Мацумото (松本) - это город в Нагано в восточном конце Японские Альпы. Он наиболее известен как дом замка Мацумото, одного из японских 12 оригинальных замков.
Залезай
Самолетом
- 1 Мацумото аэропорт (MMJ ИАТА). Небольшой местный аэропорт, с коммерческими рейсами только из Осака, Саппоро, а также Фукуока. Время в пути до центра города составляет примерно 20 минут.
От ближайшего крупного аэропорта, Международный аэропорт Тюбу Сентрейр (НПО ИАТА) возле НагояДо Мацумото можно добраться по железной дороге примерно за три часа на линии Мэйтэцу и экспресс-поезде JR (пересадка в Нагое). Автобусы соединяют Centrair с Мацумото примерно за 3½ - 4 часа за 3500 йен.
Из Нарита аэропорт (NRT ИАТА), До Мацумото можно добраться за 4½ - 5 часов на ограниченном экспресс-поезде (изменение в Синдзюку).
Поездом
Мацумото расположен на Линия JR Shinonoi. Это в четырех остановках от Сиодзири, "середина" Главная линия Тюо между Токио а также Нагоя. На вокзале есть туристический информационный центр.
Ограниченные экспрессы ходят в Мацумото из Токио Синдзюку станция. В Азуса (あ ず さ) делает путешествие примерно за 2¾ часа (6500 ¥). Также ходят местные поезда, но на автобусе дешевле и быстрее.
Также есть возможность взять Хокурику СинкансэнКагаяки (か が や き), Хакутака (は く た か), или Асама (あ さ ま) из Токио в Нагано станции, затем по Широкий обзор Шинано (ワ イ ド ビ ュ ー し な の) экспресс до Мацумото (2½-3 часа, 8470 ¥).
В Широкий обзор Шинано также бежит от Нагоя станции, откуда можно добраться до Токайдо Синкансэн (в сторону Киото а также Осака). Поездка из Нагои в Мацумото на ограниченном экспрессе занимает 2 часа и стоит 5830 йен; Пригородные поезда стоят 3350 иен и ходят от 4 до 5 часов, в зависимости от доступных поездов и маршрутов.
Все вышеупомянутые поездки по железной дороге бесплатны при использовании проездного Japan Rail Pass.
Автобусом
Автобусы по автомагистрали от станции Мацумото соединяются с Синдзюку в Токио (3 часа, 3400 ¥), Нагоя (3 часа 15 минут, 3460 ¥), а также по различным направлениям в Японские Альпы, в частности Оку-Хида Онсэн Деревни (90 мин, 2300–2800 ¥).
Местный автобус
Есть автобусы и городские автобусы Мацумото ЭлектроЖД. Мацумото Электрическая железная дорога.Скидка на посещение туристической достопримечательности, чтобы получить дневной абонемент на автобус. Автобус "Town Sneaker" курсирует по четырем маршрутам вокруг центральной части города. Одна поездка стоит 200 йен (возьмите билет в автомате при входе, затем оставьте билет и 200 йен в пустой ящик на выходе) или дневной билет стоит 500 йен в справочном бюро автобуса напротив вокзала. Автобус ходит нечасто, поэтому уточняйте расписание. Ссылка на городские кроссовки
Дата 16 июля 2010 г., в 30 минутах езды к востоку от Северной линии, южная линия Западной линии, которая отправляется каждые 40 минут.
Обойти
- Ты можешь ходить к Замок Мацумото, примерно в миле к северо-востоку от станции, примерно через 20 минут.
- В качестве альтернативы Кроссовки Town автобус отправляется от вокзала Мацумото каждые 30 минут и совершает круговой обход всех достопримечательностей города; это стоит 200 иен каждый раз, когда вы выходите. 500 йен за дневной билет. Половина цены для детей.
- Однако, чтобы посетить Японский музей укиё-э, вам придется ехать на поезде или такси или взять Town Sneaker в офис городского правительства, а затем пройти пешком 25 минут.
- Бесплатно велосипеды доступны ежедневно с 08:30 до 17:00 в разных местах города, в том числе Городской музей Мацумото рядом с замком Мацумото и Начальная школа Кайчи Гакко. Они удобны для посещения достопримечательностей, до которых нельзя добраться на автобусе Town Sneaker; Спроси Туристическая информация Мацумото персонал для подробностей. В противном случае вы можете арендовать велосипед в JR Eki Rent-A-Car рядом со станцией за 1500 иен в день.
