| Сундгау | |
| Информация | |
| Страна |  Франция |
|---|---|
| Область | Верхний Рейн |
| Региональная столица | Altkirch |
| Расположение | |
 47 ° 34 ′ 12 ″ с.ш. 7 ° 15 ′ 0 ″ в.д. | |
| Туристический сайт | |
то Сундгау это территория, расположенная на юге области Эльзас.
Понимать
Сундгау - территория, расположенная на юге региона Эльзас (на востоке Франции), более известная под названием Sud-Alsace. Название Сундгау происходит от алеманнского языка и означает «южный графство» (Сунд или Зюд «юг» и Гау «графство»), что объясняет написание на старофранцузском языке Sundgow.
Регионы
Города
Помимо столицы Альткирх, основными другими городами являются три бывшие кантональные столицы до 2015 года.
- 1 Altkirch – Современный город с самобытным духом, сильной динамичной коммерческой структурой, объединенный в ассоциацию Altkirch Traditions, он также организует множество разнообразных культурных мероприятий, таких как: Зачарованный лес в декабре, Festival du Court Videos весной, Fête de la Летом фестиваль Musique и Sound'Go, концерты и многие другие шоу, проводимые энергичными местными ассоциациями.
- 2 Danemarie – Между холмами к югу от Вогезов и первыми предгорьями Юры, в ущелье Бельфор, на склонах холма в долине Ларг расположена деревня. Даннемари, бывшая столица кантона, играет ведущую роль и выделяет Порт д'Альзас своей динамичной торговлей и многочисленными услугами для населения.
- 3 Феррет – Небольшой городок, расположенный у подножия своего замка, город могущественных графов Ферретт расположен у первых предгорий Эльзасской Юры ... Этот город с престижным прошлым очарует вас своими узкими и романтическими тропинками, ведущими к надменные руины замка Ферретт и загадочный Грот Гномов, где рассказывается известная легенда.
- 4 Hirsingue – Хирсинге - это коммуна в Верхнем Рейне, расположенная к югу от Альткирха. Это также остановка на знаменитом маршруте жареного карпа.
Эти три бывших кантона и район Альткирх составляют район Альткирх, который является частью географического Сундгау и почти точно соответствует Pays du Sundgau по смыслу закона Войнета, который определяет страну как территорию проектов.
Деревни
- 5 Grentzingen – Переход через эту деревню параллельно маршруту болезни Иллюзий позволяет открыть для себя уникальный архитектурный ансамбль, датируемый в основном 18-19 веками.
- 6 Хирцбах – Типичная деревня Сундговиан, которая только что добавила к своему длинному списку отличий Приз Министерства сельского хозяйства и рыболовства и Межпрофессионального бюро фруктов, овощей и садоводства.
- 7 Illfurth – Илфурт - столица коммуны, состоящей из 10 деревень. Его расположение в двух шагах от Мулхаузской агломерации и Альткирх, столицы Сундгау, позволяет его жителям сочетать преимущества города с очарованием сельской местности.
- 8 Friesen – В цветущей деревне Фризен в долине Валле-де-ла-Ларг сохранилось около пятидесяти фахверковых построек, строительство которых продолжалось с 1497 по 1878 год: угловые дома, традиционные фермы, фонтаны, моноблочные фермы, дома из коротких деревянных домов, кузницы. … поставить на показ.
- 9 Оберморшвиллер – Оберморшвиллер, деревня с 430 жителями, представляет собой богатую и разнообразную среду обитания с 16 по 19 века, некоторые элементы которой извлекли выгоду из кампании восстановления, проводившейся в 1970-х годах ассоциацией Maison Paysanne d'Alsace, первоначально принадлежавшей к. Экомузей Унгерсхайма. В 2012 году под руководством Марка Гродволя и Университета Верхнего Эльзаса был проведен новый кабинет церкви, охраняемой двумя великолепными трехвековыми липами, и домов деревни, в результате чего был создан архитектурный ансамбль. Схема наследия. Этой деревне удалось сохранить свою типичную сундговскую сельскую среду обитания.
