В Пляжи Дня Д находятся в кальвадос а также Манш отделы Нормандия, Франция. Они были местом высадки союзников для вторжения в Западную Европу во время Вторая Мировая Война.
Отличное время для посещения - празднование 6 июня, когда по этому случаю проходят многочисленные поминальные церемонии. Большое число реконструкция группы посещают, добавляя зрелищности и атмосферы. В городах звонят церковные колокола в честь годовщины их освобождения. Французы будут рады вас видеть - эти люди запомнят, и их встретят тепло.
С 1944 года прошло много времени, и немногие из старых солдат выжили, но те, кто действительно все же, часто возвращаются на эти пляжи 6 июня. К 70-летнему юбилею в 2014 году 90-летнему ветерану Королевского флота Бернарду Джордану было отказано в разрешении покинуть свой дом престарелых по причине его здоровья; он все равно ускользнул и сел на паром во Францию. Два пожилых десантника, 93-летний американец и 89-летний британец, прыгнули во Францию в тот день, как и 70 лет назад.
Понимать
- Видеть Вторая мировая война в Европе для контекста.
Видимая здесь возвышенность делала посадку на пляже Омаха особенно сложной.
6 июня 1944 года (день «Д») началось долгожданное вторжение в Северо-Западную Европу (операция «Оверлорд») с высадки союзников на побережье Нормандия (Операция Нептун).
Задача была грандиозной, поскольку немцы превратили береговую линию в взаимосвязанную серию опорных пунктов с артиллерией, пулеметами, дотами, колючей проволокой, фугасами и береговыми заграждениями. Германия имела 50 дивизий на севере Франция и Низкие страны, в том числе по крайней мере дюжина позиций, которые могут быть немедленно использованы против этого вторжения.
После обширных воздушных и морских бомбардировок районов нападения союзники начали одновременную высадку войск США, Великобритании и Канады. В тот день высадилось около 160 000 наземных войск, примерно половина из них американцы, а половина - Содружество. В операции также приняли участие около 4000 кораблей, 11000 самолетов, многие тысячи моряков и летчиков.
Главнокомандующим союзными войсками в Европе был американский генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр, который позже стал президентом страны, а британский генерал Бернард Монтгомери отвечал за сухопутные войска в Нормандии после их высадки. С немецкой стороны генерал Эрвин Роммель отвечал за береговую оборону, а фельдмаршал Герд фон Рундштедт имел общее командование в регионе.
Это было крупнейшее морское вторжение в истории и важная победа союзников, хотя цена и человеческие, и материальные затраты были огромны.
Посадки
Глаза мира обращены на вас. Надежды и молитвы свободолюбивых людей повсюду идут вместе с вами. – Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр
Сразу после полуночи 24 000 человек прибыли на парашютах и планерах по флангам, чтобы захватить ключевые точки. Затем на рассвете начались основные морские высадки на пять отдельных пляжей. С востока на запад были нанесены следующие удары:
- 6-й британский воздушно-десантный полк с одним канадским батальоном на левом фланге рядом с Кан
- Мемориал Пегас, av du Major Howard, 14860 Ранвиль, ☏ 33 2 31 78 19 44. Захват моста Пегас был выдающимся достижением полка планеристов и Шестого британского воздушно-десантного полка. История хорошо освещена в музее, где среди экспонатов - оригинальный мост Пегаса и планер Horsa. Рядом с мостом несколько памятников Шестому британскому воздушно-десантному корпусу. 7.50€.
- 1 Меч Бич (Британский).
- 2 Юнона Бич (Канадский).
- 3 Золотой пляж (Британский).
- 4 Омаха Бич (Американец).
- 5 Юта Бич (Американец).
- 82-й и 101-й воздушно-десантные войска США, на правом фланге вокруг Sainte-Mère-Église
На каждом пляже есть памятники и музеи; увидеть Пляжи раздел ниже для подробностей.
Когда морские подразделения начали высадку, солдаты союзников штурмовали пляжи, встречая сильное сопротивление, несмотря на мины и препятствия. Они мчались по открытым пляжам, охваченным пулеметным огнем, и штурмовали немецкие артиллерийские позиции. В ожесточенных рукопашных боях они пробивались через города и холмы, а затем продвигались вглубь страны. Потери были тяжелыми на всех участках и с обеих сторон, хотя первоначально немцы на своих укрепленных позициях несли меньшие потери, чем союзники.
К концу дня 3-я британская дивизия находилась в пределах трех миль от Кана, 3-я канадская дивизия была хорошо поставлена на свои промежуточные цели, а 50-я британская дивизия находилась всего в двух милях от Байе. В американской зоне 4-я дивизия достигла 4-мильного прорыва вглубь суши и была в пределах досягаемости Сен-Мере-Эглиз, где 82-я дивизия сражалась всю ночь. У Омаха-Бич у немцев было преимущество по местности от обрывов над посадочными площадками, но и там были установлены плацдармы.
Это было великолепное достижение; грозная атлантическая стена была успешно прорвана. К концу дня «Д» союзники высадили во Франции по морю и воздуху более 150 000 военнослужащих, 6 000 транспортных средств, включая 900 танков, 600 орудий и около 4 000 тонн припасов, и, что удивительно, они достигли в этом полной неожиданности. . На берег высыпалось больше солдат и припасов, чтобы продолжить наступление; к началу июля у союзников было более миллиона человек во Франции, а в августе их общее количество достигло двух миллионов.
Другие союзники
Основными силами вторжения были американцы, британцы и канадцы, но у некоторых других союзников присутствовали наблюдатели или они были задействованы иным образом.
Пленные европейские народы внесли значительный вклад в собственное освобождение; все они (даже Германия) имели движения сопротивления, а в некоторых также были задействованы более формальные силы; в день «Д» на пляжах ходили «Свободные французы», а в открытом море - корабли норвежских, голландских и польских военно-морских сил. Польская танковая дивизия воевала в составе канадской армии в Нормандии. Со дня «Д» и до всех боев во Франции, Бельгии и Голландии сопротивление нарушало как немецкие коммуникации, так и их попытки перебросить срочно необходимые подкрепления и припасы. В день «Д» десантники «Свободной Франции» были сброшены. Бретань (регион к западу от Нормандии), чтобы помочь с этим; их успех был фактором американских побед на Полуостров Котантен вскоре после Дня Д и позже в Бретани.
