Вьетнам - Wikivoyage, бесплатный совместный путеводитель по путешествиям и туризму - Viêt Nam — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Вьетнам
​((vi)Việt Nam)
Asia Cruise Junk in Halong bay.JPG
Флаг
Flag of Vietnam.svg
Информация
Столица
Площадь
Население
Плотность
Форма государства
Наличные
Электричество
Телефонный префикс
Интернет-суффикс
Направление потока
Шпиндель
Расположение
16 ° 0 ′ 0 ″ с.ш. 108 ° 0 ′ 0 ″ в.д.
Официальный сайт
Туристический сайт

в Вьетнам это странаЮго-Восточная Азия, граница Китай к северу от Лаос на запад, от Камбоджа на юго-западе и омывается Тонкинским заливом и Китайским морем на востоке.

Понимать

География

Охватывая 331 688 км2, Вьетнам, Вьетнам - «Юг Виетов», можно разделить на три региона, соответствующие старым историческим регионам: Юг (Кочинчина), Центр (Аннам) и Север (Тонкин). Страна очень гористая (80% площади) и имеет обширные пространства тропических лесов (42%).

юг, столица Хошимин (бывший Сайгон), разделена между рисовыми полями в дельте Меконга и горами, часто покрытыми джунглями, особенно на границе с Камбоджей. Дельта (40 000 км2) меньше чем 10 футов над уровнем моря и пересекается реками и каналами. Нанесенные рекой отложения таковы, что дельта продвигается от 60 до 80 метров в год. Это район рисовых полей и фруктовых садов.

Центр, столица Дананг, включает высокогорье, населенное меньшинствами, изрезанное побережье с множеством пляжей (Хойан, Нячанг, Муйне) и три основных исторических объекта: старый (2200 лет) город Хойан, руины Чамского озера Ми Сын и древняя столица Хюэ с его цитаделью и императорскими гробницами.

СеверХаной, столица Вьетнама, состоит из широкой равнины, образованной дельтой Красной реки (15 000 км2) и все выше и выше горы, усеянные небольшими долинами и заканчивающиеся 3 143 м на горе Фан Си Пан. Весь регион вдоль границы с Китаем представляет собой захватывающие дух руины гор и карстовых пиков. Именно на севере есть два уникальных места в мире: бухта Халонг, 160 км к востоку от Ханоя и на суше вдоль залива от Тамкока до 100 км Юг.

Погода

Из-за различий в широте и очень выраженного рельефа климат значительно варьируется с севера на юг, с заметной разницей между побережьем и внутренними горными массивами:

Север :

  • Идеальный климат в октябре-ноябре и апреле-июне: температура между 21 ° С и 28 ° С. Лучшее время для посещения Севера, хотя здесь могут быть частые кратковременные дожди.
  • С декабря по март: зима может быть солнечной, но холодной, особенно в январе и феврале, где также могут быть густые туманы. Считать 15 ° С К 18 ° С в дельте, 5 ° C К 12 ° C в горах (в январе и феврале может быть 0 ° C ночь в Са Па). Зимняя одежда необходима.
  • Июль-конец сентября - «летний» сезон, с температурами около 30 ° С К 40 ° C а в июле - сильные дожди, но обычно кратковременные ближе к вечеру или ночью.

Центр :

  • Февраль-май - лучший период, худший - с сентября по ноябрь (сильные дожди; тайфуны в сентябре и особенно в октябре, когда Хойан часто бывает полностью затоплен). На Высоких плато (Далат, Бан-Ме-Туот) климат намного прохладнее, чем на побережье.
  • Далат, чтобы 1 500 м высота над уровнем моря, здесь прекрасный климат круглый год, с одной и той же «шерстью», необходимой утром и вечером зимой.

Юг :

Температуры варьируются меньше, чем в остальной части страны:

  • Декабрь-апрель: лучший сезон, февраль - самый сухой месяц в году, а март и апрель - два самых жарких месяца (35 ° С в среднем).
  • Июль-сентябрь: худший период, жаркий и очень влажный, с почти ежедневными дождями, но обычно в конце дня, а иногда и жестокими наводнениями Меконга и его притоков с середины августа до середины сентября.

История

Богатая и сложная история, усыпанная войнами.

На севере первым подтвержденным элементом (в китайских архивах) является факт существования великого государства. Юэ, имя, данное китайцам своим «варварам», то есть китайцам, не являющимся ханьцами, между Шанхаем и Кантоном в эпоху Сражающихся царств (V век до нашей эры). В 221 г. до н.э. китайское королевство Се-Чуань оттесняет юэ на юг, то есть в Тонкин, и в конечном итоге вторгается в него. Первый китайский префект региона на свой счет основал первое Вьетнамское королевство, которое он крестил. Нам Вьетнам, («Юг вьетнамцев»). В 111 г. до н.э. китайцы вторглись в это королевство, что стало началом китайской оккупации, которая продлится десять веков. В центре правят чам, индонезийцы, великого королевства Чампа, изгнанного виетами в 1471 году, а на юге это великое королевство Фу Нан, которое также охватывает современную Камбоджу. Эти два королевства, плюс кхмерское и Явское, постоянно находятся в состоянии войны между собой (индонезийцы продвинутся до Сиама и Лаоса, а Чам до Ангкора).

Отсюда история Вьетнама представляет собой непрерывную борьбу против китайских, а затем монгольских захватчиков и медленное «поклевание» всего Вьетнама вьетами, начатое при первой династии Нго (939–967), за которой последовала Динь ​​(939–967) и Ле Аньориор (980–1009), основанный королем Ле Хоаном, который оттесняет китайцев на север и захватывает королевство Чам до Облачного прохода (к северу от Дананга). Тогда это были чаны (1225-1400), которые в основном были заняты отражением монгольских нашествий; период анархии; династия Ле Постериорс (1428-1528), положившая конец завоеванию королевства Чампа в 1471 году; две второстепенные династии (Маки и Ле, но очень ослабленные) и ужасное восстание Тай Сона (1776-1792), в конце которого Нгуен Ань был провозглашен императором в 1802 году под именем Джиа Лонг и основал свою столицу в оттенке; это была династия Нгуен, которая закончилась в 1946 году отречением от престола последнего императора Бао Дая.

