Ylitornio это муниципалитет и одноименный город у реки Торнио на западе Финская Лапландия. Около одной трети муниципалитета находится к северу от Полярного круга. Основные достопримечательности - ловля лосося, природа и знаменитый холм Аавасакса.
Понимать
Информация для туристов
- 1 Туристическая информация Юлиторнио, Алккуланрайти 55, FI-95600 Юлиторнио, ✉[email protected].
История
Постоянные поселения на этой территории существовали не менее тысячи лет. Могучая река Торнио (фин. Tornionjoki, швед. Torne älv) или Вяйля«Переулок», как называют его местные жители, веками объединял людей. Река служила источником пищи - популяция дикого лосося многочисленна даже сегодня - и фарватером из деревни в деревню. Первая дорога была построена не ранее 1830-х годов! До Хаминского договора (1809 г.) Финляндия была отделена от Швеции, современный Юлиторнио, Пелло а также Övertorneå образовали единый приход. У многих семей есть родственники за границей, и финский язык традиционно был языком также в тех деревнях, которые теперь принадлежат Швеции.
Во время Лапландской войны деревни на берегу реки Торнио от Пеканпяя до Вуопионранты пережили политику выжженной земли, проводившуюся немецкими войсками. Теперь они образуют одну из национально значимых архитектурных сред.
242 метра высотой и очень выдающийся 2 Холм Аавасакса занял интересное место в истории науки. Французский математик и астроном Пьер де Мопертюи совершил экспедицию в Лапландию 1736–1737 гг., чтобы определить точную форму Земли. Он использовал Аавасакшу как одну из точек измерения. Итальянский натуралист и исследователь Джузеппе Ачерби путешествовал по Лапландии в 1798–1799 годах и также поднялся на вершину Аавасакса. Наконец, немецко-русский астроном Фридрих фон Струве инициировал измерения для Геодезическая дуга Струве в 1831 году. Аавасакса был одной из точек измерения во время этого масштабного проекта. Сегодня оставшиеся точки Stuve Arc, включая Aavasaksa, образуют 
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
Аавасакса - одно из старейших туристических направлений Финляндии. Даже российский император Александр II намеревался посетить Аавасаксу в 1876 году, но это были тревожные времена, и в конце концов поездку пришлось отменить. Сегодня тщательно украшенная охотничья хижина, Кейсаринмая, действует как кафе. Вид с Аавасаксы на окружающую долину реки - один из официальных национальных ландшафтов Финляндии.
Люди
В Юлиторнио проживает около 4000 постоянных жителей. Большинство людей проживает на берегу реки Торнио. Еще одно крупное поселение - это группа деревень у больших озер на северо-востоке. Эту область обычно называют Järvikylät, "Озерные деревни". Тенденция к снижению численности населения снижалась на протяжении десятилетий, но до сих пор муниципалитет успешно сохраняет услуги городского уровня.
Юлиторнио говорит по-фински, и многие понимают английский. Как и везде в долине реки Торнио, здесь очень самобытный финский диалект. Эти местности находятся в самом центре речной долины и имеют особенно сильную местную культуру.
Залезай
На машине
Шоссе E8 (здесь национальная дорога 21) проходит через административный центр и село Аавасакса. Расстояние до города Торнио на юге 57 км (1 час езды). Региональная дорога 930 соединяет деревню Аавасакса с Мууролой в Рованиеми (83 км, 1 час). Региональная дорога 932 соединяет Аавасаксу с деревней Синеття в Рованиеми (106 км, 1,5 часа). Дорога 932 проходит мимо больших озер на северо-востоке.
В 1 Пограничный переход Аавасакса находится между Матаренками, главным поселком Övertorneå на шведском Norrbotten, и деревня Аавасакса примерно в 5 км к северу от административного центра Юлиторнио. С 2016 г. Финская таможня действовали на месте только патрулем. Возможные таможенные декларации должны быть сделаны онлайн.