Ко времени этой войны британская империя был далеко позади своего пика, но это все еще была сила, с которой нужно было считаться. В день «Д» примерно половину десанта составляли британцы или канадцы, и Империя внесла дополнительные вклады. Корабли Новозеландского торгового флота доставили войска, а британские эскадрильи RAAF, RNZAF и RCAF действовали вместе с RAF и USAF. Также в каждое отделение британской службы входили сотрудники из других стран Империи.
Города
Обычно пляжи посещают Кан или Байе; до всех пляжей легко добраться с любого из них, хотя оба находятся немного в глубине суши, а не прямо на пляжах.
- Кан главный город департамента кальвадос, и второй по значимости город в Нормандии после Руана; он имеет различные достопримечательности и отличные магазины. Это примерно в 15 км от побережья. В Мемориал де Кан музей предлагает ежедневные экскурсии по пляжам.
- Байе это город поменьше, ближе к побережью и к центру района высадки вторжения. Легко входить и выходить, и удобно для посещения Омаха, Золото а также Юнона пляжные сектора. Здесь есть отличные рестораны и магазины с интересной пешеходной зоной.
Есть и другие варианты.
- Уистреам находится на берегу в восточной части посадочной площадки, на Пляж Мечей, и это может быть удобно, потому что сюда отправляется паром из Портсмут.
- Арроманш-ле-Бен находится на побережье недалеко от центра, на Золотой пляж, и был одним из участков, где вскоре после «Дня Д» была построена «тутовая гавань» (искусственный порт).
- Sainte-Mère-Église находится на западе, внутри страны Юта Бич; Американские десантники были сброшены в этом районе за несколько часов до морского вторжения и вели ожесточенный бой в городе и вокруг него.
В этом районе есть много других деревень; большинство из них довольно живописны и способны принять туристов.
Также можно было остаться в одном из городов за пределами фактической зоны приземления, где в течение нескольких недель после Дня «Д» произошла важная битва. Увидеть Нормандская кампания раздел ниже для получения подробной информации.
Почти каждый город в этом районе был поврежден во время войны; некоторые - такие как Кан, Сен-Ло, Vire а также Фалез - в основном были разрушены. Однако все они давно перестроены. Байе К счастью, он не был поврежден и до сих пор сохраняет средневековый характер.
Климат
Нормандия имеет умеренный морской климат. Лето теплое, а зима мягкая. Однако дождь является частью климата круглый год, зимой выпадает больше осадков, чем летом. Непрекращающегося дождя в большинстве случаев недостаточно, чтобы испортить отпуск, но он имеет свои преимущества: природа невероятно пышная и зеленая. Зимой иногда бывают снегопады и заморозки, но в целом климат зимой довольно умеренный.
Лето немного теплее, чем на юге Великобритании, с солнечным светом до 8 часов в день. Велосипедистам нравится этот регион, потому что здесь не так жарко, как в большинстве других частей Франции, и его больше можно сравнить с южной Англией, чем с внутренней Францией. В любом случае необходимы солнцезащитный крем и головной убор; даже если здесь не так жарко, как во Франции, солнце все равно палит с силой!
Залезай
До Нормандии легко добраться из Парижа на машине (2–3 часа езды) или поездом (2 часа от Париж Станция Сен-Лазар до Кан Центральная станция).
Кроме того, паром через канал доставит вас чуть более чем за три часа от Портсмут к Уистреам, самая восточная цель дня «Д», идеальная отправная точка. Портсмут был одним из портов, из которых началось вторжение, и имел Музей Дня Д.
Другие паромы отправляются в Шербур а также Гавр, рядом, но не в зоне приземления. Шербур - крупный город, освобожденный американцами в конце июня; видеть Contentin Peninsula ниже. Гавр - город поменьше и дальше от пляжей; это была немецкая военно-морская база, в основном для торпедных катеров. Он был освобожден преимущественно британскими войсками в начале сентября после самых тяжелых бомбардировок войны и ожесточенных боев на земле.
В Кане также есть аэропорт, недалеко от деревни Ковровое покрытие к западу от города. В течение нескольких недель после дня «Д» за контроль над аэродромом велись ожесточенные споры.
Обойти
Экскурсия по пляжи и поля сражений, посетите различные музеи и кладбища по всему району и посетите приморские деревни и города. Возможны самостоятельные поездки как на машине, так и на общественном транспорте.
Местные бюро туристической информации предоставляют буклет (на английском языке), в котором перечислены основные достопримечательности для посетителей и подробно описаны семь маршрутов, которые также обозначены на дорожной сети.
На машине
Прокат автомобилей в Нормандии можно организовать через несколько международных сетей, включая Avis, Budget, Eurocar и Hertz. Машину можно забрать в Кане. Во Франции движение осуществляется по правой стороне дороги, а расстояние и скорость измеряются в км.
Автобус
Автобусные маршруты в Нормандии с курсами между Каном и Байё, Байё и Уистреамом, а также Байё до Грандкампа. Они покрывают большинство основных пляжей для посадки. Все маршруты обслуживаются Автобус Verts du Calvados☏09 70 83 00 14 (негеографический номер), а бесплатное расписание можно получить в главных туристических офисах.
На железнодорожном вокзале Байе вы можете сесть на автобус до некоторых пляжей Дня Д. На автобусный сайт есть карта автобусного маршрута до пляжей D-Day. Автобус 70 доставит вас до пляжа Омаха, американского кладбища и до Пуант-дю-Хок. Автобус 74 доставит вас до пляжа Арроманш, где расположены гавани Малберри. Согласно Википедии: «Пляж Омаха составляет 5 миль (8 км) в длину, с востока от Сент-Онорин-де-Перт к западу от Вьервиль-сюр-Мер», и до этих деревень можно добраться на автобусе 70. Автобусов мало, и они встречаются редко. , поэтому примите во внимание небольшое количество автобусов. Кроме того, автобусы не ходят во время сильного снегопада, поэтому заранее проверяйте сайт автобусов в снежный сезон.
Велосипед
Велосипедные туры очень популярны во Франции, и катание на велосипеде - отличный способ посетить поля сражений. Вы можете арендовать велосипеды в большинстве крупных городов и на вокзалах Франции.
В день «Д» некоторые войска вторжения использовали велосипеды; см. фотографии британских войск на Lion-sur-Mer и канадцы в Юнона Бич.
