get there by metro line  Vermelha  (red line), train or bus. Look for stops and stations named "Oriente", for the spectacular Gare do Oriente train station in the middle of the district.

• 38.76333-9.0936146 Океанариум, ☏ 351 21 891-7002. One of the world's largest oceanariums. Built by American architect Peter Chermayeff, it hosts thousends of marine species of the oceans, such as sea otters,penguins and sharks. The main tank is huge, representing the Atlantic environment, with hundreds of small fishes, sharks, barracuda, snappers and a huge sunfish. Ideal for children. Adults €18, children & seniors €12. (обновлено фев 2019)
• 38.76222-9.0956147 Pavilhão do Conhecimento (Pavilion of Knowledge). Ciência Viva is an interactive science and technology museum that aims to make science accessible to all, stimulating experimentation and exploration of the physical world. (обновлено: сентябрь 2019 г.)

Zona Oriental

• 38.7244-9.1138948 Museu do Azulejo (Tile Museum). One of the most important national museums, for its singular collection, Azulejo, an artistic expression which differentiates Portuguese culture, and for the unique building where its installed, former Madre de Deus Convent, founded in 1509 by Queen Dona Leonor.  

Делать

Go out at night to the central Bairro Alto, or 'High Neighborhood'. Just up the hill from Chiado, this is the place to go out in town. In the early evening, go to a fado-themed restaurant near the Praca Camoes, and head upwards as the evening goes on. If you're in Lisbon on the night preceding a Feriado or public holiday, you have to check this out. Tiny little streets which are empty in the daytime become crammed walkways which are difficult to get through. For more of a clubbing or disco experience, try the Docas district along the marina overlooking the Ponte 25 de Abril.

Этапы

The Lisbon stage events calendar is a full one all year round. The city presents good quality productions in ballet, modern dance, chamber music, opera and theatre. В Teatro Nacional de São Carlos is a magnificent opera house in the La Scala tradition.

On a light note, there's also "Teatro de Revista", a kind of social/political satire theatre that was born in Lisbon. English-language productions are staged. It's one of the local culture favourite live entertainment shows to see when you visit the city but you can only find it in the Parque Mayer. Due to high demand, you should buy tickets in advance. To do so for any of the shows, ABEP "Agência de Bilhetes para Espétaculos Públicos" (Ticket Agency) is the place to contact.

• 38.768548-9.0940081 Altice Arena (MEO Arena / Pavilhão Atlântico), Rossio dos Olivais (Parque das Nações), ☏ 351 21 891 8409. The stage most frequently used by touring rock bands and Brazilian musicians. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• 38.716744-9.140182 Coliseu dos Recreios, R. Portas de Santo Antão 96, ☏ 351 21 324 0580. The largest arena for musical performances. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• 38.736334-9.1540053 Gulbenkian Music, Avenida de Berna, 45A, ☏ 351 217 823 700. The Gulbenkian Foundation has its own symphony orchestra and ballet group. There are also two stages operated by the foundation. One major auditorium inside the main building, and an outdoors stage in the nearby Gulbenkian Gardens. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• 38.71932-9.146354 Teatro Maria Vitória, ☏ 351 21 347-5454, 351 21 347-0468. 
• 38.71477-9.139765 Theatro Nacional Dona Maria II, Praça Dom Pedro IV, ☏ 351 21 325 0800. The most famous live theatre stage in Lisbon. 

Recurring events

• Moda Lisboa, Rua do Arsenal, 25, ☏ 351 21 321 30 00, ✉[email protected]. маршировать. Lisbon Fashion Week. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• Peixe em Lisboa. апреля. Кулинарный фестиваль с акцентом на рыбные блюда. (обновлено янв.2021 г.)
• Dias da Música em Belém. Конец апреля. Музыкальный фестиваль в Белене на западе Лиссабона. (обновлено янв.2021 г.)
• ИндиЛисбоа, ☏ 351 213 158 399, ✉[email protected]. Может. Фестиваль независимого кино. Помимо показов, здесь также большое количество лекций и семинаров. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• Рок в Рио-Лиссабон. В конце мая или начале июня каждые два года (каждый четный год). Крупный фестиваль рок-музыки, разветвленный от знаменитого Рока в Рио-де-Жанейро. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• Festas dos Santos. июнь. Множество крупных праздников, посвященных разным католическим святым, с парадами днем ​​и пожарными шоу ночью. 13 июня - первая и самая большая фиеста, посвященная Святому Антонию. Затем следует празднование Святого Иоанна Крестителя 23 июня и Святого Петра 28 июня. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• Джаз в Аугусто. август. Ежегодный джазовый фестиваль, организованный Фондом Гюльбенкяна. (обновлено ноябрь 2017 г.)

Спорт

Лиссабон является домом для некоторых известных спортивных клубов. Запланированные спортивные мероприятия проводятся в течение всего года, и в них преобладает футбол, но также проводятся спортивные мероприятия в закрытых помещениях, такие как баскетбол, футзал, хоккей на роликах, гандбол и т.

Футбол то есть футбол: в Лиссабоне три команды играют в Primeira Liga, высшем уровне португальского футбола. Эти:

CF Os Belenenses играет на 25 000-местном стадионе Estádio do Restelo, в 800 м к северу от метро Belém.

Игра SL Benfica находится на стадионе «Estádio da Luz» вместимостью 64 600 человек, в 3 км к северу от центра, метро «Луз».

Sporting CP играет на стадионе Хосе Альваладе вместимостью 50 000 человек, в 4 км к северу от центра в сторону аэропорта, метро Campo Grande.

Атмосфера в дни матчей в основном дружелюбная и безопасная. Проверьте сайты клубов на наличие матчей и билетов.

Рядом в Autódromo do Estorilв дни гонок автоспорт весьма оживлен. За подробностями обращайтесь в ACP. Automóvel Clube de Portugal (Автоклуб Португалии).

В Estoril Open это теннисный турнир, санкционированный ATP, который проводится каждый апрель / май.

Купить

Пешеходная улица Руа Аугуста может быть многолюдной, но тем не менее может стать хорошим началом для шоппинга по Лиссабону.

Магазины открываются немного позже, чем в других местах в Европе, обычно около 09: 30-22: 00, а обеденные перерывы могут быть довольно продолжительными, обычно с 13:00 до 15:00.

Вы можете купить Торговая карта Лиссабона, которая дает вам скидки от 5% до 20% примерно в 200 крупных магазинах в Байша, Шиаду и Ав. Liberdade сроком на 24 часа (карта стоит 3,70 евро) или 72 часа (карта стоит 5,70 евро).

Торговые улицы

• Байша: От площади Праса-ду-Комерсиу (также известной как Террейро-ду-Пасу) до Рестаурадориш, Байша - старый торговый район города. Он включает в себя пешеходную улицу Руа-Аугуста с самыми скучными туристическими магазинами и магазинами массового посещения, а также несколько европейских сетевых магазинов одежды, таких как Zara, H&M, Campers.
• Шиаду: ряд независимых магазинов и услуг, а также известные бренды, такие как Hugo Boss, Vista Alegre, Tony & Guy, Benetton, Sisley, Pepe Jeans, Levi's и Colcci, что делает Chiado вместе с Avenida da Liberdade одним из 10 лучших места для покупок в мире. Есть и некоторые неформальные бренды, такие как Crumpler. Португальский дом парфюмерии и косметики Клаус Порто есть магазин на Руа-да-Мизерикордия, стоит того, чтобы зайти туда.
• Авенида да Либердаде: Louis Vuitton, Calvin Klein, Timberland, Massimo Dutti, Armani, Burberrys и Adolfo Dominguez - вот лишь некоторые из магазинов, которые вы найдете на этом проспекте, который не только один из самых красивых и широких в городе, но и один. из самых модных с роскошными отелями и ресторанами.

Торговый центр Васко да Гама

Торговые центры и рынки

Хотя большинство магазинов закрыто по воскресеньям, многие торговые центры открыты 7 дней в неделю. Обычно они открываются около 9:30 и закрываются в 23:00 или 24:00, хотя кинотеатры в них обычно открывают поздние сеансы, начинающиеся после 24:00. Продуктовые магазины закрыты по воскресеньям после 13:00, за исключением (а) магазинов площадью менее 2000 м² или (б) с 1 ноября по 31 декабря.

