Пэнху (澎湖 Пэнху на мандаринском, Phîⁿ-ô͘ или же Phêⁿ-ô͘ в Миннани), также называемый Пескадорес, представляет собой архипелаг отдаленных островов в Тайваньском проливе между Тайванем и Китаем. Он находится под юрисдикцией Тайвань.
Понимать
Пэнху (произносится как «пунг ху») - это архипелаг, а не отдельный остров. Море вокруг Пэнху - насыщенно-бирюзовое и песчано-коралловое, так что берите с собой пляжную обувь.
Пэнху, расположенный к западу от главного острова Тайвань, состоит из 90 островков; большинство из них необитаемы. Есть 7 административных районов, 1 город и 6 поселков. Город - Магун (馬 公), а поселения - Хуси (湖西), Байша (白沙), Сию (西 嶼), Цимэй (七美), Ванъань (望安). Город Магун, Хуси, Байшиа и Сиюй находятся на главных островах Пэнху; Цимэй и Ванъань - изолированные островки в южном море.
Погода
Как показывает практика, летние месяцы (с апреля по сентябрь) очень жаркие и влажные, обычно выше 30 градусов, и составляют высокий сезон. Зимние месяцы (с октября по февраль) очень ветреные. Март и апрель могут быть лучшей причиной для посещения. Зимой (низкий сезон) на острове намного тише, но часто это происходит за счет очень сильного ветра. Когда приходят ветры, лодки на другие острова, такие как Ци-Мэй, часто отменяются.
История
Записанная история Пэнху восходит к более ранней, чем история главного острова Тайвань. Согласно документам, некоторые Хань китайский с юго-востока Фуцзянь (福建) отплыл в Пэнху и основал рыбацкие общины при династии Сун (около 9-10 века). В возрасте Монгольская империя (蒙古 帝國)По мере того, как собиралось все больше и больше людей, правитель начал основывать официальную военную часть (巡檢 司) в Пэнху, Пэнху формально стал районом провинции Фуцзянь в Монгольской империи.
Следующая империя Мин (династия Мин, 1368-1624) правила Пэнху по соглашению. В середине правления династии Мин, примерно в 15 веке, Южно-Китайское море стало ареной международной торговли между китайскими пиратами, японскими ронинами и европейскими военно-морскими флотами. Пэнху и Формоза тоже участвовали в увлекательных соревнованиях. Согласно европейским документам, Пэнху назывался Пескадорес затем, что означает «Остров рыбака» на португальском языке.
В 1604 году, также в эпоху Великих географических открытий, у европейцев было много конфликтов в азиатском регионе. В ЛОС (Голландская Ост-Индская компания / Vereenigde Oostindische Compagie) планировала открыть торговый пункт неподалеку от Китая / Империи Мин. Голландцы пытались занять Макао, но потерпели поражение от португальцев. Командир ЛОС Вейбранд ван Варвейк (韋麻郎) удалились в Пескадорес для поселения, затем отправили гонца в Империю Мин, чтобы попросить разрешения на торговлю, но их просьба была отклонена. Более того, Империя Мин послала генерала Шан Чжоуцзуо (沈 有 容, 1557-1628), чтобы изгнать флот ЛОС из Пескадорес. Это событие было записано в каменная плита : 「沈 有 容 諭 退 紅毛番 韋麻郎 等」 (Это означает «Шан Чжоуцзуо изгнал Вейбранта и его людей»); вы все еще можете увидеть каменную плиту на Храм Тянь-Хоу (天 后宮) в нынешнем городе Магонг.
Другая история произошла в 1622 году. В этот момент в Юго-Восточном море Азии было много конфликтов между европейцами по коммерческим причинам. Так что они бы позавидовали, что Португалия успешно взяла китайский Макао. Коэн, офицер VOC, он слышал, что еще один конкурент, испанский, скоро захватит Формозу, поэтому он дал Корнелис Рейерсен приказ: попытаться открыть торговую точку в Пескадоресе или Формозе, если он не сможет захватить Макао Силой. После поражения в битве при Макао Рейджерсен повернул, чтобы остаться в Пэнху / Пескадорес, и начал строить форт в нынешнем Фэнггэй / Фэнкуэй (風 櫃), городе Магонг. Сейчас это известное живописное место - Холм Змеиной Головы (蛇頭 山).
2 года спустя (1624 г.) Империя Мин сменила главного администратора провинции Фуцзянь (по имени 南 居 益). Он думал, что Пэнху принадлежит Империи Мин, он не позволил иностранцу оккупировать их территорию, поэтому Империя Мин снова силой изгнала голландский флот из Пэнху. Опыт 8 месяцев войны в Форт Фенгуэй, Рейджерсен достиг соглашения с Империей Мин, ему было разрешено эксплуатировать Formosa (Все еще ничейная земля в 17-м), но им пришлось разрушить их форт Фенгуэй в Пэнху. Поэтому все строительные материалы были перевезены на Формозу для строительства. Форт Зеландия (安平古堡).