Европейцы пришли из XVIе века, с португальцами, поселившимися в 1516 году в Хойане, в 35 км к югу от Дананга, где они основали порт Фай Фо; другие колонизаторы очень «заняты» в других местах: голландцы в Индонезии, французы и англичане в Индии. Однако с самого начала во Вьетнаме были очень активные миссионеры, особенно французские, в том числе иезуит Александр Родосский, который изобрел какой нгу , письмо вьетнамского латинского алфавита и епископ Пино де Бехен, который помог Джиа Лонгу объединить Вьетнам и стать императором. Преемник Джиа Лонга, Минь Ман, обеспокоенный деятельностью французских миссионеров, изолирует страну и преследует христиан - политику, продолженную его сыном Ту Дыком. После многих приключений французы контролируют Юг, затем захватывают Север, и протекторат устанавливается на , признанный Китаем в 1885 году.

Французская колонизация, автор выдающихся достижений, в том числе железных дорог и плантаций, до сих пор видит периодические региональные восстания, захваченные железным кулаком. В 1904 году победа Японии над Россией заставила азиатских националистов понять, что жители Запада могут быть побеждены. В 1917 году это установление коммунизма в России. Вьетминь может начаться!

Родившийся в 1890 году на севере Аннама (нынешняя провинция Нгеан), вечной колыбели революционеров, Хо Ши Мин опубликовал в 1919 году в Париже манифест по установлению демократии в Аннаме под названием Нгуен ле Патриот (Nguyên Ai Quôc). ). В 1920 году, приехав на съезд Социалистической партии в Туре, чтобы заявить о независимости Вьетнама, он присоединился к Коммунистической партии Франции, одному из ее первых членов, затем переехал в Китай; в 1930 г. с помощью Мао он основал Коммунистическую партию Индокитая (ИКП), а в 1941 г. - «Лигу независимости Вьетнама». (Vi Nt Nam Độc lập Đồng minh Hội - Viêt Minh). В 1941 году он вернулся во Вьетнам и в 1942 году принял имя Хо Ши Мин («Дядя просвещенной воли»). В 1943 году Вьетминь контролировал северо-восточную провинцию (Каобанг и Тай Нгуен); В марте 1945 года японцы организовали резню французских войск в отместку за их близкое поражение. После капитуляции Вьетминь вернулся в Ханой, где 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил независимость.

В конце 1945 года генерал Леклерк восстановил контроль над югом, а в 1946 году - над севером. , французское правительство признает Демократическую Республику Вьетнам, но в рамках Французского Союза и с вопросом о воссоединении трех регионов - Севера, Центра и Юга, подлежащего последующему референдуму, от которого Вьетминь в конечном итоге отказывается во время заключительных переговоров. в Фонтенбло ((). Это неизбежная война, которая началась в Хайфоне 19 ноября, когда незначительные инциденты усилились с обеих сторон и завершились французскими репрессиями, в результате которых погибли тысячи людей.

После партизанской войны, не представляющей особой опасности для интересов Франции, происходит раскат грома: войска Мао Цзэдуна, подходя к китайской границе, вооружают и обучают Вьетминь, дивизии которого множатся генерала Зиапа. Чувствуя себя достаточно сильным, в октябре он атаковал французов, эвакуировавших Каобанг, вокруг поста Донг Кхе на знаменитой колониальной дороге № 4 (RC 4). Это катастрофа: 3000 убитых и 5000 раненых на французской стороне и в панике эвакуация Лангсона и Хоабиня. Положение спасло прибытие генерала де Латтр де Тассиньи (единственный сын которого был убит в Ниньбинь в 1951 году), но мы можем написать, что предсмертный похвалу французскому присутствию прозвучал . Война продолжалась, но безуспешно, и закончилась поражением Дён Бьен Фэ ле. .

Женевские соглашения, подписанные , установить раздел Вьетнама между коммунистическим севером до 17-й параллели (к северу от Хюэ) и остальной частью страны, все еще находящейся под французским контролем, с запланированными по всей стране выборами для установления воссоединения или отказа от него. Но американцы, которые постепенно устранили французов, назначают католика и яростно антикоммунистического президента Нго Динь Дием, который организует сфальсифицированные выборы (99,2% «ДА»!), Создавая Республику Южный Вьетнам. Если он был честным, его семья была намного меньше, что установило систему широко распространенной коррупции. Если мы добавим преследование буддистов (это время монахов, которые сжигают себя в горящем бензине), мы поймем, что партизаны коммунистических повстанцев, Вьетконга, распространяются каждый день. Не имея возможности отразить его, Дьем все чаще и чаще обращался к американским советникам, а затем к войскам, первые из которых высадились в Дананге в марте 1965 года; их будет 543 000 в 1969 году, напрасно: объявленный «практически побежденным» в 1968 году, Вьетконг начал наступление Тет по всему Южному Вьетнаму, наступление, которое американские войска отбили, но которое заставило Вашингтон понять, что они борются за проигранное дело ( в основном из-за ужасающей коррупции, царившей на Юге). Американцы начали бомбардировку Севера в 1973 году, но безрезультатно, и их войска эвакуировали страну в 1973 году. В начале 1975 года войска Северного Вьетнама вошли в Центр; это разгром южновьетнамцев и северных вьетнамцев, прибывших в Сайгон .