• 38.71098-9.139361 Armazéns do Chiado, Rua do Carmo 2 (Метро: станция Baixa-Chiado). Этот высококлассный и модный торговый центр был построен на территории исторического большого универмага Лиссабона, который сгорел в 1988 году. Ресторанный дворик на верхнем этаже имеет террасу с великолепным видом на Байша и Шиаду. 
• 38.7544-9.18862 Centro Comercial Colombo, Средний. Colegio Militar (Метро: сядьте на синюю ветку до станции Colegio Militar / Luz.), ☏ 351 21 771-3636. 09:00-24:00. В этом торгово-развлекательном комплексе, одном из крупнейших торговых центров Европы, также есть десятки ресторанов, боулинг, оздоровительный клуб и многозальный кинотеатр.  
• 38.76767-9.096843 Centro Comercial Vasco da Gama (Метро: станция Ориенте). Большой торговый центр в Parque Expo. 
• 38.72305-9.162194 Centro Comercial Amoreiras, Средний. Англ. Дуарте Пачеко (Метро: станция Marquês de Pombal). Старейший торговый центр города в привлекательных постмодернистских башнях, в которых размещены торговые сети международных сетей. 
• 38.73308-9.15355 Эль Корте Инглес, Средний. Антониу Аугусто Агиар, 413 (Метро: станция Sao Sebastiao). Сеть испанских универмагов вторглась в Лиссабон, вооружившись кинотеатром и супермаркетом. Это может быть немного дороговато, но с товарами хорошего качества. 
• 38.7771-9.21986 Centro Comercial UBBO (ранее Dolce Vita Tejo), Avenida Cruzeiro Seixas 5 & 7, Амадора (Понтинья Азул  к Rodoviária de Lisboa, маршрут 231 или 291), ☏ 351 211 545 500, ✉[email protected]. Вс – чт 09: 00–23: 00, пт сб 09: 00–00: 00. Один из крупнейших торговых центров Европы. (обновлено декабрь 2020)
• 38.716194-9.1668027 Меркадо-де-Кампо-де-Орике, Rua Coelho da Rocha (Трамвай 28 до его западной конечной остановки в Празереш). Крытый рынок, где продается широкий выбор фруктов, овощей, мяса, рыбы и ювелирных изделий. Идеальный перерыв, когда трамвай 28 разворачивается, он более спокойный и менее людный, чем другие рынки, указанные в списке. (обновлено: апрель 2016 г.)

Прямоугольная сеть улиц Байши полна элегантных витрин.

Сувениры и известные магазины

Португалия является крупнейшим производителем пробки в мире, и в Лиссабоне продается широкий выбор сувенирных изделий из пробки. Еще один типичный предмет Лиссабона - глазурованная плитка "Azulejo", которая украшает многие местные постройки, защищая их от пожаров.

Местные жители не советуют покупать старую плитку азулежу на блошиных рынках, поскольку она могла быть украдена из зданий по всему городу.

• 38.710015-9.1410738 A Vida Portuguesa, Rua Anchieta 11 (Шиаду), ☏ 351 21 346-5073, ✉[email protected]. Винтажные и ностальгические товары и бренды. (обновлено апр.2020 г.)
• 38.71202-9.127249 Лиссабонский сувенир - изделия ручной работы и текстиль, Rua dos Remédios 61 (В центре Алфамы, в старой части города.), ✉[email protected]. 10:00 - 00:00. Типичные скатерти, полотенца для футболок и шерстяные куртки - все сделано в Португалии. €1€-50. 
• 38.710655-9.1411410 Ливрария Бертран, Р. Гарретт 73 (Ciado), ☏ 351 21 347 6122. Основанный в 1732 году, это старейший действующий книжный магазин в мире. Если вы хотите, они могут поставить штамп на купленных вами книгах, подтверждающий, что они были куплены там. Хотя большинство книг на португальском языке, есть полная полка англоязычной литературы, в том числе многие известные португальские названия, переведенные на английский. В задней части магазина есть небольшая кофейня / бар с очень внимательным персоналом. (обновлено ноябрь 2017 г.)

Блошиные рынки

• 38.71554-9.1256311 Фейра да Ладра, Кампо-де-Санта-Клара (Сядьте на трамвай 28). Вт и Сб 06: 00-17: 00. Оживленный рынок под открытым небом, предлагающий новые и подержанные товары. Рынки этого типа в Лиссабоне нравятся охотникам за скидками с 12 века, а название Feira da Ladra существует с 17 века. 

Есть

В португальских обеденных ритуалах обычно следуют биологические часы средиземноморской сиесты. Большинство ресторанов очень маленькие, семейные и, как правило, дешевые. У некоторых из них на двери висит простыня с Pratos do dia (блюда дня), написанные на нем - эти блюда обычно дешевле и свежее, чем остальная часть меню, и, если вы не ищете что-то конкретное, они правильный выбор. Во время ужина официант, вероятно, принесет вам несколько незапрошенных закусок (называемых Couvert); поскольку они не бесплатны, не чувствуйте себя обязанным прикасаться к ним, и они не будут включены в ваш счет (но проверьте это!).

Традиционные португальские рестораны находятся в Байрру-Алту, в изобилии разбросанных по его причудливым узким улочкам, а чтобы попробовать лучшие блюда традиционной португальской кухни, отправляйтесь в район Шиаду. Туристические группы в первую очередь чувствуют себя как дома в Алфама. Туристические ловушки с ламинированными меню и предложениями по питанию в основном сосредоточены в Байша область; одним исключением из этого является Rua das Portas de Santo Antão, «полоса морепродуктов» к северо-востоку от площади Рестаурадориш и параллельно ей. Если вы хотите поесть с местными жителями, попробуйте Castelo По соседству, небольшие семейные заведения обслуживают фиксированное ежедневное меню и стоят недорого, подняться туда пешком вызовет аппетит, или же вы отправитесь в элетрико. Чтобы отведать знакомый вкус в одной из многочисленных сетевых закусочных, отправляйтесь в Дока де Санто Амаро (поезд / трамвай 15 станция Алькантара-Мар) а также Parque das Nações (метро Восточная). Вся кулинарная и клубная репутация сейчас сосредоточена в Дока де Жардим де Табако (часть набережной реки прямо под Каштелу-де-Сан-Хорхе). Качественная посуда по высокой цене в достатке. Лапа.

Никогда не спрашивайте у таксиста, в какой ресторан вам лучше пойти - они отвезут вас в дорогой туристический ресторан, где получат комиссию.

Бюджет

Рынок Time Out на Меркадо да Рибейра

Вы найдете традиционные блюда, которые подаются в небольших кафе и ресторанах, особенно в старых частях города. Некоторые будут лучше, чем другие, просто проверьте, много ли там едят местные жители! Они будут очень дешевыми (всего 5 евро за полноценный обед) и будут готовить по-домашнему. Владельцы, вероятно, не будут говорить по-английски, и меню, вероятно, будет только на португальском!

• 38.71343-9.141631 Кафе Буэнос-Айрес, Calçada Escadinhas do Duque, 31, ☏ 351 21 342 0739. Ежедневно 18: 00-01: 00. Хорошее и подобранное сочетание дешевых и средних блюд. Владельцы очень дружелюбны и говорят на английском и португальском языках. Это хороший ресторан, если вы хотите съесть южноамериканское мясо на гриле. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.72-9.14472 Ресторан Коммунистической партии, Avenida da Liberdade 170. Открытое время обеда. Простая (не увлекательная, но хорошая) еда в хорошем месте. около 10 евро за полный обед (включая суп, салат, основное блюдо и десерт) или дешевле за меньшую плату. 33 мл пива - 0,95 евро.. 
• 38.71251-9.140983 Фаса и Гарфо, Р. да Кондесса, 2, ☏ 351 21 346 8068. Пн-сб 08: 00-24: 00. Уютный и недорогой ресторан, предлагающий вкусные португальские блюда, приготовленные на гриле, из мяса и рыбы. Сеть 6-8 €. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.7135-9.1444 Mamma Rosa Ristorante Pizzeria, Rua do Gremio Lusitano, 14 Barrio Alto, ☏ 351 21 346-5350. Отличная пицца, дешевое португальское вино и очень внимательный дружелюбный персонал, который в прошлом давал клиентам много туристической информации. примерно 9 евро за пиццу. 
• 38.70947-9.133015 Mestiço, Arco das Portas do Mar, 9 (возле Casa dos Bicos), ☏ 351 963660756. То, что раньше было рестораном непальского карри, теперь стало очень дружелюбным африканским рестораном с аутентичной едой. По вечерам музыканты играют для еще более атмосферной обстановки. €8-12. 
• 38.711364-9.1347986 Ресторан Санта-Рита, Rua de São Mamede 24c, ☏ 351 21 808 4412, ✉[email protected]. Аутентичные дешевые португальские блюда в очень загруженном ресторане с общим столом. Сеть 5-9 €. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71599-9.14777 Restaurante Tascardoso, Rua de O Século, 242 (Байрру-Алту, на углу Rua Dom Pedro V), ☏ 351 21 342 7578. Пн-пт 12: 00-24: 00. Здесь подают простые и доступные португальские блюда, в том числе жареные сардины, только в отдельном зале. Есть туалеты. Маленькая посуда € 3. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71469-9.145988 Rosa da Rua Restaurante, Rua da Rosa, 265, Байрру-Алту (Метро: Россио), ☏ 351 21 343 2195, ✉[email protected]. Пн-пт 12: 00-15: 30 19: 30-22: 30, сб 19: 30-22: 30. Традиционный ресторан, предлагающий интересное сочетание блюд португальской, индийской и кабо-вердской кухни. Обеденный "шведский стол" предлагает отличное соотношение цены и качества и отличное качество еды. Персонал терпеливо относится к англоговорящим. 10 евро на обед «шведский стол»; 25 евро за ужин из 3 блюд. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.70705-9.145869 Time Out Market (Меркадо да Рибейра), Средний. 24 июля 49 (Кайш-ду-Содрэ, напротив железнодорожного вокзала), ☏ 351 21 395 1274. Вс-сб 10: 00-24: 00, чт-сб 10: 00-02: 00. Рынок конца XIX века был закрыт в 2000 году, а в 2014 году издательство Тайм-аут Португалия превратили пространство в ресторанный дворик для гурманов с 40 киосками, включая рестораны, бары и магазины. Здесь есть стенды у ряда лучших шеф-поваров Лиссабона, что делает его идеальным местом, чтобы отведать их еду по более низким ценам, чем в их традиционных ресторанах. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.7141-9.137210 Mercado da Praça da Figueira, Praça da Figueira 10B, ☏ 351 211 450 650, ✉[email protected]. Пн – сб 08: 30–20: 00, выходной вс. С тротуара он выглядит как небольшой магазин товаров повседневного спроса, войдя в него, вы понимаете обман, когда сталкиваетесь с большим извилистым внутренним пространством, заполненным всем, что можно ожидать от хорошо укомплектованного супермаркета. Хотя ресторана как такового нет, готовые блюда вкусные, свежие, недорогие и разнообразные. Сэндвичи и гамбургеры превосходны. (обновлено янв.2021 г.)
• 38.716-9.136911 Mercado Oriental (Supermercado Oriental - Amanhecer), Р. Пальма 41 А (Станция Мартим Мониш), ☏ 351 962 733 482. 12:00–22:30. Фуд-корт, где подают азиатскую уличную еду и единственное место в Лиссабоне, где можно попробовать маканскую кухню (в киоске Taberna Macau). Маленькая посуда € 3. 