- 10 Oltingue – До Тридцатилетней войны Олтингу был самой густонаселенной из 33 деревень сеньорита Ферретта. Деревня сохранила заимствования из старой террасной культуры, которая отдавала почетное место виноградным лозам, предпочитаемым сухим климатом, связанным с расположением деревни, у подножия холма, в слепой зоне атмосферных течений. Больной пересекает город, чтобы открыть для себя множество достопримечательностей.
- 11 Винкель – Деревня Винкель известна прежде всего тем, что является домом для источника болезней, хребтаЭльзас, который после путешествия 217 км, впадает в Рейн к северу от Страсбург.
- 12 Бендорф
- 13 Кортавон
- 14 Сеппуа-ле-Ба
- Альтенах
Другие направления
Идти
Основные дороги, пересекающие Сундгау:
- D419 – Между Базель и Белфорт
- D432 – Между Мюлуз и Люсель (швейцарская граница)
- D463 – соединяет Базель К Montbeliard
В регион также ходят несколько автобусных маршрутов из Верхнего Эльзаса:
- Маршрут 804 между Altkirch и Cernay
- Маршрут 829 между Альткирхом и Сен-Луи
- Маршрут 830 между Ferrette и Мюлуз
- Маршрут 831 между Люттером и Мюлузом
- Маршрут 832 между Бендорфом Мюлузом
- Маршрут 833 между Zaessingue и Mulhouse
- Маршрут 834 между Даннемари и Мюлуз
- Маршрут 835 между Бидерталем и Мюлузом
- Маршрут 836 между Пфеттерхаусом и Мюлузом
- Маршрут 851 между Буксвиллером и Мюлузом
Наконец, через Сундгау проходит железнодорожная линия Мюлуз - Белфорт, а TER обслуживает станции Илфурт, Тагольсхайм, Вальхайм, Альткирх, Даннемари и Монтрё-Вье.
Циркулировать
В дополнение к различным средствам доступа, описанным в главе Идти, у Сундгау есть несколько велосипедных маршрутов:
- Евро-Вело 6 (35 километров в Сундгау) – Этот маршрут 3 653 км, который соединяет Атлантический океан с Черным морем, протекает вдоль трех крупнейших европейских рек: Луара, The Рейн и Дунай, из Нант К Будапешт пересекая 10 стран. В Эльзас, он пересекает Сундгау вдоль канала Рона-Рейн, затем присоединяется к Мюлуз, Кембс и Хунингу перед въездом Швейцарский.
- Трасса долины Ларг (18,5 км между Даннемари и Пфеттерхаус) – Заимствуя старую железнодорожную ветку, он характеризуется своими прудами и типичными сундговскими деревнями.
- Hippoltskirch - Waldighoffen (15 км) – Частично на трассе, по которой ездят автомобили и сельхозтехника местных жителей, трасса проходит вдоль реки Илл.
- Альткирх - Хенфлинген (10,5 км) – Трасса проходит вдоль реки Илль и, в частности, пересекает деревню Хирцбах.
Туристический офис также предлагает несколько маршрутов, частично заимствованных из этих велосипедных дорожек (доступ к плану):
- Эльзасские ворота (39 километров через Вольферсдорф, Эглинген, Хеккен, Штерненберг, Брешомон, Монтрё-Вье, Вальдье ...) – Эта трасса предлагает уникальное открытие Сундгау. Он пересекает деревни, совершенно неизвестные велосипедистам, это интересная альтернатива, позволяющая ощутить влияние соседнего Франш-Конте. Этот маршрут проходит по велосипедный маршрутНант-Будапешт который проходит вдоль канала Рона-Рейн. Несколько замков открывают настоящее зрелище с тропы.
- Вокруг канала (40 километров через Альткирх, Баллерсдорф, Альтенах, Вольферсдорф, Эглинген, Илфурт, Вальхайм ...) – Эта трасса предлагает разнообразные пейзажи, нарисованные холмами Сундговиан. Открытие может начаться с Altkirch, город, в котором 6000 жителей и столица Сундгау. От Карспаха небольшая лесная дорога ведет к велосипедной дорожке долины Ларг. Маршрут следует по велосипедной дорожке, которая проходит вдоль канала Рона-Рейн до Илфурта и предлагает прекрасную панораму Вогезов. Выезд рекомендуется с парковки Ill в Альткирхе.
