![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ostfriesische_Inseln_(Karte).png/1040px-Ostfriesische_Inseln_(Karte).png)
В Восточно-Фризские острова (Немецкий: Ostfriesische Inseln) являются частью Нижняя Саксония, и часть Ваттовое мореОбъект всемирного наследия ЮНЕСКО.
Понимать
Район находится в Нижнесаксонский национальный парк Ваттовое море. Есть несколько дерзкая поговорка, чтобы запоминать названия населенных островов с востока на запад, которая работает на немецком языке и может быть плохо переведена на английский, если использовать несколько неудобный порядок слов «Welcher Seemann liegt bei Nanni im Bett» - «Который матрос лежит рядом с Нанни в постели », что дает Wгнев Sпекероог Langeoog, Bальтрум Nприказчик Juist, Borkum.
Острова
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Luftaufnahme_Spiekeroog.jpg/380px-Luftaufnahme_Spiekeroog.jpg)
С запада на восток
Остров | Население | |
---|---|---|
1 | Боркум | 5.437 |
2 | Kachelotplate | |
3 | Лютье Хёрн | |
4 | Меммерт | |
5 | Juist | 1.767 |
6 | Norderney | 5.919 |
7 | Baltrum | 479 |
8 | Langeoog | 1.972 |
9 | Spiekeroog | 804 |
10 | Wangerooge | 985 |
11 | Минсенер Оог | |
12 | Mellum |
Говорить
В то время как многие жители все еще говорят на платтдойч (нижненемецкий язык) дома и среди других жителей региона, все люди, работающие в туристической индустрии, будут твердо владеть стандартным немецким языком, хотя иногда и с небольшим "Missingsch"(стандартный немецкий с северным акцентом) оттенок, а также" сухой "юмор, который часто ассоциируется с ним. Поскольку этот регион обслуживает в первую очередь немцев, не ожидайте слишком многого от иностранных языков, хотя вам следует разумно владеть голландским (очень похожим на Plattdeutsch), а также английским (широко преподается в школах).
Залезай
На лодке
На большинстве островов есть один паромный порт, который связывает их с материком не реже одного раза в день. Время отправления из-за приливов может быть неудобным, особенно если вы прибываете издалека. Поскольку на большинстве островов запрещено автомобильное движение, рядом с паромом есть парковка для тех, кто прибывает на автомобиле.
Как показано на карте в верхней части страницы, на каждом острове есть одна гавань, которая в первую очередь соединяет его с материком. Вы можете сесть на лодку из Eemshaven (Гронинген, Нидерланды) или Эмден в Боркум, из Норддайх (Крот) (Обслуживается регулярными поездами Intercity под этим точным названием) до Юиста и Нордернея, от Несмерзиля до Бальтрума, от Бенсерзиля до Лангеога, от Нойхарлингерсиля до Шпикероога и от Каролинензиля до Вангероге. Иногда есть рейсы из / в другие гавани, но в основном это для однодневных путешественников, посещающих другой остров, чем тот, на котором они остановились. По сути, это означает, что, хотя «путешествие по островам» возможно, оно требует некоторых усилий с вашей стороны (билеты на лодку, краткосрочное проживание) и не так уж часто встречается.
Обязательно узнайте время отправления вашей лодки заранее, так как она может ходить только во время прилива, который меняется изо дня в день, а также из года в год. В Северном море прилив "перемещается", поэтому прилив, например, Боркум - это нет то же самое, что и прилив, например, Зильт.
Поездом
- Смотрите также: Путешествие по железной дороге в Германии
Deutsche Bahn предлагает некоторые сквозные билеты, включая паромное сообщение или, по крайней мере, автобус до парома. Поскольку в любом случае вы не можете использовать машину на большинстве островов, это может быть наиболее практичным и - в некоторых случаях - самым дешевым вариантом. Лодка и автобус на последнем этапе поездки обычно должны ждать друг друга в случае задержки.
Поскольку порты, соединяющие острова с материком, за исключением Эмден, Eemshaven и Norddeich (Mole) - обслуживаются только автобусами, вам нужно будет пересесть на местный поезд (скорее всего, до Esens), а затем вам придется сесть на автобус и последние несколько километров до лодки.
Пешком
На некоторые острова проводятся экскурсии с гидом через илистые отмели, которые открываются во время отступления моря во время отлива. Делайте это только с лицензированным гидом в вашей группе., так как идти одному может быть очень опасно, потому что наводнение застало в ловушке более одного туриста, а туман - постоянная опасность потерять ориентацию.
Самолетом
Хотя на большинстве островов есть места, где могут приземляться небольшие самолеты, и у большинства из них даже есть регулярные рейсы в Эмден и другие близлежащие места на материке, полет - довольно необычный и дорогой способ добраться до любого из этих островов. Кроме того, вы не сэкономите так много времени по сравнению с лодкой, поскольку время прибытия больше всего определяет время прибытия, а не его скорость. Самолеты могут работать независимо от приливов, но они более восприимчивы к ветрам и видимости, поскольку взлетно-посадочные полосы на островах не имеют многих функций, позволяющих приземляться в сильном тумане.