Средний диапазон

Алфама

Жареные сардины в ресторане A Tasquinha

• 38.71202-9.1316212 Таскинья (из центра города повернуть налево возле Igreja de Santa Luzia на Rua do Limoeiro, затем повернуть направо на Rua de Santiago, проехать Camidas de Santiago), Ларго Контадор Мор, 6, ☏ 351 962 803 068. Отличная еда со множеством столиков на открытом воздухе и отличной красной сангрией. Владелец и приглашенные певцы исполняют фаду по вечерам в пятницу без дополнительной платы. Попробуйте бакалау с картофелем и луком в сливочном соусе, отличную замену повсеместному «рис / чипсы со всем приготовленным на гриле». 
• 38.71362-9.1218413 DeliDelux, Средний. Инфанте Дом Энрике, Armazém B - Loja 8 (Кайш-да-Педра), ☏ 351 21 886 2070, ✉[email protected]. Вс-чт 10: 00-23: 00, пт сб 10: 00-24: 00. Завтраки в современной обстановке; приятные виды. Средний чек: 20 евро. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.717609-9.14623314 Бенгальский тандури, rua da alegria 23 лиссабон (возле метро Авенида), ☏ 351 21 347 9918, ✉[email protected]. Пн-сб 11: 30-23: 30. один из лучших индийских ресторанов в Лиссабоне. ~ 15 € / чел.. 
• 38.71178-9.1306315 Фарол-де-Санта-Лузия, Ларго-де-Санта-Лузия, 5 (возле трамвайных остановок 28/12), ☏ 351 21 886 3884, факс: 351 218 885 356, ✉[email protected]. Пн-сб 17: 30-23: 00. Отличное место, чтобы отведать типичные португальские блюда перед восхождением на Каштелу Сан-Хорхе. ~ 20 € / чел.. 
• 38.71092-9.1293316 Мальмекер Беммекер, Rua de Sao Miguel 23-25, ☏ 351 21 887-6535. Вт 19: 00-21: 00, Вт-Вс 12: 00-15: 00 19: 00-21: 00. Приветливо и недорого; длинное меню традиционных португальских блюд. 
• 38.71148-9.1339117 Ресторан Chapitô à Mesa, Коста-ду-Каштелу, 7, ☏ 351 21 887 5077, ✉[email protected]. Пн-пт 12: 00-24: 00, сб вс 19: 30-24: 00. Отличные виды - главная особенность, если вы заранее зарезервируете место на террасе. Хорошая атмосфера; Еда в интернациональном меню вкусная, но ничего особенного. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.712266-9.13515418 Замбезе, Calçada Marquês de Tancos (Алфама), ☏ 351 21 887 7056, ✉[email protected]. А Мозамбик ресторан на "Мирадуро", смотровая площадка, откуда открывается великолепный вид на реку, район Байша и за его пределами. На лифте можно подняться и спуститься по глубоким склонам, поэтому до него легко добраться из близлежащего района Байша. (обновлено июнь 2020)

Байша и Шиаду

Cervejaria da Trindade

Лейтария Кампонеза

• 38.71244-9.1424219 Cervejaria da Trindade, Р. Нова да Триндади 20С (Шиаду), ☏ 351 21 342 3506, ✉[email protected]. Вс-чт 12: 00-24: 00, пт сб 12: 00-01: 00. Этот отличный ресторан-пивоварня в бывшем монастыре предлагает несколько сортов пива Sagres и Guinness. Закуска, которая взимается за каждый потребляемый продукт отдельно. Хорошие тарелки с треской. €15-25. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71165-9.1385820 Лейтария Кампонеза, Rua dos Sapateiros, 155 (Байша, 1 мин от главной улицы), ☏ 351 923 132 488, ✉[email protected]. Ежедневно 19: 00-23: 00. На месте исторического кафе (г. leitaria), здесь готовят лишь небольшое количество блюд (мясо, рыбу и морепродукты), но компенсируют это качеством и размером порций. Для атмосферной презентации попросите одну из их espetads. Вина дополняют блюда, а завершить трапезу можно десертом. Для тех, кто ищет отличное соотношение цены и качества (без компромиссов по качеству), это хорошее место, чтобы начать или закончить вечер. €15-30. 
• 38.71031-9.1363221 Нектар Винный Бар, Р. душ Дурадорес, 33 года (Байша Помбалина), ☏ 351 912633368. Пн-сб 13: 00-24: 00. Место, посвященное популяризации винодельческой и гастрономической культуры Португалии и предлагающее ежедневное обеденное меню из блюд португальской и средиземноморской кухни. Винная карта в подавляющем большинстве включает выбор португальских вин, которые лучше всего представляют страну. Вино можно купить по бокалам, и его подают при соответствующей температуре и в подходящих бокалах. Блюда - порциями на двоих - легко заменяют основное блюдо. Домашние десерты, к которым можно порекомендовать сладкие вина. Современная и уютная атмосфера. €25-35. 
• 38.7197-9.1487322 Os Tibetanos, Rua do Salitre, 117, ☏ 351 213 142 038. Пн-пт 12: 15-14: 45 19: 30-22: 30, сб 12: 45-15: 30 20: 00-23: 00, вс и праздники 19: 30-22: 30. Вегетарианский ресторан при буддийском центре. Подходит для веганов. Соковыжималка. Недорого. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.715933-9.14060223 Restaurante Bonjardim, Телевизор. de Santo Antão 11 (Байша - 2 здания в маленьком переулке рядом с Руа Санту Антау.), ☏ 351 21 342 4389. Ежедневно 12: 00-23: 00. Соответственно прозвище Рей-душ-Франгуш, это дом для лучшей жирной жареной курицы в этой части Луизианы. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71676-9.1442624 Тамаринд, Rua da Gloria 43-45 (возле Элевадор-да-Глория), ☏ 351 21 346 6080, ✉[email protected]. Вт-Вс 11: 30-15: 00 18: 30-23: 30, Пн 18: 30-23: 30. Небольшой индийский ресторанчик. Бронирование можно сделать онлайн. Средний счет на человека 30 €. 

