Вакканай, - Wakkanai

Вид на Вакканай из городского парка

Вакканай (Японский: 稚 内) - самый северный город в Япония. Население составляет около 34000 человек (2019 г.), и он находится в подрайоне Соя в северный Хоккайдо. Это ворота Японии в Россияс Сахалин Остров.

Понимать

История

Город был основан в 17 веке как приграничный торговый пост для коренных айнов, которые раньше населяли большую часть Хоккайдо. В последующем столетии он процветал благодаря торговле и в качестве стратегического форпоста на далеких северных окраинах империи. Современный город был основан в 1900 году, и когда Япония отвоевала часть острова Сахалин после русско-японской войны 1905 года, он стал основным транзитным пунктом в префектуру Карафуто, основанную там, с регулярными рейсами парохода до Отомари (сегодня Корсаков), статус которого повысился только после того, как в 1926 году здесь была наконец продлена железная дорога Сая. С потерей Сахалина после Второй мировой войны состояние города пошло на убыль; Во время холодной войны он превратился в военный пост, где размещались некоторые американские войска.

В то время как население все еще сокращается, окончание холодной войны может снова изменить судьбу Вакканая: в 1990-х годах был открыт регулярный паромный маршрут на Сахалин, а торговля и связи с Россией медленно, но неуклонно расширяются.

Климат

Средняя летняя температура составляет около 20 ° C (68 ° F), но ночью может быть холодно, поэтому вам может потребоваться нечто большее, чем летняя куртка. Здесь достаточно умеренный климат, поэтому в городе не так много кондиционеров, а те, что есть, редко используются. В разгар зимы столбик термометра часто опускается ниже нуля, но температура -20 ° C (-4 ° F), которую вы видите внутри страны или за Охотским заливом в России, здесь является экстремальным явлением, поскольку воздух нагревается морскими течениями. Очень сильный ветер может сделать это Чувствовать хотя как Сибирь.

Залезай

Самолетом

• 45.404444444444141.802222222221 Вакканай аэропорт (WKJ ^ИАТА) (10 км к юго-востоку от города). Он выполняет регулярные рейсы из Саппоро а также Токио (Ханеда), с дополнительными услугами только летом от Нагоя а также Кансай. Все рейсы в аэропорт выполняются ANA - All Nippon Airways. Аэропорт находится в 20 минутах езды на автобусе от вокзала Вакканай.  

На отремонтированной станции Вакканай есть маркер, обозначающий самую северную точку железнодорожной сети Японии.

Поездом

JR Соевые магистрали(Соя Хонсен) соединяет Вакканай с Асахикава. В черте города есть две станции: 45.417027777778141.6772 Вакканай (код станции W80) и 45.39819444141.6833 Минами-Вакканай (W79) на юг.

В Вакканай ограничено движение поездов, всего шесть прибывающих и семь отправлений в день. Три из них - это ограниченные экспресс-услуги: один раз в день. Соя который бежит прямо к и от Саппоро (5 часов 10 минут, 10 450 йен) и два раза в день Саробецу в и из Асахикавы (3 часа 45 минут, 8 300 ¥, пересадка на Сирень или же Камуи ограниченное экспресс-обслуживание в Асахикаве для Саппоро). Дополнительная плата за эти поезда с проездным билетом Japan Rail Pass и / или Hokkaido Rail Pass не взимается.

Эйнс Соя - паром, обслуживающий Маршрут Корсаков-Вакканай, в гавани Вакканай

Автобусом

Несколько автобусов, обслуживаемых Soya Bus курсировать между Вакканаем и Саппоро ежедневно: поездка занимает около 6 часов и стоит 6000 йен, необходима предварительная покупка или бронирование билетов (по крайней мере, теоретически), ☏ 81 011 241-0241 (Саппоро) или ☏ 81 0162 22-3114 (Вакканай), чтобы сделать заказ. Один из вариантов - это услуга «красных глаз», которая может быть полезным способом сэкономить деньги, если вы один из тех, кто может спать где угодно. Существует также один ежедневный рейс в Асахикаву. Летом это дешевый и удобный вариант, но зимой приостановка движения или задержки являются обычным явлением, а снежные бури часто полностью перекрывают шоссе.