- В стране прудов (33 километра через Баллерсдорф, Альтенах, Юберштрасс, Бизель, Хаймерсдорф, Хирцбах, Карспах ...) – Этот маршрут ведет к открытию долины Ларге и ландшафта, усеянного множеством прудов. Вдоль велосипедной дорожки Ларг можно сделать короткую остановку у Дома природы в Альтенахе и вольера для аистов в Хиндлингене. Маршрут проходит через Хирцбах, типичную сундговскую деревню, красиво цветущую и пересеченную больными. От Карспаха до Альтенаха вам понравится мирный лесной пейзаж.
- Две долины (30 километров по Альткирху, Виттерсдорфу, Ла-Шаппель-Сен-Брис, Виллеру, Гренцингену, Рюдербаху, Хаймерсдорфу, Хирцбаху ...) – Эта трасса пересекает несколько деревень, очень характерных для сундговской архитектуры: множество фахверковых домов украшают маршрут. Это привело к открытию долины Хундсбах, реки, которая помогла сформировать этот холмистый ландшафт.
- У подножия эльзасской Юры (37 километров по Ферретте, Кестлаху, Дурлинсдорфу, Зеппуа ле О, Хаймерсдорфу, Гренцингену, Дурменаху, Луппаху ...) – Эта трасса в центре Сундгау позволяет погрузиться в сельскую местность этой территории. Пересеченные деревни, ландшафты, которые меняются по мере продвижения, являются достопримечательностями этого открытия. Объезд к Фельдбах может понадобиться любителям романского искусства.
- Верхняя долина Илла (50 километров по Ферретте, Бендорфу, Иппольцкирху, Фислису, Виллерхофу, Муспаху, Виллеру, Вальдигоффену, Буксвиллеру ...) – Этот маршрут проходит вдоль реки Илль и позволяет вам открыть для себя множество диковинок, которые дадут столько возможностей для остановки: цветочные деревни, часовни, Крестьянский музей Олтингуэ. Ферретт, средневековый город, построенный в живописном месте, также находится на трассе.
- Верхняя долина Ларге (41 километр через Феррет, Кестлах, Мосларг, Сеппуа ле О, Ле Ларжен (Швейцария), Моримон, Винкель, Бендорф ...) – Эта трасса к юго-западу от Сундгау пересекает средневековый город Ферретт, проходит вдоль долины Грумбах и отправляется исследовать Эльзасский Юра. Отдых на озере Кортавон или осмотр замка Моримон могут стать предметом небольшого объезда. Небольшой проезд в Швейцарии требует наличия документа, удостоверяющего личность.
- Вокруг Глазерберга (48 километров через Oltingue, Rodersdorf, Wolschwiller, Kiffis, Lucelle, La Charrière, Winkel, Ligsdorf, Raedersdorf ...) – Эта трасса позволяет вам открыть для себя эльзасский Юра. Он берет долину Лусель и проходит вдоль швейцарской границы. Часто панорамы предстают перед взором велосипедиста, который едет по этому маршруту. Это трасса, которая понравится спортсменам.
- Ворота Сундгау (26 километров через Леймен, Биль-Бенкен, Флюх, Нойвиллер, Хагенталь-ле-Бас, Бетлах, Линдсдорф, Родерсдорф ...) – Это самая короткая из 9 предлагаемых цепей. Он проходит и дважды пересекает швейцарскую границу. Небольшие крючки позволят вам прогуляться по замкам Ландскрон или открыть для себя часовню Сен-Брис, расположенную в загородной местности. Панорамы на Эльзасскую Юру и сельскую местность Базеля великолепны. Обратите внимание, что эта трасса не отмечена на территории Швейцарии.
Увидеть
- 1 Рейнский центр современного искусства (CRAC) 18 rue du Château, 68130 Altkirch,
33 389 08 82 59, электронное письмо : [email protected] 
Со вторника по пятницу с 10 час - 18:00 Выходные и праздничные дни 14 час - 18:00. 