Байрру-Алту

• 38.71204-9.147325 Restaurante Brasuca, Rua João Pereira da Rosa, 7, ☏ 351 21 322 0740. Вт-Вс 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00. Отличная бразильская еда, которую обслуживает приветливый персонал. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71128-9.1447826 Restaurante Calcutá 2, Rua da Atalaia, 28, ☏ 351 21 346 8165. Ежедневно 18: 30-23: 30. Второй из двух ресторанов, принадлежащих одним и тем же владельцам. Неплохая индийская еда, но далеко не лучшая. Расположение отличное, чтобы начать ночь в городе. Спрашивайте напитки для съемок! 25 € (два блюда с домашним вином). (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71216-9.1434627 Restaurante Lisboa À Noite, Rua as Gaveas, 69 лет, ☏ 351 21 346 8557, факс: 351 21 346 0222, ✉[email protected]. Пн-чт 19: 30-24: 00, пт сб и праздничные дни 19: 30-01: 00. Ресторан с разнообразными традиционными португальскими блюдами очень ценится туристами. Дружелюбная обстановка, отличный сервис. Обязательно попробуйте закуски. (обновлено июнь 2020)
• 38.71147-9.1402528 Restaurante Sacramento do Chiado, Calçada Sacramento, 44, ☏ 351 21 342 0572, ✉[email protected]. Пн-пт 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00, сб вс 19: 30-24: 00. Популярное место среди местных жителей в дворцовых конюшнях 18 века. Атмосфера и еда отличные. Обслуживание очень хорошее, и отзывы персонала выдающиеся. Надписи в меню очень мелкие, и их трудно прочитать при приглушенном освещении. 40 € (закуска, основное, вино и десерт). 
• 38.71237-9.1434929 Restaurante Sinal Vermelho, Р. дас Гавеас, 89, ☏ 351 21 346 1252. Пн 19: 00-00: 30, Вт-Пт 12: 30-00: 30, Сб 19: 00-00: 30. Хороший традиционный португальский по разумным ценам. Сеть 8-12 €. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.71473-9.1490930 Restaurante Terra, Rua da Palmeira, 15 (рядом с Жардим-ду-Принсипи-Реал), ☏ 351 707 108 108. Вт-Вс 12: 30-15: 30 19: 30-24: 00. Вероятно, лучший вегетарианский ресторан в Лиссабоне, а также самый приятный с точки зрения атмосферы и обслуживания. У них есть меню на английском языке, и они помогут с выбором веганов или людей с другими диетическими ограничениями. Рекомендуется предварительное бронирование, особенно по выходным, но вас всегда обслужат, даже если вы приедете с полным местом и вам придется немного подождать. В хорошую погоду попробуйте поставить столик на улице, что означает чудесную и уединенную заднюю террасу. 15-20 € (шведский стол плюс напиток и / или десерт). (обновлено: май 2017 г.)

Западные окраины

• 38.70486-9.1663231 Приходи прима, Руа-ду-Оливал, 258 (рядом с Museu de Arte Antiga, между районом Мадрагоа и доками), ☏ 351 213 902 457, ✉[email protected]. Пн-пт 12: 00-15: 00 19: 00-23: 00, пт сб 19: 00-24: 00. Традиционные итальянские блюда из свежей пасты, различные закуски, ризотто, мясо и пицца в дровяной печи производятся из широкого ассортимента свежих ингредиентов высшего качества. Обширная карта вин от национальных и итальянских производителей, а также восхитительный выбор десертов, тщательно отобранных из классических итальянских блюд. €18. (обновлено: май 2017 г.)

Пускать пыль в глаза

Будьте готовы к изысканным блюдам в Лиссабоне.

• 38.7307-9.155932 Одиннадцать, Rua Marquês da Fronteira, ☏ 351 21 386-211. Если вы действительно хотите пустить пыль в глаза, это то место. Ресторан был удостоен звезды Мишлен за 2020 год. (обновлено янв.2020 г.)
• 38.72488-9.1603933 Il Gattopardo, Средний. Англ. Дуарте Пачеко, 24 года (3-й этаж отеля Dom Pedro Palace), ☏ 351 21 389 6622. Ресторан: ежедневно 12: 30-15: 00 20: 00-23: 00; бар: ежедневно 12: 00-24: 00. Элегантный ресторан изысканной итальянской кухни по высокой цене. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.73173-9.1469334 Панорама Ресторан и Бар, Rua Latino Coelho, 1 (в отеле Sheraton Lisboa), ☏ 351 21 312 0000, ✉[email protected]. Ресторан: ежедневно 19: 30-23: 30; бар: ежедневно 15: 00-02: 00. Великолепный вид на Лиссабон и еда с хорошим соотношением цена / качество. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.7141-9.121335 Bica do Sapato, Avenida Infante Dom Henrique Armazém B, Cais da Pedra à Bica do Sapato, ☏ 351 21 881-0320. Великолепный вид на Лиссабон и еда с хорошим соотношением цена / качество. 
• 38.7153-9.1397736 Restaurante Gambrinus, Rua das Portas de Santo Antao, 23 (Four Seasons Hotel Ritz 4 звезд), ☏ 351 21 342 1466, ✉[email protected]. Ежедневно 12: 00-01: 30. Ресторан-бар - одно из самых шикарных мест в городе. Получивший признание в Лиссабоне как что-то вроде заведения, он привлекает эклектичную публику, которая привлекает едой и большим выбором пива, вин и спиртных напитков. Номер для курящих и частная парковка со швейцаром. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.70985-9.1414137 Ресторан Ларго, Rua Serpa Pinto, 10A, ☏ 351 21 347 7225, ✉[email protected]. Ежедневно 12: 30-15: 00 19: 30-24: 00. В ресторане, расположенном во дворце 18 века, подают блюда современной интернациональной кухни в приятной атмосфере со стеной аквариумов с медузами. Обеденное комплексное меню 18 евро, основное блюдо 15-25 евро. (обновлено: май 2017 г.)

Напиток

Чтобы выпить (дорогую) чашку кофе в центре Лиссабона, отправляйтесь на пешеходную улицу Руа Аугуста.

Лиссабон известен своей бурной ночной жизнью. Чтобы выйти на улицу, прогуляйтесь по старому району Байрру-Алту на послеобеденный Кайпиринья или же джинджинья и люди смотрят. На его маленьких улочках полно людей и множество баров. В будние дни бары закрываются в 02:00, в выходные - в 03:00. После этого вечеринка продолжается в ночном клубе. Просто следуйте за толпами людей вниз по склону - люди делали это сотни лет.

Алькантара, Сантос, Парк Наций и замковая территория - это районы с бурной ночной жизнью. Вся территория у реки / Атлантики, известная как докас, является огромным центром ночной жизни, так как Лиссабон никогда не терял своей связи с морем.

Кафе

Café A Brasileira

Попробуйте великолепное pastéis de nata в любой кондитерской.

• 38.71071-9.142031 Café A Brasileira, Р. Гарретт, 120, ☏ 351 21 346 9541. Ежедневно с 08:00 до 02:00. Одно из сохранившихся классических кафе Лиссабона с рестораном в подвале; несмотря на ремонт, с 1920-х годов мало что изменилось. Кафе было любимым местом Фернандо Песоа, а статуя поэта / философа стоит у главного входа на террасе. Цены указаны на трех уровнях, в зависимости от того, где вы решите выпить: самый дешевый - у стойки и самый дорогой - на террасе.. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.70869-9.135862 Кафе Martinho da Arcada, Praça do Comércio, 3, ☏ 351 218 879 259, ✉[email protected]. Пн-сб 12: 00-15: 00 19: 00-22: 00. Основанное в 1782 году, это старейшее постоянно действующее кафе в Лиссабоне, на протяжении всей своей истории оно было связано с известными политиками, писателями и интеллектуалами. У писателя Фернандо Песоа был постоянный заказ столиков, как и у покойного лауреата Нобелевской премии Хосе Сарамаго. (обновлено: май 2017 г.)

Вы не можете покинуть Лиссабон, не попробовав Pasteis de Belem.

• 38.69763-9.203013 Pastéis de Belém (Antiga Confeitaria de Belém), Rua de Belém 84 (сесть на eléctrico # 15E от площади Praça do Comércio или на пригородном поезде Cascais от станции Cais do Sodré до остановки Belém), ☏ 351 21 363 74 23. Ежедневно с 08:00 до 23:00. Самая известная из пастеларий, и это справедливо. Здесь их подают прямо из духовки, с добавлением кондитерского сахара и корицы. Когда вы путешествуете по выложенным плиткой лабиринтным коридорам обширного магазина, остановитесь, чтобы посмотреть на рабочих за стеклянными панелями, переворачивая бесконечный поток этих только что испеченных деликатесов, каждый в своем маленьком формочке, на подносы для ожидания. Это абсолютно необходимо, и вы не можете пожалеть об этом. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.70946-9.131844 Pois Café, Руа С. Жуан да Праса, 93–95 (в переулке собора Се), ☏ 351 21 886 2497, ✉[email protected]. Вт-Вс 10: 30-23: 00, Пн 12: 00-23: 00. Это место, где можно расслабиться, почитать книгу, выпить кофе и спланировать свое путешествие по Лиссабону. Также предлагает тосты, пасту, пирог с заварным кремом и салаты; особенности поздних завтраков. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.711939-9.1300355 Portas do Sol, Largo das Portas do Sol (Алфама), ☏ 351 218 851 299, ✉[email protected]. Кафе и бар на «Мирадуро», смотровая площадка, откуда открывается захватывающий вид на крыши Алфамы и реку. (обновлено ноябрь 2017 г.)
• 38.7108-9.14416 Manteigaria - Fábrica de Pastéis de Nata, Rua do Loreto 2 (возле станции Chiado), ☏ 351 21 347 1492, ✉[email protected]. Пн – чт 08: 00–21: 00, пт 08: 00–22: 00, сб вс 08: 00–13: 00. Пекарня, где подают одни из лучших pastéis de nata в городе, возможно, лучший в Лиссабоне. Вы даже можете посмотреть, как они делают pasteis de nata. Только стоячая комната. (обновлено янв.2021 г.)