Войны закончились? Нет ! В 1979 году, возмущенные злоупотреблениями, совершенными «красными кхмерами» в приграничных районах, вьетнамские войска вторглись в Камбоджу и изгнали их. Китайцы, союзники красных кхмеров, неожиданно вторглись в северный Вьетнам и через два месяца были отброшены менее чем 50 000 человек и более чем 400 танками. Это конец многих войн во Вьетнаме.

После очень трудного периода, когда многие граждане (в том числе знаменитых «Лодочных людей») бежали, а помощь России снизилась после распада Российской «империи», правительство приняло политику открытости, особенно экономической, которая приносит свои плоды с 1990 года, демонстрируя заметное экономическое развитие.

Население и религия

Во Вьетнаме проживает более 90 миллионов человек. 86% населения - вьетнамцы (кинь), сосредоточенные в дельтах, прибрежных равнинах и крупных городах. Остальную часть составляют 12% представителей 54 этнических меньшинств (хмонг, тайцы, дао и т. Д.), Которые живут в основном в горах и на небольших внутренних равнинах и яростно хранят все свои традиции. Есть еще 2% китайцев.

Во Вьетнаме сосуществуют многие религии, от буддизма до конфуцианства и католицизма (8% населения), даосизма, анимизма (среди горных племен) и некоторых мусульман среди чамов на границе с Камбоджей. Религиозные или нет, все вьетнамцы поклоняются предкам, и увидеть распятие над алтарем предков - не редкость.

Праздники и государственные праздники

У вьетнамцев очень трудолюбивый народ, у них очень мало отпусков. Самый большой - праздник Тет (Новый год). Это происходит в день первого новолуния, в середине периода между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием, с 21 января по 20 февраля. Празднества длятся с первого дня года по третий, но все больше и больше вьетнамцев уезжают за неделю до этого и возвращаются через неделю после Тет Дня. Это не западное празднование Нового года, а семейный праздник, который объясняет, почему большие города заброшены, большинство их жителей уезжают в провинцию, чтобы навестить семью. Мало публичных демонстраций. Проблема для туристов: весь общественный транспорт переполнен, некоторые (например, в прошлом году поезда Хюэ-Ханой) даже закрыты для туристов. Другой «большой» праздник - 1 мая (3-4 дня отпуска).

Многие местные фестивали, особенно среди меньшинств, но даты публикуются в лунных месяцах, поэтому их трудно определить, и объявляются только самые известные. Фактически, большой местный «фестиваль» - это большой еженедельный рынок по субботам и особенно утром в воскресенье. Это не только возможность покупать и продавать, но и встречаться между деревнями. Самый известный из них - рынок Флёрис хмонг в Бакха, на границе с Китаем (в воскресенье утром с час - 13 час).

Регионы

Традиционно Вьетнам делится на 3 региона: север, столица Ханоя, в основном гористая, за исключением дельты Красной реки, второй по численности населения дельты в мире после Бангладеш; знаменитый залив Халонг находится на северном побережье; Центр, столица Хюэ, с интерьером из высоких плато; Юг, столица Хошимин, который по сути состоит из дельты Меконга и ее многочисленных притоков. Следует отметить, что климат очень отличается от региона к региону.

Побережье можно рассматривать как отдельный регион, в отличие от вьетнамцев. Затем у нас есть 4 региона:

Карта Вьетнама
к северу (Ханой, Бак Ха, Цао Банг, Национальный парк Кук Фыонг, Ðiện Biên Phủ, Донг Данг, Đồng Hới, Залив Халонг, Хайфон, Лаокай, Нинь Бинь, Са Па)
Столица, карстовые острова залива Халонг и наземный залив Халонг провинции Ниньбинь, а также горные этнические меньшинства.
Центральное побережье Вьетнама (Острова Чам, Дананг, Донг ха, Хой Ан, Huê, Мой сын, На Мео, Нячанг, Кто Нхон, Тхань Хоа, Винь)
Древняя цитадель Хуэ, резиденция последних императоров и очаровательный прибрежный городок Хойан.
Центральные горы (Буон Ма Туот, Đà Lạt, Кон Тум, Плки Ку,Нгок Хой)
Плато и горы намного ниже, чем на Севере, покрытые лесами, населенными туземными племенами и даже некоторыми слонами. К сожалению, плантации кофе, перца, каучуковых деревьев и т. Д., Которые представляют собой очень крупный экспорт, увеличиваются, и вырубка лесов с целью развития новых стала тревожной.
юг (Национальный парк Кат Тиен, Кон Дао, Cần Thơ, Чау Док, Хошимин, Лонг Сюен, Муи Не, Мой Тхо, Фантьет, Фукуок, Вунгтау, Тай Нинь, Винь Лонг)
Экономический центр Вьетнама сосредоточен в Хошимине, но также охватывает дельту Меконга, рисовую корзину Вьетнама.

Города

  • Ханой  – Политическая столица
  • Cần Thơ  – Главный город дельты Меконга; плавучие рынки в дельте Меконга, в том числе Cai Rang
  • Đà Lạt  – Небольшой горный городок, излюбленный французский курорт Сайгон в колониальные времена. Настоящий музей архитектуры ар-деко.
  • Дананг  – Третий по величине город в центре страны и полный экономический рост сосредоточен вокруг своего большого глубоководного порта.
  • Ðiện Biên Phủ  – Столица тайской страны, место последней битвы и поражения французов против Вьетминя во время Индокитайской войны в мае 1954 года.
  • Хайфон  – Портовый город.
  • Huê  – Бывшая имперская столица последней династии императоров Вьетнама Нгуен.
  • Хошимин (ранее Сайгон)  – крупнейший город и экономическая столица страны.
  • Хой Ан  – Исторический старый город и большой туристический центр.
  • Нячанг  – Большой морской курорт.
  • Са Па  – великий центр треккинга во Вьетнаме (самая высокая точка региона: гора Фан Си Пан 3 150 м), населенный в основном меньшинствами черных хмонгов и красных дао.

