Киргизский (кыргызча / قىرعىزچا) - это язык, на котором говорят 4 миллиона человек, в основном в Кыргызстан и, в меньшей степени, в прилегающих регионах, таких как Казахстан, Синьцзян (Китай), Узбекистан, & Таджикистан. В Кыргызстане этот язык является одним из официальных с русским, который является преобладающим языком, используемым в городских районах (особенно Бишкек), в то время как кыргызский язык преобладает в сельской местности и малых городах / поселках. Это тюркский язык и имеет много общего с такими языками, как турецкий, Татарский, Казахский, Азербайджанский, & Узбекский. В результате тесных культурных и экономических связей киргизский язык становится все более понятным и понятным. Казахский в последние десятилетия.
Сценарий
Алфавит, используемый для киргизского, изначально был арабским шрифтом, за которым в 20 веке был преобразован в латинский алфавит, во многом аналогичный переходу с арабского на римский в других тюркских языках. Тем не менее, кириллица была навязана на языке советским правительством (как и все другие тюркские языки), и кириллица остается алфавитом, используемым сегодня подавляющим процентом кыргызскоговорящих, за исключением Китая, где арабский алфавит является официальным письмом, навязанным Китайские власти.
| Кириллица | Арабский (начальный) | латинский |
|---|---|---|
| А а | ا | А а |
| Б б | ب | B b |
| В в | ۋ | V v |
| Г г | گ | G г |
| Д д | د | D d |
| Е е | ه | Вы вы |
| Ё ё | يو | Йоу йоу |
| Ж ж | ج | J j |
| З з | ز | Z z |
| И и | ي | Я я |
| Й й | ي | Г г |
| К к | ك | K k |
| Л л | ل | L l |
| М м | م | М м |
| Н н | ن | N n |
| Ң ң | ڭ | Ñ ñ |
| О о | و | О о |
| Ө ө | ۅ | Ö ö |
| П п | پ | P p |
| Р р | ر | R r |
| С с | س | SS |
| Т т | ت | Т т |
| У у | ۇ | U u |
| Ү ү | ۉ | Ü ü |
| Ф ф | ف | F f |
| Х х | ح | Х х |
| Ц ц | تس | C c |
| Ч ч | چ | Ç ç |
| Ш ш | ش | SS |
| Щ щ | -- | Şç şç |
| Ъ ъ | -- | |
| Ы ы | ى | Я я |
| Ь ь | -- | |
| Э э | ه | E e |
| Ю ю | يۋ | Ю ю |
| Я я | يا | Ya ya |
Руководство по произношению
Гласные звуки
Согласные буквы
Общие дифтонги
Список фраз
Основы
Общие признаки
|
- Привет.
- Саламацызбы. ()
- Привет. (неофициальный)
- Салам. ()
- Как поживаешь?
- Кандаисиз? ( ?)
- Хорошо, спасибо.
- Джакшух, рахмат. ()
- Как тебя зовут?
- Атынгыз ким? ( ?)
- Меня зовут ______ .
- Menim atem______. ( _____.)
- Приятно с Вами познакомиться.
- Сиз менен танышканыма кубанычтумун. ()
- Пожалуйста.
- Сураныч / Отунух. ()
- Спасибо.
- Рахмат. ()
- Пожалуйста.
- Echteke emes. ()
- Да.
- Ооба. ()
- Нет.
- Шутка. ()
- Прошу прощения. (привлечение внимания)
- Озор дилерем. ()
- Прошу прощения. (прошу прощения)
- Kecheraysis. ()
- Мне жаль.
- Корушкончо. ()
- До свидания
- Джакшух Калгула. ()
- Помощь!
- Джардам Бергулай! ( !)
- Доброе утро.
- Кутмандуу тангынгыз менен. ()
- Добрый вечер.
- Kutmanduu kechingiz menen. ()
- Я не понимаю.
- Мэн тушунбайм. ()
- Где туалет?
- Tualet kaida? ( ?)
Проблемы
Числа
- один
- бир (бир)
- два
- Эки
- три
- ох
- четыре
- башка
- пять
- Беш
- шесть
- Алтух
- Семь
- жети (..jeti.)
- восемь
- сегиз (сегиз)
- девять
- тогуз
- десять
- На
- двадцать
- Джирма
ОтузКыркЭлууАлтимишжетимышСексентоксонJúzMeen
Время
Часы время
Продолжительность
Дни
Понедельник - Дуйсомбу Вторник - Шейшемби Среда - Шаршемби Четверг- Бейшемби 'Пятница - Джума Суббота - Ишемби Воскресенье - Джекшемби
Месяцы
Запись времени и даты
Цвета
Белый - «Ак» Черный - «Хара» Красный - «Кызыл»
Транспорт
Автобус и поезд
Направления
Такси
Жилье
Деньги
- Деньги
- Акча
- Стоимость / Цена
- Баа
- Платить
- To'lo '
принимать пищу
Бары
покупка товаров
Вождение
Власть
Узнать больше
Документ PDF на 325 страницах на кыргызском языке, изначально созданный для волонтеров Корпуса мира США в Кыргызстане, доступен для просмотра и загрузки. здесь.