Тайбэй - Taipei

Горизонт Тайбэя

Тайбэй (台北 или 臺北; Тай-пак на тайваньском, Тайбеи на мандаринском диалекте) - столица Китайской Республики, также известная как Тайвань. Тайбэй, расположенный в северной части острова в бассейне между горами Янмин и Центральными горами, является финансовым, культурным и правительственным центром острова. Город представляет собой соблазнительное сочетание китайского, японского и западного влияний, яркое само по себе, но неспешное по мировым стандартам. Помимо архитектурных и культурных достопримечательностей, таких как Тайбэй 101 и храм Луншань, сяочи (легкие закуски) на шумных ночных рынках - незабываемые впечатления. Столица также является отличной отправной точкой для однодневных поездок к горячим источникам, старым шахтерским городам и национальным паркам вокруг Северный Тайвань область.

Районы

Тайбэй - быстрорастущий город, но, несмотря на загруженность суши, парк всегда рядом, особенно в пригородных районах. Центр города культурно разделен на Восток и Запад. Западная сторона с его узкими улочками и уличными торговцами считается бастионом старой тайбэйской жизни, тогда как Восточный Тайбэй с его шумными супермаркетами, шикарными бутиками, стильными ресторанами и стильными кафе, напоминающими те, что можно найти в Токио, Сеул, Париж или же Нью-Йорк представляет собой его метаморфозы.

Столичный район Большого Тайбэя за пределами города Тайбэй включает в себя Новый Тайбэй Город (新 北市) и Килунг (基隆市), представляющий крупнейший городской кластер на Тайване с почти 7 миллионами человек, хотя и управляется тремя различными государственными органами.

Центральные районы

25 ° 4′48 ″ с.ш., 121 ° 33′36 ″ в.д.
Карта Тайбэя
Карта Тайбэя

 Старый Тайбэй (萬 華 - 大同)
Ванхуа и Датун являются старейшими частями Тайбэя, где расположены многие исторические здания, такие как Храм Луншань и Театр Красный Дом, хотя он потерял большую часть своей экономической значимости для города. Восточный округ. Симэньдин - это "Харадзюку Тайбэя », торгового района, где сосредоточена молодежная мода, японская культура и субкультуры.
 Чжунчжэн и Гунгуань (中正 - 公館)
Чжунчжэн - политический центр Тайваня, где находится канцелярия президента и важные правительственные министерства. Его главная достопримечательность - Мемориальный зал Чан Кайши. Гунгуань, с другой стороны, вызывает чувство юности благодаря студентам из университетов Тайда и Шида, переполняющим этот район.
 Восточный округ (大安 - 信義)
Даан и Синьи - современные коммерческие и финансовые районы Тайбэя, которые вместе могут называться Восточным районом. Здесь расположены универмаги, модные бутики, лаунж-бары и атмосферные рестораны, а также одни из самых дорогих объектов недвижимости в городе. Здесь также находятся Тайбэй 101, Всемирный торговый центр Тайбэя и Международный конференц-центр.
 Чжуншань и Суншань (中山 - 松山)
В Чжуншане есть прибрежные парки, Храм мучеников, Музей изобразительных искусств, а также большой паб и бар. Многие фирмы и финансовые учреждения находятся в Суншане, который находится прямо к северу от Восточного округа. Ночной рынок на улице Жаохэ - один из старейших известных уличных рынков Тайбэя.

Пригородные районы

 Бэйтоу (北投)
Этот район славится горячими источниками и Национальный парк Янминшань.
 Шилин (士林)
Традиционный район города, известный своими прекрасными музеями, в том числе всемирно известным Национальным дворцовым музеем. Шилин также является домом для одного из крупнейших ночных рынков Тайбэя и анклава экспатов Тяньму.
 Нейху и Нанган (內 湖 - 南港)
Расположенные в восточной части города, Нейху и Нанган являются центрами ИТ-индустрии в Тайбэе, домом для многих крупных торговых центров, а также прекрасным местом для пеших прогулок и «темплинга». Аппетитное сочетание местной тайваньской культуры и современных торговых центров и ресторанов. Несомненно, Нейху является секретом для туристического мира.
 Вэньшань (文山)
Этот зеленый район на юге города известен своими чайными плантациями и чайными домиками. Здесь также находятся зоопарк Тайбэя и канатная дорога Маоконг-гондола.

Понимать

Вечер в Тайбэе со Слоновьей горы в 2017 году.

В 1884 году губернатор Тайваня из династии Цин Лю Минчуань решил перенести столицу префектуры в Тайбэй. Со строительством правительственных учреждений и притоком государственных служащих времена Тайбэя как сонного рыночного города закончились. Когда Тайвань получил статус провинции в 1887 году, Тайбэй оставался столицей провинции. Поскольку Тайбэй находится на севере Тайваня (ближайший район к Японии), город продолжал процветать, когда Тайвань был передан Японии в 1895 году. Однако, поскольку Япония переживала период «модернизации, будь что будет». Традиционной китайской архитектуре Тайбэя уделялось мало внимания, и многие старые здания, включая городские стены, были снесены. Тем не менее, несколько построек династии Цин, в том числе старые Северные ворота, бывший административный зал провинции и несколько храмов, все еще сохранились. Кроме того, под властью Японии в городе было построено несколько характерных зданий, в том числе Президентский дворец и Национальный университет Тайваня.

Архитектура города снова подверглась серьезному нападению, когда правительство Гоминьдана прибыло из материкового Китая в 1945 году. Чтобы справиться с наплывом миллионов беженцев с материка, по всему городу возникли временные жилые комплексы. Позже на смену им пришли бетонные жилые дома советского стиля (или «без стиля»), которые десятилетиями характеризовали ландшафт Тайбэя. Многие из этих зданий до сих пор сохранились, но по мере того, как экономика Тайваня быстро развивалась и люди становились более богатыми, с 1980-х годов начал появляться более яркий и смелый город. Были заложены новые районы, проложены обсаженные деревьями бульвары, построены качественные многоквартирные дома, открыты шикарные и стильные кафе и рестораны.

Сегодняшний Тайбэй считается одним из самых богатых и инновационных городов планеты, его характеризуют дружелюбные люди и безопасные улицы. Хотя обычно он не занимает первое место в списке туристических направлений, на самом деле это увлекательное место для посещения и проживания, а местная кухня Тайбэя заслуженно заняла свое место среди лучших в Азии. Кроме того, несмотря на свои размеры, в Тайбэе нет пересеченных мест, которые считались бы небезопасными даже ночью, что само по себе привлекательно.

Климат

Тайбэй
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
83
 
 
19
13
 
 
 
170
 
 
19
14
 
 
 
180
 
 
22
15
 
 
 
178
 
 
26
19
 
 
 
235
 
 
29
22
 
 
 
326
 
 
32
24
 
 
 
245
 
 
35
26
 
 
 
322
 
 
34
26
 
 
 
361
 
 
31
24
 
 
 
149
 
 
28
22
 
 
 
83
 
 
24
19
 
 
 
73
 
 
21
15
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Центральное бюро погоды прогноз погоды для Тайбэя на семь дней
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
3.3
 
 
66
55
 
 
 
6.7
 
 
66
57
 
 
 
7.1
 
 
72
59
 
 
 
7
 
 
79
66
 
 
 
9.3
 
 
84
72
 
 
 
13
 
 
90
75
 
 
 
9.6
 
 
95
79
 
 
 
13
 
 
93
79
 
 
 
14
 
 
88
75
 
 
 
5.9
 
 
82
72
 
 
 
3.3
 
 
75
66
 
 
 
2.9
 
 
70
59
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

В Тайбэе полутропический климат, характеризующийся жаркой и влажной погодой. Самый комфортный сезон для посещения - осень, когда выпадает самый низкий уровень осадков, а средняя температура составляет около 20 ° C. С февраля по апрель особенно влажно с небольшим количеством солнечного света, а лето может быть очень жарким, но часто перемежается сильными ливнями с грозой. Тайбэй подвержен тайфунам с мая по октябрь, хотя самые высокие концентрации наблюдаются в августе и сентябре. Зимы могут быть довольно прохладными, ночью температура иногда опускается ниже 10 ° C, хотя никогда не было известно о снегопадах, за исключением очень редких случаев на возвышенностях в национальном парке Янминшань.

Туризм

Говорить

Тайбэй - город людей самого разного происхождения, большая часть китайского населения может быть разделена на тех, чьи семьи прибыли на Тайвань в 17-19 веках, и тех, кто переехал с правительством Китайской Республики после гражданской войны в Китае в 1940-х годах. и 1950-е гг. Пока Мандаринский это лингва франка, и на нем говорят и понимают большинство людей в возрасте до 60 лет, другие китайские языки также можно услышать. Среди более ранних иммигрантских групп, в то время как спикеры Тайваньский из большинства, существует также значительное количество Хакка- ораторы, живущие в Тайбэе.