Бары

• 38.709624-9.1352937 Бар Тробадорес, Rua de São Julião, 27, ☏ 351 21 885-0329. Средневековый бар в центре города с уютной атмосферой и разнообразным выбором традиционных португальских деликатесов. Национальные и международные сорта пива. 
• 38.717012-9.1469858 Чафариз-ду-Винью, Rua da Mae d'Agua, ☏ 351 21 342-2079. Идеальное место, чтобы задержаться за бокалом вина в этом винном баре, который находится под сводами бывших городских кварталов. Благодаря большому выбору закусок, идеально сочетающихся с вином, это приятный способ провести вечер. 
• 38.713118-9.1443619 Гаррафейра Альфаиа, Rua Diário de Notícias, 125, ☏ 351 21 343-3079, ✉[email protected]. Хороший винный бар с впечатляющим выбором хороших вин и закусок. Хорошее место, чтобы провести вечер перед ужином. 
• 38.71495-9.1205810 Люкс Fragil, Средний. Инфанте Д. Энрике, Армазем А, ☏ 351 21 882 08 90, факс: 351 21 882 08 99, ✉[email protected]. Чт-вс 23: 00-06: 00. Он находится на бывшем складе и частично принадлежит американскому актеру Джону Малковичу. (обновлено: май 2017 г.)
• 38.725612-9.15518211 Ритц Бар, Руа Родриго да Фонсека, 88 (Отель Four Seasons), ☏ 351 21 381-1400. Спроектированный Пьером Ив-Рошоном, вам понравятся роскошные глубокие диваны и впечатляющая коллекция современного искусства на стенах. А с украшенным барменом Пауло Коста, который подает вам напитки, это отличное место, чтобы познакомиться с толпой искушенной клиентуры. 
• 38.721-9.14712 Тиволи Отель Скай Бар, Средний. да Либердаде, 185, ☏ 351 213 198 641. прошла полночь. Великолепно расположенный бар на крыше отеля Tivoli - это маленький секрет. Теплыми вечерами одно из лучших мест, где можно поздно выпить по завышенной цене. Юная музыка поздней ночью. Выпить или поесть. 

Фадо

Исполнение фаду.

Фадо (судьба) это тип народной музыки, который развился в Лиссабоне в 19 веке. Музыка часто меланхолична, улавливая ностальгические чувства "Саудаде". В 2011 году фаду было добавлено Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Обычно его поет женщина в черном платье в сопровождении мандолины и гитары. Однако это не редкость с певцами-мужчинами или дополнительными инструментами. В Лиссабоне есть множество фаду-баров, где можно заказать еду и напитки. Они особенно распространены в районах Байрру-Алту и Алфама, а в Алфаме вы также можете найти музей фаду. Помните, что вы заплатите больше, чем в обычных ресторанах, а качество еды и напитков может не соответствовать цене, вы платите за прослушивание музыки.

• 38.711426-9.14280313 Фаду в Шиаду, Rua da Misericórdia № 14, 2º, ☏ 351 961 717 778, ✉[email protected]. Fado In Chiado - Ежедневное шоу (кроме воскресенья) в 19:00, продолжительность 50 минут. Голоса, поющие фаду под звуки португальской гитары. 
• 38.711628-9.14413714 Таска-ду-Чидо, R. do Diário de Notícias 39 (Байрру-Алту), ☏ 351 965 059 670. Тесный, но аутентичный бар фаду. (обновлено ноябрь 2017 г.)

Спать

Câmara Municipal (мэрия)

Найти приличное спальное место в центре не должно быть большой проблемой. В аэропорту есть туристический сервисный центр, где для вас можно забронировать номер. Будьте готовы заплатить от 45 до 60 евро за двухместный номер. Если вы приехали в Лиссабон для осмотра достопримечательностей (особенно для вашего первого визита), лучшее место - вдоль маршрута трамвая № 28 (см. официальная карта маршрута). Это особенно актуально, если вы с детской коляской, так как это избавит вас от огромной части восхождения на холмы.

Бюджет

Лиссабон устанавливает высокие стандарты для недорогого жилья с многочисленными чистыми и активными хостелами по всему городу. Цены в историческом центре начинаются от 15-22 евро, а дальше могут стать дешевле.

Шиаду (Старый город)

• 38.70856-9.144351 Хостел Lisbon Old Town, Rua do Ataíde, 26A (5 минут от Байрру-Алту. Метро: Baixa / Chiado или Cais do Sobre.), ☏ 351 21 346-5248, факс: 351 21 346-5248, ✉[email protected]. Общежитие, открытое в 2007 году, обслуживает молодых модников с помощью списков мероприятий на их веб-сайте, бесплатного компьютера и доступа в Интернет в холле и Wi-Fi на всей территории общежития. €15-22. 
• 38.70984-9.1410782 Шиадо Хостел, Rua Anchieta, 5 - 3º (2 минуты пешком от станции метро Baixa-Chiado), ☏ 351 21 342-9227, ✉[email protected]. 24 часа. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Район Шиаду, хостел открылся в марте 2009 года. €13-30. 
• 38.710777-9.14233 Поэты Хостел, Rua Nova da Trindade, 2–5º (30 секунд пешком от станции метро Baixa-Chiado), ☏ 351 21 346-1058, ✉[email protected]. 24 часа. Регистрироваться: 14:00, проверить: 11:00. Здание находится рядом с выходом Chiado со станции метро Baixa-Chiado. В хостеле организуются очень внимательные сотрудники, чистые комнаты, обеды и мероприятия. Большой общий зал с телевизором и бесплатным доступом в Интернет. Доступны общежития и частные лица. 
• 38.710414-9.1393894 Апартаменты InSuites Chiado I, Руа-Нова-ду-Алмада, 92 (в центре района Шиаду, в 200 метрах от станции метро Baixa / Chiado), ☏ 351 21 324-0920, факс: 351 21 324-0929, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 11:00. Эти апартаменты с 1 и 2 спальнями расположены в центре района Шиаду. от € 65 (чел.). 
• 38.711695-9.1427835 Апартаменты InSuites Chiado II, Rua da Misericórdia, 36 (2 минуты от Байрру-Алту и Камоэнс и 5 минут от станции метро Baixa / chiado), ☏ 351 21 324-0920, факс: 351 21 324-0929, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 11:00. Роскошные апартаменты в историческом районе Шиаду, в центре Лиссабона, с 3 спальнями. от 176 € (2 человека). 

Алфама (Старый город)

• 38.7094726-9.13186646 Sé Гостевой дом, Rua de Sao Joao da Praca, 97, ☏ 351 21 886-4400. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Пятикомнатный пансионат в живописном месте, с видом на реку и эклектичным декором. В некоторых номерах есть ванные комнаты, в то время как другие делят две чистые ванные комнаты в холле. 49-87 долларов США. 
• 38.713078-9.1289417 Хостел Алфама Патио, Escolas Gerais, 3, Patio dos Quintalinhos 1, ☏ 351 21 888-3127. Регистрироваться: 15:00, проверить: 11:00. Вдали от дороги (но прямо на трамвае № 28). Полный набор удобств, от быстрого Wi-Fi до бесплатного завтрака из крепов, - это только комплимент веселому персоналу, который иногда даже гуляет с вами по ночам. €12 - 25. 

Аньос (Старый рабочий город)

• 38.723242-9.1320288 GoHostel Лиссабон, Rua Maria da Fonte, №55 (Рядом находится станция метро Intendente, а трамвай № 28 останавливается буквально у входной двери (остановка: Rua Maria de fonte).), ☏ 351 21 822-9816. Относительно новый хостел в красивом старом доме, на крыше помещения для обжарки кофе. Немного за пределами центра города, но это всего в 10 минутах ходьбы. Приветливый персонал, (очень красивый) открытый двор и бар. Замок Святого Георгия находится поблизости. Район нормальный, но не очень интересный. 