Автобусом
Есть несколько ежедневных автобусных рейсов в Юлиторнио из Торнио на юге, несколько из Рованиеми на востоке (по дороге 932) и один из Оулу через Кеми. Поездка занимает 1 час из Торнио, 1,5 часа из Кеми и 2 часа из Рованиеми. Билет в один конец стоит 14, 20 или 24 евро соответственно. Видеть Маткахуолто для подробностей.
Поездом
Ночной поезд из Хельсинки в Колари через Тампере и Оулу останавливается на 2 Железнодорожная платформа Юлиторнио. Поезд прибывает в Юлиторнио в 09:05. Нет здания вокзала, а есть простая платформа. Билет в один конец из Хельсинки стоит около 80 евро. В межсезонье вам, возможно, придется сойти в Кеми и продолжить поездку на автобусе.
Обойти
В Юлиторнио нет местного общественного транспорта. В тренеры на длинные дистанции останавливаются в деревнях по пути следования, но услуг мало.
- Такси Юлиторнио: ☏ 358 16 571-600
- Такси Аавасакса: ☏ 358 16 715-5997
Видеть
Безусловно, главная достопримечательность здесь - холм Аавасакса. Он стал объектом «массового туризма» уже в 19 веке.
- 1 Церковь Юлиторнио, Алккуланрайти 8. Церковь, построенная во время Зимней войны 1939-1940 гг. Строителями были в основном женщины, так как все мужчины воевали. Колокольня 1819 года постройки и алтарь - это остатки бывшей церкви, которая зимой казалась слишком холодной и разобранной.
- 2 Парк Аавасаксан Круунунпуйсто (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. На вершине холма Аавасакса находится охотничий домик. Кейсаринмая подготовили для российского императора очень декоративный старинный киоск, смотровую башню и смотровую площадку. Здесь также находится памятник экспедиции Мопертюи и памятник писательнице Анникки Кариниеми (1913–1984). Аавасакша включен в Геодезическая дуга Струве
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО. Летом в театральном павильоне идут спектакли. Великолепные виды на долину реки Торнио входят в список финских национальных ландшафтов. Небольшие лесные тропинки в парке не очень подходят для инвалидов. Павильон работает ежедневно с июня по август и по выходным в сентябре. Руководство доступно по запросу. - 3 Школьный музей (Кулумусео), Kopanmäentie 22, ☏ 358 400 408 432. открыть по запросу. Вся история образования в Юлиторнио до сегодняшнего дня, включая истории всех 35 бывших деревенских школ. Неудивительно, что само здание бывшей начальной школы.
- 4 Музей Вяйнё Катая (Икан тупа джа Катаджан пирти), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. летом З 15: 00-18: 00. Музей, посвященный писателю Вяйне Катая (1867-1914), написавшему яркие романы о жизни в этом регионе. Он часто наслаждался развлечениями в этом доме, болтая со своим другом Ииккой. Открыто в летнее время или по запросу.
- 5 Усадьбы Кохколы и Нюро, Niurontie 10. Две традиционные усадьбы, представляющие более 200-летнюю архитектуру долины реки Торнио. Поместье Кохкола уже было разрушено, когда музей и усадебная ассоциация Юлиторнио выкупили его и перестроили во двор Ниуро. Усадьба Ниуро стоит на своем первоначальном месте, но сильно пострадала от бомбардировок во время Второй мировой войны. Летом работает кафе.
- 6 Кристинестрём старая лесопилка, Muurolantie 411. Первая лесопилка в Лапландии была основана здесь на берегу реки Тенгелио в 1762 году и действовала до 1901 года. Единственное сохранившееся здание - бывшая хозяйская усадьба, построенная в конце 18 века. 1896-1903 гг. В усадьбе находилась частная школа. Сегодня он служит банкетным залом. Мемориал лесопилки во дворе.
- 7 Старые деревни у реки Торнио (по трассе E8 к югу от центра). Во время Лапландской войны возвращающиеся немецкие войска применили политику выжженной земли и сожгли большинство деревень в финской Лапландии в пепел. По какой-то причине деревни на берегу реки от Пеканпяя до Армассаари остались нетронутыми, и поэтому они дают редкое представление о том, как выглядели довоенные сельскохозяйственные деревни на юге Лапландии. Объект внесен в список построек культурного наследия национального значения. Если повернуть на дорогу Rantatie / Poikkilahdentie и сделать здесь небольшой объезд, открывается вид на реку!