Другие направления

Идти

Во Вьетнаме действуют очень строгие законы относительно ввоза в страну враждебной правительственной литературы, порнографии, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ. Компакт-диски и кассеты могут быть конфискованы для проверки, но будут возвращены через несколько дней. Вывоз антиквариата из Вьетнама незаконен. При покупке поделок, и особенно любых предметов, которые выглядят старыми, попросите продавца предоставить квитанцию ​​вместе с заявлением о том, что предмет подлежит экспорту.

Формальности

Существует 4 типа туристических виз: однократные на 1 и 3 месяца, многократные на 1 и 3 месяца. Во Вьетнаме более сложные визовые требования, чем в Камбодже и Лаосе: - Если вы прибываете наземным транспортом (например, автобусом или лодкой Пномпень-Чау Док), необходима предварительная виза, которую нужно получить в консульстве - Если вы прибываете через в международном аэропорту (HCMC, Дананг и Ханой) вы можете получить визу по прибытии, если у вас есть пригласительное письмо от иммиграционной службы, которое легко получить онлайн при посредничестве вьетнамского агентства; это письмо представляется в иммиграционную службу по прибытии, и виза выдается немедленно. Все больше туристов выбирают это решение, которое дешевле, чем предварительная виза (в 2013 году: 45 $ на 1 месяц и 3 месяца запись, 65 $ за 1 месяц многократный въезд и 95 $ на 3 месяца многократный заезд - Письмо-приглашение 15 $ от 1 до 5 человек)

Между и , владельцы паспортов Колумбия, из'Германия, из Франция, из'Испания иИталия не потребуется виза для пребывания до 15 дней. На срок более 15 дней вы всегда должны подавать заявление на визу до прибытия, которую вы можете подать в посольстве Вьетнама в вашей стране.

Если вы планируете прибыть во Вьетнам международным рейсом в Хошимин, Ханой и Дананг, законной альтернативой получению визы через посольство Вьетнама в вашей стране или другой стране является получение визы по прибытии (VOA), очень просто и дешевле. После выдачи эта виза в точности совпадает с визой, выданной посольством или консульством Вьетнама, с теми же ограничениями и условиями, связанными с ее использованием.

VOA - это не полная виза: во-первых, вы нанимаете местного туристического агента (до вашего приезда) для получения официального письма об одобрении визы по прибытии. Комиссионные, взимаемые агентами за эту услугу, варьируются от $ и многое другое, в зависимости от типа визы. Тогда вам необходимо оплатить визовый сбор в аэропорту (45 $ Виза в США на один месяц (30 дней) или 3 месяца (90 дней) однократного въезда, 65 $ США для многократной визы менее 30 дней, 95 долларов США для многократной визы на один месяц (30 дней) или на 3 месяца (90 дней)).

  •      Вьетнам
  •      Освобождение от визы на 30 дней
  •      Освобождение от визы на 21 день
  •      Освобождение от визы на 15 дней
  •      Освобождение от визы на 14 дней
  •      Освобождение от визы для паспортов, утвержденных для государственных дел
  •      Требуется виза

Самолетом

Несколько компаний обслуживают Вьетнам из Европы:

  • Аэрофлот
  • Французские авиалинии
  • Cathay Pacific
  • Континентальные авиалинии
  • Китайские авиалинии
  • Ева эйр
  • Malaysia Airlines
  • Катар Эйрлайнз
  • Сингапурские авиалинии
  • United Airlines
  • Вьетнамские авиалинии

Все рейсы обычно выполняются с пересадкой в ​​узловом аэропорту (перекрестке или узле) компании (например, в Куала-Лумпуре для Malaysia Airlines или в Гонконге для Cathay Pacific). У прямых рейсов иногда есть остановка менее часа, что не всегда требует выхода из самолета и невыгрузки багажа, что ограничивает неудобства.

На лодке

Многие роскошные круизные лайнеры заходят в порты Дананг и Нячанг, и еще реже заходят в Хошимин.

Поездом

Автобусом

На машине или мотоцикле

Не вьетнамцам запрещено водить машину или мотоцикл во Вьетнаме, если он не проживает там, поэтому в стране нет компаний по аренде автомобилей без водителя; с другой стороны, хотя водить мотоцикл запрещено, это терпимо, и прокатных компаний предостаточно; проблема: вы должны вернуть велосипед в исходную точку, что ограничивает возможности петлями. Для автомобиля иностранный турист может получить временное разрешение, но это связано с административными процедурами, которые необходимо уточнить в консульстве. Также вам понадобится книга таможенного оформления. Если вы буксируете прицеп с другой регистрацией, потребуется еще одна копия того же документа.

Циркулировать

Поездом

Поезда не ходят быстро, учитывая состояние путей. Есть линия, которая соединяет Хошимин с Ханоем, но вам не стоит торопиться, так как поездка занимает около двух дней на расстояние 1 500 км. Эта линия называется «Поезд воссоединения» или по-английски «Экспресс воссоединения». Медлительность пути объясняется, в частности, ветхостью пути и подвижным составом, все еще датируемым французской оккупацией, а также тем фактом, что это однопутный путь, по которому поезда могут пересекать дорогу только на вокзале. . Случайные сходы с рельсов еще больше увеличивают время в пути. Несмотря ни на что, турист должен ехать по этой линии по участкам, которые стоит объезда, в частности, по переходам по каменным виадукам. От Ханоя эта линия продолжается на восток до большого порта Хайфон и на север до Лангсона, одного из трех ворот в Китай (два других - Мон-Кай к северу от Хайфонского залива). Вдоль и Лао-Кай входят в Юго-Восточный Китай).