Авиакомпании, обслуживающие один или несколько островов Восточной Фризии, включают: OFD, а также FLN. Взлетно-посадочные полосы также могут принимать авиация общего назначения но у Spiekeroog нет никакой взлетно-посадочной полосы. Аэродромы включают Боркум (BMK ИАТА).
Автобусом
Различные компании, работающие Междугородние автобусы в Германии иметь хотя бы сезонное сообщение с паромными портами, обслуживающими острова. Имейте в виду, что место для велосипеда можно забронировать заранее, поскольку оно ограничено, а велосипеды - популярный способ передвижения по островам. Бронирование заранее, как правило, дает вам более выгодные цены. По состоянию на апрель 2018 г. Flixbus служит Norddeich (паром в Юист и Нордерней), Эмден (паром на Боркум) и Бенсерсиль (паром на Лангеог).
- Ostfrieslandexpress, ☏ 49 4971 - 9258 0, ✉[email protected]. Местный автобусный оператор, у которого есть единственный маршрут, идущий из Бремен через Harlesiel (паром до Wangerooge), Neuharlingersiel (паром до Spiekeroog), Bensersiel (паром до Langeoog), Dornumersiel (без парома), Neßmersiel (паром до Baltrum), Norden и Norddeich дважды в пятницу, субботу и понедельник и один раз в воскресенье с обратным рейсом в одни и те же дни недели. Билеты необходимо бронировать заранее онлайн или по телефону. 18 или 20 евро в зависимости от продолжительности поездки с доплатой 2 евро за отказ от онлайн-бронирования. Одно место багажа (до 20 кг), включая дополнительный багаж, коляски или велосипед 6,50 евро. Дети до 15 лет оплачивают половину стоимости проезда..
Обойти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=East Frisian Islands&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Juist,_Kirche_-Zu_den_heiligen_Schutzengeln-_--_2014_--_3470.jpg/220px-Juist,_Kirche_-Zu_den_heiligen_Schutzengeln-_--_2014_--_3470.jpg)
На лодке
Между островами и отдельными островами на материк, а также между ними существует множество паромных сообщений. Гельголанд. Они в основном предназначены для однодневных туристов, но если вы забронируете жилье заранее, "прогулка по островам" возможна, хотя и редко.
Пешком
Большинство островов достаточно малы (и, кроме очень плоских дюн), делают ходьбу жизнеспособной альтернативой как для нетренированных, так и для бегунов-марафонцев, тем более, что в некоторых островных деревнях это ваш единственный вариант, поскольку велосипед и автомобиль запрещены. .
На велосипеде
За пределами самих деревень это потрясающий способ увидеть острова, и плоская местность очень помогает в этом, однако имейте в виду, что может быть очень ветрено, а преимущественно западные ветры редко меняют направление, особенно если у вас был ветер. спиной к месту назначения, что может сделать обратный путь утомительным и неприятным. Велосипедные прогулки по Балтруму и Шпикероогу не приветствуются, и, учитывая очень короткое расстояние, на которое вы действительно можете ехать, и стоимость проезда на велосипеде до этих островов, не рекомендуется привозить велосипед туда.
Поездом
На некоторых островах есть небольшие (часто узкоколейные) железные дороги, в основном соединяющие главный населенный пункт с гаванью. Часто их использование включено либо в стоимость парома, либо в стоимость проезда. Куртакс (дополнительная плата за отель в большинстве морских ванн в Германии)
- 1 Wangerooger Inselbahn (Железная дорога острова Вангероге), Wangerooge. Это единственная узкоколейная железная дорога, которой сегодня управляет Deutsche Bahn. Линия метровой колеи имеет длину 6 км (3,7 миль) и использует небольшие тепловозы для перевозки поездов со скоростью не более 20 км / ч (12 миль в час).
На машине
Помимо Нордерней и Боркум, автомобили не допускаются ни на один из островов. В паромных портах есть стоянки, но лучше приезжать без машины.
Видеть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Wasserturm_Langeoog.jpg/220px-Wasserturm_Langeoog.jpg)
- 1 [ранее мертвая ссылка]Старый маяк (Alter Leuchtturm), Zedeliusstraße 3, Вангероге, ☏ 49 4469 8324.
- 2 Водяная башня (Wasserturm), Langeoog.
- Старая таможня (Altes Zollhaus), Baltrum. Музей
- 3 Ветряная мельница Селдена Рюста (Inselwindmühle), Marienstraße 24, Norderney. Ресторан
- 4 Курхаус, Strandpromenade 1, Juist.
Делать
- 1 Музеи-Пфердебан (Линия конок), Spiekeroog. В Pferdebahn (Пферд означает лошадь) это конка бег по рельсам через живописный пейзаж.
- Понаблюдайте за дикой природой (особенно выделяются птицы и водные млекопитающие).
- Поход через Ватт (область морского дна, которая периодически остается сухой из-за приливов). Внимание: делайте это только с лицензированным гидом.: идти самостоятельно может быть опасно и незаконно, и каждый год люди тонут, потому что они не были достаточно осторожны в Ватт.