Байрру-Алту (Старый город)

• 38.709974-9.1493079 Bed & Breakfast Лиссабон, Travessa do Alcaide, №7 (находится в Адамасторе), ☏ 351 9 1830 7572, ✉[email protected]. Хорошие номера в самом центре отеля типа "постель и завтрак" с видами на Лиссабон и реку. €30-40. 
• 38.712404-9.1443810 Камоэнс, Travessa do Poço da Cidade 38 1E, ☏ 351 21 346-4048. Простой, чистый и доступный. Одноместный 20 евро, трехместный 60 евро. 
• 38.709851-9.14864311 Oasis Backpackers 'Mansion, Rua de Santa Catarina 24, ☏ 351 21 347-8044, ✉[email protected]. 24 часа. Путешественники в восторге от этого отеля, часто отмечая дружелюбный персонал, большие чистые номера, веселую атмосферу и отличные ужины. Это отличное место для путешественников с ограниченным бюджетом, где можно встретиться с другими путешественниками и почувствовать себя в безопасности, когда они ложатся спать ночью - если они ложатся спать. 

Байша (Старый город)

• 38.714198-9.13773712 Бейра Минхо, Praça da Figueira, 6, ☏ 351 21 346-1846. Прекрасное расположение, но с некоторыми удобствами. 
• 38.711605-9.13678813 Bom Conforto Casa de Hospedes, Rua Dos Douradores, 83, 3.º DTO., ☏ 351 21 887-8328, ✉[email protected]. Очень чисто, тихо и комфортно. Внимательный и милый англоговорящий персонал. € 20 для одиночных игр. 
• 38.711327-9.1375814 Хостел Goodnight Backpackers, Rua dos Correeiros 113, 2-й, ☏ 351 21 343-0139, ✉[email protected]. 24 часа. Дизайн интерьера немного напоминает шоу-рум IKEA, персонал знает, где можно пойти потанцевать и выпить, а это место подходит путешественнику с ограниченным бюджетом. €18-20. 
• 38.715115-9.13851715 Гостевой дом Лиссабонская история, Ларго С. Домингос, 18 S / L (по правой стороне Национального театра Д. Марии II), ☏ 351 21 152-9313, ✉[email protected]. Уютный гостевой дом с уютными помещениями общего пользования и хорошо оформленными небольшими комнатами по доступной цене. С € 50. 
• 38.717519-9.14495216 Pensão Alegria, Praça de Alegria 12, ☏ 351 21 322-0670. Небольшой уютный пансионат на красивой небольшой площади. € 43 на двоих. 
• 38.7128-9.137317 Pensão Norte, Rua dos Douradores, 159, ☏ 351 21 887-8941. Пансионат типа "постель и завтрак" с дружелюбным и любезным персоналом в тихом районе. 
• 38.7173-9.141518 Отель Портуенсе (ранее Pensão Residencial Portuense), Rua das Portas de Santo Antão 149–157 (возле Рестаурадорес за Hard Rock Cafe), ☏ 351 21 346-4197, факс: 351 21 342-4239, ✉[email protected]. €35-85. 
• 38.71-9.137619 Дом Путешественников, Руа Августа, 89, ☏ 351 21 011-5922, ✉[email protected]. Хороший хостел с множеством дополнительных услуг. Дружелюбный персонал и легко познакомиться с людьми с их ночными развлечениями. Бесплатный Wi-Fi, завтрак, кофе и чай, карты и советы по городу, множество путеводителей и обмен книг для путешественников, которые устали читать одну и ту же книгу снова и снова. Кровати от 15 €. 
• 38.7091-9.137720 Да Хостел, Rua de São Julião 148, ☏ 351 21 342-7171, ✉[email protected]. Спокойный и комфортабельный хостел с прекрасным расположением. Один из самых больших хостелов Лиссабона; открылся в июле 2009 года. Удобные кровати в больших общих номерах, запирающиеся шкафчики с ключом, бесплатный доступ к компьютеру, а также Wi-Fi в каждой комнате, бесплатный завтрак, бесплатный кофе и чай, круглосуточный бар, доступ к профессиональной кухне. Очень доброжелательный и гостеприимный персонал. Ужин из 3 португальских блюд за 8 евро от собственного шеф-повара. Общежития на 4 человека от 15 евро. 
• 38.7208-9.135321 Next Hostel, Avenida Almirante Reis № 4 - 5, ☏ 351 21 192-7746, ✉[email protected]. Комфортабельный хостел с центральным расположением. Comfortable beds in large dorms, key lockers, free computer access as well as WiFi, free breakfast, 24 hour reception, well equipped kitchen. Very friendly and helpful staff. Opened in July 2009. 4 person dorms starting at €12, can also go as low as €9 if booked early. 
• 38.7137-9.140122 Rossio Hostel, Calçada do Carmo, 6, ☏ 351 21 342-6004, ✉[email protected]. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Great location, great staff, great free cooked breakfast, great hostel. The hostel offers dorms and privates. Free internet, TV room, lounge. 

Graça

• 38.7157-9.131123 Johnies Place Hostel, Calçada da Graça no.18F (Right next to Graça's Belveder), ☏ 351 963752375, ✉[email protected]. Cosy hostel. No extra costs for internet, printing, breakfast. Dorms starting at €14. 

City Center (Marques Pombal to Campo Pequeno)

• 38.73203-9.1423524 Ibis Lisboa Saldanha, Avenida Casal Ribeiro 23, ☏ 351 21 319-1690. Travelers give this Ibis so-so reviews noting on the plus side the location only 5 min walk to the metro, and a good breakfast and on the minus side small rooms. €59-69. 
• 38.7244-9.147825 Lisboa Central Hostel, Rua Rodrigues Sampaio nº160 (On parallel street behind Av. da Liberdade), ☏ 351 309 881-038, ✉[email protected]. A fun, fresh and friendly place to stay in the heart of city in Marques de Pombal and Avenida da Liberdade. this international hostel provides a good base for sight-seeing by day and partying by night. All of Lisbon’s major night spots are easily accessible on foot. Dorms starting at €16. 
• 38.733473-9.14410126 My Rainbow Rooms Gay Bed & Breakfast, Saldanha, 1 - 1000-007, ☏ 351 21 842-1122, ✉[email protected]. Lisbon's only exclusively gay Bed & Breakfast is housed in a luxurious 6-bedroom, 3-bathroom apartment in a beautifully restored 1920s neo-art deco building. With three meter ceilings, rich hardwood floors, modern baths, elegant furnishing and sophisticated amenities, this gay hotel is in a quiet residential area in the heart of the capital, two minutes walk from the Saldanha metro station. Breakfast and free wireless internet are included. US$45-69. 
• 38.7239-9.152827 Pensão Londrina, Rua Castilho, 61 First Floor (5 minutes walk from Marquês de Pombal underground station), ☏ 351 21 386-3624. 
• 38.7295-9.145928 Pousada da Juventude - Youth Hostel, R. Andrade Corvo, 46, ☏ 351 21 353-2696, факс: 351 21 353-7541, ✉[email protected]. 
• 38.7258-9.147929 Residencial Vila Nova, ☏ 351 21 319-6290. Small, modern hotel which is close to Marques du Pombal station. 

Средний диапазон

• 38.7107-9.141930 Hotel Borges, Rua Garret 108, ☏ 351 21 346-1951. Spacious rooms with satellite TV. Very central, but somewhat expensive for the service. Rooms starting at €84. (обновлено янв.2021 г.)
• 38.7203-9.144731 NH Liberdade, Avenida da Liberdade, 180 B, ☏ 351 21 351-4060, факс: 351 21 314-3674. Nice hotel in the center of the city. 
• 38.7271-9.134732 Hotel Travel Park Lisboa, Avenida Almirante Reis 64, ☏ 351 21 810-2100, ✉[email protected]. A hotel that sits in the heart of Av. Almirante Reis. Just five minutes away from Lisbon International Airport and with underground station at doorstep. Online booking. 
• 38.6999-9.180233 Vila Galé Ópera, Tvª Conde da Ponte, 1300-141, ☏ 351 21 360-5400, факс: 351 21 360-5450, ✉[email protected]. The hotel is next to the Tagus River. Adjoins Lisbon’s Congress Centre and the lively nightlife of Lisbon’s Docas area. Online booking. 
• 38.7308-9.146934 America Diamonds Hotel, Rua Tomás Ribeiro 47, ☏ 351 21 352-1177, факс: 351 21 353-1476, ✉[email protected]. Was totally reconstructed in 2006 on a historical building, keeping only its original façade, contrasting with its modern interior, equipped with 60 comfortable rooms of different typologies. Rooms starting at €50. 
• 38.7224-9.1502735 Holiday Inn Express Lisbon - Av. Liberdade, Rua Alexandre Herculano, no. 40 (Marquês de Pombal metro 400 m), ☏ 351 21 829 0402, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 12:00. Modern hotel with compact but efficient rooms, with kettle and mini-fridge. Near Avenida da Liberdade and the view from Parque Eduardo VII, and within walking distance of the old town. Nearby shops and restaurants are less crowded with tourists than those further south. Two metro lines give access to most areas of the city, and frequent bus 727 runs directly to the Belém museum district. Price includes breakfast and reliable wireless Internet access. (обновлено апр 2019)