Экскурсии
Доступны экскурсии, включая транспорт; Большинство туристических агентств в этом районе и многие отели могут организовать их при необходимости. Кан или же Байе, некоторые компании предлагают экскурсии на полдня или на целый день на поля сражений с англоговорящими гидами.
- Обзорные экскурсии по Нормандии предлагает туры из Байе на все пять пляжей и за их пределами. Они используют 8-местные фургоны для небольших групп и лучшего опыта. Гиды - французы, в основном англоговорящие жители Нормандии.
- La Rouge Tours это один из примеров туров под руководством профессиональных гидов на поле боя, которые в основном проводят бывшие военнослужащие.
В Мемориал де Кан музей также проводит ежедневные экскурсии по пляжам.
Пляжи
Спустя более 70 лет после Дня "Д" нормандское побережье Кальвадоса и Манша является мирным с прекрасными приморскими городками и живописными пляжами. Многие города имеют названия в форме что-то-сюр-мер; сюр-мер в переводе с французского означает «на море». Позади побережья находится старомодный сельский пейзаж с зерновыми полями, скотом и пастбищами, живыми изгородями и фермерскими домами.
- "Найдите время, чтобы прогуляться по пляжам и по деревням и проехать по проселочным дорогам, которые снова регулируются сельскими ритмами, как если бы они никогда не подвергались разрушению. Это красиво и остро, и вот что странно, это выявляет лучшее в людях. В воздухе витает уважение и общие узы между посетителями. Люди ведут себя хорошо, улыбаются и болтают легче, чем обычно ».
Энтони Перегрин, Санди Таймс.
Однако воспоминания о войне и «Дне Д» прочно закрепились в ландшафте. Вдоль 80-километрового (50-мильного) побережья вторжения в день Д находятся остатки немецких огневых точек и бункеров, а военные мемориалы и памятники отмечают места высадки союзных войск. Внутри страны памятники есть почти в каждой деревне и на каждом повороте дороги, потому что едва ли есть квадратный двор, за который не велось боевых действий. Вдоль побережья и внутри страны расположено множество музеев, связанных с Днем высадки. Только посетив, вы получите правильное представление о масштабах предприятия.
Следующее описание пляжей организовано в порядке с востока на запад, чтобы его можно было использовать для планирования автомобильного или велосипедного тура по побережью. Продолжительность тура зависит от того, сколько мест и музеев человек решит посетить. Энтузиасты могут потратить несколько недель, но двух-трех дней достаточно, чтобы осмотреть основные сайты. Хорошей отправной точкой является ознакомление с окрестностями и историей Дня Д на любом из Мемориал Кан или Musée du Débarquement (Музей высадки) в Арроманше, а оттуда отправился исследовать.
Пляжи до сих пор известны под кодовыми названиями "Дня Д".
Пляж Мечей
Пляж Меч, самый восточный из пяти пляжей, простирается от Уистреам в Люк-сюр-Мер. 3-я британская пехотная дивизия высадилась на 4 км (2½ мили) пляжа между Уистреамом и Лион-сюр-Мер. 41-й дивизион Королевской морской пехоты высадился в Лион-сюр-Мер, а 4-й британский коммандос - в Уистреаме. Вместе с 4-м британским коммандос вошли 177 французов из 1-го батальона стрелков морской пехоты, которым выпала честь ступить на землю Нормандии в первой волне. Ранним утром 6 июня на восточном фланге пляжа Меч Шестой британский десант десантировался с парашютом, чтобы захватить мосты через реку Орн и канал Кан, заглушить артиллерийские батареи и обезопасить восточный фланг пляжей «Дня Д». Атака Coup de Main захватила мосты Пегас и Хорса, чтобы обеспечить доступ к возвышенности с видом на Меч.
Немцы упорно сражались на всех пляжах, но Меч был единственным, где они смогли провести контратаку с бронетанковой дивизией в день "Д". Это привело к тяжелым потерям и на время остановило британское наступление.
- Musée de la Batterie de Merville, Place du 9ème Bataillon, 14810 Мервиль-Франсвиль (В каземате береговой батареи Мервилля), ☏ 33 2 31 91 47 53. В музее прослеживаются действия британского шестого воздушно-десантного дивизиона. 6.50€.
- Сайт D’Ouistreham. Этот красивый приморский курортный город имеет в наследство укрепления, мемориалы, музеи и военные кладбища, которые непринужденно стоят между пляжными отелями, мелкими песчаными пляжами, свежими скалами и живописными рыбацкими гаванями. В городе есть несколько памятников, в том числе памятник Свободной Франции, памятник Королевскому флоту и морской пехоте, монумент 13/18-го королевских гусар и мемориальные доски N ° 4 Commando. Памятник Кифферу стоит наверху немецкого бункера и назван в честь лейтенанта коммандос, который возглавил атаку, взявшую его.
- Музей № 4 Коммандос (Музей коммандос № 4), Place Alfred Thomas, 14150 Уистреам, ☏ 33 2 31 96 63 10. В этом музее можно увидеть масштабные модели, оружие и униформу, чтобы проследить историю франко-британских коммандос, высадившихся на пляже Мечей.
- Musée du Mur de L’Atlantique (Музей Атлантической стены), av du 6 Juin, 14150 Уистреам, ☏ 33 2 31 97 28 69. Эта 17-метровая бетонная башня в бывшем артиллерийском дальномере на Атлантическом валу - единственная в своем роде, она была отреставрирована и переоборудована в первоначальное состояние. 7€.
- Сайт де Лион-сюр-Мер. Памятники включают памятник Освобождения, памятник Королевскому инженерному корпусу и 41-ю стелу Королевской морской пехоты.
- Сайт де Кольвиль-Монтгомери. Мемориальная доска расположена на главном блокпосте батареи Хиллмана в память о солдатах 1-го батальона Суффолкского полка. Есть также статуя генерала Монтгомери и Временное кладбище, памятник Кифферу и Монтгомери.
- Сайт D’Hermanville. Среди памятников в этом районе - 3-я пехотная дивизия и памятник Южного Ланкашира, памятник Королевской артиллерии, мемориальные доски штаб-квартиры и полевого госпиталя союзников, а также памятник морякам ВМС союзников. Британское кладбище Херманвиль-сюр-Мер, где покоятся 1003 солдата, находится недалеко от Херманвиль-сюр-Мер.