Делать
Многие посещают Юлиторнио ради ловит рыбу поскольку река Торнио сохранила исконную популяцию балтийского лосося. Для рыбалки необходимо наличие разрешения; спросите ваше жилье, есть ли у них. Помимо местных достопримечательностей здесь есть поле для гольфа и крупный горнолыжный курорт рядом, на шведской стороне границы.
- 1 Лыжный курорт Аавасакса, ✉[email protected]. Небольшой горнолыжный курорт на восточном склоне холма Аавасакса. Один подъемник и три трассы. Аренда оборудования. Кафе. Открывается немного нерегулярно с января по апрель.
- 2 Башня для наблюдения за птицами Портимоярви (примерно в 10 км к востоку от Аавасаксы). Неглубокое озеро Портимоярви считается одним из лучших мест для наблюдения за птицами во всей Лапландии. Некоторые из гнездящихся здесь видов находятся на самой северной окраине их ареала, и озеро также является важным местом отдыха водоплавающих птиц во время миграции. Уровень воды в озере регулируется плотиной, а вокруг находятся сельскохозяйственные угодья. Башня для наблюдения за птицами находится на северном берегу, прямо у дороги 932 (Raanujärventie). бесплатно.
- 3 Башня для наблюдения за птицами Мелтосярви. Башня для наблюдения за птицами у очень мелкого и заросшего тростником озера Исо-Мелтосярви. Примерно в 1,3 км к востоку, на берегу похожего озера Питкяперя, рядом с деревенской церковью есть еще одна башня. Исо-Мелтосярви и Питкяперя считаются исключительно ценными озерами для гнездования птиц и представляют собой природоохранную зону. Эти озера окружены открытыми болотами. До башен легко добраться по шоссе 932 (Raanujärventie). Сама деревня Мелтосярви стоит на эскере, образованном ледниковым периодом. бесплатно.
- 4 Башня для наблюдения за птицами в Ахвеньярви. Легкодоступная вышка для наблюдения за птицами прямо у дороги 930. Озеро Ахвеньярви окружено лесом. Гнездящиеся виды включают такие дикие виды, как гагара-чернозобик и лебедь-кликун. бесплатно.
- 5 Природная тропа Сомпанен, Liinankijärventie. Природная тропа длиной 5 км на вершину холма Сомпанен. Около 8000 лет назад Сомпанен и близлежащие холмы Лехтилаки и Рааконваара были уединенными островами в озере Анцил. На тропе есть скалистые древние береговые линии, внушительный старовозрастный лес и великолепные виды на окрестные низины. На пике своеобразное Cap Forest. Навес с навесом, камин и сухой туалет в дальнем конце. Питьевая вода из природного источника. Есть указатели на тропу с дороги 932 (Raanujärventie). С этой тропы есть выход на 23-километровую обозначенную пешеходную тропу между озерами Исо Виетонен и Миекоярви. бесплатно.
- 6 Природная тропа Пеканпяя, Торнионтие 1570. Короткая природная тропа в деревне Пеканпяя. Маршрут начинается с небольшой стоянки у дороги E8 рядом со спортивной площадкой и ведет на вершину холма Русунваара через заповедную зону в старовозрастном лесу. Вид на долину реки и навес на вершине холма. Эти плоские, покрытые лугами острова на реке Торнио образуют одну из крупнейших пойменных лугов в Финляндии и фактически внесены в список водно-болотных угодий международного значения (Рамсарские угодья). Вы можете увидеть острова также, свернув на Poikkilahdentie вместо дороги E8. бесплатно.
Купить
- 1 К-супермаркет Юлиторнио, Алккуланрайти 79, ☏ 358 20 749 7050. Пн-сб 08: 00-21: 00, вс 11: 00-21: 00. Продуктовый магазин. Обед.
- 2 С-маркет Юлиторнио, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉[email protected]. Пн-сб 08: 00-21: 00, вс 11: 00-21: 00. Продуктовый магазин, бензин, почта.