английский является обязательным во всех тайваньских школах, и большинство людей в возрасте до 40 лет имеют хотя бы базовые знания английского языка, хотя немногие владеют им бегло. Изучение китайского и / или тайваньского языка сделает вашу поездку намного более приятной.

Залезай

Самолетом

Тайваньский международный аэропорт Таоюань

Зал прибытия аэропорта Таоюань
  • 1 Тайваньский международный аэропорт Таоюань (TPE ИАТА. Однако название было изменено только в сентябре 2006 года, а старое название, Международный аэропорт Чан Кайши все еще иногда используется). Основной международный аэропорт Тайбэя. Аэропорт находится примерно в 30 км от города. По маршруту курсируют автострады, которые собирают и высаживают пассажиров в большинстве пятизвездочных отелей. Они также останавливаются на главном вокзале Тайбэя и меньшем аэропорту Суншань. Есть автобусы, соединяющие аэропорт с близлежащими городами и Тайчжун в центральном Тайване. Международный аэропорт Таоюань (Q44856) в Викиданных Международный аэропорт Таоюань в Википедии

В Таоюань: аэропортMRT по железной дороге - самый быстрый способ добраться из аэропорта и обратно.

  • С 06:00 до 23:00 каждые 15 минут ходят два поезда в каждом направлении: один экспресс, один пригородный. Поездка до Тайбэя на экспрессе занимает примерно 38 минут, а стоимость проезда составляет 160 новых тайваньских долларов для любого типа поезда (150 новых тайваньских долларов при оплате через EasyCard). Поезд останавливается на главном вокзале Тайбэя (на красной и синей линиях MRT), а также есть подземный переход к станции MRT Beimen (на зеленой линии MRT). Пассажирам, направляющимся в Тайбэй, лучше всего дождаться экспресса, так как пригородный поезд останавливается на каждой станции.
  • Некоторые авиакомпании (China Airlines, EVA Air и их дочерние компании) на Taipei Main позволяют вам заранее пройти регистрацию и проверить свои сумки, которые затем также отправляются в аэропорт на метро. Однако вы должны сделать это за 6–3 часов до отправления рейса. Следуйте указателям на «Регистрация в городе» на верхних этажах станции метро Taipei Main Airport.
  • Платформа на главном вокзале Тайбэя находится примерно в 300 метрах от платформ метро Taipei.

Другие варианты, от самых дешевых до самых дорогих:

  • Автобусы-экспресс до аэропорта Стоимость составляет 120–150 новых тайваньских долларов в зависимости от автобусной компании, 50–70 минут в зависимости от загруженности дорог и остановки на обоих терминалах. Большинство маршрутов Тайбэя делятся на западные и восточные, и каждая компания обслуживает каждые десять-пятнадцать минут на каждом маршруте. Автобус западной линии останавливается на главном железнодорожном вокзале Тайбэя, а также на станции метро Yuanshan линии Xindian. (Автобусы компании Airbus на западной линии проезжают через местные города, прежде чем присоединиться к автостраде, и поэтому они занимают гораздо больше времени, чем бело-голубые автобусы Guoguang, которые въезжают на автостраду напрямую.) Автобусы, следующие по восточному маршруту, останавливаются у отеля Taipei Grand Hyatt и отправляются туда. остановка на станции метро Zhongxiao-Fuxing на линиях Nangang и Muzha. Также есть автобус, следующий до внутреннего аэропорта Суншань. Счетчики билетов отображают карты маршрутов с указанием всех остановок. Кроме того, есть некоторые неэкспресс-автобусы которые немного дешевле, но проходят через такие города, как Таоюань (桃園), Нанкан (南崁) или Гуйшань (龜山) до прибытия в Тайбэй.
По возвращении в аэропорт автобусы-экспрессы останавливаются на разных остановках по всему городу. Один крупный уходит каждые 15–20 минут из 2 Западный автовокзал Тайбэя рядом с главным железнодорожным вокзалом Тайбэя (около выхода M5 метро и выходов K12 и Z3 из подземного торгового центра). Другой находится в терминале внутреннего аэропорта Суншань (松山 機場). Другие остановки находятся возле крупных отелей, а также напротив станции метро Minsheng. Для людей, вылетающих рано утром, самые ранние доступные автобусы в аэропорт отправляются примерно в 04:00 от отеля Far Eastern Plaza (台北 遠東 國際 大 飯大) (Дуньхуа, южная дорога, 201, секция 2).
  • Также легко добраться до 3 Станция высокоскоростной железной дороги Таоюань из аэропорта. Там можно сесть на линию метро MRT (раньше приходилось ехать на автобусе). Оттуда вы можете сесть на один из поездов HSR до главного вокзала Тайбэя (где легко добраться на такси или метро до конечного пункта назначения). Автобус стоит 30 новых тайваньских долларов, а поезд - 165 новых тайваньских долларов. Общее время в пути занимает 5–15 минут в ожидании, 18–25 минут на автобусе и 19 минут до высокоскоростной железной дороги Таоюань; всего примерно 1 час. На обратном пути на вокзале есть стойки регистрации на рейсы China Airlines, EVA Air.
  • Односторонний такси Стоимость проезда между аэропортом и Тайбэем будет составлять минимум 900 тайваньских долларов (обычно 1000–1200 тайваньских долларов из аэропорта). В Тайбэе не совершайте ошибку, прося таксиста отвезти вас в аэропорт Тайбэя (Суншань), если вы на самом деле имеете в виду аэропорт Тайвань Таоюань. Международный аэропорт находится примерно в часе езды от Тайбэя, а Суншань находится в центре Тайбэя.
  • Односторонний заранее подготовленный автомобиль Стоимость проезда между аэропортом и Тайбэем будет составлять минимум 1300-1500 тайваньских долларов. Обычно эти седаны заранее заказываются в вашем отеле, и автомобильная компания или водитель встретят вас, как только вы выйдете из зоны выдачи багажа. Поскольку цена не намного больше, чем на такси, обычно рекомендуется спросить в отеле, предлагают ли они эту услугу. Это более удобная получасовая поездка до отеля.
  • Прямой автобусное сообщение между аэропортом и другими городами Тайваня также доступны. U-bus также курсирует каждые 15 минут от обоих терминалов до станции THSR Taoyuan (15 минут езды), откуда вы можете продолжить свое путешествие на высокоскоростном поезде.

Помимо транзитного отеля в терминале аэропорта, рядом с аэропортом есть несколько отелей, если вам нужны более комфортабельные номера для длительного транзита или вы предпочитаете останавливаться в аэропорту, чем в Тайбэе. Novotel Taoyuan International Airport, рядом со зданием штаб-квартиры China Airlines, находится всего в нескольких минутах от обоих терминалов и имеет великолепный вид на взлетно-посадочные полосы аэропорта. Также рядом находится Отель CitySuites Gateway, В 10 минутах от станции высокоскоростной железной дороги Cing-pu и в трех минутах от международного аэропорта Таоюань.

Eсть ночная служба, хотя найти информацию о нем действительно непросто. Лучший источник - это сайт аэропорта. С февраля 2012 года есть ночные автобусы до железнодорожного вокзала Тайбэя в следующие часы: 01:30, 03:00 до Терминала 1 (выход B5), добавьте 10 минут до Терминала 2 (автовокзал, остановка 1819). Билет можно приобрести у водителя - 165 NT $. Другой автобус в 04:00, среда и суббота в Терминале 2, не подтвержден. На Тайбэйской железной дороге вы можете сесть на ночной поезд, чтобы добраться до других городов, или на автобусе от прилегающей автобусной станции. Дорога от аэропорта до города занимает около 55 минут (ночью).

Суншань аэропорт

Суншань аэропорт
  • 4 Суншань аэропорт (TSA ИАТА, официально Международный аэропорт Тайбэя (台北 國際 航空站)) (в северном конце северной дороги Дуньхуа). Он обслуживает несколько направлений внутри страны, а также некоторые международные маршруты по регионам. Есть множество ежедневных рейсов, прибывающих и отправляющихся в отдаленные острова и города на восточном побережье острова. Аэропорт также обслуживает рейсы в различные пункты назначения в материковом Китае, а также услуги «городского шаттла» в Токио-Ханэда, Сеул-Гимпо и Шанхай-Хунцяо. Аэропорт обслуживается станцией Суншань линии тайбэйского метро коричневой линии (официально обозначенной как линия Вэншань-Нэйху), до которой можно добраться примерно за 15 минут от главного вокзала Тайбэя. Многие городские и междугородние автобусы также ходят с аэропортом. Аэропорт Тайбэй Суншань (Q702019) в Викиданных Аэропорт Тайбэй Суншань в Википедии

Поездом

Тайбэй вокзал

Все междугородние поезда, эксплуатируемые Тайваньская железнодорожная администрация (台 鐵) и Тайваньская высокоскоростная железная дорога (台灣 高 鐵), прибыть и отбыть из 5 Тайбэй вокзал на улице Zhongxiao West Road, Sec 1 - напротив 53-этажного здания Shinkong Mitsukoshi (新光 三越). Главный вокзал Тайбэя - огромное сооружение. Билетные кассы находятся на первом этаже и на площадках B2. На втором этаже также есть ресторанный дворик и несколько подземных торговых центров, которые напрямую связаны с главным вокзалом Тайбэя на метро Тайбэя, которое обслуживается линиями Tamsui (красная) и Bannan (синяя). Помимо билетных касс, на первом этаже также есть туристический офис, почта, магазины, торгующие изделиями ручной работы аборигенов, и несколько киосков, предлагающих массаж головы и шеи и всего тела (100 тайваньских долларов за каждые десять минут).