- Musée Du Radar (Радарный музей), Route de Basly 14440 Douvres la Délivrande, ☏ 33 2 31 06 06 45. На месте укрепленной немецкой радиолокационной базы музей объясняет эволюцию и работу радара. Снаружи можно наблюдать немецкий радар Вюрцбург.
Рядом с пляжем есть два кладбища Содружества; увидеть кладбища раздел для деталей.
Юнона Бич
Пляж Юнона имеет ширину в пять миль и включает города Сен-Обен-сюр-Мер, Берньер-сюр-Мер и Курсель-сюр-Мер. 3-я канадская пехотная дивизия, усиленная 2-й канадской бронетанковой бригадой, высадилась двумя бригадными группами и пробилась через пляжи в города. Коммандос Королевской морской пехоты № 48 защищал левый фланг у Лангрюн-сюр-Мер.
Береговая линия ощетинилась пушками, бетонными огневыми точками, дотами, полями из колючей проволоки и мин. Сопротивление, с которым столкнулись канадцы при приземлении, было сильнее, чем на любом другом пляже, кроме Омахи.
- Сайт де Лангрюн-сюр-Мер. В центре города, на берегу моря, стоит 48-й монумент Королевской морской пехоты. В вестибюле мэрии есть мемориальная доска в память о дружбе между ветеранами 48-го Королевского морского десанта и жителями Лангрюн-сюр-Мер.
- Сайт де Сен-Обен-сюр-Мер. На площади Канады сохранился створ 50-мм орудия. Здесь есть каменные памятники полку Северного берега (Нью-Брансуик), форту Гарри Хорс и 48-му Королевскому морскому коммандос.
- Сайт де Берньер-сюр-Мер. Этот красивый приморский поселок отличается своей церковью с колокольней 13 века и 67-метровым шпилем. La Maison Queen's Own Rifles of Canada увековечивает память бойцов этого полка. Этот дом - один из самых известных домов на пляже, о чем свидетельствуют многие кинохроники и официальные фотографии. Памятники винтовкам королевы, полку Шодьер и форту Гарри Хорс находятся у немецкого бункера на площади Канады. С позиции бункера открывается прекрасный вид на пляж, и вы можете представить, каково это должно было быть, когда 800 человек из собственных стрелков Королевы штурмовали здесь на берег в качестве передовой волны драматического штурма Дня Д. Есть также мемориальная доска горцев Северной Новой Шотландии и мемориальная доска штаб-квартиры журналистов. На дамбе есть дорожка, по которой можно приятно прогуляться вдоль океана. Пройдя на восток по дамбе примерно ½ км, можно увидеть дом, который появляется на заднем плане в знаменитом кадре фильма, показывающем штурм Канадской королевской винтовки на пляж в день "Д".
- Сайт де Курсель-сюр-Мер. В центре города Курсель-сюр-Мер, на берегу моря, выставлен танк Sherman Duplex Drive (DD). Эти танки были частично амфибийными и могли доплыть до берега со своих десантных кораблей; солдаты интерпретировали «DD» как «Дональд Дак». Это был один из нескольких типов необычной брони, разработанной специально для высадки в Нормандии, в основном сделанной в США, используемой всеми союзниками и известной как «приколы Хобарта» в честь британского генерала, ответственного за их разработку. Этот танк был извлечен из моря в 1970 году и отреставрирован. К нему приварены значки полковых частей, воевавших в этом районе. Среди памятников в этом районе - памятник Королевским винтовкам Виннипега, стела Регина Стрелкового полка, стела Канадского шотландского полка, мемориальная доска Королевских инженеров и памятник Освобождения и де Голля. Памятник Круа де Лотарингия знаменует возвращение генерала де Голля во Францию.
- 1 Центр Джуно Бич (Джуно Бич Центр), Voie des Français Libres, 14470 Курсель-сюр-Мер, ☏ 33 2 31 37 32 17. Центр «Джуно Бич» представляет роль Канады в военных операциях и военных действиях на внутреннем фронте во Второй мировой войне. Фильмы, аудио и дисплеи оживляют довоенную и военную Канаду, а также освещают боевые действия. В парке Юноны в передней части центра есть пешеходные дорожки с панелями для интерпретации, сохранившийся немецкий бункер и тропинка, ведущая к пляжу. Здесь мало застройки, поэтому ничто не мешает вам созерцать пляж и океан. Вы можете представить себе песок, усеянный минами на палках, остроконечными металлическими «ежами», колючей проволокой и прочими варварствами, призванными вырвать сердце из десантных кораблей и 14 000 канадцев, высадившихся в этом районе. 7€.
- Сайт де Грей-сюр-Мер. Памятники включают памятник Освобождения, танк Черчилля «Один Чарли», мемориальную доску прорыва, Королевские Виннипегские винтовки и 1-ю канадскую шотландскую мемориальную доску, Канадскую мемориальную доску и памятник «Постоялый двор».
Рядом с пляжем находится канадское кладбище; увидеть кладбища раздел.
Звездный путь Энтузиастам может быть интересно узнать, что Джеймс Дунан - актер, сыгравший Скотти в оригинальном сериале, - был канадским офицером, который был ранен на этом пляже.
Золотой пляж
.jpg/220px-LST-21_unloads_tanks_during_Normandy_Invasion,_June_1944_(26-G-2370).jpg)
Золотой пляж имеет ширину более 5 миль и включает в себя города Ла Ривьер, Ле Амель и Арроманш-ле-Бен. 50-я британская пехотная дивизия, усиленная 8-й британской бронетанковой бригадой, высадилась двумя бригадными группами на Золотом пляже. 47-й дивизион Королевской морской пехоты высадился на западном фланге с целью захватить Порт-ан-Бессен.
- Музей Америки Голд Бич (Музей Золотого пляжа Америки), 2, Place Amiral Byrd, 14114 Вер-сюр-Мер, ☏ 33 2 31 22 58 58. Этот музей рассказывает о первом авиапочте между США и Францией, а также ретроспективе приземления в день Д и британского плацдарма на Голд-Бич.
- Arromanches 360, Chemin du Calvaire, 14117 Арроманш, ☏ 33 2 31 22 30 30. Фильм Цена свободы Фильм из архивов июня 1944 года впечатляюще сочетается с современными картинами и демонстрируется на 9 экранах в круглом кинотеатре.