На лодке

Паромный терминал, расположенный непосредственно к востоку от железнодорожного вокзала, обеспечивает частые (летом) рейсы до островов Национального парка. Ребун а также Ришири; в здании также есть несколько магазинов и ресторанов и стойка туристической информации.

Все паромы из Вакканая обслуживаются Heartland Ferry Company.

Международные паромы

Напротив внутреннего терминала находится международный терминал. Heartland Ferry отправляется каждые две недели в Корсаков, на Сахалин Остров, Россия (5½ часов, 24 000 йен в одну сторону). Перед покупкой билета вам понадобится российская виза. Ты должен также купите билет как минимум за два дня до вылета: вы нет иметь право приобрести билет в день отъезда. С октября по апрель обслуживание приостановлено из-за морского льда. Смотрите наши Россия в Японию через Сахалин маршрут.

Приобрести место на пароме до Россия:

1. Идите к внутреннему терминалу, через дорогу от международного терминала.
2. Спросите на стойке регистрации англоговорящего, может быть, есть кто-нибудь. Чтобы быть уверенным, что вас поймут, пусть Сахалин написан как можно большим количеством способов: 樺 太 (кандзи), か ら ふ と (хирагана), サ ハ リ ン (катакана), Сахалин (русский).
3. Попросите билет в Россию, наведите на свой многоязычный лист бумаги и отдайте им свой паспорт. Вы заполните форму, которая будет отправлена ​​в их офисы в Южно-Сахалинске. Тогда вы просто вернетесь через два дня, чтобы забрать свой билет. (Хотя предварительные документы можно оформить по телефону или по электронной почте, не рассчитывайте на это!)

Вы также можете позвонить по телефону, говорящему на японском, и узнать о наличии мест. Затем вы заполните и отправите по факсу форму заявки на номера 011-233-2783 или 0162-23-6730. Затем они отправят по факсу форму подтверждения на японском и английском языках.

Благодаря наплыву российских автодилеров и рыбаков, многие вывески на русском языке.

Обойти

Карта Вакканая

Поскольку город довольно компактный, большинство достопримечательностей расположены в пределах 10–15 минут друг от друга, поэтому вы можете легко прогуляться по городу. Есть городской автобус, который отправляется каждые 10–15 минут. Соевый автобусКроме того, можно дойти пешком до мыса Ношаппу: это примерно 4 км (2,5 мили), что займет у вас около 40–50 минут. Для более отдаленных достопримечательностей, таких как мыс Соя, туда ходят около 4 автобусов в день, но будьте осторожны, чтобы не пропустить последний автобус, поскольку нет другого способа вернуться, кроме как пройти 30 км (19 миль)!

Видеть

Хотя на бумаге много достопримечательностей, некоторые из них действительно так интересны, и вряд ли что-то стоит изо всех сил, чтобы увидеть. Но поскольку Вакканай находится на пути к захватывающим Национальный парк Ришири-Ребун-Саробецу который является Стоит путешествовать, вы можете проверить следующие достопримечательности, которые заполнят день или два, если вы находитесь в этом районе в ожидании парома. Рюхё (плавающий лед) представляет некоторый интерес зимой и встречается либо в феврале, либо в марте. Это лед, который дрейфует с моря. Если вам нужно убить время ожидания в аэропорту, поблизости Пустынный сад Мегума (メ グ マ 原 生 花園) - вариант весной, когда цветут 300 разных цветов.

Парк Вакканай

• 45.419722141.6669441 Вакканай Коэн (稚 内 公園). Это большой парк, раскинувшийся на зеленых холмах к западу от города, откуда открывается великолепный вид на окрестности. Канатная дорога закрыта, но до вершины, начинающейся у святилища Хокумон (北 門神 社), всего несколько минут ходьбы. Есть несколько хороших пешеходных троп, которые стоит исследовать, а в парке растут более 4000 диких вишневых деревьев, если вы приедете сюда во время Ханами (середина мая). Для лучшего обзора можно подняться на 70-метровую высоту. Мемориальная башня столетия Мотоэ Хираку (開 基 百年 記念 塔 ・ 北方 記念 館) 09: 00-17: 00 (с июля по сентябрь до 21:00), чтобы увидеть 360 ° панорамный вид на мыс, обширную равнину Саробецу, вулкан Ришири и даже иногда на Сахалин в России. Ниже расположен двухэтажный Северный мемориальный зал, в котором собрана коллекция документов, относящихся к местности и Сахалину. В странном, маленьком Ледяной дом (ゲ ス ト ハ ウ ス 氷雪) Вы можете принять ледяную ванну для ног, если вам это понравится. (обновлено янв.2020 г.)