В Тайбэе есть еще три железнодорожных вокзала. Станция Ванхуа (萬 華 車站) находится в юго-западной части города, в нескольких минутах ходьбы от станции MRT Longshan Temple и обслуживается только местными поездами. Станция Суншань (松山 車站) находится недалеко от ночного рынка на улице Жаохэ, и все поезда, которыми управляет Тайваньская железнодорожная администрация, останавливаются на станции. Станция Nangang (南港 車站) находится в восточной части города и обслуживается местными поездами и некоторыми экспрессами. Он напрямую связан со станцией Nangang на линии Bannan (синей) тайваньского метро, ​​и ожидается, что к началу 2015 года на станцию ​​будет выходить Тайваньская высокоскоростная железная дорога. Все железнодорожные станции в Тайбэе принимают карты Easy Card для входа на станцию ​​в дополнение к билеты, купленные в торговых автоматах или на стойках.

Станции и платформы THSR приспособлены для инвалидных колясок, и все поезда оборудованы вагонами для инвалидных колясок (более широкие двери, просторное пространство, доступная ванная комната). В официальном руководстве по онлайн-бронированию на английском языке проводится различие между «билетами для пожилых людей и инвалидов» и «местами для людей с ограниченными возможностями»; в то время как билет для первого можно купить онлайн (требуется "правильный идентификатор пассажира"), билет для второго необходимо зарезервировать, позвонив в билетную кассу по телефону.

Хранение багажа

  • На главном вокзале Тайбэя есть запирающиеся шкафчики разных размеров. 20-50 тайваньских долларов за 3 часа, максимум 3 дня.
  • 1 Центр ручной клади на железнодорожном вокзале Тайбэя (台北 車站 行李 託運 中心) (Покиньте главный вокзал Тайбэя через Восточный выход 3, перейдите дорогу на светофоре, где ждут такси, пройдите по дороге и поверните налево в переулок прямо перед въездом на парковку, здание находится справа от вас.). ежедневно 08: 00–20: 00. 70 новых тайваньских долларов за упаковку.

Автобусом

Автобусный вокзал Тайбэя

Междугородние автобусы прибывают и отправляются от 6 Автобусный вокзал Тайбэя, который находится на Chengde Road, за главным вокзалом Тайбэя. В целом автобусы частных компаний более комфортабельны и оснащены такими удобствами, как широкие откидные сиденья, индивидуальные игровые и видеомониторы. Правительственные автобусы бело-голубого цвета называются Guóguāng Hào (國 光 號). Все междугородние автобусы известны как kèyùn (客運) и их можно отличить от местных городских автобусов, называемых Gngchē (公車) тем, что у них нет номера маршрута, а только название пункта назначения.

На лодке

CSF выполняет быстрые паромы (около 3 часов) из Пингтан материкового Китая в Тайбэй (на самом деле Балийский район в Нью-Тайбэе) и обратно. По состоянию на февраль 2019 года маршрут Тайбэй-Пингтан-Тайбэй курсирует по Вт, Вт, Пт и Сб (полное расписание). Тарифы для взрослых для граждан, не являющихся гражданами Тайваня, начинаются с 3000 тайваньских долларов / 5300 в одну сторону / в оба конца, если они приобретены заранеетаблица тарифов), еще пара сотен при покупке на пирсе (таблица тарифов). Тарифы дешевле для граждан Тайваня / Китайской республики (продвигать / пирс).

Обойти

На метро

Тайбэй MRT

В Тайбэе очень чистый, эффективный и безопасный Система массового скоростного транзита[мертвая ссылка] чаще всего известный как MRT, но также называется Метро Тайбэй (台北 捷運). Стоимость проезда в одну сторону по городу составляет от 20 до 65 новых тайваньских долларов. Ее широко называют одной из самых надежных и эффективных систем в мире, и ее часто называют золотым стандартом, к которому должны стремиться системы метро во всем мире. Станции четко обозначены как на английском, так и на китайском языках. Все остановки объявляются на четырех языках: мандаринском, тайваньском, хакка и английском. На всех станциях есть информационные киоски / билетные кассы рядом с автоматами по продаже билетов. На вокзалах и в поездах нельзя есть и пить. Есть приоритетные места. Если вам нужно место, в информационном киоске есть наклейки, которые позволяют пассажирам идентифицировать тех, кто в нем нуждается. Поезда обычно ходят с 06:00 до 00:00, с удобными автобусными остановками за пределами станций.

Путешествующие ночью женщины и / или дети могут воспользоваться Безопасные зоны - участки платформ, находящиеся под усиленным наблюдением - на некоторых линиях метро. Станции и поезда (включая монорельс) подходят для инвалидных колясок, но когда с одной станции есть несколько выходов, обычно только один из них оборудован лифтом. Во всех поездах есть приоритетные места (博愛 座 bó ài zuò) темно-синего цвета, отличного от цвета других сидений; они предназначены для пожилых людей, людей с ограниченными возможностями, беременных женщин и женщин с маленькими детьми, поэтому не садитесь в них, если только одна из этих ситуаций не относится к вам.

Станция метро в Тайбэе

Помимо билетов на разовую поездку, вы можете использовать EasyCard или же youyouka (как в «йо-йо-ка», также 悠遊 卡). Эти карты нужно только "прикоснуться" (датчиком) к монитору шлагбаума, чтобы получить вход и выход из платных зон. Одним из больших преимуществ использования EasyCard является то, что она дает вам 20% скидку на все поездки на метро, ​​а если вы пересаживаетесь с метро на обычный городской автобус или наоборот, в течение часа, поездка на автобусе стоит всего 7 тайваньских долларов. Скидка рассчитывается автоматически при выходе из станции метро. Также можно купить дневные карты только для метро за 200 тайваньских долларов (возвращаемый депозит в размере 50 тайваньских долларов), а за 180 тайваньских долларов вы можете купить карту, которая работает как в метро, ​​так и в автобусах. В качестве альтернативы Taipei Pass стоит 250 тайваньских долларов (без залога) и покрывает проезд в метро и гондоле Maokong в течение одного дня, что дешево и удобно, если вы совершите не менее шести поездок.

Часто транзитные органы выпускают карты ограниченным тиражом, на которых изображены произведения искусства, известные персонажи, пейзажи и т. Д. Они являются предметом коллекционирования и являются идеальными сувенирами для вашей поездки. Жетоны разового путешествия перерабатываются, когда вы выходите со станции, поэтому, если вы хотите сохранить конкретный, вам следует приобрести дополнительный.

Если вы приехали с юга Тайваня, ГаосюнiPass можно использовать как взаимозаменяемые с EasyCard в Тайбэе.

При использовании эскалаторов обязательно стоять справа поэтому люди, которые спешат, могут обойти вас слева.

Автобусом

Городской автобус Тайбэя

В Тайбэе есть очень эффективное автобусное сообщение[мертвая ссылка], и поскольку все автобусы отображают информацию (пункт назначения и названия остановок) на английском языке, система очень доступна для посетителей, не говорящих по-китайски. Оплата можно сделать наличными (15 новых тайваньских долларов) или картой EasyCard (см. Тайвань # Обойти) для каждого участка, через который проходит автобус. Для местных автобусов (все местные автобусы имеют номер, как и автобусы дальнего следования) максимум будет составлять два участка общей стоимостью 45 новых тайваньских долларов. Однако путаница возникает из-за незнания границ раздела и из-за того факта, что часто существует буферная зона, чтобы люди, которые останавливаются за одну остановку до границы, не могут переплатить. Кроме того, если вы пересаживаетесь с метро на автобус в течение одного часа, существует скидка на проезд на автобусе при использовании карты EasyCard, и наоборот, см. # У метро.