Видеть
- 1 Замок Мацумото (松本 城 Мацумото-дзё) (15 мин к северу от станции Мацумото пешком). С 08:30 до 17:00 ежедневно. Эта величественная достопримечательность, построенная примерно в 1593–1594 годах, является одной из 12 оригинальных замков оставаясь в Японии, будучи избавленным от разрушительных последствий войны и времени. Названный национальным достоянием Японии, сегодня он входит в тройку лучших мест для посещения наряду с Замок Химэдзи а также Замок Кумамото. Посетители могут подняться по опасным лестницам до самого верха, а в замке также находится обширная выставка по истории огнестрельного оружия в Японии. Билеты включают вход в Городской музей Мацумото на территории замка, с артефактами, документирующими историю города. ¥610.
- 2 Музей народного творчества Мацумото (松本 民 芸 館, мацумото мингэйкан) (Сядьте на автобус линии Utsukushigahara в течение 15 минут и сойдите на остановке Folkcraft Museum.). Вт-Вс 09: 00-17: 00, закрыт с 29 декабря по 3 января.. Это очень маленький музей, наполненный множеством произведений искусства и ремесел, которые в собственной брошюре музея описываются как не представляющие большой ценности ни с художественной, ни с финансовой точки зрения. Музей в основном представляет собой коллекцию частного лица, Таро Маруямы, который в 1950 и 1960-х годах владел магазином народных ремесел в Мацумото. Он подарил музей городу Мацумото в 1983 году. Хотя некоторые ремесла и произведения искусства интересны, музей, вероятно, не стоит посещать, если вы не проводите много времени поблизости или особенно не интересуетесь японскими народными промыслами. Интересно отметить, что дом рядом с музеем, принадлежащий директору школы, имеет красивый сад и довольно красивый, построенный в традиционной японской архитектуре. Наш гид сказал, что многие люди нашли дом более интересным, чем музей. 300 йен для взрослых. Школьники могут входить бесплатно, а музей предлагает групповые тарифы для групп старше 20 лет..
- 3 Японский музей укиё-э. Это крупнейший частный музей такого рода в мире, где представлено более 10 000 экспонатов укиё-э (традиционные гравюры на дереве). Несмотря на то, что здание, в котором находится музей, внушительно, в любое время демонстрируется довольно небольшая подборка экспонатов (2 зала, около 40 гравюр). Также представлены репринты знаменитого укиё-э. Коллекция была начата более 200 лет назад Ёсиаки Сакаи и впоследствии пополнилась последующими поколениями семьи Сакаи, включая нынешнего владельца и генерального директора музея Нобуо Сакаи. Коллекция включает в себя множество произведений самых известных художников укиё-э в истории, а также работы, которые считаются последними оставшимися образцами такого рода. Вывески на английском языке в музее ограничены, но есть брошюра на английском языке. В дополнение к упомянутому выше замку Мацумото; это место обязательно нужно посетить тем, кто ищет что-то по-настоящему «японское».
- 4 Французский водопад на реке Учибусе (牛 伏 川 フ ラ ン ス 式 階段 工) (Примерно в 20 минутах езды SSE от станции Мацумото. Знаков нет; GPS-навигация полезна.). Эти многоярусные водопады расположены в большом живописном парке. Сами водопад можно увидеть за десять минут, хотя для любителей приключений есть несколько километров троп. Вдоль дороги к водопаду есть десятки мест для пикника. На ближайшей к водопаду стоянке есть туалет, но нет водопроводной воды. бесплатно.
- Японский двор и архитектурный музей под открытым небом (Рэкиси но Сато) (рядом с музеем укиё-э). Некоторые старые японские здания, в том числе дом самурая, который стал социальным реформатором, а также экспонаты, посвященные работницам шелководства, и другие вещи - все на японском языке. На одной из выставок обсуждаются исторические здания Мацумото - вы можете сфотографировать карты, чтобы провести пешеходную экскурсию по центру города. ¥400.
- 5 Городской музей часов Мацумото (松 本市 時 計 博物館), 1 Чоме-21-15 Тюо (На улице на южной стороне реки). Ежедневно 09: 00-16: 30. Небольшая коллекция интересных часов из Японии и зарубежья. ¥300.
- 6 Городской художественный музей Мацумото (松 本市 美術館), 4-2-22 Тюо, ☏ 81 263-39-7400. В этом художественном музее есть большая выставка, посвященная Яёи Кусаме, который приехал из Мацумото до того, как на много лет перебрался в Соединенные Штаты. Здесь также есть коллекция фотографий гор в Нагано.