В парке также есть эклектичная коллекция статуй и памятников - ни один из них не особенно красив, но иногда бывает с интересными историями: Статуя девяти женщин (九 人 の 乙 女 の 碑) - памятник девяти женщинам, работавшим на сахалинской телеграфной станции, которые покончили жизнь самоубийством, когда узнали о падении Карафуто (Сахалин) российскими войсками. Менее драматичен Ледяные и снежные ворота (氷雪 の 門), бронзовая статуя женщины, смотрящей в сторону Карафуто, тоскующей по дому, который она была вынуждена покинуть. Без националистического подтекста Памятник Таро и Дзиро (南極 観 測 樺 太 犬 記念 碑), два сибирских хаски, которых антарктическая экспедиция была вынуждена оставить. Когда в следующем году их дрессировщик вернулся с другой экспедицией, чтобы похоронить своих любимых собак, к большому удивлению всех, его тепло встретили две собаки, которые пережили целую антарктическую зиму. Еще некоторые подробности их истории есть в Молодежном научном центре, и их история подробно описана в фильме 1983 года. Nankyoku Monogatari.

Мыс Соя

Памятник самой северной точки

• 45.5225141.9366672 Соя Мисаки (宗 谷 岬) (примерно в 30 км (19 миль) к северо-востоку от Вакканая через залив Соя). Это самая северная точка Хоккайдо, и помимо небольшого труднодоступного и необитаемого острова, это еще и самая северная точка Японии. Естественно, японцы изо всех сил старались отметить этот факт малоинтересными Памятник самой северной точки (日本 最 北端 の 地 の 碑), серый бетонный треугольник, на котором выгравированы достижения. Рядом с ним находится Статуя Мамия Риндзо (間 宮 林 蔵 の 銅像), японский исследователь периода Эдо, известный своими исследованиями и картированием Карафуто (Сахалин) и обнаружением, что это был остров. Рядом вы также найдете Старая военно-морская сторожевая башня (旧 海軍 望楼) восходит к конфликтам за контроль над Сахалином во время русско-японской войны 1904 года. (обновлено янв.2020 г.)

• На холмах за мысом возле маяка стоит несколько дополнительных памятников. В Башня молитвы (大韓航空 機 撃 墜 事件 の 慰 霊 塔) - это памятник тем, кто погиб, когда советские истребители сбили рейс KL007 Korean Air над островом Монерон в 1983 году. Соответственно, прямо рядом с ним вы найдете Колокол мира во всем мире (世界 平和 の 鐘) копия колокола, расположенная в саду напротив Здания Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
• Существует также Мемориал мира Ваху, посвященный гибели японской авиации и моря знаменитой американской подводной лодки USS Wahoo в 1943 году у побережья. Мемориал увековечивает память членов команды Wahoo, которая была полностью потеряна, и японцев, погибших в результате ее нападений.

Другие достопримечательности

• 45.420222141.6804443 Купол волнолома (港 北 防波堤 ド ー ム), 1-1 Кайун (開 運 1 丁目 1) (Северная пристань, 5 мин от вокзала на север вдоль гавани). Этот странно выглядящий волнорез, построенный в 1930-х годах, представляет собой арочный коридор длиной 427 м (1401 фут), поддерживаемый 70 колоннами в римском стиле. Он поднимается на высоту более 13 м, чтобы обеспечить некоторую защиту от сильных ветров в этом районе. Это выглядит совершенно неуместно, но делает несколько хороших фотографий. В летние месяцы (июль-август) он иногда превращается в оживленный рынок с барбекю и караоке. Бесплатно.  