Регионы
| Северный Пэнху (Байша, Сиюй) Северные острова Пэнху, соединенные с главным островом мостами. |
| Главный остров (Город Магун, Хуси,) Главный остров Пэнху включает административные единицы города Магун и Хуси. |
| Южный Пэнху (Ванань, Ци-мэй) Небольшие острова к югу от основной группы островов с множеством живописных природных достопримечательностей. |
Города
- 1 Макунг (馬 公 市). Столица Пэнху (также пишется как Магун, как почтовый адрес).
Острова
- 2 Байша (白沙 鄉). Он расположен к северу от главного острова Пэнху и связан с островом Сию Транс-океаническим мостом Пэнху.
- 3 Хуси (湖西 鄉). Он расположен в западной части главного острова Пэнху и является крупнейшим городком в округе Пэнху.
- 4 Jibei (吉貝 嶼). Чтобы добраться до Джибей с главного острова, нужно совершить короткую поездку на лодке от Туристического центра Северного моря (北海 遊客 中心), который расположен на острове Байша (白沙). Операторы лодок предлагают пакетные предложения, которые включают стоимость проезда на лодке, неограниченное использование водных видов спорта, таких как бегуны по волнам, хотя фактическую езду выполняет кто-то другой - лодки-бананы, подводное плавание, водные горки и другие виды водных развлечений, а также скутер для использования вокруг остров.
- 5 Cimei (七美 鄉). Чтобы добраться до Цимей с главного острова, вы сядете на лодку из Туристического центра Южного моря (南海 遊客 中心), который расположен на освоенной земле у гавани Магун на улице Синьин. С острова Цимэй вы можете увидеть знаменитую каменную плотину с двойным сердцем (雙 心 石 滬), которая представляет собой большую каменную традиционную рыболовную ловушку, сделанную в форме двух сердец. Вы также можете увидеть то, что считается местом старого колодца с пресной водой, который теперь является священным храмом, посвященным семи красавицам (七美), от которых этот остров получил свое название.
- 6 Wangan (望安 嶼). Чтобы добраться до этого острова, вам нужно сесть на лодку, которая находится недалеко от Туристического центра Южного моря. Главная достопримечательность на острове Ванган - это старые руины деревни с внутренним двором, которые сгруппированы вокруг нескольких традиционных колодцев с пресной водой и, конечно же, нескольких храмов на берегу моря. Эти дворовые дома считаются одними из самых старых (возможно, даже самых старых) подобных руин на Тайване. Эти дома сейчас заросли деревьями. Надеюсь, что скоро кто-нибудь осознает их местное, национальное и международное архитектурное, культурное и историческое значение и начнет их восстанавливать, поскольку тогда они станут еще более привлекательной туристической достопримечательностью, особенно как чайные домики и пансионаты.
- 7 Xiyu (西 嶼 鄉). Основные живописные места включают несколько фортов и маяк. Они были построены или реконструированы во времена династии Цин и считались национальными реликвиями Тайваня.
Лучше всего арендовать мотоцикл в соседнем паромном терминале острова Ванган, который в разгар лета должен стоить от 350 до 400 новых тайваньских долларов, но эта цена, скорее всего, будет дешевле в другое время года, когда могут быть предложены скидки.
Другие направления
Aimen Village (Ai-men) находится в пешей доступности от аэропорта Magong. Просто поверните налево на дорогу возле аэропорта и идите по дороге 5 минут. Деревня Аймен находится в нескольких минутах ходьбы от прекрасного пляжа Аймен. Просто поверните направо и идите по переулку, когда войдете в деревню Аймен. Эту полосу легко найти, так как она обозначена указателями и окружена коралловыми заборами. В деревне Аймен есть несколько отелей типа «постель и завтрак», которые находятся в нескольких минутах ходьбы от пляжа.
На острове Сиюй также есть несколько деревень, таких как деревня Эркан, которые не только стоит посетить, но и являются хорошим местом для проживания, если вы ищете островной отдых.
Сотни отелей типа «постель и завтрак» разбросаны по Пэнху как в районе города Магонг, так и на всех обитаемых островах архипелага.
Говорить
Общие языки Мандаринский китайский и акцент Пэнху Тайваньский. Нередко можно встретить людей, особенно молодых, которые также говорят по-английски и по-японски, но вам определенно лучше подготовиться к тому, чтобы немного поговорить на мандаринском или тайваньском языках на Пэнху.
Залезай
На основные острова Пэнху можно добраться на лодке или самолете из Тайвань главный остров, а также на самолете с Цзиньмэнь остров (недалеко от побережья от Сямэнь, Китай).