С 1 июля 2019 года пассажиры, оплачивающие наличными, всегда должны платить при посадке в автобус, а пассажиры, оплачивающие EasyCard, должны нажимать кнопку обавключить и выключить при входе / выходе из автобуса. До этого изменения существовала несколько запутанная система, при которой водители иногда платили при входе в автобус, а иногда платили при выходе из автобуса. Система EasyCard автоматически рассчитает количество пройденных зон и вычтет его из баланса вашей карты. Начиная с 1 февраля 2020 г., если не нажать на карту EasyCard при выходе из автобуса, карта не будет заблокирована; однако вы не получите скидку на проезд на метро, ​​автобусе или YouBike.

На такси

Такси в Тайбэе обычно желтого цвета для удобства распознавания на дороге.

Такси - самый гибкий способ передвижения, и их очень много. Они дороги по сравнению с общественным транспортом, но дешевы по сравнению с такси в остальном мире. В такси установлены счетчики, начиная с 70 новых тайваньских долларов (ночью добавляются дополнительные 20 новых тайваньских долларов). Большинство водителей такси не говорят по-английски, и не говорящим по-китайски потребуется пункт назначения записан на китайском языке. Чаевые не является ни необходимым, ни ожидаемым.

С 2012 года все пассажиры обязаны пристегивать ремни безопасности. Женщинам и / или детям, путешествующим в ночное время, рекомендуется воспользоваться услугами одной из уважаемых компаний такси. Бесплатная горячая линия такси: 0800-055850 (обслуживается Министерством транспорта).

Тайваньские таксисты, как правило, более честны, чем во многих других странах. Они печально известны своим твердым мнением о политике. Подавляющее большинство из них поддерживают независимость Тайваня, поскольку проводят весь день, слушая разговоры по радио. Они, вероятно, не смогут поделиться с вами этим, если вы не говорите по-китайски. Избегайте любых возможных политических дискуссий.

Одиноким женщинам не рекомендуется ночью ловить случайное такси с улицы - лучше всего иметь номер одной из крупных таксомоторных компаний и вызывать такси.

На велосипеде

На некоторых тротуарах (на американском: тротуары) на Тайване есть этот знак, разрешающий езду на велосипеде.

Несмотря на то, что моторизованное движение в Тайбэе очень интенсивное, велосипеды по-прежнему являются законным средством передвижения. Вдоль большинства рек города проложены длинные велосипедные дорожки. Велосипеды также можно провозить в метро Тайбэя, но только по субботам, воскресеньям и в дни государственных праздников и через определенные станции - велосипеды не разрешены на более крупных пересадочных станциях, таких как Главный вокзал Тайбэя и Чжунсяо Фусин, а велосипеды разрешены только на первых. и последние вагоны. На правильно упакованные и сложенные велосипеды не распространяются ограничения на обычные велосипеды. Здесь не так много отдельных велосипедных дорожек, но на некоторых оживленных улицах разрешено ездить на велосипеде по тротуару (американский английский: тротуар) там, где они подписаны или обозначены, как в Японии.

В Тайбэе есть отличная система проката велосипедов - YouBike. Это очень дешево, если вы зарегистрируетесь через их сайт или через большой сенсорный экран на крупных парковках, но вам нужен местный номер мобильного телефона, чтобы получить четырехзначный код, чтобы доказать, что он ваш. Первые полчаса стоят 5 новых тайваньских долларов, чего достаточно для любой поездки, которая вам нужна, затем дополнительные полчаса оплачиваются из расчета 10 новых тайваньских долларов. Ты используешь EasyCard или же я пасс (как метро и автобусы) сдавать в аренду. Все очень просто, а велосипеды современные и удобные. Перед использованием проверьте каждый велосипед на наличие дефектов; велосипедные сиденья повернуты назад, чтобы указать на необходимость технического обслуживания. Вы не можете сесть на другой велосипед с той же парковки в течение 15 минут после парковки. Очень полезное приложение для смартфонов под названием bikefriend показывает, где находится каждая велосипедная станция Youbike и сколько велосипедов или парковочных мест доступно.

На машине

Аренда автомобиля в Тайбэе не только не обязательна, но и не рекомендуется, если только вы не планируете выезжать за город. Движение обычно интенсивное, а парковочные места дороги, и их трудно найти. До большинства основных туристических направлений можно добраться на общественном транспорте, и вы должны использовать его в качестве основного способа передвижения.

Адресная система

Адресная система Тайбэя очень логична и удобна для пользователя. Центром города является угол восточно-западного направления Чжунсяо (忠孝) и север-юг, проходящего через Чжуншань (中山) Rds, однако, в то время как разделение с севера на юг проходит здесь в Чжунсяо, дальше на восток оно проходит вместо Бадэ. (八德) Rd, что сбивает с толку даже людей, живущих в Тайбэе много лет. Все основные дороги обозначены их направлением по отношению к этим дорогам. Например, все участки дороги Фуксин (復興), проходящей с севера на юг к северу от Баде, называются Северной улицей Фусин (復興 北路). Точно так же те участки на юге называются Fuxing South Rd (復興 南路). Те, что пересекают дорогу Чжуншань, идентифицируются как восток или запад. Номера участков (段; duàn) начинаются с «единицы» рядом с двумя определяющими дорогами и увеличиваются на пересечении основных автомагистралей. Например, Ren'ai (仁愛) Rd (который имеет только восточное местоположение и, следовательно, не имеет суффикса направления), участок 1 будет рядом с Zhongshan South Rd. Номер участка будет увеличиваться по мере удаления от дороги Чжуншань. Так, например, когда Ren'ai Rd доходит до Dunhua South Rd (敦化 南路) далеко на востоке города, типичный адрес может быть: 7F, 166 Ren'ai Rd, Section 4. Номера домов и переулков начинаются с обнулить каждый раздел. Дорожки (巷; xiàng) ведут от дорог (路; lù) и улиц (街; jiē), а переулки (弄; nòng) отходят от переулков.

Видеть

Те, кто найдет время, чтобы посетить и осмотреться, скоро обнаружат, что Тайбэй такой же яркий, как и любой другой крупный город, и полон определенного очарования, что делает его уникальным сам по себе. Просто проведите день, блуждая по улицам Тайбэя, и вы начнете находить много сюрпризов.

Ориентирники

Мемориальный зал Чан Кайши

Несколько мемориальных залов, таких как Мемориальный зал Чан Кайши в Чжунчжэн а также Мемориальный зал Сунь Ятсена в Синьи почтить память наиболее признанных лидеров националистов менее известными погибшими в войне Святыня мучеников в Чжуншаньский район. У всех троих есть почетные караулы, которые меняются в установленные часы, демонстрируя военную точность и торжественное уважение к руководителям и солдатам Китайской республики перед ними. Мемориальные залы, построенные посреди больших парков, также являются хорошим местом для спокойного размышления.

Храм Луншань

Хотя Тайбэй в основном светский, сложные даосские и буддийские храмы, такие как Храм Луншань а также Храм Баоань в старых районах Ванхуа и Датун до сих пор привлекают местных жителей, которые сохраняют старые ритуалы и традиции. На более блестящая часть города, Тайбэй 101 Возможно, он отказался от статуса самого высокого здания, но остается очень популярной достопримечательностью благодаря своему архитектурному стилю и смотровой площадке. В канун Нового года Тайбэй 101 становится маяком огней и фейерверков.

Музеи и галереи

Любой, кто хоть немного интересуется историей Китая, должен посетить Национальный дворец-музей в Шилин, который хранит уникальную лучшую коллекцию исторических артефактов из Китая, тщательно подобранную его сотрудниками. Он достаточно велик, чтобы выставлять на показ только один процент того, чем он владеет, главными из которых являются древние картины, свитки, книги и керамика, возраст которых насчитывает более 5000 лет. В Национальный исторический музей в Чжунчжэн также хранит ценные реликвии. К сожалению, Национальный исторический музей закрыт на реконструкцию до 2021 года. Есть и другие причудливые маленькие частные музеи, такие как Музей миниатюр (взрослый NS $ 200) и Музей питьевой воды для более необычных исследований.

Искусство в классических и современных формах также можно оценить в Тайбэйский музей изящных искусств и Тайбэй MOCA. Местные художники собрались в разных деревнях художников, чтобы найти вдохновение и культурные центры, такие как Культурный центр Хуашань интересные неформальные пространства для творческой искры. Тайваньские авторы мечтают стать следующим Анг Ли, демонстрируя свои независимые фильмы в Доме фильмов Spot-Taipei Film House. Все это можно найти в Чжуншань.

Парки и природа

228 Парк Мира

Если городской пейзаж станет немного унылым, есть много парков, куда можно сбежать. Даан Парк - один из крупнейших в городе, получивший прозвище Центральный парк Тайбэя. 228 Парк Мира в Чжунчжэн был назван в память о кровавом инциденте 228, произошедшем 28 февраля 1947 года, а также содержит Национальный Тайваньский музей и Мемориальный музей 228. Несколько зеленых насаждений также можно найти вдоль берегов реки Килунг, таких как Чжуншаньский районПарк Даджи Риверсайд.