- Mulberry Harbor. В Arromanches, вы смотрите вниз на Голд-Бич и на гавань Малберри. Вторжению был нужен порт, чтобы доставить припасы в огромных масштабах. Таким образом, союзники построили бетонные понтоны, которые буксировали через канал и затонули, чтобы сформировать внешний периметр порта. Двадцать из первоначальных 115 понтонов все еще бросают вызов волнам.
- Musée du Débarquement (Посадочный музей), Place du 6 Juin, 14117 Арроманш, ☏ 33 2 31 22 34 31. Этот музей, расположенный напротив настоящих остатков Mulberries, посвящен невероятному технологическому подвигу, достигнутому британцами при строительстве и обустройстве искусственной гавани. Период кинохроники фильмов на английском и французском языках. Впечатляющие динамические масштабные модели, показывающие, как плавучие доки перекатываются с волнами и приливами. 75-футовая секция плавучего моста Mulberry, выставленная снаружи. Снаружи выставлена военная техника, в том числе американский полугусеничный ход и лодка Хиггинса. £3.90.
- Batterie de Longues, Лонг-сюр-Мер (Подъезд с трассы D514 (по указателям)), ☏ 33 2 31 06 06 45. Батарея Лонг-сюр-Мер располагала четырьмя 150-мм орудиями с дальностью стрельбы 20 км и нанесла удары по кораблям союзников утром 6 июня. Это единственная береговая батарея, у которой сохранились орудия, что дает впечатляющую картину того, на что на самом деле была похожа огневая точка у Атлантического вала.
- Сайт де Порт-ан-Бессен. Памятник в память о 47-м солдатах Королевской морской пехоты, погибших при освобождении Порт-ан-Бессена и Анелеса, находится на вершине утеса на западной стороне гавани.
- Musée des épaves sous-marines (Музей подводных затонувших кораблей), Route de Bayeux-Commes, 14520 Порт-ан-Бессен, ☏ 33 2 31 21 17 06. В этом музее представлены найденные затонувшие корабли и артефакты более чем двадцатипятилетних подводных исследований в прибрежной зоне посадки. Обломки включают танк Шерман.
- Мемориальный музей Батая в Нормандии (Мемориальный музей битвы за Нормандию), boul Fabian Ware, 14400 Байё, ☏ 33 2 31 51 46 90. Этот музей предлагает хронологическую презентацию событий битвы за Нормандию, а также выставку оборудования, стрелкового оружия, оружия и униформы, фильмов, сувениров и слайдов. Английский и французский. Снаружи: немецкая противотанковая машина "Мардер", американский истребитель танков "Шерман" и британский огнеметный танк "Крокодил". Внутри: американская самоходная 105-мм гаубица, грузовик Radio, бронированный бульдозер, американская зенитная установка Quad-50 калибра (также известная как «мясорубка») и несколько других крупных орудий. Один из лучших музеев дня «Д», предлагающий баланс артефактов, с одной стороны, вместе с объяснениями и историческим контекстом, с другой.
- Мемориальный музей генерала де Голля (Мемориал генерала де Голля), 10, rue Bourbesneur, 14400 Bayeux, ☏ 33 2 31 92 45 55. Этот музей, расположенный в бывшем Доме губернатора, посвящен многочисленным визитам генерала в Байё и, в частности, двум важным выступлениям, произнесенным 14 июня 1944 года и 16 июня 1946 года. Киноархивы, фотографии, рукописи, документы и памятные вещи.
Военное кладбище Байё находится недалеко от берега этого пляжа, а мемориал Байо рядом с ним посвящен памяти солдат, могилы которых неизвестны. Увидеть кладбища раздел для деталей.
Омаха Бич
Пляж Омаха окружен обрывами, которые возвышаются на 150 футов (46 м) и возвышаются над пляжами. Эти от природы сильные оборонительные позиции были искусно укреплены бетонными огневыми точками, противотанковыми орудиями и пулеметами. В частности, орудия в Пуэнт-дю-Хок могли быть смертельными, хотя на самом деле они не стреляли в день «Д», и именно батарея Мейзи продолжала стрелять по обоим американским пляжам в течение трех дней. В результате бомбардировок союзников они практически не пострадали, и, поскольку на пляже не было укрытия, эта спокойная полоса пляжа превратилась в поле боя. В миле позади пляжа лежали укрепленные деревни Кольвиль-сюр-Мер, Сен-Лоран-сюр-Мер и Вьервиль-сюр-Мер.
1-я пехотная дивизия США совершила самую сложную высадку из всей атаки союзников в день «Д» и понесла около 2000 потерь. Одна из причин заключалась в рельефе местности, другая в том, что они столкнулись с единственной немецкой дивизией на побережье, которая имела полный состав немецких войск. На полуострове Котантен было четыре дивизии и еще три, защищавшие британские и канадские пляжи на востоке, но эти дивизии были либо слабее, либо частично состояли из русских, поляков и других призывников.
Посадка на Омаха-Бич показана в оскароносном фильме Спасение рядового Райана и, в отличие от многого из Голливуда, батальные сцены вполне реалистичны. Однако сцены посадки были сняты на пляжах в Графство Уэксфорд, Ирландия, которые имеют мало общего с пляжами в Нормандии.
- Памятник 1-й пехотной дивизии (Сен-Лоран-сюр-Мер). Памятник, посвященный «Большому Красному», 1-й пехотной дивизии США, находится на берегу моря, в нескольких минутах ходьбы от американского кладбища. Другие памятники в этом районе включают Мемориал 5-й инженерной специальной бригады и мемориальные доски, посвященные проезжающей здесь американской бронетехнике.
- 2 Памятник 2-й пехотной дивизии (Сен-Лоран-сюр-Мер). Памятник 2-й пехотной дивизии США находится на берегу моря, у немецкого оборонительного бункера Widerstandsnest 65 (WN 65), который защищал путь вверх по долине Рюке к Сен-Лоран-сюр-Мер.
- Musée Mémorial d’Omaha Beach (Мемориальный музей Омаха-Бич), av de la Libération, 14710 Сен-Лоран-сюр-Мер, ☏ 33 2 31 21 97 44. В этом музее есть прекрасная коллекция униформы, оружия, личных вещей и транспортных средств. Диорамы, фотографии и карты вместе с фильмом, показывающим свидетельства ветеранов, объясняют высадки на пляже Омаха и в Пуэнт-дю-Хок. Снаружи - десантный корабль, танк Шерман и 155-мм пушка "Длинный Том".