Самолетом
Основной точкой входа в Пэнху является внутренний аэропорт Магонг, который расположен в центре главного острова, недалеко от города Магонг, так как он находится в 20 минутах езды от города Магонг.
Аэропорт Магун, Пэнху из как минимум 6 внутренних тайваньских аэропортов, включая Тайбэй (Суншань), Тайчжун, Jiayi, Тайнань, Гаосюн а также Остров Цзиньмэнь. Uni Air и Mandarin Airlines обеспечивают частые и удобные рейсы в Пэнху. У обоих есть английские сайты бронирования. Ожидается, что в ближайшие несколько лет начнется несколько региональных международных рейсов.
Аэропорт Магонг чистый и современный, с кафе и бесплатным Wi-Fi. Однако в терминале доступно очень мало электрических или USB-устройств.
Поездка на такси из аэропорта в город Магонг не должна стоить более 300 тайваньских долларов. Однако, если вы можете позвонить и заказать такси до прибытия на китайском языке, стоимость снизится до 20 долларов). Некоторые номера такси: 0937713723; 0931873045. Водители такси не говорят по-английски. Кроме того, в Пэнху такси не используют счетчики, поэтому не забудьте узнать стоимость до пункта назначения, прежде чем отправиться в путь.
Многие пансионаты и отели Penghu предлагают (часто бесплатный) трансфер от / до аэропорта Магун и паромного терминала гавани.
Паромом
Из Гаосюна круглый год ходит паром, который занимает 5 часов 5 минут и прибывает на пристань в центре города Магонг, откуда вы можете легко прогуляться по главной улице и по центру города. Однако летом это случается гораздо чаще, чем зимой; также ожидайте отмены из-за тайфунов (летом) или сильного ветра (зимой). Летом 2011 г. из Гаосюна в Магонг стоит 860-1700 новых тайваньских долларов в одну сторону (см. Полную информацию онлайн). Из Магун в Гаосюн немного дешевле - от 819 до 1619 долларов. Эта услуга может быть доступна не каждый день, а время плавания может меняться в зависимости от сезона.
Паром меньшего размера курсирует между гаванью Магонг и Путаи только летом (до середины октября). Это путешествие занимает около 90 минут.
Обойти
Только те, у кого есть действующие тайваньские водительские права или действующее ВПЛ (международное водительское удостоверение - Тайвань указано на лицевой стороне обложки этого документа как принимающее международное водительское удостоверение), могут арендовать автомобили. Однако убедитесь, что у вашего IDP есть перевод на китайский язык. Аэропорт находится в 15-20 минутах езды от главной улицы города Магонг, Чжун-Чжэн роад.
Есть много заправок в Магонг, но гораздо меньше в других местах. Кроме того, многие из них закрываются в 17:00 (хотя и не в Магонге), поэтому убедитесь, что у вас достаточно бензина, когда вы отправляетесь в путешествие по основным островам.
Если повернуть направо, выходя из здания аэропорта, вы найдете остановку общественного автобуса на углу здания аэропорта. Автобусная остановка четко обозначена, а также есть расписание и прайс-лист. Это, безусловно, самый дешевый вариант.
Есть общественные автобусы, которые курсируют по всему острову, соединяющему главный мост, до деревни Вайан (Вай-ань), которая расположена недалеко от дальнего конца острова Сию. Главное здание автовокзала - это большое здание примерно в двух улицах от Jhongjheng Rd, идущее от McDonald's и через дорогу.
Видеть
В главном городе Магун основные достопримечательности включают храм Тяньхоу, где моряки и рыбаки веками молились морской богине Мазу о безопасном мореплавании. Рядом находится колодец Four Eyes Well, которому уже 400 лет, единственный колодец с пресной водой с четырьмя отверстиями, поэтому он может использоваться многими людьми одновременно. Он находится на живописной старинной улице, которая была со вкусом восстановлена и приобрела былую славу.
Фильм Хоу Сяо-Сянь Мальчики из Фэнкуэй (風 櫃 來 的 人, 1983) был снят в Фэнкуэй, на главном острове.
Маршруты
Однажды ночью в Магонге, затем сядьте на лодку до острова Ци-мэй и остановитесь в одном из нескольких отелей типа «постель и завтрак» на ночь. По возвращении в Магонг проведите еще одну ночь в одном из многочисленных отелей типа «постель и завтрак» в одной из деревень, разбросанных по островам, где вы сможете осмотреть руины и некоторые восстановленные традиционные дома во внутреннем дворе, особенно в деревне Эркан, Сию, которые построены. из кораллов и местных камней
Делать
Скутер и велосипедные прогулки по острову
Настоятельно рекомендуется прокатиться на велосипеде от Радужного моста Магонга по велосипедной дорожке у берега моря. Отсюда открывается прекрасный вид на воду на остров Сиюй.