Символ Вакканая; Купол волнолома

• Музей Дайсуке Мацудзака (松 坂 大 輔 ス タ ジ ア ム), 1-6-33 Порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-33) (15 мин пешком к югу от вокзала по 40-му маршруту), ☏ 81 162 23-5518. 10:00-17:00. Музей, посвященный самому известному отпрыску города, Мацудзака Дайсуке, стартовому питчеру команды Boston Red Sox - бейсбол - это огромный в Японии, о чем свидетельствует этот музей. Видео, фотографии и другие памятные вещи. Если вы не фанат, интерактивный «Fastball LIVE», вероятно, самая интересная часть, испытайте, как это похоже на мяч со скоростью 156 км / ч, брошенный прямо в вас. ¥200. 
• Обсерватория морских котиков (ゴ マ フ ア ザ ラ シ 観 察 所), Рыбный порт Баккай (抜 海港) (сесть на местный поезд через 2 станции S до остановки Bakkai (抜 海 駅, W78) и пройти оттуда пешком (15–20 мин)). Февраль, ноябрь-март: 09: 00-16: 00. Около 300 тюленей решили, что бетонные валуны этого небольшого рыбацкого порта были хорошим домом. Удивительно, но, похоже, они прекрасно ладят с рыбаками. Городская администрация построила небольшую рудиментарную смотровую будку с окнами и видеотрансляцией, чтобы многочисленные прибывающие гости не потревожили тюленей. Чай самообслуживания предоставляется бесплатно, приятно. Бесплатно. 
• Обсерватория озера Онума (大沼 バ ー ド ハ ウ ス), Деревня Коэтои (声 問 原野) (На восток от города, на полпути к аэропорту вдоль национального шоссе Соя, поверните направо на перекрестке после почтового отделения Koetoi. Автобус JR в сторону аэропорта останавливается в Коэтои.), ☏ 81 162 26-2965. Фев, мар-ноя 09: 00-17: 00. Озеро Онума, небольшое озеро к востоку от города, является миграционной остановкой для тундрового лебедя (Лебедь колумбийский) по пути в Сибирь или из Сибири, иногда их насчитывается несколько десятков тысяч. В мае здесь проводят Праздник лебедей (大沼 白鳥 ま つ り). Другие виды, которые можно здесь увидеть, включают цапли и белолобых гусей. В городе обустроен бревенчатый домик с большой платформой, комнатой для наблюдений и небольшой выставкой, а также есть бесплатный телескоп и бинокль, которые можно взять напрокат. Иногда присутствуют гиды по природе, чтобы ответить на вопросы, если вы говорите по-японски. 
• 45.449141.6454 Аквариум с холодной водой Ношаппу (稚 内 市立 ノ シ ャ ッ プ 寒流 水族館), 2-2-17 Ношаппу (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-17) (сесть на автобус Soya от станции примерно в 15 мин к северу до остановки «Noshappu 2-chome»), ☏ 81 162 23-6278. Апрель-октябрь 09: 00-17: 00, ноябрь-мар 10: 00-16: 00. Рядом с научным центром. Подходящий для самого северного аквариума Японии, он сосредоточен вокруг двух больших открытых резервуаров с тюленями и пингвинами. Внутреннее пространство довольно невелико с двумя основными резервуарами, содержащими виды из экосистем южного и северного океанов соответственно - рыба-воздушный шар - каваи! Кормление шоу два раза в день в открытых бассейнах. ¥400. 
• 45.449141.6455 Молодежный научный центр Вакканая (稚 内 市 青少年 科学館), 2-2-16 Ношаппу (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-16) (тот же маршрут, что и в аквариум с холодной водой Ношаппу), ☏ 81 162 22-5100. Апр-октябрь 09: 00-17: 00, ноя-мар 10: 00-16: 00, выходной - пн.. Нечаянно симпатичный музей, он открылся в 1974 году - и это видно - так как многие экспонаты действительно выполнены в стиле ретро. Раздел естествознания создан для того, чтобы рассказывать детям о «последних» достижениях в науке, которые вы можете пропустить, они устарели, и дети все равно не поймут японский язык. Более интересным является раздел Арктики с подробностями японских исследований Сахалин и арктические регионы. Целый зал посвящен знаменитым (в Японии) Таро и Дзиро (см. Вход в парк Вакканай). Также интересен Планетарий, где проводятся спектакли 2–3 раза в день. 150 йен (50 йен только за планетарий). 
• 45.408216141.6766426 Музей Вакканай Карафуто, 1-6 Минато. 10:00-17:00. (обновлено янв.2020 г.)