- Musée D-Day Omaha (Музей Дня Д в Омахе), Route de Grandcamp-Maisy, 14710 Вьервиль-сюр-Мер, ☏ 33 2 31 21 71 80. Посвящается высадке на Омаха-Бич. Отображается различное оборудование, в том числе: автомобили, оружие, радио и инженерное оборудование.
- Сайт де Вьервиль-сюр-Мер. Среди памятников здесь - стела 29-й пехотной дивизии США, памятник Национальной гвардии, стела 6-й инженерной специальной бригады, пластина инженера 29-го разведывательного управления, 81-й батальон CM и 110-я батальон FA. Таблички, табличка 5-го батальона рейнджеров, стела 58-го полевого бронетанкового батальона, пограничный знак в память о 58-м артиллерийском дивизионе. Вдоль прибрежной дороги, в 500 м от Ле Мулен, стоит памятник на месте первого американского кладбища в Нормандии на пляже Омаха. Позже захороненные там солдаты были перенесены на военное кладбище в Кольвиль-сюр-Мер. Пустошь пляжа делает его прекрасным местом для представления солдат, сражающихся на песке, полностью уязвимых для немецкой артиллерии.
- La Pointe du Hoc. Скалистый мыс, возвышающийся над пляжами, Ла-Пуэнт-дю-Хок стал символом отваги американских войск. Здесь немцы разместили бункеры и артиллерию. Позиции бомбили, обстреливали, а затем атаковали 225 американских рейнджеров, которые взошли на 35-метровую каменную стену, осадили бункеры и, наконец, взяли их, но обнаружили, что там вообще не было оружия. Оружие разобрали и спрятали во фруктовом саду на суше. На вершине все еще стояло всего 90 рейнджеров. Сегодня остались воронки от бомб и снарядов. Есть памятник в память о 2-м батальоне рейнджеров, который атаковал и захватил батарею La Pointe du Hoc. Мемориал построен на каземате контрольной стрельбы, где под развалинами до сих пор лежат тела солдат.
- Musée des Batteries de Maisy (Цель рейнджера) (Грандкэмп Мэйзи). Эта открытая немецкая группа артиллерийских батарей и штаб-квартира сохранились и замаскированы на более чем 14 гектарах земли недалеко от Грандкэмпа Мези. Это место прикрывало сектор Омаха и открыло огонь по пляжу Омаха и Пуэнт-дю-Хок утром в день "Д". The US 29th Division as well as the 5th and 2nd Rangers attacked the site on 9 June 1944 and after heavy fighting they captured the position. It is the largest German position in the invasion area and has original field guns, Landing craft and other D-day objects on display. American Rangers monument is on the site.
There is an American cemetery near this beach; увидеть cemeteries раздел.
Utah Beach
Utah beach, the most westerly of the five beaches and the only one in Manche, was attacked by the US 4th Infantry Division. Due to navigational errors, the landings all took place on the south part of the beach which happened to be less well defended. Airborne troops landed through the night to secure the invasion’s western flank and to open the roads for their colleagues landing by sea at dawn. The objective was to cut the Cotentin Peninsula in two and take Шербур.
- Dead Man's Corner Museum, 2 Village de l'Amont - 50500 Saint Come du Mont, ☏ 33 2 33 42 00 42. At the point where the 101st Airborne Division encountered the Green Devils (the German paratroopers) you can get an insight into the battle for Carentan on the site which has remained largely intact.
- Musée Airborne (Airborne Museum), 14 rue Eisenhower - 50480 Sainte-Mère-Église, ☏ 33 2 33 41 41 35. The story of D-Day is told in pictures and mementos of the American 82nd and 101st Airborne Divisions. On display is a Douglas C-47, a Waco glider, a Sherman tank, several artillery pieces, vehicles, equipment, many small arms, uniforms and historic objects. Фильм. One of the best D-Day museums to strike a balance between an extensive collection of artifacts together with explanations and context. £2.85.
.jpg/220px-Normandy_'10-_Ste_Mere_Eglise_La_Fiere_Bridge_(4823099763).jpg)
- Ste Mère-Eglise. Sainte-Mère-Église is perhaps the most famous "D-day village" of all. Street panels around Ste Mère-Eglise explain the operations of the US paratroopers. In the square, a parachute effigy still dangles from the church, commemorating what happened to John Steele when his parachute snagged on the spire. Inside the church is a stained glass window featuring the Virgin and child, surrounded by paratroopers. Monuments in the area include the 82nd Airborne plate, 505th Parachute regiment stele, and Sainte-Mère-Église liberators stele.
- Musée du Débarquement (Utah Beach Landing Museum), Ste Marie-du-Mont, (opposite the beach on the Utah site), ☏ 33 2 33 71 53 35. This museum uses film, documents and models to recall D-Day in a unique and innovative manner. Several armored vehicles, equipment and a landing ship are on display. £2.70.
- Monuments located by the Utah Beach Museum. American Soldier's Monument, 4th Infantry Division Monument, 90th Infantry Division Monument, VIIth Corps headquarters plaque, Coast Guard plaque, and US Navy plaque.
- Batterie d’Azeville (Azeville Battery), La Rue - 50310 Azeville, ☏ 33 2 33 40 63 05. Near Ste Mère-Eglise, the Azeville Battery consisted of a dozen casemates, including four blockhouses with 105mm heavy guns, 350 m of underground tunnels, underground rooms and ammunition storage. The position was held by 170 German gunners. Guided tours of the Azeville battery offers insight into the German coastal defenses and the battle that took place here.
- Musée de la Batterie de Crisbeq (Crisbeq Gun Battery Museum), Route des Manoirs, Saint-Marcouf, ☏ 33 6 86 10 80 59. The Crisbeq Gun Battery was one of the largest German coastal artillery batteries located on Utah Beach. There are 21 blockhouses linked by more than 1 km of trenches and restored recreation rooms, hospital, and kitchens.
- Mémorial de la Liberté Retrouvée (Museum of Freedom Regained), 18, av de la Plage, 50310 Quinéville, ☏ 33 2 33 95 95 95. This museum recalls the French peoples daily life during the German occupation until the liberation.