Существует также линия, соединяющая Ханой и Лаокай на границе с Китаем (прибл. час дорожка). Ночные поезда (отправление в 21 час 30, прибытие Лаокай вокруг час 30) очень популярны у многих туристов, отправляющихся в поход на знаменитый курорт Сапа (34 км к западу от Са Па - час трансфер), а также желающими посетить Юго-Восточный Китай (Юньнань и Сычуань). Любопытно, что за одним и тем же тепловозом подвешены вагоны каждого машиниста, все независимые, от простых жестких причалов до более совершенных вагонов, таких как Сапалы или Ливитранс; Обратите внимание, что роскошный поезд Victoria, единственный поезд с баром-рестораном и двумя каютами, зарезервирован для гостей отеля Victoria Sa Pa.

На дальние расстояния большое количество туристов пользуется ночными поездами: будьте осторожны, места у причалов есть как на твердых, так и на мягких; «жесткие» действительно есть, и в каюте шесть спальных мест вместо четырех в мягких; Само собой разумеется, что вы должны попросить мягкие койки!

Автобусом

Несколько компаний (TM Brothers, Hanh Café, ...) предлагают билеты на «открытые автобусы» в основных городах Вьетнама. Таким образом, можно пересечь Вьетнам из Ханоя в Хошимин примерно за 22 $ делая остановки в интересных городах: Ниньбинь, Онг Хой, Хуэ, Дананг, Хойан, Нячанг, Далат, Муйне. По принципу «открытого автобуса» вы можете оставаться в этих промежуточных городах столько дней, сколько захотите. Билеты обычно действительны в течение двух месяцев. Просто позвоните в компанию накануне, и они заберут вас прямо из отеля. «Билеты на открытый автобус», как правило, предназначены для туристов, и в них есть кондиционер.

Пересечение страны на местном автобусе разрешено, но ожидайте некоторых трудностей. Автобусы часто переполнены. Их можно ожидать на обочине дороги, но в этом случае в 90% случаев вас спросят о цене, значительно превышающей ту, которую платят вьетнамцы. Ночью они не остановятся даже при вашей самой настойчивой позе, потому что водители будут бояться вооруженного ограбления. Следует также учитывать тот факт, что, за исключением современных магистральных автобусов, местные автобусы и микроавтобусы построены для вьетнамцев, как правило, небольших размеров, поэтому у жителя Запада мало места для ног.

Поэтому разумнее будет поискать автовокзал и купить билет на стойке. Вам даже придется попытаться попасть туда накануне, чтобы узнать расписание на следующий день. Но автовокзал часто находится за городом, поэтому добираться туда придется на мотоциклетном такси. Однако объяснить водителю, что мы ищем именно этого, очень сложно. А поскольку мы не знаем, как далеко он находится, невозможно договориться о хорошей цене. Оказавшись там, несколько настойчивых вьетнамцев попытаются помешать вам добраться до билетной кассы. Они будут пытаться любой ценой посадить вас в свой автобус, чтобы получить деньги за билет, и это всегда будет дороже, чем в кассе. Еще одна проблема: когда ваша сумка на крыше, и начинается дождь.

Однако путешествие на местном автобусе не имеет всех недостатков. Мы разделяем жизнь вьетнамцев, которые оказались довольно хорошими вдали от туристов. Местные жители теплые: они не постесняются спать у вас на плече. Вы сможете перевозить такие товары, как цыплята или мешки с рисом, и никто не увидит ничего плохого. А еще возможно перевезти мотоцикл на крышу, что совершенно невозможно с «открытыми автобусами». Встречаются даже вполне комфортабельные автобусы, но надо быть удачливыми. Вьетнамцы еще не поняли, что не стоит открывать окно с кондиционером.

На машине или мотоцикле

Дорожные знаки соответствуют международным стандартам. Однако указатели на въезде и выезде из больших городов чаще всего отсутствуют!

Однако остерегайтесь местного стиля вождения, который довольно опасен, если не сказать самоубийственный! Наиболее ярким примером является обгон, когда многие автомобилисты занимают лишнюю полосу, что дает не менее трех транспортных средств, движущихся в одном направлении. В городах очень распространено проехать на красный свет или пройти по запрещенной улице. Правый приоритет, если он существует (?), Никогда не соблюдается. Предупреждение: автомобиль перед вами имеет все права, 3/4 мотоциклов не имеют зеркал, которые не являются обязательными, и водители автомобилей редко ими пользуешься, поэтому всегда внимательно за ними наблюдай.

В случае ДТП рекомендуется вызвать полицию, чтобы они сами составили протокол ДТП. Имейте в виду, что вина обычно лежит на иностранцах, которые, как говорят, богаче местных жителей.

Ограничения скорости:

  • Маршрут: 80 км / ч (70 км / ч если из 3,5 тонны и / или с прицепом ...) (60 км / ч на мотоцикле ...)
  • Город : 30 км / ч

Et attention, la police est maintenant équipée de radars, même dans des villages éloignés des grands axes. Si vous êtes arrêté pour excès de vitesse, il faut ensuite "négocier".

En avion

Il est possible d'acheter des billets d'avion pour circuler entre les principales villes du Viêt Nam. Le service est rapide et peu cher. L'avion permet aussi de garder vos énergies pour visiter le plus intéressant.

Parler

Le vietnamien est une langue monosyllabique à tons, ce qui la rend particulièrement difficile à apprendre et à parler pour des francophones. La même syllabe peut avoir jusqu'à six tons distincts, auxquels sont associés autant de significations différentes.