Пляжи
Туристы могут прогуляться по пляжу Шан-шиу или Ай-мен (поездка на такси до каждого из них составляет 200 тайваньских долларов). Большинству туристов также нравится кататься на лодке, чтобы увидеть некоторые из многих других островов.
- Город Магонг: Шань-шю (山水), Ши-ли (嵵 裡), пешеходная тропа 713
- Городок Хуси: Парк Лин-тоу (林 投), Ай-мэнь (隘 門), Мусорный пляж Лонг-Мен (龍門 後 灣)
- Городок Байша: Хоу-ляо (後 寮)
- Городок Сию: Хоу-ло (后 螺), Нэй-ань (內 垵), Сяо-Чи-Цзяо (小池 角)
Парусный спорт Южного моря
Также настоятельно рекомендуется совершить морскую прогулку на остров Seven Beauty (по-китайски он называется Qi-mei, хотя его чаще называют Ci-mei или Chi-mei), остров к югу от него. Поездка на лодке от туристического центра Южного моря на берегу гавани Магонга занимает около 90 минут, и по пути вы сможете увидеть несколько других островов. Остров Ци-мэй - отличное место, чтобы остановиться в отеле типа «постель и завтрак» на одну ночь. Остров небольшой, но холмистый, с южной стороны скалы впадают в море. По всему острову можно увидеть пасущихся коз, а еще одна интересная особенность - это заборы из сухого камня и / или кораллов. Лучший способ путешествовать - это велосипеды, и это должно быть частью пакета B&B. Однако вам понадобится тайваньская лицензия. Возможно, лучше всего отправиться в путешествие с тайваньскими друзьями, так как здесь почти никто не говорит по-английски.
Парусный спорт по Северному морю
Остров Цзи-бей - это короткая поездка на север на лодке с одними из лучших пляжей.
Пешеходная экскурсия по старому замку Магонг
Английский гид, знакомство с Храмом Мазу, Центральной старой улицей или любым другим, если вы напишите на [email protected] (Рокси).
Есть
Лучшее место для хлеба, пирожных, кофе и чая в западном стиле - Donutes, которое находится на углу главной дороги вниз по склону от McDonald's.
Пэнху известен множеством местных деликатесов. Он предлагает первоклассные свежие морепродукты, хотя они, как правило, довольно дороги, в дополнение к другим блюдам, десертам и закускам, некоторые из которых доступны только в Пэнху.
Коричневый сахарный торт (黑 糖糕) можно заказать в нескольких магазинах, расположенных вдоль переулка вниз от старого колодца, где вы также можете найти широкодоступное травяное желе (仙草 凍 刨冰) и мороженое с сорбетом из розового кактуса (仙人掌 冰). в Магонге или на острове Ванган.
Пряные красные масляные вонтоны (四川 紅油 抄手) можно найти в 四川 席 炒 手 馬 公 市 仁愛 路 25 號 в городе Магонг, тел. 886-6-9272899. Западная еда в Пэнху не ограничивается только Макдональдсом. В 5-звездочном отеле Pescadores подают блюда западной кухни, как и в отеле M "He-tian", который находится по адресу № 2, MínQuán Rd, Magong, Tel 886 6 926 3936, в нескольких минутах ходьбы от главной улицы.
Напиток
Есть несколько баров, разбросанных по Магонгу, в основном недалеко от центра города.
Спать
Бронируйте заранее, потому что отели в Пэнху летом могут быстро заполняться. В отелях действуют скидки в межсезонье (зимой и ранней весной).
Город Магонг
Центр города
- MF Hotel PengHu 4 звезд
- Отель Bowa (Рядом с гаванью Магонг)
- Бел Панорама
- Yi Mei B&B (Традиционный стиль)
- PH Хостел
- 82G Backpacker Inn
Пригород
- Хостел Bayhouse Penghu (Рядом с пляжем)
Купить
Есть много банкоматов в Магонг, но меньше в других местах. Большинство магазинов принимают только наличные. Для снятия наличных вы можете поискать банкоматы в Банке Тайваня (臺灣) или Банке Юшань (玉山 銀行) в центре города.
Соединять
В большинстве отелей есть бесплатный Wi-Fi. 4G доступен практически везде на основных островах архипелага.
Оставайся в безопасности
Как и везде (или даже больше, чем где-либо еще) на Тайване, Пэнху очень безопасен: практически нет краж, а население всегда готово помочь.
В летние месяцы в этой части мира часто случаются тайфуны, поэтому не забывайте следить за прогнозами погоды, поскольку рейсы могут быть отложены или отменены во время тайфуна.
Зимой Пэнху также известен очень сильными ветрами, поэтому, если вы водите мотоцикл, будьте осторожны. Частые дорожные знаки "сильный ветер" все равно будут напоминать вам об этом.
Далее
- Цзиньмэнь остров