Пускать пыль в глаза

• 38.71477-9.141236 Hotel Avenida Palace, Rua 1º de Dezembro, 123, ☏ 351 21 321-8100, факс: 351 21 342-2884, ✉[email protected]. It's in the emblematic Restauradores Square in a neoclassical building. 
• 38.70683-9.163837 Olissippo Lapa Palace Hotel, Rua do Pau de Bandeira, 4, ☏ 351 21 394-9494, факс: 351 21 395-0665, ✉[email protected]. Property of Orient-Express Hotels, Trains & Cruises. A luxury palace hotel in one of Lisbon's seven hills, with gardens and pools, heated all year long. Member of the Leading Hotels of the World. With one of the best spas in Lisbon, gourmet food (its restaurant is considered by the Zagat Guide as one of the best in Lisbon) and one of best concierge services in the country. 
• 38.7037-9.186838 Pestana Palace, Rua Jau, nº 54, ☏ 351 21 361-5600, ✉[email protected]. It's in an old palace, and has a wonderful garden and luxury spa. Extremely comfortable, and well worth the €220 per night if you book in advance and online. 
• 38.72015-9.1488539 Eurostars Das Letras, Rua Castilho, 6-12 (Five minutes walk from Avenida metro station, ten minutes walk from the AirportBus stop at Marques de Pombal), ☏ 351 21 357-3094, ✉[email protected]. Регистрироваться: 10:00, проверить: 12:00. A new, modern hotel in the central Rato district. The hotel offers free wireless internet for guests along with two laptops with internet access. 
• 38.7317-9.1469440 Sheraton Lisboa, Rua Latino Coelho 1, ☏ 351 21 312-0000. Регистрироваться: 15:00. Panoramic bar on 26th floor. Spa available. Near Picoas metro station. €100-500. 
• 38.71876-9.1451341 Sofitel Lisbon Liberdade. Perhaps not particularly outstanding in standards or appointments among other Sofitels in Europe (meaning though that the standards are very high), the Lisbon Sofitel boasts a very central location on the Avenida da Liberdade, smack right at the entrance to the namesake metro station. 
• 38.72105-9.1471742 Tivoli Lisboa. The five-star flagship of the Portuguese Tivoli hotel chain is most known for its rooftop terrace bar with splendid views. 
• 38.72063-9.1501643 Altis Grand Hotel. In the upmarket Rua Castilho 
• 38.71921-9.1439544 Fontecruz Lisboa (Autograph Collection). Striking postmodern architecture and interior appointments are on the menu throughout this Marriott's luxury boutique hotel. 
• 38.718-9.1445 Torel Palace, Rua Camara Pestana 23, 1150-199 Lisbon (on top of Elevador do Lavra), ☏ 351 2189 290 810, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 12:00. Torel Palace is a boutique hotel on top of Sant´ana hill. From the carefully renovated two palaces and the outside gardens, terraces and the pool, visitors enjoy a stunning view over the city. Named after Portuguese Queens and Kings, each of the 28 rooms is unique and offers an elegant home. Owned by a Portuguese and two Austrians. Offers breakfast all day long. (обновлено февраль 2017 г.)

Оставайся в безопасности

Lisbon is generally safe, but use common sense precautions, especially at train stations and on public transport.

Some areas are best avoided late at night because of the risk of mugging: Bairro Alto, the alleys, Cais do Sodre. Some night clubs in Lisboa have a poor reputation.

Преступление

The most common crime against tourists is pickpocketing and theft from rental cars or on public transport. The metro carriages can become crowded and opportune for pickpockets but simple precautions are enough to maintain your safety while travelling on them.

Насильственные преступления

There are some episodes of violent crimes (eg robberies) and some drug related crimes in places such as Байрру-Алту а также Сантос, especially at night. Chances are you'll be approached at least a few times by certain types offering 'hash' or 'chocolate', especially in the downtown area on and around Rua Augusta. If you are of fair complexion or obviously a tourist you are more likely to be approached. Also, due to soaring house prices, the Baixa area is not inhabited by a lot of people - as soon as the shops and offices close at night, the area sometimes becomes fair ground for muggers - caution is needed in back streets, and walking alone is not advised unless you know the area well.

It's also encouraged to be wary of the Intendente-Martim Moniz area. Intendente is a well known area for prostitution and drug trafficking, and even though the situation has changed in the past couple of years (police now regularly patrol the area), it is still problematic. Martim Moniz is also notorious, at night the area occupied by shifty crowds that more often than not will cause some trouble. During the day, however, Martim-Moniz is quite safe and pleasant.

Also be careful with bank machines in the city center. Groups of adolescents occasionally stay close to the multibanco and wait until you have entered your pin. They then force you away from the machine and withdraw the maximum amount from the machine (€200 maximum per withdrawal; however, two withdrawals of €200 per day per bank card are allowed). Try to withdraw money earlier in the day and try to avoid some of the train stations late at night, especially Cais do Sodre station.

Scams

Criminals in Lisbon are very quick and witty and think of scams about how to get money from you (like pretending that they need to "borrow" money from you promising to pay you back in a few hours). In cases they might work in pairs, one offers drugs, while a second approaches you and the first pretending to be a cop, and asking you to pay a "fine" if you don't want to go to jail. Just walk away and avoid any interaction from the first moment, if you are approached. Young tourists will likely be approached by many people especially near the Chiado Plaza. A firm 'no thank-you' ("não, obrigado" - if you're a male, "não, obrigada", if you're female) should be enough to deter them.

Arrumadores

Also, if you are driving a car, you should be on the lookout for one of Lisbon's greatest plagues: "arrumadores" ("ushers"). These are drug addicts, petty thiefs or homeless people who stand near vacant car parking spaces and "help" you to park your car even though no help is obviously needed. As soon as you step out of the vehicle, the "arrumador" will try to extort money from you as payment for the "service". They might also pretend to be "official" parking space guards or security and promise to keep an eye on your car - obviously they will leave as soon as you give them money and walk away. If you ignore them or don't pay them, there is a slight risk of having your car robbed or damaged (scratched, windows broken, etc.).

Although "arrumadores" are not excessively dangerous, caution is always needed: many have been known to use this scam to attack or rob people, and instances of car jacking have been reported, specially when unescorted female drivers are concerned. Generally, you should always avoid "arrumadores" and simply look for another parking space (preferably in an area where more people are around) or just park in a private parking lot, which is a bit more expensive but a sure way to avoid this hassle.

Walking and driving

Lisbon has one of the highest rates of car accidents in the European Union, so be extra careful when crossing the streets. Drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Driving can be tricky without a GPS system as there is poor signalling in the streets. Drivers overall are not too aggressive compared to other European capitals, although this is disputed by (mostly Spanish) tourists.

In case of emergency

Ambulance, fire brigade, police: call 112.

Same number is used with both land line and mobile phone. The number works on any mobile phone, whether it is keylocked or not and with or without SIM card.

Portugal has two main police forces - the Republican National Guard (GNR) and the Public Security Police (PSP). Both can be contacted, but the PSP is the main urban police force.

Соединять

Частный international call centers а также public telephone booths are common throughout Lisbon. Be warned, however, public phones can be less generous than slot machines: many times they'll swallow your change and give you no credit. You're better off purchasing a Portugal Telecom pre-paid card you can insert into the phone, or even a discount calling card which connects you via a toll-free number. These can be purchased from street kiosks and convenience stores. Most payphones also allow you to pay by credit card, although support for this feature is somewhat expensive.

интернет кафе are also abundant in the Rossio and Restauradores districts as well as in the Bairro Alto (opening late there). Expect to pay between €2-3 per hour.

Многие из municipal libraries of Lisbon offer free wifi.