Делать
Мацумото окружен многочисленными кемпингами и онсэнами. Туристическую карту на английском языке можно получить в информационном центре, расположенном в 5 минутах ходьбы к югу от замка.
- 1 Ферма Дайо Васаби (大王 わ さ び 農場), 3,2 км от станции Хотака (Линия JR Оито до Хотаки. Затем сядьте на автобусную линию Azumino East (поездка туда и обратно 1000 йен для взрослых, 500 йен для детей; автобус отправляется только раз в 1-2 часа) или на такси (1200 йен; вернуть такси может быть сложно), прогуляйтесь пешком или арендуйте велосипед). Ежедневно с 09:00 до 17:00, в зависимости от сезона.. До этой знаменитой фермы васаби немного сложно добраться, но она представляет собой очаровательную ферму в красивом месте. Спокойный ручей протекает через орошаемые поля васаби, а альпы создают фон. Вы можете купить продукты и продукты васаби, в том числе мороженое с васаби. Бесплатно.
- Хотака, что в 30 минутах езды на восток на местном поезде, является центром японского производства васаби. Прокат велосипедов находится прямо рядом со станцией, и это в нескольких минутах езды от ряда полей васаби, включая ферму васаби Дайо, которая предлагает экскурсию по ее полям, васаби на продажу всего за 300 йен за корень, мороженое васаби и несколько туристических ресторанов.
- Поход в Мисузуко (美 鈴 湖). Чтобы спуститься вниз, сядьте на автобус от автовокзала Мацумото (рядом с супермаркетом Epsa) до Уцукусигахара-коген (美 ヶ 原), 51 минута, 930 йен (май 2009 г.) до озера Мисузу; пройдите вокруг восточного берега озера до кемпинга Toy Box (も り の 国) (начните с главной дороги, пройдите по тропинке направо; когда вы выйдете на другую дорогу, поверните налево по ней, пока тропинка не поднимется к слева; проследите по нему до и через лагерь). Выйдите из кемпинга через главные ворота, поверните налево, у первого ограждения сверните с дороги направо и следуйте по тропинке вниз по гребню. (Сделайте паузу в первом разделе, чтобы полюбоваться орлами.) Указателей нет, но путь свободен, с некоторыми указателями; примерно через час вы окажетесь среди домов в гору от Асама-онсэн (浅 間); Станция Мацумото находится еще полтора часа, из которых часть может быть вдоль реки Метоба (女 鳥羽 川). Не пройдя тропу, не могу сказать, как ее найти снизу.
Купить
Магазины в Мацумото предлагают маринованные листья васаби, лакированную посуду и изделия традиционных ремесел.
- 1 Nawate-dri (な わ て 通 り). Старомодная торговая улица, идущая вдоль северного берега реки, полная небольших магазинов, торгующих антиквариатом, продуктами питания, подержанными книгами и т. Д. Старый кинотеатр закрыл свои двери после пробежки. Последний самурай, но плакаты до сих пор стоят, как и само здание, вызывающее ностальгию. Вездесущий талисман улицы - лягушка, происходящая от лягушек в реке, а также игра слов на японском слове, означающем «возвращение», Каеру - лягушки дарили в качестве оберега, чтобы близкие благополучно вернулись с коварных гор, а также чтобы вернулись деньги и товары.
- 2 Накамати-дори (中 町 通 り). Симпатичная старая улица в одном квартале к югу от реки, с множеством магазинов одежды и сувениров, а также кафе и ресторанов.
Есть
Мацумото славится своими соба лапша, которая, как мы надеемся, подается с каплей продукта с крупнейшей в мире фермы васаби поблизости. Вы можете иметь их охлажденными зару-соба летом - освежающий способ ощутить чистый вкус лапши, а зимой - как тодзи-соба, где вы их едите, окунув небольшую бамбуковую корзинку в кастрюлю с бульоном.
Мацумото также известен своей сырой кониной (Basashi).
- 1 Ресторан Теппан Бончан. Окономияки и овощи / морепродукты на гриле. Комплексное меню (от 2 человек) - отличный способ получить всего понемногу. Комплексное меню на 1000 йен.
- Ресторан Кура. Комплексный обед басаси отличный. Комплексные обеды ¥ 1500.
- 2 Кацуген (麓 庵 か つ 玄). Кацу, жареные креветки, жареные устрицы в красивом здании в традиционном стиле. Бесплатные соленья.
- 3 Карааге Центр Мацумото (рядом с восточным выходом со станции (повернуть направо)). Ежедневно 10: 00-16: 30. Жареный цыпленок по-японски в мягком кляре. Только стоячая комната. Персонал немного говорит по-английски, но меню на японском. ¥480.