Посетить Тайбэйский зоопарк в Вэньшань увидеть гигантских панд, бурых медведей и горилл по невысокой цене. Это больше похоже на прогулку в зеленом парке, где животные могут свободно бродить в своих открытых вольерах. Совместите это с поездкой на Гондольный подъемник Маоконг, в котором есть несколько специальных вагонов со стеклянным полом, чтобы можно было расслабиться в чайных на вершине холма.

Городские ворота

Тайбэй Северные ворота

Несмотря на то, что в Тайбэе сохранилось очень мало древней архитектуры, четыре из пяти оригинальных городских ворот Тайбэя все еще стоят. Городские стены, окружавшие старый город и Западные ворота, были снесены японцами, чтобы освободить место для дорог и железнодорожных путей. Из четырех ворот, которые все еще стоят, Гоминьдан отремонтировал три из них в попытке «китаизировать» Тайбэй и преобразовать их из оригинала. Южный Фуцзянь стиль архитектуры к архитектуре северного китайского дворцового стиля, оставляя только Северные ворота (Beimen 北 門 или более формально Cheng'en мужчины 承恩門) in its original Qing Dynasty splendor today. Long obstructed by a busy elevated freeway, the freeway was decommissioned and removed in 2016, and a park has been built around the gate.

Делать

Горячие источники

Wulai Hot Springs

Hot springs (溫泉) come in various brands in Taipei, ranging from basic natural pools, to plush spas at five star hotels. The three main places to have a soak in the Greater Taipei area are: Бэйтоу (北投), Wulai (烏來) and Национальный парк Янминшань (陽明山). The basic free 'rub and scrub' type public baths are run by the city. Most hotels offer the option of a large sex-segregated bathing area that generally consists of several large baths of various temperatures, jacuzzi, sauna and steam bath and also private and family rooms. Some hotels also have outdoor baths (露天溫泉), which offer restful views over the surrounding countryside. Prices range from around NT$300 to NT$800.

The law in Taiwan states that for safety reasons, individuals are not allowed to bathe in the private rooms, and there must be at least two people. Etiquette requires that bathers thoroughly wash and rinse off their bodies before entering public baths, do not wear clothing (which includes swimwear, though this is not the case for mixed-sex public areas) and tie up their hair so that it does not touch the water. Наконец, нельзя принимать ванны людям с высоким кровяным давлением, сердечными заболеваниями или открытыми ранами.

Пеший туризм

Qixingshan in Yangmingshan National Park

The mountains around Taipei make hiking is a popular exercise in the city. The main hiking spot closest to the city is the Four Beasts Mountain which border Синьи а также Nangang. One of the most rewarding walks is on Elephant Mountain, where steep steps lead up to several different viewpoints that give a striking contrast between Taipei 101 and its neighboring low-rise buildings, especially against the orange hues of sunset. Continuing on separate trails will head towards the remaining 'beasts' of Leopard, Lion and Tiger, and Nangang mountain and Jiuwufeng beyond them.

  • Национальный парк Янминшань (陽明山國家公園) (just north of Бэйтоу). A favourite destination, particularly during spring when thousands of calla lilies, peonies and cherry blossoms bloom in the valleys. Besides that public hot springs, as well as hot sulphur blow holes and sources are equally worth the visit. There are dozens of hiking trails in the park, most marked out on maps from the visitors centre. Qixingshan is the highest peak in Yangmingshan, and looks out over the Taipei Basin and the north coast.

Тематические парки

Taipei Water Park Entrance

There are a few amusement parks around Taipei. One is the Детский оздоровительный центр в Шилин, great for younger kids. В Taipei Water Park near Museum of Drinking Water in Gongguan is also a good place to spend time during summer, with its water slides and swimming areas.

Фестивали и события

Taipei hosts numerous festivals throughout the year, but as many follow the lunar calendar the dates according to the Gregorian calendar are inconsistent. Check the Taiwan Tourist Bureau's events section before planning to attend an event.

Lantern Festival in CKS Memorial Hall
  • The Lantern Festival is a dazzling display of lanterns and lasers which runs for several days around the fifteenth day of the lunar new year. While the main city event is held at the Sun Yat-Sen Memorial Hall and Taipei City Hall grounds, Renai Road perhaps offers the most elegant display, with the whole tree-lined boulevard transformed into a delicate tunnel of lights. Пинси в New Taipei City celebrates the festival with the release of huge lanterns that float serenely across the night sky, carrying with them the dedications and aspirations of those who release them.
  • Парад Лодок-Драконов commemorates the death of the Chinese patriotic poet Qu Yuan (born 340 BC), who drowned himself in a river out of despair that his beloved country, Chu, was being plundered by a neighboring country as a result of betrayal by his own people. The festival is marked by races of colorful dragon boats held at various locations throughout the island, with one of the best places to view a race in the Taipei area being the Bitan River in Xindian. Special sticky rice balls called zongzi (pronounced like "dzongdz") are also eaten on this day. The festival falls on the fifth day of the fifth lunar month.
  • Golden Horse Chinese Language Film Festival. Often referred to as the Oscars of the Chinese film world, while films in the awards section are all in Chinese, they have English subtitles and there is also a large non-competition foreign language section. Церемония награждения Golden Horse Awards (Q22098766) в Викиданных
  • Taipei Film Festival (台北電影節). An international festival with two award sections – Taipei Award Nominees and International New Talent Nominees. Films are shown at several venues throughout the city. Тайбэйский кинофестиваль (Q698098) в Викиданных Тайбэйский кинофестиваль в Википедии
  • Taipei Pride Parade.

Купить

It has been said that Лос-Анджелес has no center. In contrast, one could say that Taipei is all center, and as such it has been given the epithet - "the emporium without end." Basically, however, the main shopping area can be divided into two districts: East and West. West Taipei is the old city and is characterized by narrow streets packed with small shops. East Taipei boasts wide tree lined boulevards and the biggest shopping malls are in this area.

Shopping areas

The busiest part of East Taipei is in between MRT Zhongxiao Dunhua Station and MRT Sun Yat-Sen Memorial Hall Station (Bannan Line). The axis of this shopping area is Zhongxiao East Road, Sec. 4, which is surrounded by numerous department stores. SOGO has three branches in this area, mainly sales various of boutique. Another notable one is Mingyao Department Store which has the flagship store of Uniqlo in it. East Taipei is also famous for the small stores inside the alleys. С другой стороны, Daan Road in the other side of the area, has more elegant clothing shops.

Парк развлечений Мирамар

Синьи is arguably the premier shopping area in Taipei, if not all of Taiwan, and is anchored by a number of department stores and malls. Key among them is Тайбэй 101 торговый центр, as part of the larger Taipei 101 complex, and the massive Xinyi branch of the Шин Конг Мицукоши departmental store chain, which is the largest department store in Taiwan. Eslite Mall is an upscale market-style shopping center with a 24-hour bookshop (with a good English selection) on the second floor and ethnic music store in basement. For absolute luxury, try Bellavita Shopping Mall или же Бриз Центр. Also in the East District at near the Zhongxiao Fuxing Metro station is the flagship store of the Far Eastern Sogo department store chain, consisting of two separate buildings. Суншань has some shopping malls with distinctive architectural features, such as the Парк развлечений Мирамар, which sports a giant ferris wheel along with an IMAX theater.

Ximending, the area with youth

For trendier fashion catering to youths, check out Симэньдин (西門町) in Ванхуа just west of Downtown. If it's pink, plastic, and imported from Japan, you can probably find it on sale in a store. Sneakerheads will also find shoe stores with the latest limited releases here in sneaker-crazy Taipei, though you need to get a number and wait in a queue buzzing with anticipation. Several night markets don't just sell food but also have a large variety of clothing, handbags and more, like Shida Night Market near the university areas in Gongguan а также Ночной рынок Шилин.

Electronic goods

As the sales headquarters for many homegrown multinational electronics manufacturers (including Asus, Garmin and Acer among others), good bargains and unique models can be found in Taipei. Those interested in picking up inexpensive electronic goods and cameras should wander the lanes and alleys around Kaifeng Street and Zhonghua Road, as well as the malls connected to Taipei Main Station.

Computer buffs will enjoy a visit to Guanghua Digital Plaza (光華數位新天地). Specializing in computer and electronic goods, this market has the largest number of stalls selling hardware and software under one roof in Taiwan, and all at very competitive prices. K-Mall, in the former Asiaworld department store on the east side of Shinkong Mitsukoshi, specializes in electronics of all kinds and is a location for large companies such as Asus, Samsung, Benq, and Acer to showcase their newest products. В Taipei Zhongshan Metro Shopping Mall (Easy Mall) is a long underground shopping area that houses several stores selling all manner of items, not necessarily limited to electronics. A few stores in the Easy Mall carry current and vintage video games, hardware and software.