Делать

Попробуйте прокатиться на велосипеде на север вдоль побережья, чтобы увидеть десятки небольших семейных операций по сушке водорослей, чтобы узнать, откуда берутся водоросли в вашей пище. На северной оконечности вас ждут красивый маяк и отличный аквариум - с прекрасным видом на правительственные радары на зеленых холмах - и острова Ришири и Ребун, а иногда и Сахкалин. Молодежный хостел Moshiripa сдает напрокат велосипеды по цене 200 иен в час или 1000 иен в день, а также предлагает несколько более дорогих горных велосипедов. Есть также два поля для гольфа в сельской местности.

• ^{[мертвая ссылка]}Асахи Боулинг (朝日 ボ ウ ル), 1-2-14 Chuō (中央 1 丁目 2-14) (15 минут пешком на северо-запад от железнодорожного вокзала по главной дороге), ☏ 81 162-22-0538. 10: 00-18: 00, в отдельные дни до 01:00. Боулинг с 16 дорожками претендует на звание лучшего в Северной Японии - но опять же, у них может не быть большой конкуренции. В любом случае это хороший вариант для холодного или дождливого дня, и смотреть, как обычно интровертный японец наносит удар, весело. ¥500. 
• 45.4148141.67181 Горнолыжный центр Комадори (稚 内 市 こ ま ど り ス キ ー 場), 4-1-14 Комадори (こ ま ど り 4 丁目 1-14), ☏ 81 162-22-4564. Декабрь-конец марта 10: 00-17: 00 (иногда ночное катание до 21:00). Небольшой горнолыжный курорт в Вакканай-кен использует здесь подъемник - 3 относительно коротких трассы с перепадом высот всего 50 м, а самая длинная - 300 м (985 футов). ¥ 1000 в день. 
• Прокат снегоходов Токкари (ス ノ ー モ ー ビ ル ラ ン ド と っ か り), Аэропорт Парк (空港 公園), ☏ 81 162-26-2470. Фев-мар 10: 00-16: 00. Естественно сдает снегоходы. Также есть курс снегоходов и бесплатные прогулки на снегоступах. 2 круга за 1000 йен. 

Онсэн

• ^{[ранее мертвая ссылка]}Онсэн гавани Рию (港 の ゆ 温泉), 1-6-28 Порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-28) (10–15 мин пешком Ю от ж / д вокзала вдоль гавани.), ☏ 81 162-22-110. 10:00-22:00. Самый дорогой и эксклюзивный из вариантов, может похвастаться несколькими большими ваннами под открытым небом с видом на море. ¥1000. 
• Суймукан бассейн (温水 プ ー ル 水 夢 館), 1-2-3 Chuō (中央 1 丁目 2-3) (в гавани, в 5 минутах ходьбы от станции метро в сторону купола волнолома и отеля ANA), ☏ 81 162-23-8100. Май-октябрь: вт-пт 10: 00-18: 00, сб вс 10: 00-21: 00; Ноя-апр: вт-чт 10: 00-21: 00, пт 13: 00-21: 00, вс 10: 00-18: 00. Не столько онсэн, сколько традиционный крытый бассейн под впечатляющей двухкупольной крышей. Бассейн 25 м, водные горки, джакузи и тренажерный зал. ¥800. 
• Вакканай Онсен (稚 内 温泉), Фудзими (富士 見 4 丁目 1487 番) (полчаса на автобусе (или около 7 км от центра) на противоположной стороне мыса), ☏ 81 162-28-1160. Самый большой онсэн города расположен на западном побережье, и из него открывался бы впечатляющий беспрепятственный вид на гору Ришири, если бы не огромная ошибка архитектора, хотя она все еще видна из некоторых частей ванны. Несколько закрытых бассейнов и несколько открытых, к сожалению, огороженных живой изгородью. ¥600. 

События и фестивали

• Фестиваль святилища Северных ворот (北 門神 社 例 大 祭, Китамон Дзиндзя Рейтайсай)
• Ума Соя Город Гурманов (う ま 宗 谷 グ ル メ 市, Ума Соя Горуме Ши)

Купить

Единственные банкоматы в городе, которые принимают международные кредитные карты, находятся в почтовых отделениях: здесь нет ни Citibanks, ни 7-Elevens.

