Долина Среднего Рейна - Middle Rhine Valley

Замок Рейнштейн возле Trechtingshausen, взгляд из Assmannshausen

В Долина Рейна или же Средний Рейн[мертвая ссылка] (Немецкий: Mittelrhein) - самый известный раздел Рейн, бегущий между городами Бинген(возле Майнц) а также Бонн в Германия и охватывая состояния Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц а также Гессе. Раздел из Кобленц к Бинген, известный как Рейнское ущелье, это Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, а всю долину часто называют «Романтическим Рейном».

Города

Карта долины Среднего Рейна
Долина Среднего Рейна
Бахарах: Altkölnischer Hof
Обервезель: Хаагштурм, за Либфрауэнкирхе, на горе Шенбург

Понимать

Карта реки Рейн; эта статья охватывает раздел, выделенный желтым

Долина Рейна, где Рейн пробивается через крутые холмы, увенчанные бесчисленными замками и руинами, является одним из самых известных и посещаемых туристами регионов Германии. Путешествовать здесь очень легко - круизы, экскурсии по замкам и виноградникам днем, дегустация местных вин ночью - поэтому неудивительно, что демография посетителей в значительной степени склоняется к пенсионерам, которые ищут легкий отдых.

Когда идти

Пик сезона - определенно лето, когда склоны холмов зеленые, а круизные лодки загружены. В сентябре многие гостиницы и рестораны уже начинают закрываться на зиму, и почти все круизы заканчиваются к ноябрю и снова начинаются в апреле. Осень окрашивает деревья в долине во многие оттенки оранжевого и коричневого, а весна приносит ярко-зеленый и белый цвет цветущих деревьев.

Залезай

Наиболее распространенные отправные точки для тура по долине Рейна: Кёльн, к северу от Бонна, и Франкфурт, к востоку от Рюдесхайм. Франкфурт на самом деле находится на Майне, а не на самом Рейне, поэтому рейнские города Майнц а также Висбаден также сделать популярные отправные точки.

Самолетом

Франкфурт: аэропорт (FRA ИАТА) является крупным международным аэропортом в этом районе. Кельн / Бонн (CGN ИАТА) имеет некоторые связи из других европейских стран, как и Хан аэропорт, ближайший к долине, но без машины не очень доступный.

Поездом

Бонн а также Майнц, и с меньшим количеством услуг, Висбаден через Франкфурт являются ключевыми станциями в регионе. Бинген а также Кобленц являясь крупнейшими станциями с Рюдесхайм популярная остановка. В аэропорту Франкфурта есть две станции: региональная станция (Regionalbahnhof) с местными поездами и поездами S до Франкфурта и Майнца, и станция дальнего следования (Fernbahnhof) с прямыми скоростными поездами до Майнца, Бингена (только некоторые поезда), Кобленца, Бонн и Кельн.

На машине

Автомагистраль A61 проходит к западу от долины Среднего Рейна. Автомагистраль A3 находится немного дальше к востоку от долины.

Круизом

Большое количество операторов роскошных круизов курсируют вверх (и вниз) по Рейну из Амстердам к Базель, Цюрих или же Страсбург или из круиза по Рейну вверх по Майну и Дунаю до Будапешт. Неторопливое путешествие с множеством остановок обычно занимает от одной до двух недель с размещением на самой лодке. Крупные операторы включают Авалон а также Викинг, с ценами в низкий сезон на 7-дневный круиз от примерно 2000 долларов США.

Обойти

Марксбург, единственный неизменный замок в долине Рейна.

На машине

По левому берегу проходит трасса B9. Краненбург-Лаутербург а по правому берегу B42 Бонн-Дармштадт проходит через всю долину. Большинство обеих дорог на участке долины Рейна представляют собой одну полосу движения в обоих направлениях, поэтому места для обгона немногочисленны. Летом дороги довольно загружены туристами.

В своих путешествиях вам захочется посетить места по обе стороны реки. Обратите внимание, что между Висбаденом и Кобленцем нет мостов, пересекающих реку, но есть несколько паромов, на которых можно добраться на машине, велосипеде и пешком.

Поездом

Вдоль этого участка Рейна проходят не одна, а две железнодорожные линии. Живописный Linke Rheinstrecke («Левая линия Рейна») проходит по левому (западному) берегу реки от Кёльн(Кёльн) к Майнц, в то время как Rechte Rheinstrecke («Линия правого Рейна») проходит по правому (восточному) берегу реки от Кельна до Висбаден. В Linke сторона, обычно считающаяся более живописной из двух, более посещаема и имеет услуги InterCity, в то время как Rechte сторона в основном предназначена для грузовых перевозок и ограничена региональными пассажирскими поездами, курсирующими менее одного раза в час. Обмен между ними возможен на Кобленц; город слева, но некоторые поезда ходят по Rechte начать или закончить там.

Помните, что если вы покупаете отдельные билеты, зоны поездов быстро становятся запутанными и дорогими. В то время как «ядро» долины Рейна находится в земле Рейнланд-Пфальц. VRM а также RNN тарифная зона, участок Рейнгау к востоку от Лорха также находится во Франкфурте. RMV зона, двигаясь к северу от Ремагена, переходит в зону Кельна VRS.

Некоторые хорошие предложения для изучения окрестностей включают Рейнланд-Пфальц-Билет, предлагая неограниченный проезд в местных поездах и автобусов до 5 человек внутри штатов Рейнланд-Пфальц, Саар, Висбаден а также Бонн(«Левая линия Рейна») на один день (с 9 утра и далее по будням, все дни по выходным, до 3 утра следующего дня). Билет стоит 24–44 евро в день (по состоянию на декабрь 2015 г.) при покупке через автомат или через Интернет, или 26–46 евро при покупке в билетной кассе и доступен на всех вокзалах. Помимо основной протяженности по Рейну (Ремаген-Обервезель включительно) и железнодорожной линии вдоль Мозеля, билет также распространяется на несколько удобных поездов, простирающихся за пределами государственных границ, в частности Роландзек-Бонн, Кобленц-Рюдесхайм-Висбаден и Висбаден-Майнц.