- 3 Piimätien Puoti, Kouluntie 3 (в деревне Лохиярви), ☏ 358 16 545 122. Пн-пт 10: 00-17: 00, сб и летом вс 10: 00-14: 00, зимой вс закрыто. Один из немногих оставшихся в деревне продуктовых магазинов. Все, от продуктов до бензина.
- 4 Алко Юлиторнио, Алккуланрайти 79. Пн-чт, сб 09: 00-18: 00, пт 09: 00-21: 00, вс закрыто. Спиртные напитки
Есть
- 1 Кафе Scanburger, Алккуланрайти 79, ☏ 358 40 719 0877. зимой: пн-сб 10: 00-18: 00, вс 12: 00-18: 00; летом: пн-сб 10: 00-20: 00, вс 12: 00-18: 00; на вынос пт сб 22: 00-03: 30. Быстрое питание.
- 2 Ресторан Каммари, Алккуланрайти 67, ☏ 358 40 640 2486. Пн-чт 07: 00-19: 00, пт 07: 00-18: 00, сб вс в высокий сезон. Обед по будням 11: 00-15: 00, а ля карт по вечерам и в выходные. Завтрак ежедневно с 07:00 до 08:00 до 10:00. Пицца 7-10 €, гриль 13,50-17 €.
- 3 Роллс Экспресс, Kilpisjärventie 30, ☏ 358 40 558 8867. Пн-сб 11: 00-19: 00, вс закрыто. Фаст-фуд на заправке.
- 4 Ресторан Вяйля, Алккуланрайти, 123, ☏ 358 40 015 1144. Пн-чт 08: 00-20: 00, пт сб 08: 00-22: 00, вс 12: 00-20: 00. Новый ресторан открылся в ноябре 2019 года.
- 5 Туркин Чили, Алккуланрайтти 54, ☏ 358 40 183 0117. Пн-пт 10: 30-20: 00, сб вс 12: 00-20: 00. Пицца и кебаб.
- 6 Обед-кафе Festipalvelu, Алккуланрайтти 61, ☏ 358 16 571 000, ✉[email protected]. Пн-пт 09: 00-15: 30, сб вс закрыто. Обед в кафе и пекарне.
- 7 Залив Аавасакса, Kilpisjärventie 644, ☏ 358 16 578 301, ✉[email protected]. зимой: пн-пт 07: 00-20: 00, сб 08: 00-20: 00, вс 10: 00-20: 00; летом: пн-пт 07: 00-21: 00, сб 08: 00-21: 00, вс 10: 00-21: 00. Кафе и луч ресторан на АЗС. Сувениры.
- 8 Аавасаксан грили, Kilpisjärventie 630, ☏ 358 45 843 5770. Пн-чт 10: 30-21: 00, пт 10: 30-03: 00, сб 12: 00-03: 00, вс 14: 00-20: 00. Быстрое питание.
Напиток
- 1 Паб Olohuone и ночной клуб Kellari, Алккуланрайтти 67, ☏ 358 40 640 2486. Паб: пн-чт 09: 00-21: 00, пт 09: 00-01: 00, сб 09: 00-02: 00, вс закрыто; Ночной клуб: сб 23: 00-04: 00. Единственный ночной клуб в радиусе нескольких десятков километров находится в отеле «Киевари». Также паб с едой в пабе.
Спать
- 1 Отель Kievari Ylitornio, Алккуланрайти 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉[email protected]. Регистрироваться: 14:00-21:00, проверить: 12:00. Размещение в 2-х местных комнатах. Ресторан, паб и ночной клуб. Бесплатный вай-фай. Завтрак и сауна включены в стоимость. 1 человек 82 евро, 2 человека 109 евро, дополнительная кровать 30 евро.
- 2 База отдыха Каремаят, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉[email protected]. Регистрироваться: 14:00-21:00, проверить: 08:00-12:00. Отель на вершине холма Айниоваара. Комнаты на 2-4 человека, каюты на 4 человека. Ресторан "Панорама". В стоимость номера входит завтрак и сауна. Различные мероприятия на свежем воздухе. Дисковый гольф-парк. комнаты 80-140 евро, дополнительное место 30 евро; коттеджи 50-100 € / сутки.