Les plus vieux Vietnamiens parlent encore un peu le français, parfois extrêmement bien. Cependant, chez les générations plus jeunes, même si le français est enseigné à l'école, l'anglais est devenu la langue préférée. Depuis 2005, les jeunes apprennent aussi le mandarin ; les cours abondent à Hô Chi Minh-Ville.

Toutefois, le voyageur pourra apprendre quelques mots de vietnamien et établir un dialogue avec les Vietnamiens. En effet, s'il vous est impossible de prononcer exactement les mots, le contexte aide beaucoup.

Si vous parlez anglais, adressez-vous à des jeunes, qui l'apprennent à l'école. En fait, beaucoup vous aborderont dans les rues pour bavarder avec vous et améliorer la langue.

Ainsi, il est conseillé d'aller au Viêt Nam non seulement pour son paysage mais pour son peuple. Inutile d'aller vers eux : c'est eux qui iront vers vous, pour vous vendre quelque chose, mais parfois pour parler français ou anglais et surtout pour vous connaître.

Dites au moins "Bonjour" (Chào) et merci (Cám on, prononcé Cam on) en vietnamien, vous vous en ferez des amis pour la vie !

Acheter

La monnaie est le dong (đồng), son code ISO 4217 est VND et l'abréviation du đồng est ₫. En janvier 2013, un euro correspondait à environ 27 000 dongs, et un dollar à 21 000 dongs. Vous pouvez aussi payer en dollars, un peu moins souvent en euros, pour des services comme des voyages en bus, des chambres d'hôtel, etc. Mais pour manger (on peut manger très bien dans un restaurant de rue pour 30-50 000 dongs), pour faire le marché et pour marchander, il est nettement préférable d'utiliser la monnaie vietnamienne.

Il existe des billets de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫, 5000₫, 10,000₫, 20,000₫, 50,000₫, 100,000₫, 200,000₫ et 500,000₫ et des pièces de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫ et 5000₫.

Le Viêt Nam souffre d'une terrible inflation depuis plusieurs années ; 25% en 2010, 17 en 2011, 22 en 2012, avec des augmentations brutales en avril 2011, le gouvernement a augmenté l'essence de 50% et, en 2012, les transports publics avions inclus de 15-20%).

Retraits dans les distributeurs automatiques de billets et frais prélevés

  • ACB Bank
  • Agribank : frais de 22 000 VND par retrait (plafond de retrait : 3 000 000 VND)
  • ANZ
  • BIDV
  • Citibank
  • Sacombank
  • SHB : frais de 55 000 VND pour un retrait de 3 000 000 VND
  • Vietcombank
  • Vietinbank

Manger

La cuisine vietnamienne est délicieuse. Beaucoup de plats contiennent du nuoc mam, une sauce de poissons, qui est très forte dégustée seule, mais excellente dans les plats. La ville de Huê, dans le centre du pays, mérite trois étoiles au niveau culinaire. Ancienne cité impériale, son excellence se retrouve encore aujourd'hui dans sa cuisine, dénommée "Cuisine impériale". Hội An est également un grand centre gastronomique, ainsi que certains sites bien déterminés, par example l'île de Cat Ba dans la baie d'Along, réputée pour l'excellence de sa cuisine de produits de la mer.Pour les routards, d'innombrables petites échopes peuplent les rues et il est possible de manger pour 30-50 000 dongs (1 à ) un bol de Pho (soupe traditionnelle aux nouilles de riz et viande) ou un petit repas avec riz et accompagnement. Et en plus c'est bon !

Banh cong

Voici quelques adresses pour déguster des bánh cống (des beignets garnis de crevettes) :

  • les restaurants de trottoir de Sóc Trāng, le long de la Route Nationale No. 1, en direction de la province de Bạc Liėu ;
  • les restaurants Cô Út Nguyễn Trãi, No 86/38 rue Lý Tự Trọng et rue Trần Phú, dans la ville de Cần Thơ, de la province de Cần Thơ ;
  • on peut trouver des bánh cống de Saïgon un peu partout, par exemple dans les gargottes des rues Nguyễn Du, Trần Khắc Chân du district 1, rue Lý Thường Kiệt du district Gò Vấp.

Cơm tấm

Le cơm tấm est un plat de riz concassé garni de viande. On peut en trouver pour 15 000 à 20 000 dongs ().Voici quelques adresses pour déguster le cơm tấm (du riz concassé garni) :

  • Cơm Tấm Diễm Thúy dans le district Châu Thành et Oanh du district Cái Bè de la province Tiền Giang ;
  • dans le quartier des rues Phạm Ngũ Lảo et Bùi viện, à Hô Chi Minh-Ville ;
  • Cơm tấm Bụi (de 35 000 - 60 000 dongs), Thuận Kiều, Cali et Nguyễn Văn Cừ (de 70 000 - 120 000 dongs) à Hô Chi Minh-Ville.

Boire un verre / Sortir

La bière fraîche bia hơi est la meilleure que l'on puisse trouver au Viêt Nam. Elle est fabriquée localement, et la pinte se vend à 8000 dongs le verre. On peut également boire des bières en bouteille, étrangères comme la fameuse Tiger (bière de Singapour), ou vietnamiennes (Hanoi, Saigon, BGI, Larue...). Il est strictement interdit de boire de l'alcool dans la rue.

La loi ordonne de fermer tous les bars, restaurants, discos, etc. à 22 h 30. Toutefois, depuis 2 ans, la loi n'a pas changé mais de plus en plus d'établissements restent ouverts plus tard, notamment à Hanoi et Saigon.

Extrêmement peu de criminalité au Viêt Nam, un des pays les plus sûrs du monde, car la police est féroce avec les criminels. Par contre, attention aux pickpockets, surtout dans les marchés de nuit ; ne jamais marcher avec un sac en bandoulière dans le dos.