Специальные предметы

For jade, flowers and jewelry in one central location, check out the Jianguo Holiday Market в Daan. На самом деле в этом же месте есть три разных рынка: нефритовый рынок выходного дня, цветочный рынок выходного дня и рынок ремесел выходного дня. Как следует из названия, они открыты только по выходным до 18:00. В Chinese Handicraft Mart в Чжунчжэн is also good for handicrafts.

Wanhua's Dihua Street, Bopiliao Old Street and Snake Alley night market are throwbacks to the older days of Taipei, back when лекарственное средство из растений and aphrodisiacs were extremely popular. Pottery enthusiasts will enjoy a visit to Ингэ в New Taipei City. Its old street is a crescent of beautiful pottery shops interspersed with coffee shops and tea houses.

Zhongshan North Road (中山北路) is a tree-lined boulevard featuring numerous international and local brands. Gucci and Louis Vuitton are among the brands who operate stores along this street. This road, particularly along the second section, is also famous for its numerous wedding picture studios and gown boutiques. It is possible to find a great deal for wedding portraits here as competition is stiff.

Go to just north of the junction with Zhongxiao West Rd on Zhongshan North Rd, sec 1 (west side of the road) for trekking and backpacking stores selling a wide range of high quality equipment, and you'll be ready for all the outdoor hiking that Taipei and Taiwan offers.

Книги

Eslite Bookstore Xinyi Store

Taipei has great book shops, and roads such are Chongqing South Road are packed with stores specializing in Chinese language books. В Station Front Area (站前) is a section of downtown Taipei just south of the Taipei Railway Station. It is a bustling area filled with shops and stores of all kinds, but it is particularly well known for its high concentration of bookstores due to the bloom of bushibans (also known as cram schools).

The following book stores all have good selections of английский titles:

  • Eslite, 886 2 2775-5977. (誠品) – Eslite offers a good selection at most of their branches, although the 24 hour flagship store (2F, 245 Dunhua South Rd. has the best selection. Eslite Book Store and shopping mall (11 Songgau Road), which incidentally is the largest book store in Taiwan, have the greatest selection. The Songgau Rd branch is next to MRT Station 'Taipei City Hall'.
  • Книги о пещерах (敦煌) has two branches (54-3 Zhongshan North Road, Sec 2, near Yuanshan MRT Station. tel 886 2 2599-1166). This is a temporary location, while the old store is demolished and rebuilt. The other branch (5, Le 38, Tianyu St, Tianmu. Tel: 2 886 2874-2199) is one of the original book stores in Taipei specializing in English titles. And, although it has been surpassed by the newer arrivals, it is still a good place to pick up a popular novel and English language textbooks.
  • Lai Lai (來來), 4F, 271 Roosevelt Road, Sec 3, 886 2 2363-4265. This shop has a small but interesting selection of English material.
  • Crane Publishing Company, 200 Section 2, Jinshan S Rd, Da’an District, 886 2 2393-4497. Specialists in English language textbooks and teaching material.
  • Bookman Books, Room 5, 2F, 88 Xinsheng South Road, Sec 3, 886 2 2368-7226. This is an excellent collection of English literature books, albeit a little expensive.
  • Mollie Used Books, 12, Alley 10, Lane 244, Roosevelt Road sec 3, 886 2 2369-2780. You'll find a reasonable selection of English titles here.

NB: In order to protect the environment, a government policy rules that plastic bags cannot be given freely at stores in Taiwan, but have to be bought (NT$1) - bakeries being an exception as the items need to be hygienically wrapped. Re-usable canvas and nylon bags are sold at most supermarkets.

Есть

Taipei probably has one of the highest densities of restaurants in the world. Almost every street and alley offers some kind of eatery. Of course, Chinese food (from all provinces) is well-represented. In addition, Thai, Vietnamese, Japanese, Korean and Italian cuisines are also popular. По сути, East Taipei, especially around Dunhua and Anhe Roads, and also the expat enclave of Tianmu are where to clash chopsticks with the rich and famous, whereas West Taipei offers more smaller, homey restaurants.

Ночные рынки

Innocent-looking stinky tofu

There are several night markets (夜市) in each district. Some are open during daytime, and all are open until around midnight. Night markets consist of restaurants and stores at the permanent locations and little booths along the center. Every night market has a huge variety of food, so a visit to any one is a good bet for good food.

A lot of Taiwanese street food hasn't actually originated from Taipei, but any popular xiaochi (small snack) eventually makes their way up to the capital. Some of the best known night market snacks are: oyster vermicelli (蚵仔麵線; ô-á mī-sòa), oyster omelet (蚵仔煎; ô-á-chian), fried chicken fillet (雞排; jīpái), stinky tofu (臭豆腐; chòudòufǔ) and aiyu jelly (愛玉冰; ài-yù-bīng) among a long list of others. Because of the vast selection, the recommendation is to go with a few people and share the food. Otherwise, honestly the best way to eat is to join the longest queue in the market, or just buy whatever catches your eye! Vendor food is generally safe to eat, but use common sense though if you have a sensitive stomach.

Tianbula (甜不辣; tiánbúlà) Literally "Sweet, not spicy", is a Taiwanese version of Satsuma-age (referred to as Tempura in some regions of Japan)

The most famous one in Taipei is the Ночной рынок Шилин (士林夜市). It is easily accessible via the MRT at either the Jiantan (劍潭) or Shilin (士林) stations. Locals in Taipei view Shilin as touristy, with food catering to the tastes of mainland visitors. Another excellent option is Ning Xia Night Market (寧夏夜市) in Датун near the Taipei Circle (建成圓環) and accessible via the MRT at Zhongshan (中山) station. Ночной рынок на улице Жаохэ (饒河街觀光夜市) is also a viable option. It is a mere stone's throw away from the Songshan (松山) railway station.

Рестораны

While it might be possible to spend all your dinners at night markets, Taipei also has plenty of sit-down restaurants with more substantial dishes. For upmarket Taiwanese cuisine, which revolves around the mild yet flavorful trio of basil, garlic and chili, in addition to white rice or sweet potato congee (no wheat-based products for example), try Ching-yeh Aoba в Чжуншань или же Shinyeh Table в Daan. But for more down-to-earth experiences, don't forget to go to one of the many "hot fry" (熱炒) restaurants in Taipei where the locals go to eat Taiwanese food and drink beer and kaoliang. Be prepared for a noisy atmosphere, tiny seats, lots of empty beer bottles and excellent food at a low price.

Din Tai Fung Restaurant - Taipei 101 branch

The influx of KMT migrants perhaps makes Taipei one of the easiest places to sample a quality spread of Chinese provincial cuisines. Сяолунбао (小籠包) or soup dumplings is a Shanghainese dish made famous by Дин Тай Фунг, whose first storefront at Xinyi Road remains heavily patronised by fans of the world-wide franchise. They have many branches all over the city too, though their branch at Taipei 101 is also extra crowded. Around the corner from Xinyi Road is Юнкан-стрит, which boasts quite a mix of old and new restaurants like Kaochi или же Jin Ji Yuan. Both serve xiaolongbao, along with other dishes such as fried chicken, good alternatives for when the queue to Din Tai Fung is an hour long.

Beef noodle soup is a national icon; Taipei even holds a yearly judging event every September to appraise competitors. There are two main types: hongshao (紅燒牛肉麵), a strongly flavored dish derived from Сычуань spicy bean paste and soya sauce braised beef, and qingdun (清燉牛肉麵), a clear light broth, although there are even tomato varieties popping up around the city. На Yongkang St alone, there're already two beef noodle shops, Юнкан с говяжьей лапшой а также Lao Zhang, which have their own regulars. Those more game to get to hard-to-find places can reward themselves at Lin Tung Fong in Чжуншань or the one at Taoyuan Street near Ximending.

Another popular dish in Taipei is ginger duck (薑母鴨),which originated in Южный Фуцзянь, but has undergone its own unique evolution in Taiwan. It is only eaten in the winter, and shops selling this dish close for the summer months. Ba Wei Ginger Duck (霸味薑母鴨) is a famous shop selling this dish, and while its main branch is in Санчонг, it also has many branches throughout the city.

Вегетарианский

Vegetarian food (素食) is also common fare, with the city boasting more than two hundred vegetarian restaurants and vendor stands. Another Taipei specialty is vegetarian buffets. They are common in every neighborhood, and unlike the 'all-you-can-eat' buffets listed below (which charge a set price, usually ranging from NT$250-350 including dessert and coffee/tea), the cost is estimated by the weight of the food on your plate. Rice (there is usually a choice of brown or white) is charged separately, but soup is free and you can refill as many times as you like. NT$75-120 will buy you a good-sized, nutritious meal. Many of these veggie restaurants are Buddhist in nature and so meals do not contain garlic or onion (which traditionalists claim inflames passion).