• Почтовое отделение Вакканай (稚 内 郵 便 局), 2-15-12 Chuō (中央 2 丁目 15-12) (от ул. Вакканай, продолжайте движение прямо через перекресток (W), почта находится на 2-м светофоре), ☏ 81 162 23-4271. Банкомат: пн – пт 08: 45–19: 00, сб вс 09: 00–17: 00, почтовое отделение пн – пт 09: 00–19: 00. 
• Южное почтовое отделение Вакканай (稚 内 南 郵 便 局), 3-6-34 Дайкоку (大 黒 3 丁目 6-34) (от Южного вокзала поверните на юг по линии Оророн (маршрут 106) и продолжайте движение через первый светофор, ~ 500 м.), ☏ 81 162 23-4271. Банкомат: пн-пт 09: 00-17: 30, сб 09: 00-12: 30; Почтовое отделение: пн-пт 09: 00-17: 00. 

Большая часть того, что вы хотели бы здесь купить, - это морепродукты. омиядж, легко доступны, но если не следовать этой японской традиции, действительно не так много интересного шоппинга.

• Рынок порта Вакканай (稚 内 副 港 市場), 1-6-28 Порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-28), ☏ 81 162 29-0829. 08: 00-20: 00, некоторые киоски до 23:00. Открытый в 2007 году, этот гибрид крытого рынка и торгового центра заполнен сувенирными лавками, продуктовыми магазинами, ресторанами, в том числе русским, izakayas, небольшой галереей, в которой представлена ​​история Wakkanai и Onsen (см. Раздел «До»). 

Есть

Вакканай известен своим разнообразием морепродуктов. Можно рассматривать ловлю и продажу морских обитателей (рыб, крабов, осьминогов и т. Д.) И сушку водорослей. в промышленность в Вакканай. Одни из лучших ресторанов - это местные, расположенные вокруг станции Минами-Вакканай. Если это слишком сложно, есть еще McDonald's.

• Densuke (で ん す け), 2-8-7 Дайкоку (大 黒 2 丁目 8-7) (напротив улицы Минами-Вакканай, возле Гранд Отеля), ☏ 81 162 22-4411. Хорошее место, где подают домашние морепродукты, необычный декор с деревянными фигурами и Будду, который наблюдает за вами, чтобы вы не подавились рыбными костями. 
• Харунайе (は る な 家), 3-2-24 Суэхиро (末 広 3 丁目 2-24) (10 мин Ю от станции по железной дороге), ☏ 81 162 24-5882. Вс Пт Чт 11: 00-15: 00 и 17: 00-19: 00, Пт Сб 11: 00-15: 00 и 17: 00-20: 00. Хижина соба с лапшой ручной работы, которая позиционирует себя как самый северный магазин соба в Японии, имеет собственную органическую ферму по выращиванию гречки. Вкусный! 
• Ироханихохето (い ろ は に ほ へ と), 1-6-28 Порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-28) (на рынке Минато, к югу от гавани), ☏ 81 162 0162-24-6061. 11:00-23:00. Является частью национальной сети, но на самом деле довольно симпатично, а в меню есть фотографии почти всех блюд. Хорошее место, если вам надоели морепродукты. Западные блюда в японском стиле. ¥700–2500. 
• Масудзё (ま す 助), 2-9-31 Chuō (中央 2 丁目 9-31) (рядом с главной ж / д станцией, всего в нескольких кварталах W), ☏ 81 162 22-2221. Хорошие гарнитуры из говяжьего языка - фирменное блюдо, попробуйте приготовленные на углях или можете попробовать печень? Также есть хороший выбор духов для собственного убийства. ¥800–2600. 
• Рупон (る ぱ ん), 2-2-33 Дайкоку (大 黒 2 丁目 2-33), ☏ 81 162 22-2275. 17:00-23:00. Еще одно место возле станции Минами-Вакканай. Небольшая уютная закусочная в стиле Идзакая с длинным столом, за которым можно поесть, и большим количеством дров повсюду. Свежевыловленные морепродукты от местных рыбаков. Попробуйте тофу из морских ежей «Hot-pot» или кальмары, маринованные в мисо. ¥500–1000. 
• Тонгараси (と ん が ら し), 2-7-37 Дайкоку (大 黒 2 丁目 7-37), ☏ 81 162 23-6008. Рядом улица Минами-Вакканай. На улице есть красивый плакат с изображениями блюд, если кандзи пугающие. В основном морепродукты, но не исключительно. 
• Камуи (カ ム イ), Дайкоку (大 黒 2 丁目 2-22), ☏ 81 162 22-0070. 17:00-23:00. Здесь есть несколько хороших запеканок и горшочков с морепродуктами и мясом, а также порционные блюда из рыбы и говядины. 400–1600 ¥, некоторые морепродукты до 4000 ¥. 
• Печка (ペ チ カ), Фукуко Итиба (Minato 1chome / 港 1 丁目). Русский ресторан за пределами комплекса Фукукоу Итиба. Предлагает щедрые комплексные меню и сезонное меню. Если вам повезет, вы услышите, как хозяйка ресторана Нина поет на японском и русском языках. 