Se loger

L'hôtellerie vietnamienne se développe à une vitesse record pour suivre le nombre grandissant des touristes. On peut donc trouver maintenant d'excellents établissements allant de l'auberge de jeunesse au 5 étoiles, le tout à des prix défiant toute concurrence comparés aux prix occidentaux. À noter que la quasi-totalité des hôtels ont un bureau Excursions. Les maisons d'hôtes sont de plus en plus populaires auprès des touristes, et se multiplient donc également.

Bon marché

Dans les grands centres touristiques, les dortoirs pour routards se multiplient. Compter 5-$ le lit dans un bon "Backpackers Hostel" (ils sont connus sous ce vocable, l'équivalent de "Auberge de jeunesse").

Les petits hôtels bon marché s'appellent des Nha Ngi ("Maison Repos"). Ils vont de très bien à horrible, donc il faut bien vérifier lequel vous sélectionnez. Eviter les nha ngi fréquentées par les locaux, qui sont extrêmement bruyants même à h 30, et dont beaucoup sont mal tenues. Vous pouvez très bien vous loger pour 8 à 12 US$ dans tout le Viêt Nam. Parfois vous y trouverez des perles d'hôtels avec des hôteliers sympathiques. Le tourisme se développant très vite, beaucoup de ces établissements ont maintenant le confort occidental (salle de bain privée, télévision, Internet, etc.). Il est toutefois conseillé de visiter votre chambre avant d'y poser vos valises, ce qu'on vous proposera d'ailleurs fréquemment. La quasi-totalité ne servent que les petits déjeuners.

Plus cher

Excellents 3 étoiles un peu partout, à des prix raisonnables (30-45 $). Nombreux dans les grands centres touristiques, ils le sont beaucoup moins (ou absents) dans des sites touristiques moins fréquentés.

4 et 5 étoiles

Présents dans les grands centres touristiques, très rares ailleurs : dans tout le nord du Viêt Nam, à part un dans la baie d'Along terrestre de Ninh Binh et le Victoria à Sa Pa, il n'y en a qu'à Hanoi, dont le célèbre Sofitel Métropole, un joyau d'Art Déco. Les prix sont raisonnables comparés à ceux qui se pratiquent en Occident.

Les maisons d'hôtes

De plus en plus nombreuses, car elles sont devenues très populaires parmi les touristes. Le meilleur moyen d'avoir un contact avec les locaux ! On en trouve - peu - dans les grands centres touristiques (à Hanoi par exemple, ce sont de petits immeubles, mais on peut tout de même prendre ses repas avec la famille en table d'hôtes) ; elles sont surtout en province, notamment chez les minorités. Ces dernières sont très simples : dortoir, douche (pas toujours) et toilettes communes ; en revanche, on y mange souvent bien (le plus souvent avec la famille) et on ne peut pas trouver plus authentique. Dans certains villages très visités par les touristes, comme celui de Ban Lac à côté de Mai Chau ou celui de Pac Ngoi sur le lac Babe, la majorité des maisons ont été transformées en maisons d'hôtes. Compter 5-$ par personne pour le lit, $ petit-déjeuner, 5-$ déjeuner et diner. Les treks de plusieurs jours incluent toutes les nuits en maison d'hôtes.

Apprendre

Travailler

S'installer au Viêt Nam pour y travailler n'est pas chose facile, à moins d'y être envoyé par une société. Contrairement à la Thaïlande, où on peut facilement être par exemple professeur sans permis de travail (mais il faut alors faire le "visa run" tous les mois au Cambodge, ce qui devient fastidieux), les autorités vietnamiennes sont très pointilleuses sur le sujet : il faut

  • Trouver un emploi
  • Obtenir de votre employeur un contrat de travail
  • Demander un permis de travail (300 $ en 2013 - Valable 2 ans) et un visa business (110 $ en 2013 - Renouvelable tous les ans) aux autorités, ce qui est assez compliqué, car il y a beaucoup de documents à fournir, qui doivent être traduits en vietnamien et certifiés , et les nombreux formulaires à remplir ne sont qu'en vietnamien ; pour le permis, il faut passer une visite médicale complète, qui n'est pas bon marché (150-200 $ en 2013). Il est donc préférable d'engager un avocat vietnamien pour s'y retrouver.

Volontariat

Le voyageur qui souhaite découvrir le Vietnam autrement via son secteur associatif peut rejoindre une association locale pour y être bénévole. Il est assez complexe de trouver soi-même une association locale active dans le domaine qui vous intéresse si vous ne parlez pas le vietnamien et si vous n’êtes pas sur place. Beaucoup d'associations sont de petites tailles et ont rarement un site web.Par contre, il existe des associations de volontariat international officielles qui font le lien entre le secteur associatif local et les volontaires internationaux. Attention aux arnaques sur le web, il existe de très nombreux sites web d'entreprises de volontourisme américaines ou européennes qui se font passer pour des ONG et qui facturent leurs services très chers : comptez plus de 2000 euros pour 15 jours alors que le secteur associatif ne demande rarement plus de 400 euros par mois (soutient au projet, logement et nourriture compris). Quelques associations officielles:

  • Solidarité Jeunesses Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web, courriel :
  • Service Volontaire International France & Belgique (SVI) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Bruxelles, Lille, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 888 67 13 (Belgique), 33 9 80 13 05 13 (France), fax : 32 67 85 79 50, courriel : Logo indiquant des horaires lun.- ven. : 10 h 30 - 18 h 30. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Organisation de jeunesse et de volontariat international non lucrative
  • VPV Logo indiquant un lien vers le site web
  • United Nations Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web

Communiquer

De très nombreux cybercafés, à l'accès plus ou moins rapide, sont à votre disposition pour des tarifs très avantageux. Cela varie de 2000 à 4000 dongs de l'heure. Dans les quartiers touristiques vous paierez 6000 dongs. Auparavant, chaque courriel qui sortait du pays était systématiquement contrôlé par les autorités vietnamiennes. Ils auraient bien du mal à faire cela de nos jours.