Справляться

Посольства

• Австралия, Avenida da Liberdade, 198-200 2F, ☏ 351 21 310-1500, факс: 351 21 310-1555, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30 and 13:30-17. 
• Бразилия, Estrada das Laranjeiras, 144, ☏ 351 21 724-8510, факс: 351 21 726-7623, ✉[email protected]. M-F 09:30-13:00 and 15:00-18:30 (internal functions only). 
• Канада, Avenida da Liberdade, 198-200 3F, ☏ 351 21 316-4600, факс: 351 21 316-4693, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30 and 13:30-17:00. 
• Китай, Ruapau de Bandeira, 11-13(A LAPA), ☏ 351 21 392-8438, факс: 351 21 397-5632, ✉[email protected]. 
• Египет, 8 Avenida Vasco Da Gama, ☏ 351 21 301-8301, факс: 351 21 301-7909, ✉[email protected]. 09:00 - 16:30. 
• Финляндия, Rua do Possolo 76, 1st floor, 1350-251 Lisboa, ☏ 351 21 393 3040, факс: 351 21 390-4758, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00. 
• Франция, Rua Santos-o-Velho,5, 1249-079 Lisboa, ☏ 351 21 393 91 00, факс: 351 21 393 92 22. M-F 08:30-12:00. 
• Греция, Rua Alto Do Duque 13, Restelo, 1449-026, ☏ 351 21 303-1260, факс: 351 21 301-1205, ✉[email protected]. 09:00-15:30. 
• папский престол, Avenida Luís Bivar, 18, 1069-147, ☏ 351 21 317-1130, факс: 351 21 317-1149. 
• Индия, Rua Pero da Covilhã - Restelo 16, 1400-297, ☏ 351 21 304-1090, факс: 351 21 301-6576, ✉[email protected]. 
• Индонезия, Rua Miguel Lupi 12, 1º - D, 1200-725, ☏ 351 21 393-2070, факс: 351 21 393-2079, ✉[email protected]. 
• Ирак, Rua da Arriaga, 9 (à Lapa), 1200-608, ☏ 351 21 393-3310, ✉[email protected]. 
• Ирландия, Rua da Imprensa à Estrela 1-4, ☏ 351 21 392-9440, факс: 351 21 397-7363, ✉[email protected]. 
• Израиль, Rua António Enes, 16, 4º, 1050-025, ☏ 351 21 355-3640, факс: 351 21 355-3658, ✉[email protected]. 
• Италия, Calçada Conde Pombeiro, 6, 1150-100, ☏ 351213515320, факс: 351213154926. 
• Япония, Avenida da Liberdade, 245 6F, ☏ 351 21 311-0560, факс: 351 21 353-7600, ✉[email protected]. M-F 09:30-12:30 and 14:00-17:30. 
• Макао (Cultural Representation and Consular Information Bureau), Средний. 5 de Outubro, 115 R/C, 1069-204, ☏ 351 21 793-6542, факс: 351 21 796-0956, ✉[email protected]. 
• Монако, Rua da Junqueira, 136, 1300, ☏ 351 21 363-8284, факс: 351 21 363-2171. 
• Марокко, Rua Alto do Duque, 21 (Ao Restelo), 1400-009, ☏ 351 21 300-8080, факс: 351 21 302-0935, ✉[email protected]. 
• Нидерланды, Avenida Infante Santo, 43-5 1399-011, ☏ 351 21 391 4900, факс: 351 21 391 4950, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30. 
• Новая Зеландия, Rua da Vista Alegre 10, Cascais, ☏ 351 21 370-5788, 351 21 370-5787, факс: 351 21 370-5870, ✉[email protected]. 
• Пакистан, Rua António Saldanha 46, 1400-021, ☏ 351 21 300-9070, факс: 351 21 301-3514, ✉[email protected]. 
• Палестинская администрация, Rua Pêro Alenquer, 25, 1400-293, ☏ 351 21 362-1098, факс: 351 21 362-1095.  (General Delegation of Palestine)
• Россия, Rua Visconde de Santarém, 57, 1000-286, ☏ 351 21 846-2423, 351 21 846-2424, факс: 351 21 846-3008, ✉[email protected]. M W-F 09:45-12:45. 
• Сан-Марино, Средний. de Montevideu, 760, 4150, Porto, ☏ 351 22 617-6356, факс: 351 22 617-6356. 
• Саудовская Аравия, Avenida do Restelo, Nº 42, 1400-315, ☏ 351 21 301-0317, факс: 351 21 301-4209. 
• Сербия, Rua de Alcolena 11, 1400–004, ☏ 351 21 301-5311, 351 21 301-5312, факс: 351 21 301-5313, ✉[email protected]. 
• Южная Африка, Avenida Luis Bivar, 10, ☏ 351 21 319-2200, факс: 351 21 353-5713 (Political), 351 21 255-5931 (Consular), ✉[email protected]. 
• Южная Корея, Средний. Miguel Bombarda, No. 36, 7˚, 1051-802, ☏ 351 21 793-7200, факс: 351 21 797-7176, ✉[email protected]. 09:00-12:30, 14:00-17:30. 
• Швеция, Rua Miguel Lupi 12-2°-Dto, 1249-077, ☏ 351 213 942 260, факс: 351 213 942 261, ✉[email protected]. 09:00-12:00. 
• Тайвань, Rua Castilho. 32-1, 1250-070, ☏ 351 21 315-1279, факс: 351 21 315-1288. Economic and cultural representation. 
• Таиланд, Rua de Alcolena, 12, Restelo, ☏ 351 21 301-4848, факс: 351 21 301-8181, ✉[email protected]. 09:00-12:30; 13:30-17:00. 
• Timor Leste, Largo dos Jerónimos, Nº 3, 1º Andar, 1400-209, ☏ 351 21 393-3730, факс: 351 21 3933-739, ✉[email protected]. 
• Турция, Avenida Descobertas, 22, 1400-092, (São Francisco Xavier), ☏ 351 21 300-3110 (General), 351 21 300-3122 (Consular), факс: 351 21 301-7934, ✉[email protected]. 09:00-12:30; 13:30-17:00. 
• Объединенные Арабские Эмираты, Praça do Príncipe Real, 15/7, 1250-184, ☏ 351 21 311-0000, факс: 351 21 323-0000. 
• Великобритания, Rua de São Bernardo 33, ☏ 351 21 392-4000, факс: 351 21 392-4153, ✉[email protected]. 
• Соединенные Штаты, Avenida das Forças Armadas 1600-081, ☏ 351 21 727-3300, факс: 351 21 726-9109, ✉[email protected]. M-F 08:00-17:00. 
• 

Vasco da Gama bridge in the morning mist

Далее

к северу

• Фатима — the city and the Marian shrine of the worldwide famous apparitions of the Virgin Mary
• Назаре — a lovely village that became an internationally surf spot and entered in the Guinness Book of Records by its gigantic sea waves.
• Томар — the city of the Knights Templar: it is highly recommended to visit the medieval castle and the Convent of Christ
• Обидуш — a beautiful village dominated by an old medieval castle

North-west

• Mafra — A charming town with a monastery.
• Эрисейра — A gorgeous seaside resort near Mafra, well-known to surfers worldwide.
• Синтра — A beautiful Объект всемирного наследия ЮНЕСКО town 40 minutes by car/train from Lisbon.
• Praia das Maçãs — A small and surprisingly calm seaside resort about 30 km to the west of Lisbon, near the towns of Colares & Sintra.

Запад

• Paço de Arcos — A fishing village, where you can find also the Marquis of Pombal Palace and Estate.
• Кашкайш — A pretty town on the bay of the same name, on the Estoril coast, 40 minutes by train from Lisbon (Cais do Sodre Station).

юг

• Алмада — A city connected to/from Lisbon via ferry boats at Cacilhas and connected by train at Pragal and roadway via 25 Abril bridge/ponte 25 de Abril. The monument of Christ-King (Cristo-Rei) is in Pragal, Almada.
• Costa da Caparica — beautiful beaches, easily reachable by bus
• Сетубал — Capital of the district, and starting point for visits to Arrábida Nature Park, Troia, and the Sado river. Dolphins can be spotted on the bay.
• Палмела — A hill town with a castle, with amazing views, near the city of Setúbal.
• Сезимбра — A fisherman's village near the Arrábida mountain, good for scuba diving and fresh seafood, and starting point to visit the Espichel cape and sancturary.
• Azeitão — near Setubal, some 30 km South of Lisbon, this small region consists of a series of lovely villages, of which Vila Nogueira de Azeitão and Vila Fresca de Azeitão are the most well known. Azeitão stands between the Arrábida Nature Park and the coast. In the park you'll meet the last remains of the original Mediterranean flora. Also, there is the famous Convent of Arrábida to visit and the stunning views from its hills and at its peak.
• Vila Nogueira de Azeitão — Visit the beautiful Winery and palace "Quinta da Bacalhoa". Also check out the grand estate and winery of "José Maria da Fonseca". Igreja de São Lorenço with hand painted tile panels, gilded wood chapels and a Lucca Della Robbia medallion. Convent of S. Domingos.
• Tróia — A lovely peninsula gifted with kilometres of wild unexplored beaches, and with a tourist resort being developed on one of its edges.

Порту ← Коимбра ← Фатима ←	N  S	→ сливается с
сливается с ←	N  S	→ Алмада → Сетубал → Фаро