Normandy campaign
The successful landing was a turning point in Вторая Мировая Война, a major step toward the defeat of Nazi Germany; after D-Day, the Allies went on to liberate all of Europe. On the Western Front, the three main participants were the US, Britain and Canada. On the Eastern Front, Советский forces continued to drive forward relentlessly as they had been doing since long before D-Day.
D-Day (June 6) was the start of a campaign in Normandy that lasted until late August. Those interested in wartime history may wish to visit the sites of the other main battles of that campaign, described below.
Meanwhile an attempt to assassinate Hitler on July 20, 1944 led to at least 7,000 arrests and almost 5,000 executions. Some of the plotters were senior officers and the repercussions greatly disrupted the German military. Among others, Rommel was forced into suicide.
Around Caen
Кан is symbolically important as the capital of the Calvados department and the largest city in Lower Normandy, and was strategically important as the transport hub of the region. The allies attacked it forcefully, and the Germans reinforced it heavily; at one point they had nine armored divisions plus infantry in and around the town. The British and Canadians fought house-to-house in Caen itself and pressed hard in nearby areas, but did not gain full control of the town and environs until mid-July.
The airfield at Carpiquet, just west of Caen, was one of the first Canadian objectives after D-Day, but it was defended by an entire SS panzer division plus other troops and the Canucks were beaten back. Both sides sent reinforcements and there was heavy fighting around the town until the Allies finally took it in early July.
- 3 Арденнское аббатство (Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, between Caen and Carpiquet). Twenty Canadian prisoners were shot by Waffen SS troops in the abbey courtyard in early June; over 150 Canadian prisoners were killed during the Normandy campaign. The regimental commander, Kurt Meyer, was using the Abbey as his headquarters at the time and was later convicted of war crimes.
By the end of the battle, much of the city was reduced to rubble and nearby villages were also heavily damaged.
Cotentin Peninsula
There was heavy fighting on the Cotentin Peninsula, west of the beaches, shortly after D-Day.
The Allies urgently needed the port of Шербур at the tip of the peninsula, and sent an American force to take it. Other Allies kept much of the German armor tied down around Caen, preventing it from them joining the battle on the peninsula and attacking the Americans from the rear. However the Americans still faced a difficult fight; four German divisions were on the peninsula, and terrain there is largely unsuitable for tanks so a lot of hard foot slogging was required.
Hitler, against his generals' advice, ordered German forces to defend the whole peninsula rather than withdrawing to strong positions around the city. They did that and made the Americans fight for every bit of ground, with heavy casualties on both sides. Later Hitler commanded the defenders to fight to the last man, sacrificing themselves for the Fatherland. However when the situation became hopeless, General von Schlieben fought a delaying action while his troops demolished the port, then surrendered rather than let his remaining men die pointless deaths.
Cherbourg fell at the end of June; it was the first major French city liberated, and Caen the second.
After Cherbourg, the Americans turned south to take Saint-Lô at the base of the peninsula against stiff opposition; the town was thoroughly destroyed. Other units swept down the West side of the peninsula taking Coutances, Granville а также Avranches.
American breakout
The American victories on the peninsula got them out into open territory more suited for tanks, and they then moved quickly in several directions.
By this time nearly all German reserves had been committed in unsuccessful attempts to hold Caen and Saint-Lô, and many German formations had been badly chewed up. Some German units were tied down fighting the British and Canadians, four whole divisions had been wiped out by the Americans on the peninsula, and both the French Resistance and Allied bombing raids disrupted German efforts to bring in reinforcements.
The Americans had both more tanks and far better air support than the enemy; they used these advantages to full effect in a textbook example of fast-moving armoured tactics, similar to the блицкриг (lightning war) with which the Germans had devastated several countries a few years earlier. Part of the American force swung west to take Brittany with little resistance. Other units, most of the American force plus three British amoured divisions, moved south to Нант а также Angers on the Loire and east to Ле-Ман а также Alençon, despite much more serious opposition.
In early August they took part in the battle around Falaise, and by the end of August they had liberated Париж.
Falaise
В decisive battle of the Normandy campaign was fought around Falaise, some distance inland of Caen, in the first half of August.
Over 100,000 German troops were almost surrounded in the "Falaise Pocket". Commonwealth forces by now held everything around Caen on the north side and the British had taken the area around Vire on the west, while the rapid American advance had put them on the south side. Among other German forces, the pocket had those retreating after defeats in the intense battles for Caen, Saint-Lô and Vire. The Allies hammered them from the air and with artillery, pressed in with armour and infantry, and hoped to completely surround them by closing off the only exit, the "Falaise Gap" on the east.
To close the gap the Canadians thrust south near Falaise and Americans moved north in the Аргентан область. However the by-now-desperate Germans fought hard to keep the gap open and escape through it; there was more than a week of extremely heavy fighting before it was finally closed.
Falaise is a distinctly controversial battle; two decisions by the senior generals kept the Allies from closing the gap sooner and having an even larger victory:
- Patton's Americans were ordered to stop their advance and dig in near Argentan, rather than risk over-extending their lines by continuing north to join up with the Canadians. One reason for this was that the Allies knew from the code breakers at Bletchley Park that the Germans were planning an attack near Argentan.
- The British reserves were not sent to reinforce the Canadians who appealed urgently for them.
These decisions were heatedly debated at the time; Patton and the Canadian generals were furious. Even with the benefit of hindsight, experts still disagree over whether they were sensible and prudent or foolish and costly.
The Canadians and Poles — unassisted on the ground, though they did get plenty of air support — could neither close the gap completely nor hold against German efforts to batter their way out. They did try and got quite badly mauled; they lost more men around Falaise than they had either on the beaches or in the battles around Caen. There were many panzer divisions in the pocket; at one point six of them were defending Falaise. By now all were badly damaged but they could still mount devastating thrusts against chosen targets.
On the German side, Hitler overruled the generals who wanted to conduct an orderly retreat early in the battle, ordering them instead to hold their ground and even mount counterattacks (the red arrows on the map). Most historians believe the generals were right, a German defeat was inevitable, and Hitler's interference only made it worse. In particular, ordering tanks withdrawn from the defense of Falaise for use in his counter-attacks cost the Germans dearly.
The battle was utterly devastating to the countryside.