Беспошлинный ввоз. – постоянно представляет выставки современного искусства. - 2 Романская церковь Сен-Жак де Фельдбах церковная улица, 68640 Фельдбах – Церковь была спроектирована в 1144 году графом Фридрихом I Ферреттским как место захоронения для себя и его семьи.
- 3 Дом природы Сундгау rue Sainte Barbe, 68210 Альтенах (Из Даннемари следуйте по велосипедной дорожке Валле-де-ла-Ларг (направление Сеппуа / Пфеттерхаус).), 33 389 08 07 50, факс : 33 389 08 07 55, электронное письмо : [email protected] – предлагает экскурсии с гидом для знакомства с природным наследием Сундгау
- 4 Музей влюбленных и сундговского наследия rue de Ferrette, 68480 Werentzhouse, 33 389 40 50 47 – В музее хранится коллекция из более чем 20 000 открыток в тысячах папок из окрестных деревень.
- 5 Крестьянский музей 10 rue Principale, 68480 Oltingue, 33 389 07 32 69, факс : 33 389 07 17 03, электронное письмо : [email protected] 2,5 €. – Расположенный в фахверковом доме, этот музей содержит много посуды, аксессуаров, мебели, оборудования, старых ткацких станков, хлебопекарной печи, глиняной печи ...
- 6 Эльзасский музей пожарных 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette, 33 389 68 68 18, электронное письмо : [email protected] Открыт с апреля до конца октября, со вторника по воскресенье с 10 час в 18 часов. Закрыт по понедельникам, кроме государственных праздников.. 8 €. – В Эльзасском музее пожарных хранится коллекция из более чем 260 устройств с материалами, датируемыми с 1648 по 1969 год.
- 7 Сундговский музей 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Альткирх, 33 389 40 01 94, факс : 33 389 40 01 94, электронное письмо : [email protected] – прослеживает историю Сундгау и города Альткирх. Расположенный рядом с ратушей, в великолепном здании эпохи Возрождения, которое когда-то принадлежало судебному приставу Альткирха, он представляет модели Альткирха разных времен, старинные костюмы, произведения искусства от известных местных художников и т. Д.
Со вторника по пятницу с 
Беспошлинный ввоз.jpg/15px-Feldbach-Interior_of_Église_Saint-Jacques-le-Majeur_(4).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Oltingue-Musée_paysan_(1).jpg){kind=small}
Покупать
Есть
- Жареный карп – Фирменное блюдо Сундгау.
Выпить / выйти
Корпус
Сундгау имеет 4 кемпинга в Altkirch, Бендорф, Кортавон и Сеппуа-ле-Бас.
Вокруг
- 1 Базель – Город известен своим красочным карнавалом, а также ежегодной ярмаркой Baselworld, посвященной часовому делу и ювелирным изделиям, и Art Basel, самой важной ежегодной ярмаркой современного искусства в Европе, которая проводится примерно в середине июня.
- 2 Фрайбург-им-Брайсгау – Столица юга Черный лес, это также город-пионер с точки зрения экологии. Его мягкий климат и исторический центр города ежегодно привлекают более 3 миллионов посетителей.
- 3 Швейцарская юра – Кантон является частью туристического региона Юра и Труа-Лак, а на его территории находится часть регионального природного парка Ду.
- 4 Мюлуз – Этот город считается «европейской столицей технических музеев», а также городом искусства и истории.
- 5 Сент-Луис – Цветочный городок с тремя цветами, выделенный Национальным советом цветущих городов и деревень Франции и имеющий несколько небольших парков.
- 6 Территория Белфорта – представляет собой разнообразие ландшафтов, сформированных историческими и геологическими влияниями, в частности Баллон д'Эльзас, горы Вогезы и озеро Мальсуси.
- 7 Доллер-Вэлли – известен своей популяцией бобров и поездом Тур Доллер Эльзас (TTDA), который проходит на участке старой железнодорожной линии от Серне до Севена.