Напиток

Ночная жизнь Вакканая не самая яркая в мире. Для обычного бара посетите некоторые из крупных отелей; в отелях ANA и Wakkanai Grand есть неплохие отели. Многие из перечисленных выше ресторанов также подают алкоголь, обычно в стиле идзакая, так что это может быть вариантом, если вы находитесь в группе. Есть также идзакая (居酒屋) вдоль центральной улицы (Накадори, 仲 通 り) и на юге вдоль Оранджидори (オ レ ン ジ 通 り) - ни одна из них не особо выделяется, так что просто выберите одну и надейтесь на лучшее.

• Бейфутей (米 風 亭), Chuo １-4-25 Arisu Bld. 1F (中央 １ 丁目 4-25 ア リ ス ビ ル 1Ｆ) (от станции Вакканай поверните направо на асфальтированную дорогу (Накадори), пока не дойдете до ярко-синего здания.), ☏ 81 162-23-2346. с 18:00. Маленькая, но очень дружелюбная к иностранцам идзакая. Владельцы не очень хорошо говорят по-английски, но очень дружелюбны. Есть устаревшее, но полезное английское меню. 
• BB Music Club, Daikoku 2-9-18 Marufuku Bd. 2F (大 黒 2-9-18 マ ル フ ク ビ ル 2F) (от станции Минами Вакканай поверните направо и следуйте по дороге до конца; BB Music находится в конце улицы, справа.). 20:00-03:00. Небольшой бар и заведение с живой музыкой с необычным дизайном. В напитках нет ничего особенного, но персонал дружелюбный, и вы можете послушать выступления местных музыкантов, включая владельцев. 
• Бильярдный зал Вакканай (ビ リ ヤ ー ド 稚 内), 2-4-20 Chuō (中央 2 丁目 4-20) (от станции пройдите через перекресток (W), за почтовым отделением поверните на R и продолжайте движение ~ 300 м.), ☏ 81 162 23-7353. 

Спать

В Вакканай есть три больших отеля: ANA, Wakkanai Sun Hotel и Dormy Inn. Однако все они довольно дорогие. Ожидайте 8000 йен за одноместный номер и 16 000 йен за двухместный. Можно задаться вопросом, зачем маленькому городку с 40 000 жителей такой большой роскошный отель, как отель ANA. Ответ, вероятно, - наплыв туристов. Все направления, указанные ниже, предполагают, что вы начинаете с центрального железнодорожного вокзала.

Бюджет

• ^{[мертвая ссылка]}Миншуку Оядо Теншо (民宿 お や ど 天翔), 2-7-12 Порт Вакканай (稚 内 市 港 2 丁目 7-12) (двигайтесь на S по трассе 40, она будет справа от вас через 200 м после пересечения путей), ☏ 81 162 22-5240, ✉[email protected]. Недорогой Миншуку у порта, если два хостела вам не по вкусу. В 15 минутах ходьбы от паромного терминала. Чистые комнаты и беспроводной интернет. ¥4900–6200. 
• Молодежный хостел Вакканай (稚 内 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-9-1 Комадори (こ ま ど り 3 丁目 9-1) (от Минами поверните на S, поверните R через рельсы и следуйте по дороге до конца школы, затем поверните L.), ☏ 81 162 23-7162, ✉[email protected]. На холме с видом на город, есть хорошая большая ванна, в которой можно поплескаться, и несколько частных номеров в западном и японском стилях (4200 йен). Монетная прачечная. Действительно красиво и по-домашнему, но это далеко от паромного терминала. Члены YIH - 2100 йен, нечлены - 3360 йен. 