I was conducted through it on foot, to encounter scenes that could be described only by Dante. It was literally possible to walk for hundreds of yards at a time, stepping on nothing but dead and decaying flesh. — Eisenhower
Falaise was a major Allied victory; about 10,000 Germans were killed and 50,000 surrounded and forced to surrender; some did escape to fight on, but they lost nearly all their equipment and many were wounded. After Falaise, the Germans had no effective force west of the Seine and what troops they did have in the area were in full retreat; Paris was liberated only days later.
Overall result
The campaign in Normandy that began with D-Day and ended with Falaise was a major success for the Allies. Their losses were heavy — about 200,000 killed, missing, wounded or captured — but German losses were more than twice that. Both sides lost many tanks, guns, vehicles and other supplies, but at this stage of the war the Allies could better afford those losses.
After Normandy
After Normandy, Allied forces drove toward Париж from Normandy and the Pays de la Loire which the Americans had taken after breaking out of the peninsula. After Falaise, the German forces in the area were in severe disarray and the Allies still had air superiority so the advance was rapid. The German garrison in Paris surrendered on August 25.
Meanwhile American and Free French forces, plus some British paratroopers, invaded southern France (east of Марсель) in mid-August. Between that and the victories in the north, they soon liberated much of France.
After that, the British and Americans drove through eastern France and then into central Germany, aiming for Berlin. The Canadians took the left flank, liberating coastal parts of France, then Belgium, Holland and the North Sea coast of Germany. In the last few days of the war a Canadian parachute battalion who had been among the first to land on D-Day were sent on a mad dash to take Wismar on Germany's Baltic coast, getting there just in time to prevent the Soviets from taking that region and possibly Дания.
After Falaise and the liberation of Paris, the Germans regrouped and were able to put up a stiff resistance and even mount some counterattacks; the Allied advance slowed down, but it was unstoppable. Caught between the Russians on the east and the Western Allies on the west, losing on both fronts and being heavily bombed as well, Germany surrendered less than a year after D-Day, in early May 1945.
Кладбища
Beautiful cemeteries overlook the sea and countryside and are essential stops along the way to understand and reflect on the human cost of the war. This was enormous; around 100,000 soldiers (about 60,000 German and 40,000 Allied) died in Normandy during the summer of 1944. There were also air, naval and civilian deaths, plus large numbers wounded or captured.
We list the cemeteries in two groups; the first four near the coast and the rest further inland. Order within each group is east-to-west.
.JPG/220px-Bény-sur-Mer_Canadian_War_Cemetery_(8).JPG)
- 4 Ranville War Cemetery, 5357 Rue du Comté Louis de Rohan Chabot. This cemetery has mainly men of the British 6th Airborne Division who made parachute and glider landings in the area on D-Day. There are 2,235 Commonwealth graves (the division had a Canadian battalion), plus 330 German and a few others.
- 5 Hermanville War Cemetery. This cemetery has 1,003 graves, mainly of British troops who fell in the first few days of the invasion.
- 6 Beny-sur-mer Canadian War Cemetery. Just over 2,000 Canadians are buried here; nearly all of them fell during the landings or shortly after. The cemetery is near the village of Reviers, about 18 km east of Bayeux.
_remembers_D-Day_(Image_3_of_7).jpg/220px-Flickr_-_DVIDSHUB_-_USACAPOC(A)_remembers_D-Day_(Image_3_of_7).jpg)
- 7 Normandy American Cemetery, ☏ 33 2 31 51 62 00. 09:00-18:00. Overlooking Omaha Beach, this 172.5 acre (70 hectare) cemetery contains the graves of 9,387 American soldiers. The rows of perfectly aligned headstones against the immaculate, emerald green lawn convey an unforgettable feeling of peace and tranquility. The beaches can be viewed from the bluffs above, and there is a path down to the beach. On the Walls of the Missing in a semicircular garden on the east side of the memorial are inscribed 1,557 names. Rosettes mark the names of those since recovered and identified.
- 8 Banneviile-la-Campagne War Cemetery. This cemetery has 2,170 Commonwealth dead and five Poles. Most fell after the capture of Caen in mid-July.
- 9 Grainville-Langannerie Polish Cemetery. This is the only Polish war cemetery in France. It has the graves of 696 soldiers from the Polish armoured division who fought alongside the Canadians in Normandy; most fell in the fight around the Falaise Gap.
- 10 Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery. This cemetery is near Falaise and has 2871 Canadians, most of whom fell in the fight to close the Falaise Gap.
- 11 Saint Manvieu War Cemetery. This cemetery has 1,627 Commonwealth graves and 555 German. It is near the airport at Carpiquet and has mainly men who fell in the fierce battles over that.
- 12 Bayeux War Cemetery. The largest British cemetery of the Second World War in France, containing the graves of over 4,400 Commonwealth soldiers, mostly British, and 500 others, mostly German. The Bayeux Memorial stands opposite the cemetery and bears the names of 1,808 Commonwealth soldiers who have no known grave. The cemetery is about a 15-minute walk from Bayeux train station.
- 13 La Cambe German War Cemetery. This site has the graves of 23,400 German soldiers, most of whom fell in the Normandy campaign. Также German government site.
- 14 Orglandes German War Cemetery. This cemetery has just over 10,000 German graves, including many who fell in the defense of the Cotentin Peninsula. German government site
Nearly all the dead in these cemeteries fell sometime between the invasion on June 6 and the end of the Falaise battle in mid-August.
Далее
From this area, one might go anywhere in Франция or across the channel to the Соединенное Королевство. Нормандия is a major tourist area with a range of attractions, as are nearby Brittany, то Pays de la Loire, а Нормандские острова.
Other places of possible interest to war buffs are the scenes of two Allied raids on the German-held French coast in 1942. A predominantly Canadian force attacked Дьепп, further north on the Normandy coast, and British commandos raided Saint-Nazaire, возле Нант к югу. Losses were extremely heavy in both places and arguably both raids were disasters, though the Saint-Nazaire attack did knock out an important drydock for the rest of the war. On the other hand, it is often claimed that these raids were essential preparation for D-Day, tests of German defenses that gave intelligence required for planning the invasion.
People interested in earlier history can see sites associated with William IV of Normandy, who invaded England in 1066 and is known there as Вильгельм Завоеватель. He was born in Falaise and is buried in Кан which was his capital; his castle is now a tourist attraction. His invasion fleet sailed from Bayeux and a museum there has a famous tapestry depicting his conquest of England.