На лодке

Переправа на пароме Бахарах

В Köln-Düsseldorfer Rheinschiffahrt, более известный как KD, курсирует круизы и регулярные рейсы вверх и вниз по реке между Кёльн а также Майнц. В летний сезон (май-сентябрь) ежедневно осуществляется до 8 рейсов на самых оживленных участках реки, но в межсезонье (апрель и октябрь) количество рейсов значительно сокращается, а зимой становится меньше. Путешествие из конца в конец занимает более 11 часов (49 евро в одну сторону), поэтому большинство путешественников выбирают гораздо меньшие сегменты: Санкт-Гоар к Бинген, например, проходит мимо знаменитой скалы Лорелей, занимает около 90 минут и стоит 15.30 евро.

Несмотря на то, что у KD самая разветвленная сеть и расписания, конкуренция довольно небольшая. Например, Bingen-Rüdesheimer[ранее мертвая ссылка] обслуживает регулярные рейсы на южной половине между Рюдесхаймом и Санкт-Гоаром и Линия Ресслера покрывают города и замки на юге.

Если у вас нет времени на полный круговой тур, подумайте о том, чтобы отправиться вниз по течению (с юга на север), что быстрее, и вернуть поезд к месту отправления).

Пешком

Ущелье реки Рейн ранней весной, вид с вершины скалы Лорелей

Видеть

Бахарах: Бург Шталек

Замки

Замок Шенбург

Если вы едете или путешествуете по долине, почти всегда в пределах видимости можно увидеть как минимум два замка. Многие из них открыты для публики, но некоторые из них частные или находятся в руинах без доступа. Некоторые из них - отели или хостелы. Обязательные посещения: Райнштейн, за его положение и восстановленную структуру; в Марксбург за хорошо сохранившуюся структуру; а также Райнфельс за его размер и возможность исследовать подземные области (возьмите с собой факел). Вас ждут крутые подъемы по лестнице и прогулки по узким высоким валам. Захватывающий и стоящий посещения, но немного нервный с маленькими детьми.

Делать

Вид на Лорелей с Рейнбургенвег в сторону Рейнштайга
  • Rheinsteig. Пройдите часть тропы по правой стороне Рейна. 
  • Rheinburgenweg. Пройдите часть тропы по левой стороне Рейна. 

События

  • Рейн во Фламмене(Рейн в огне) Фейерверки и светящиеся круизные лодки:
    • Линц-на-Рейне - Бонн: 4 мая 2019 г. Бонн. (дату необходимо обновить)
    • Рюдесхайм - Бинген: 6 июля 2019 г. Бинген. (дату необходимо обновить)
    • Spay - Кобленц: 10 августа 2019 г. Кобленц. (дату необходимо обновить)
    • Обервезель: 14 сентября 2019 г. Обервезель. «Ночь тысячи огней» традиционно проводится в Обервезеле. Для этого зрелища конвой 50 освещенных кораблей направился в город Санкт-Гоар наблюдать за освещением легендарной скалы Лорелей, возвышающейся на 300 футов над рекой. Оттуда процессия пойдет вверх по течению до Обервезеля, минуя города, замки и церкви, залитые бенгальскими огнями. Яркий музыкальный фейерверк на фоне средневекового Обервезеля - изюминка парада лодок. (дату необходимо обновить)
    • Санкт-Гоар - Санкт-Гоарсхаузен: 21 сентября 2019 г. Санкт-Гоар. (дату необходимо обновить)
  • Таль Итого: 30 июня 2019 г. Дорога вдоль долины Рейна закрыта для автомобилей, тысяч велосипедистов и роликовых конькобежцев. В последние выходные июня, в субботу - это B42 между Рюдесхаймом и Ланштайном, в воскресенье - B9 между Бингербрюком и Кобленц-Штольценфельсом. (дату необходимо обновить)

Есть

Напиток

Долина Рейна славится вином, и этот участок Рейна вместе с его притоками Мозель и Наэ покрывает 5 из 13 официально признанных винодельческих регионов Германии. С севера на юг:

  • Мозель: в основном сладкий белый рислинг, покрывает всю долину реки Мозель от Люксембург к Кобленц
  • Mittelrhein: почти весь Рислинг, от Кобленца до Бингена (левый берег) и Кенигсвинтер в Кауб (правый берег)
  • Наэ: разнообразные вина, вдоль реки Наэ к юго-западу от Бинген
  • Рейнгау: самые известные, почти все качественные (Prädikat) Рислинг, но красный Ассманнсхаузена Spätburgunder (Пино Нуар) также известен; только правый берег, от Lorch через Assmannshausen, Rudesheim, Eltville, Висбаден в Хоххайм-на-Майне
  • Райнхессен: Крупнейший производитель Германии, вдоль левого берега от Бингена через Майнц и на юг до черви

Для тех, кто любит пиво, попробуйте мини-пивоварню Maximilians Brauwiesen в Lahnstein.

Оставайся в безопасности

На круизных лайнерах не всегда бывает тень на палубах, не забудьте солнцезащитный крем и, возможно, шляпу от солнца.

Соединять

Далее

Путеводитель по этому региону Долина Среднего Рейна это годный к употреблению статья. Он дает хороший обзор региона, его достопримечательностей и способов добраться, а также дает ссылки на основные направления, статьи о которых также хорошо разработаны. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.