Средний диапазон

• Дорми Инн (ド ー ミ ー イ ン 稚 内), 2-7-13 Chuō (中央 2 丁目 7-13) (продолжайте движение прямо (W) через светофор и поверните на R на первом перекрестке), ☏ 81 162 24-5489, ✉[email protected]. Довольно большой бизнес-отель с красивым спа-салоном на верхнем этаже, как в помещении, так и на открытом воздухе, с видами на Вакканай, которые бесплатны для гостей. Маленькие комнаты, но не меньше, чем обычно в Японии, и отличный завтрак "шведский стол". 4000–14 000 ¥, сильно варьируется в зависимости от сезона. 
• Вакканай Гранд Отель (稚 内 グ ラ ン ド ホ テ ル), 2-13-11 Дайкоку (大 黒 2 丁目 13-11) (1 мин пешком S of Minami-Wakkanai stn), ☏ 81 162 22-4141, ✉[email protected]. Определенно не красивый отель, но большая часть была отремонтирована, так что внутри не так уж и плохо. Приятный частный спа-центр отеля, а также большой ресторан и бар. ¥5500–9000. 

Есть также 3 отеля за городом, по одному на мысе Соя, мыс Ношаппу, Фусими. Два последних варианта обеспечивают великолепный вид на Ришири, если у вас есть подходящие номера.

Вакканай ночью. Большой отель ANA - это высокое здание рядом с куполом волнолома слева.

• ^{[мертвая ссылка]}Пансионат Тому Соя (ペ ン シ ョ ン 斗 夢 ソ ー ヤ), 3-11 мыс Соя (宗 谷 岬 3-11), ☏ 81 162 76-2551. ¥8925–13,000. 
• ^{[мертвая ссылка]}Отель Акари (小 さ な ホ テ ル 燈), 2-2-8 Мыс Ношаппу (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-8), ☏ 81 162 24-8828. ¥11,550. 
• Пансионат Fujimon (ペ ン シ ョ ン 富士 門), Фусими (富士 見 5 丁目), ☏ 81 162 28-9000. ¥8400–10,500. 

Пускать пыль в глаза

• 45.419194141.6786941 АНА Отель (稚 内 全日空 ホ テ ル), 1-2-2 Кайун (開 運 1 丁目 2-2) (пешком 2 минуты на север, сложно не заметить, это самое высокое здание в городе), ☏ 81 162 23-8111, ✉[email protected]. Самый престижный отель в городе, а также самый дорогой. Но вы платите за очень хорошие удобства и общие зоны, а не за стандартные номера, хотя из некоторых открывается прекрасный вид на море или Вакканай коэн. Главный ресторан очень хороший, как и бесплатный завтрак. ¥14,000–25,000. 
• ^{[мертвая ссылка]}Отель Wakkanai Sun (稚 内 サ ン ホ テ ル), 3-7-16 Chuō (中央 3 丁目 7-16) (2 мин Ю стн), ☏ 81 162 22-5311, ✉[email protected]. В вестибюле есть бесплатный Wi-Fi, однако, обратите внимание, некурящие: все номера предназначены для курящих. ¥9000–26,000. 

Справляться

Также есть небольшая больница с отделением неотложной помощи.

• Городская больница Вакканая (市立 稚 内 病院), 4-11-6 Chuō (中央 4 丁目 11-6), ☏ 81 162 23-2771. Обычные консультации: 08: 30-23: 00. 

Далее

• Национальный парк Ришири-Ребун-Саробецу - Самый северный национальный парк Японии.
• Очаровательный Сахалин, Россия всего в нескольких минутах езды на пароме, но с визами сложно. Также обратитесь к Россия в Японию через Сахалин
• Тоётоми
• Саруфуцу
• Horonobe
• Хаматонбецу
• Накатонбецу
• Тешио
• Накагава

КОНЕЦ ←

N  S

→ Найоро → Асахикава