  • Minder Vegetarian. This is a restaurant chain offering the above-mentioned vegetarian buffet. Aside from the usual line of vegetarian dishes, contemporary cuisine such as rice rolls, tempura and a range of desserts, all entirely vegetarian, are offered as well. Major branches in Taipei are available at Taipei Main Station 2F, Breeze Taipei Branch, No. 3, Beiping North Road, Eslite Bookstore B2, Xinyi Branch, Xinyi District, No. 11, Songgao Road and Eslite Bookstore B1, Dunhua South Branch, Da-an District, No. 245, Dunhua South Road, Sec. 1.
  • [мертвая ссылка]Lotus Pavilion Restaurant, 153-155 Xinyi Rd B1, Sec. 4 (entrance in alley behind Changhwa Bank), 886 2 2703-5612. An upscale all-you-can-eat buffet.
  • King Join, No 18 Shin-Wei Rd, 886 2-2701-3225. Traditional Chinese setting.
  • For a special Taipei street experience, check out the veggie vendor outside No. 30, Lane 216, Zhongxiao East Road Sec. 4 (in the alleys behind the Dunhua South Road Eslite Mall and book store). The rice noodles are especially delicious and cheap and a plate of their dougan (dried tofu) makes a great side dish.

Напиток

The nightlife in Taipei runs from boisterous night markets to equally exuberant clubs and bars, and indeed the city comes alive with glittering lights after the last rays of the sun leave the grey buildings.

Бары и клубы

A cold can of Taiwan Beer

Синьи is where the biggest and most flashy clubs are, especially the ATT4FUN Building which has an excellent view of Taipei 101, while smaller shophouses around the Taida and Shida university areas host live music gigs (although lessened after noise complaints). The "Combat Zone" in Чжуншань used to be the go-to district for нас soldiers in the Вьетнам War and remains fairly gritty with quite the collection of dive bars. Территория вокруг Red House Theater near Ximending has a large number of outdoor bars which are generally known to be gay-friendly. Посетить Taiwan Beer Bar, also known as Taipei Brewery, in Чжунчжэн if you fancy trying cheap and fresh brews of the local favorite Taiwan Beer.

Cover charges are usually required for entry, but these will include a free drink at the very least, with some places even offering free flow of house pours for the whole night after payment. Wednesday nights are ladies' night in most venues.

Tea houses

Taiwan's speciality tea is High Mountain Oolong (高山烏龍, a fragrant, light tea) and Tieguanyin (鐵觀音, a dark, rich brew).

The mountainous Маоконг area of Muzha in the Wenshan district of the city has dozens upon dozens of teahouses, many of which also offer panoramic views of the city. Its especially spectacular on a clear evening. А Гондольный подъемник Маоконг (cable car) system services the Taipei Zoo MRT station to Maokong. The S10 bus comes up from the Wanfang Community MRT station.

Кафе

While traditionally a nation of tea drinkers, the Taiwanese have really embraced the cafe culture, and all the usual chains can be found here in abundance. For cafes with more character, roam the back streets near National Taiwan University between Xinsheng South Road and Roosevelt Road in Gongguan. More cafes are in the area around Renai Road, Section 4 and Dunhua South Road. There are also some interesting and characterful places between Yongkang Park and Chaozhou Street, and in the alleys around Shida Road. However, for a particularly impressive range of styles, visit Bitan in Xindian, where all the cafes offer restful views over the river and mountains beyond (though can be noisy during weekends).

Спать

В этом руководстве используются следующие ценовые диапазоны для стандартных двойной номер:
Бюджетbelow NT$2,500
Средний диапазонNT$2,500-5,000
Пускать пыль в глаза5000 тайваньских долларов

Taipei offers an important number of various accommodations ranging from basic dorms to 5-star luxury hotels. Увидеть districts articles to read detailed listings.

Tourists sleeping one night in Taipei might want to stay in Чжунчжэн, near the Main Train Station, where many budget accommodations can be found. Hostels can be found in the old Taipei область. Hotels around the Симэньдин area would be convenient for those wanting to eat, shop and party all in one area. Business travelers would probably prefer to stay in Синьи, the financial district, where many luxury hotels are found. The Grand Hotel in Чжуншань, built back when Chiang Kai-shek decided there wasn't a suitable hotel in which to welcome foreign dignitaries, may appeal to those interested in classical Chinese architecture and history. 10% service fee and 5% VAT are usually not included in the top end hotel rates.

If you're staying a bit more long-term in Taipei, do as some daily commuters do and get cheaper rooms outside city boundaries, in places such as Xindian а также Юнхэ, which are still somewhat accessible through the Taipei MRT network.

Учить

буддизм

  • The internationally acclaimed Chan (Zen) Master Sheng-yen (who passed away in Feb 2009) has a monastery in Бэйтоу where there are regular meditation meetings with instruction given in English. Видеть Бэйтоу страницу для получения дополнительной информации.
  • Tibetan Buddhism has become very popular in Taiwan, and the Taipei area alone boasts more than fifty centers. So, on any given night there will be teachings and rituals being held in the city. Taipei has become a regular port of call for many of the well known rinpoches. While most teachings are given in Tibetan with translation into Chinese, some are given in English. For information on teachings, check notice boards at vegetarian restaurants. (For purchase of Buddha statues and other Buddhist artifacts, see 'Potala' under listings for 'Buy')
  • The international Buddhist foundation The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation has its headquarters in Taipei. The foundation publishes books on Buddhism in various languages (including English) which it offers for free. For detailed information check the foundation's Веб-сайт[мертвая ссылка].

Университеты

Национальный Тайваньский университет

Язык

  • Mandarin Training Center, National Taiwan Normal University (Shida), 162 Heping East Rd, sec. 1., 886 2 2321-8457, 886 2 2391-4248, факс: 886 2 2341-8431, . This school, which is part of Shi-da University, remains one of the most popular schools in Taiwan for serious students of Mandarin.
  • International Chinese Language Program National Taiwan University (Taida). This program, which used to be called the IUP program, has a long history of Chinese language training, especially for advanced learners and primarily targeting graduate students, scholars and professionals studying in China and Taiwan. It has very small classes, very high quality instructors and textbooks, but may be considerably more expensive than the alternatives. Only students who expect a very intensive experience, usually with a year or more of time to dedicate to study, should consider this program.
  • Mandarin Daily News Language Center (more commonly known locally as Guo-Yu-Ri-Bau), 2F. 2 Fu-zhou Street, 886 2 2391-5134, 886 2 2392-1133 ext 1004, факс: 886 2 2391-2008. Along with the Center for Chinese Language and Culture Studies, this is one of the most popular schools in Taiwan for serious students of Mandarin.
  • Maryknoll Language Service Center, Rm. 800, 8 Fl., Chung Ying Bldg. 2 Zhongshan North Rd., Sec. 1 (Near a Taipei Station MRT stop exit), 886 2 2314-1833. The Maryknoll Language Service Center offers Mandarin, Taiwanese, and Hakka classes. Mostly one-on-one tutorials although you may be able to arrange a group class.

Тайчи

  • Unless you have a recommendation, the best way to find a good teacher is to visit a park at sunrise and check out the scene for yourself. If you spot a group that impresses you, approach one of the students and inquire about joining them. Most teachers will be happy to have a new student, though some old masters may 'play hard to get.' In the latter case, persistence is required. Most teachers will expect some sort of fee for their tuition. However, as it is considered impolite to directly ask the teacher this question, use a fellow student as mediator. Furthermore, when offering the money on the alloted day, place it in a red envelope (hongbao - available at all convenience and stationary stores) and slip it to the teacher subtly. Offering cash openly to a teacher of a traditional art or religion is considered undignified and demeaning. Most parks host tai'chi groups, but the most popular places are the grounds of the Chiang Kai-shek Memorial Hall (nearest MRT station - CKS Memorial Hall) and Мемориальный зал Сунь Ятсена (nearest MRT station - SYS Memorial Hall) as well as 228 Peace Park (formerly known as New Park - nearest MRT station - National Taiwan University Hospital).

Готовка

Работа

Teaching English (or to a lesser extent, other foreign languages) is perhaps the easiest way to work in Taiwan. Work permits will be hard to come by and will take time. Consult your local Taiwan consulate/embassy/representative as far in advance as possible.

Anyone staying in Taiwan for an extended period of time can найти English teaching work, albeit illegally. Many people teach English (or other languaged) for pay without a permit in Taipei and elsewhere in Taiwan.