- Расслабьтесь в тихой природе.
- Плавать в Северном море. (Здесь немного холодно, но заметно теплее, чем на большей части Тихоокеанского побережья США.)
- Школы кайтсерфинга предлагают вводные курсы и аренду оборудования.
Есть
- 1 Strandhalle, Höhenpromenade 5, Langeoog, ☏ 49 4972 99 07 76. Панорама-Ресторан
- 2 Meeresfrüchtchen, Noorderpad 3, Spiekeroog. Fischbistro
- 3 Пицца Луг, Westerloog 6 Spiekeroog.
- 4 Старая Ларами (Café im Westend), Вестенд 5, Spiekeroog.
- 5 Рыбный ресторан Capitänshaus, Noorderloog 11, Spiekeroog.
- 6 Historisches Altes Inselhaus, Süderloog 5, Spiekeroog.
- 7 Spiekerooger Leidenschaft, Noorderpad 6, Spiekeroog-.
- 8 Отель Цур Линде, Noorderloog 5, Spiekeroog. Ресторан и бар в отеле
Напиток
Хотя это ни в коем случае не место для вечеринок (за исключением, может быть, Нордернея), есть места, где можно спокойно выпить пива или других алкогольных напитков. Выпить в пабе, как правило, дороже, чем на материковой части Германии.
Несколько слов о воде: хотя вода совершенно безопасна для питья и ее обычно хватает для всех, вам следует сэкономить, так как большинство островов не подключены к материковой сети водоснабжения и, таким образом, извлекаются из «пузыря» пресных грунтовых вод, которые «плавают». "над соленой водой и пополняется только за счет дождя. Если набирается слишком много пресной воды, соленая вода начинает смешиваться, делая воду непригодной для использования на долгие годы, а возможно, и на десятилетия вперед. Пока этого не произошло, и местные власти обязательно вмешаются, если ситуация станет ужасной, но ваше сотрудничество может иметь большое значение, и до этого никогда не дойдет. На некоторых островах есть души с соленой водой и устройства для очистки на пляже или рядом с ним. Обязательно используйте их, если у вас очень песчаный пляж, чтобы сэкономить пресную воду.
Спать
Когда вы спрашиваете о действующей цене на номер, спросите, включают ли цены Куртакс, доплата за немецкую морскую баню
- 1 Jugendherberge Borkum "Am Wattenmeer", Reedestr. 231, 26757 Боркум, ☏ 49 49 22 579, факс: 49 49 22 71 24, ✉[email protected].
- Отель Папст, Strandstraße 15/16, Juist, ☏ 49 4935 8050.
- Апартаменты Meyenburg & Gerd´s Höft am Wattenmeer, Billstraße 16, Juist, ☏ 49 4935 91190.
- Вестфаленхоф, Friesenstraße 24, Juist, ☏ 49 4935 91220.
- 2 Strandhotel Kurhaus 3 звезд, Strandpromenade 1, Juist, ☏ 49 4935 9160.
- 3 Нордзееотель Фризе, Wilhelmstraße 60/61, Juist, ☏ 49 4935 8010.
- Отель-Пансион Сандерс Хёфт, Damenpfad 5, 26571 Juist, ☏ 49 4935 9160.
- 4 Отель-Пансион Анжелика, Mittelstraße 7, Juist, ☏ 49 4935 1004.
- 5 Jugendherberge Juist, Loogster Pad 20, 26571 Юист / Нордзее, ☏ 49 4935 92910, факс: 49 4935 8294, ✉[email protected].
- 6 Отель Dünenschlösschen, Haus Nr. 48, 26579 Nordseebad Baltrum, ☏ 49 49 39 9 12 30, факс: 49 49 39 91 23 13, ✉[email protected].
- 7 Отель Pension Lottmann, Westdorf 62, 26579 Baltrum, ☏ 49 49 39 91 040 00, факс: 49 49 39 91 040 50, ✉[email protected].
- 8 Отель Strandburg, Haus Nr. 139, 26579 Baltrum, ☏ 49 49 39 262, факс: 49 49 39 446, ✉[email protected].
- Romantik- und Wellness-Hotel Achterdiek Juist, Wilhelmstraße 36, 26571 Juist, ☏ 49 4935 8040.
Оставайся в безопасности
- Защита от загара и солнца - это проблема, особенно в ветреную или холодную погоду, поскольку солнечные ультрафиолетовые лучи обладают большой мощностью, даже если вы не чувствуете тепла. Неправильная оценка этого в первый день может сделать оставшуюся часть вашего пребывания невыносимой.
Далее
- Однодневная поездка в Гельголанд это, вероятно, самая популярная экскурсия, кроме того, что есть несколько вариантов дальнейшего путешествия, которые не сводятся к возвращению на материк. Боркум, однако, имеет паромы от и до Эмден в Германии, а также Eemshaven в Нидерландах, поэтому вы можете приехать из Эмдена и уехать в Эмсхафен или наоборот.