Кармартен - Carmarthen

Кармартен (валлийский: Caerfyrddin) - уездный город Кармартеншир в Южный Уэльс, Соединенное Королевство.

Понимать

Хотя в городе не так много достопримечательностей, если вы путешествуете мимо, подумайте о том, чтобы сделать здесь перерыв. Здесь есть несколько приятных кафе, и обязательно стоит посетить центр старого города и его знаменитый рынок. В книге по истории XII века город назван местом рождения волшебника из легенд о короле Артуре, Мерлина. Следовательно, в городе есть несколько тематических мероприятий и заведений, посвященных Мерлину.

Если вы приедете из Кардифф, Суонси или Тенби области, Кармартен будет первым местом, где у вас будет возможность часто слышать валлийский язык на улице.

Залезай

По дороге

С востока: M4 до конца, A48 до конца. Парковаться не так просто, хотя парковка за рынком наиболее удобна для торгового центра.

Поездом

Есть много прямых поездов до 51.853-4.3061 Кармартен вокзал из Лондон Паддингтон хотя обычно вам нужно будет изменить СуонсиВремя в пути из Лондона составляет около 5 часов.

Автобусом

• National Express обслуживает автобусы до Кармартена из Блэкпул, Бирмингем а также Лондон Виктория.
• Сервис TrawsCambria от Кардифф Залив в Аберистуит звонит в Кармартен.
• Первая камри имеют ряд услуг в Кармартен из ряда городов в этом районе, в том числе Лланелли.

Обойти

51 ° 51′29 ″ с.ш., 4 ° 18′39 ″ з.д.

Карта Кармартена

Центр города достаточно мал, чтобы его можно было легко передвигать пешком или на велосипеде.

Видеть

• 51.856-4.305691 Замок Кармартен. Руины замка находятся в центре города.  
• 51.865534-4.2669692 Музей графства Кармартен, Абергвили, SA31 2JG (1,5 км к востоку от города по трассе A40), ☏ 44 1267 228696. Открыто: пн - сб с 10:00 до 16:30. Небольшой музей, в котором выставлен широкий спектр артефактов, представляющих наследие округа.  
• 51.839888-4.151573 Национальный ботанический сад Уэльса, Llanarthne, ☏ 44 1558 667149. Этот сад был создан в новом тысячелетии и насчитывает более 100000 растений, расположенных в парке регентства площадью 568 акров. В садах находится самый большой в мире однопролетный стеклянный дом.  

Делать

• Трассы для горных велосипедов Брехфа. 
• 51.89841-4.3414491 Гольф-клуб Кармартена, Blaenycoed Road, Кармартен, SA336EH, ☏ 44 1267 281588. Поле с 18 лунками, пар 71. 
• 51.8915-4.300772 Гвили Железнодорожный, Abergwili Junction. Уэльская историческая железная дорога, на которой эксплуатируется железнодорожная линия со стандартной шириной колеи. (обновлено: май 2017 г.)

Купить

• Ремесла на рынке.
• Знаменитый "кармартенский окорок" в лавке мясников Альберта Риса на рынке.
• Кармартен рынок. Территория вокруг Кармартена была магнитом для контркультуры с 60-х годов, и, как следствие, город рынок торгует интересной смесью традиционных рыночных товаров и поделок хиппи. Рынок открыт шесть дней в неделю, хотя среда и суббота - рыночные дни и лучшие дни для посещения. 
• Фермерский рынок Кармартена, Центр города Кармартен, проводится в первую пятницу каждого месяца.
• 51.858114-4.3089641 Екатерининский торговый центр, Ул. Святой Екатерины, 4, SA31 1GA, ☏ 44 1267 243040. 

Есть

• 51.856931-4.3060431 ^{[мертвая ссылка]}Кафе Иечид да, Джексонс Лейн, 2б. Очень приятная еда - свежая и экологически чистая из местных продуктов. Вегетарианский и веганский. Непринужденная и неформальная атмосфера. 
• 51.855503-4.1872572 Y Polyn, Капел Деви, ☏ 44 1267 290000. 

Напиток

Спать

Есть несколько хороших пансионов в сельской местности недалеко от Кармартена, а также несколько отелей в городе.

• 51.908273-4.1662681 Allt y Golau Сельский дом (Ffermdy Allt y Golau), Allt y Golau Uchaf, Felingwm Uchaf, ☏ 44 1267 290455, ✉[email protected]. Премия Great Little Places of Wales за лучший завтрак в фермерском доме в Уэльсе 
• 51.864885-4.3229762 Долвердд B и B, Trevaughan Rd., Carmarthen, SA31 3QL (1 миля к северу от Кармартена), ☏ 44 1267 237222, ✉[email protected]. 4 звезды B и B в 1,6 км от Кармартена. 2 комнаты. Бесплатный вай-фай. Парковка во дворе. Цикл хранения. £32.50 £65. 
• 51.85649-4.3043793 Отель Спилман, Улица Спилмана, 36, ☏ 44 1267 237037. 
• 51.859-4.1354 ^{[мертвая ссылка]}Llwyn Helyg, Llanarthne SA32 8HJ (от B4300 в девяти милях к востоку от Кармартена), ☏ 44 1558 668778. Отличный небольшой отель типа "постель и завтрак", без детей до 16 лет или собак. B&B на двоих от 140 £. (обновлено июнь 2020)

Далее

• Сент-Клерс
• Замок Кидвелли в Kidwelly находится примерно в 8 милях от Кармартена по автомагистрали A484.
• Приморский город Laugharne был домом всемирно известного писателя Дилана Томаса, уроженца Суонси, а дом-лодка, где были написаны многие его стихи, является главной достопримечательностью. Город Лохарн находится в 13 км от Кармартена.
• Суонси и Полуостров Гауэр - Морской город Уэльса находится в 22 милях от Кармартена. Следуйте по A48, M4, съезд Swansea West.
• Причудливый рыночный городок Llandovery.
• Великолепный замок Каррег Кеннен в Траппе недалеко от Лландейло.

Haverfordwest ← St Clears ←	W  E	→ Лландейло → Llandovery
КОНЕЦ ←	NW  SE	→ сливается с → Суонси