Соединять

Больницы

  • Chung-shan Hospital (中山醫院), 11, Lane 112, Renai Road, Sec. 4 (Nearest MRT: 'Zhongxiao-Dunhua' (a fifteen minute walk)), 886 2' 2708-1166. A small hospital popular with expats Госпиталь Чун Шань (Q30293373) в Викиданных
  • Buddhist Tzu-chi Hospital (慈濟醫院), Jianguo Road, Xindian City, 886 2 6628-6336, 886 2 6628-9800. A very friendly and efficient hospital with an especially caring environment..
  • Mackay Memorial Hospital (馬偕紀念醫院), 92 Zhongshan North Road Sec. 2 (nearest MRT Station: Shuanglian), 886 2 2543-3535. One of the best hospitals in Taipei Мемориальная больница Маккей (Q6724292) в Викиданных Больница Mackay Memorial в Википедии
  • 2 National Taiwan University Hospital (台大醫院), 1 Changde Street (Nearest MRT Station: NTU Hospital), 886 2' 2312-3456. One of Taiwan's largest and most famous hospitals Госпиталь Национального Тайваньского университета (Q1418766) в Викиданных Госпиталь Национального Тайваньского университета в Википедии
  • 3 Taiwan Adventist Hospital (台安醫院), 424 Bade Road Sec. 2, 886 2 2771-8151. This hospital has English-speaking staff. Тайваньская адвентистская больница (Q3145256) в Викиданных Тайваньская адвентистская больница в Википедии
  • Yang-ming Hospital (陽明醫院), 105 Yusheng Street, Shilin. Popular with the Tianmu expat community

Интернет

Вай-фай

Свобода Айвань is available all over the city – for more information read the country article. You need to (freely and easily) register to use it. Other WiFis like TPE-Free

Internet cafés

Internet cafés are plentiful, especially in the maze of alleys between Taipei Main Station and Peace Park. However, you may have to wander around (and look up and down as many are on higher floors or in the basement) before finding one. Some computers are coin operated. Internet cafes are known as wang-ka in Chinese (a combination of wang, the Chinese word for 'net', and ка an abbreviation of 'cafe'). Below is a list of a few recommended internet cafes:

  • (B1 on the corner of Shida Road and Lane 117, two minute walk from Taipower Building MRT station exit 3).
  • Ацтеков, 2F. 235 Zhongxiao East Road, sec. 4.
  • LHH Cyber Cafe, 28 Guangfu South Road.
  • Skywalker Multimedia Entertainment Center, B1, 119 Minsheng East Road, sec. 2..

Major airlines

  • Cathay Pacific (國泰航空) – 886 2 2715 2333
  • Китайские авиалинии (中華航空) – 886 2 2715 1212
  • EVA Airways (長榮航空) – 886 2 2501 1999
  • KLM Asia (荷蘭皇家航空) – 886 2 2711 4055
  • Дельта (達美航空) – 886 2 2772 2188
  • Сингапурские авиалинии (新加坡航空) – 886 2 2551 6655
  • Thai Airways (泰國航空) – 886 2 2509 6800

For up-to-date information on cheap flights, check the advertisement pages of one of the three local daily English newspapers (see 'Media' section below).

СМИ

Taiwan has a very free and liberal press. There are two daily local newspapers available in English, The China Post а также Тайбэй Таймс. A third English-language newspaper Новости Тайваня (ранее China News) is no longer available on paper but continues to exist online. Most media in Taiwan has a political slant; The China Post is more pan-blue while Тайбэй Таймс is more pan-green.

Free news and information are available from the following:

  • Centered on Taipei is a free monthly designed for expats living in Taipei, but it is also very useful for visitors. It can be found in many of the major hotels throughout Taipei, and also in many businesses in the Tian Mu area.
  • This Month in Taiwan[ранее мертвая ссылка] is a free magazine that lists events and has an exhaustive directory of useful numbers in Taiwan. It can be found at tourist offices and major hotels.
  • FTV English Edition – This show is an hour of English news shown on Channel 53 (2005) on the local TV station Formosa TV (FTV) at 23:00 every night. The program features 30 minutes of local news, as well as cultural events. The show is archived online.
  • ICRT (short for "international Community Radio Taipei") is an English-language radio station available across Taiwan on FM 100. The programming consists mostly of popular music. There are news bulletins every hour on the hour M-F between 07:00 and 20:00, and Sa between 10:00 and 18:00.

Telephone

Mobile phone coverage is relatively good in Taipei. Among the major providers are Chunghwa Telecom (中華電信), Taiwan Mobile (台灣大哥大), Vibo (威寶電訊) and Far EasTone (遠傳電訊). Taipei has both GSM 900/1800 and 3G networks and roaming might be possible for users of such mobile phones, subject to agreements between operators. Most payphones work with telephone cards (電話卡) which are available at all convenience stores. Prepaid 1GB SIM cards can be purchased for about 500NT with a passport.

Tourist and emergency numbers

  • Tourist Information Office: 9F, 290 Zhongxiao East Road., Sec. 4. TEL:2349-1500 – There is also a branch tourist office next to the ticket purchasing counters at Taipei Main Station, and near exit 16 in the Metro Mall underground shopping plaza that runs between MRT the Zhongxiao-Fushing and Zhongxiao-Dunhwa Stations.
  • Tourist Information (emergency number) - 886 2 2717-3737.

Printing documents

All 24-hour convenience stores, such as 7-11 and Family Mart, have a flat screen monitor. With a USB, this monitor can be used to print documents on the store's photocopy machine.

Бронирование

All 24 hour convenience stores offer a reservation service. A flat screen monitor (usually near the check-out) has lists of trains, theater, and movie screenings. Once a reservation has been confirmed, payment can be made at the check-out in exchange for a ticket.

Оставайся в безопасности

Taipei is one of the safest cities you will ever visit, and violent crime is extremely rare. Most people, including single female travellers, will not encounter any problems roaming the streets alone at night. However, while not as rampant as in major European cities, pickpockets operate in crowded areas, so you should be vigilant of your belongings, particularly in night markets.

Local police are a resource you can turn for help, and many officers speak at least basic English.

  • Центральное бюро погоды – In addition to giving a seven-day forecasts for Taipei, this website also has detailed maps showing the path of an approaching typhoon and up-to-the-minute information of earthquakes, giving their location and magnitude.
  • Taipei City Police Department Foreign Affairs Division, No.96, Yanping S. Rd, 886-2-2381-8251, 886-2-2381-7494. The specialized division of the Taipei City Police Department (TCPD) tasked with dealing with crimes involving foreigners. Each precinct of the TCPD has a foreign affairs section; their contact information is listed здесь.
    • Taipei City Police Department Foreign Affairs Service Station, No. 80, Dadong Rd, 886-2-2556-6007. Branch office of TCPD's Foreign Affairs Division.
  • Emergency numbers:
    • Police: 110
    • Ambulance, Fire brigade: 119

Справляться

Presidential Office Building

Foreign missions

As the People's Republic of China (PRC) does not allow other countries to have diplomatic relations with both itself and the ROC on Taiwan, many of the world's nations do not have official embassies or consulates in Taiwan. However, as the PRC allows recognition of Taiwan as a separate economy, many nations maintain a "Trade Office', "Institute" or something of a similar name in Taipei. These missions serve as де-факто embassies that perform consular activities, such as issuing visas.

Посольства

Следующие страны поддерживают дипломатические отношения с Тайванем и имеют посольства в Тайбэе.

Далее

Отличная железнодорожная система означает, что однодневные поездки легко совершать, а вокруг есть что посмотреть. Новый Тайбэй а также Килунг область.

  • Тамсуи, старый портовый город к северо-западу от Тайбэя, является главной сценой тайваньского фильма-Секрет пользователя Jay Chou. Он очень популярен среди туристов.
  • Jiufen Это бывший золотодобывающий город на северо-восточном побережье, теперь популярный среди туристов.
  • Banqiao это город и административная столица другого города в районе метро Тайбэя, Нью-Тайбэй.
  • Фулонг находится на восточном побережье округа Тайбэй. Там вы найдете прибрежный городок с отличным пляжем. Каждый июль не забывайте посещать трехдневный Рок-фестиваль Хо-хай-ян.
  • Ингэ славится высокой концентрацией гончаров и керамистов.

Можно даже поехать в любую точку западного побережья Тайваня вплоть до Гаосюн и обратно в течение суток, правда, по цене билета на высокоскоростной поезд. В восточные части добраться до них немного сложнее, и Ущелье Тароко в любом случае гарантирует пребывание более одной ночи.

Маршруты через Тайбэй (THSR)
КОНЕЦ N Тайваньская высокоскоростная железная дорога (только логотип) .svg S ТаоюаньСиньчжу
Маршруты через Тайбэй (национальное шоссе)
КилунгНовый Тайбэй N TWHW1.svg S Новый ТайбэйТаоюань
КилунгНовый Тайбэй N TWHW3.svg S Новый ТайбэйТаоюань
КОНЕЦ N TWHW3a.svg S Новый Тайбэй
КОНЕЦ N TWHW5.svg S Новый ТайбэйИлань
Этот путеводитель по городу Тайбэй это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.