- 4 Сакура, 1 Чоме-1-20-26 Тюо (напротив торгового центра PARCO). Ежедневно 11: 00-15: 00, 17: 30-22: 00. Ресторан на 8 мест, где подают превосходный мисо-рамэн. В торговом автомате есть фотографии. Занят на обед, но не на ужин. От 680 ¥.
Напиток
На закоулках Наватэ-дори есть небольшие оживленные места, где местные жители едят с напитками.
- 1 Японский саке-бар, Накамати-дори. Ежедневно с 17:30 до 23:00. Здесь есть несколько сакэ-баров, но владелец этого немного знает английский и вывешивает на улице вывески на английском языке (хотя типичные клиенты - японцы). Здесь можно попробовать широкий выбор местного сакэ и вина, и вы можете встретить ярких местных жителей. Предлагается широкий выбор легких блюд, в том числе сашими из лошади. 500 ¥ на напитки, 500 ¥ на покрытие.
Спать
- 1 Marumo Ryokan (ま る も), Тюо 3-3-10, ☏ 81 263 320 115. Красивый отель в японском стиле, расположенный в старом доме, перестроенном после большого пожара Мацумото 1889 года. Отель расположен на южном берегу реки, напротив восточного конца торговой улицы Наватэ-дори. К отелю примыкает очень красивый чайный домик. Очень хорошо говорят по-английски. 6300 ¥ с завтраком, только наличными.
- 2 Рёкан Мацукадзе (旅館 松風) (10 мин пешком к югу от вокзала, на южном берегу реки), ☏ 81 263 257 318. Просторный новый рёкан, который все еще находится на ремонте. Несмотря на постройку, место удобное, хозяева веселые. Спросите у туристической службы станции, чтобы зарезервировать для вас номер, и владелец может забрать вас со станции. 3500 ¥ на человека без завтрака.
- 3 Рёкан Сэйфу-со, 634-5, Минами-асама (Сесть на автобус №2 от железнодорожного вокзала, выйти на минами асама (он за углом)), ☏ 81 263-46-0639. Очень красивый традиционный рёкан с очень внимательным персоналом и множеством удобств. Бесплатный прокат велосипедов (10 мин до вокзала). Бесплатный трансфер от вокзала в определенные часы (просто позвоните, когда приедете). Комнаты в японском и западном стиле. ¥4800.
- 4 Отель Огато (王 ヶ 頭 ホ テ ル). На вершине горы, с очень красивым видом. ¥30,000.
- 5 Гостиница New Station (поверните налево от восточного выхода со станции и пройдите примерно 100 м на север). Удобный отель с небольшими номерами, хорошим персоналом, ваннами онсэн и хорошим завтраком (Y900) От 7000 ¥.
Далее
- Хакуба - популярный горнолыжный курорт
- Оку-Хида Онсэн Деревни - одни из лучших горячих источников Японии, в 90 минутах езды на автобусе
- Камикочи - одно из лучших мест для пеших прогулок в Японских Альпах по пути к Такаяма.
- Чикума - поезжайте по железной дороге Синоной на северо-восток до станций Обасуте или Инарияма и посетите онсены, горы и храмы этого небольшого города на реке Чикума.
- Норикура Коген (乗 鞍 高原) - альпийское плато рядом с одними из самых высоких гор Японии, которое отлично подходит для однодневной поездки или более длительного пребывания в горах. Здесь есть пешеходные тропы, велосипедные маршруты, катание на лыжах и живописные горные дороги. Есть известная долина онсэн с молочной водой в Ширахоне и онсэн с молочной водой в Норикуре (недалеко от туристического центра Канко) с видами на горы, в том числе Юкемурикан напротив туристического центра и автобусной остановки. Для однодневной поездки из Мацумото купите комбинированный обратный билет на поезд / автобус в первых автоматах рядом с билетной кассой - 3300 йен до Норикуры или 3500 йен до Сирахоне - и сядьте на электрическую железную дорогу с пути 7 до Син-Симасима, затем пересадите к шаттлу Alpico Highland прямо у ворот станции. Для Норикуры, вероятно, лучшая остановка - «Канко центр маэ», рядом с туристическим офисом и Юкемуриканом. Проверять расписания первый.
- Альпийский маршрут Татеяма Куробе
| Маршруты через Мацумото |
| Нагано ← Тойошина (Адзумино) ← | N  E | → Сиодзири → Окая |
| Оно ← Такаяма ← | W  E | → КОНЕЦ |