- 3 Ниуро Коттеджи, Niurontie 10, ☏ 358 400 930 403, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15:00, проверить: 12:00. Небольшой коттеджный поселок в центре Юлиторнио, у реки Торнио. Персонал отсутствует. Во всех квартирах есть возможность готовки. Подробная информация о регистрации заезда предоставляется при бронировании. коттедж 55 €, белье 5 €.
- 4 Каюты Aavaloma, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉[email protected]. 5 больших круглогодичных домиков и 7 маленьких летних домиков. Летом также площадка для трейлеров и место для палаток. Летняя столовая.
- 5 Midnight Sun Cottages Аавасакса (Ауринкомаят), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉[email protected]. Размещение в комнатах или домиках. Также место для караванов. Кафе-ресторан. Бесплатный вай-фай. Зимой рядом с коттеджами проходят трассы для катания на горных лыжах. номера от 40 евро, каюты от 45 евро; караван 25 евро (лето) / 30 евро (зима).
- 6 Миллимаджат, Kilpisjärventie 581, ☏ 358 400 103 950, ✉[email protected]. Двухместные номера, апартаменты в коттедже на 2-4 человека, караванная зона и место для палаток. комната 60 евро, коттедж 50 евро, дом на колесах 25 евро, палатка 15 евро.
- 7 Кемпинг Вуэннонкоски, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Кемпинг и несколько коттеджей у реки Торнио у порога Вуэннонкоски.
- 8 База отдыха Лома-Вьетонен, Kuusirannantie 59 (65 км от центра), ☏ 358 40 7286 751, ✉[email protected]. База отдыха на берегу озера Исо-Вьетонен. Двухместные номера и каюты на 4-6 человек. Питание необходимо заказывать заранее. Как зимние, так и летние развлечения.
- 9 Napapiirin Järvilomat Коттеджи, Luukonniementie 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉[email protected]. Коттеджи на 2-6 человек на берегу озера Исо-Вьетонен. Бесплатный вай-фай. Различные мероприятия зимой и летом. При необходимости возможно питание. Продуктовый магазин находится в 7 км.
- 10 Lohijärven Eräkeskus, Kouluntie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉[email protected]. Размещение в двухместных номерах на берегу озера в деревне Лохиярви. Вай-фай. Ресторан. Рядом продуктовый магазин.
- 11 SF-Караван Länsi-Pohja, Mellajärvi 106 (55 км от центра), ☏ 358 50 3086 892, ✉[email protected]. Большая караванная площадка у озера в лесу. Кухня, общая гостиная, небольшая библиотека и общий компьютер. Общественные и частные сауны. Киоск, когда присутствует персонал. Мобильный интернет может не работать. Ближайший продуктовый магазин 20 км, ресторан 35 км и аптека 55 км. караван 39 евро (лето) / 60 евро (зима).
- 12 Вилла Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (75 км от главного села), ☏ 358 44 975 7880, ✉[email protected]. Уютный отель с 2-х местными номерами. Питание по системе «все включено». Различные мероприятия на свежем воздухе. Сауна.
- 13 Охотничье хозяйство Айнола, Ainolantie 370, ☏ 358 400 977 838, ✉[email protected]. Отель в большом особняке, построенном в начале 1900-х годов. Например, президент Финляндии Урхо Кекконен и несколько генералов посетили Айнола во время своих охотничьих поездок. Несколько саун. Собственный тир и гравийная взлетно-посадочная полоса протяженностью 1 км.
Оставайся в безопасности
- 3 Медицинская станция Юлиторнио (Ylitornion terveyskeskus), Mellantie 5. Для неотложной медицинской помощи пн-пт 08: 00-10: 00 и 14: 00-16: 00. В противном случае ближайшая чрезвычайная ситуация Кеми больница.
Соединять
Далее
- Сванштайн Лыжи - ближайший горнолыжный курорт в Швеции
| Маршруты через Юлиторнио |
| Килписъярви ← Пелло ← | N  S | → Торнио → Оулу |