La plupart des hôtels ont maintenant un ou plusieurs ordis à la disposition gratuite des clients dans le lobby. Dans les petits hôtels bon marché, ils sont assez souvent bourrés de virus ou ce sont de vielles machines super-lentes.

Une particularité du Viêt Nam est que l'accès à Yahoo est toujours plus rapide que celui à Hotmail. Les soirs de weekend, les cybercafés sont envahis par des hordes d'adolescents, adeptes de chat (clavardage) ou de jeux en lignes ultra bruyants. La bande passante s'en fait ressentir, et l'Internet est toujours plus lent le week-end. L'Internet dans certaines régions, notamment au centre du pays, peut s'avérer très lent.

Certains jeunes curieux viendront observer ce que vous faites derrière votre épaule. Il faut s'y habituer. De toute manière, ils ne comprennent pas le français (en général).

En ce qui concerne le téléphone, il faut aller à la poste. Pour téléphoner en Europe, il faut compter environ 13 000 dongs la minute. Dans les grandes villes, vous pourrez trouver le téléphone par Internet à des prix nettement plus raisonnables : 2000 dongs la minute pour un appel vers un fixe en Europe.

Sécurité

Avertissement de voyageNuméro d'appel d'urgence :
Police :112
Ambulance :115
Pompier :114

Il est communément reconnu que voyager au Viêt Nam ne comporte pas de risques majeurs.La situation politique et économique y est stable, le niveau de criminalité est faible et les diverses ethnies cohabitent en paix. Il n’existe aucun conflit religieux, celles-ci se respectent pour créer de nouvelles croyances tel que le caodaïsme.Le Viêt Nam a récemment été élu la destination la plus sûre du monde. On peut s’y promener en toute quiétude à toute heure du jour et de la nuit. Même si le pays est encore marqué par la pauvreté, celle-ci n’est pas synonyme d’insécurité ou de délinquance. La plupart des voyageurs estiment que c’est un pays facile à parcourir où l’on rencontre relativement peu de désagréments.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

  • Logo représentant le drapeau du pays BelgiqueBelgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays CanadaCanada (Gouvernement du Canada) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays FranceFrance (Ministère des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays SuisseSuisse (Département fédéral des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web

Santé

Si vous êtes à Hanoï ou Saigon, l'hôpital français est vraiment très bien, hygiène parfaite, médecins et chirurgiens français, et la plupart des infirmières parlent le français. Par contre, dans l'ensemble, le service de santé vietnamien n'est pas développé, malgré une forte présence des dispensaires dans les villages reculés, par manque de personnels qualifiés et d'équipements modernes pour traiter les maladies graves.

Plus généralement au Viêt Nam, les médicaments se vendent à l'unité sans aucune ordonnance ( les pharmaciens vous demandent quelques descriptions de votre problème de santé avant de vous conseiller des médicaments correspondant) dans les pharmacies et en cas de "tourista", une ou deux pilules suffisent. Vous pouvez aussi vendre vos médicaments inutilisés dans presque toutes les petites pharmacies. Il faut faire attention aux faux médicaments qui sont omniprésents dans ces pharmacies locales. Donc il est bien conseillé de prendre votre propre trousse de pharmacie. Pour trouver des bons médicaments, il faut bien en noter les noms. On ne trouve peut-être pas exactement les mêmes mais ceux de même famille.

Encore un truc à savoir, les Vietnamiens sont très forts pour les lunettes ! Vous pouvez acheter une paire de lunettes à votre vue pour moins de 30 ou 40 US$ et le tout en 15 min (test de vue compris). Excellents dentistes, et au 10e du prix que ceux pratiqués en France !

Tenez bien en compte avant de partir que le Vietnam est un pays tropical (sauf le Nord) et peut signifier grand soleil, forte humidité, risques de maladies tropicales, toutefois rares ; certaines zones isolées comme les jungles du Centre et de la frontière cambodgienne au sud sont encore sujettes à la malaria et la dengue, mais un bon aérosol ou lotion anti-moustique est tout ce qu'il vous faut (à amener de préférence, car difficile à trouver dans le pays - ce qui prouve bien que les moustiques ne sont pas un problème - et cher).

Respecter

Comme partout en Asie, nombreuses règles de politesse et de bonne conduite. Parmi celles-ci, les 2 plus strictes sont : on ne se promène pas dans les rues torse nu (ou en "petite tenue" chez les femmes), et on enlève ses chaussures en entrant dans une maison (mais pas dans une pagode, contrairement à la règle très stricte en Thaïlande). On ne pointe jamais du doigt ; en position assise, on ne pointe jamais ses pieds vers un vietnamien (les pieds sont impurs); on ne touche pas les cheveux des enfants ; on ne s'énerve pas (les vietnamiens le font entre eux, mais c'est mal vu de la part des étrangers et de plus, on "perd la face", très important en Asie) ; on n'entre pas chez quelqu'un sans être invité, même en trek chez les minorités ; on apporte un petit cadeau (sac de thé, boite de biscuits, etc. mais pas de vin, que les Vietnamiens n'aiment pas) si on est invité chez un particulier (ils n'ouvrent pas le cadeau devant vous par crainte de montrer leur déception s'il ne leur plait pas) ; les femmes doivent couvrir leurs épaules et bras pour rentrer dans une pagode (on ne vous refoulera pas comme en Thaïlande, mais on n'en pensera pas moins !) ; on ne boit pas d'alcool, bière comprise, dans la rue.

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
L'article de ce pays est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide . Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Asie du Sud-Est
​Destinations situées dans la région