Саксонская Швейцария - Saxon Switzerland

Не путать с Швейцария, страна в сотнях миль к юго-западу.
Саксонская Швейцария действительно идеально подходит для пеших прогулок.

Саксонская Швейцария (Немецкий: Sächsische Schweiz) - это область в Саксония, Германия, названная так из-за живописных горных пейзажей.

Примерно в 30 км (18 миль) вверх по реке Эльба от Дрезден это горный массив из песчаника. Причудливые каменные образования и захватывающие виды - это лишь некоторые характеристики этого региона, который идеально подходит для пеших прогулок, но также и для спокойного дня. Для тех, кто любит природу, это, безусловно, самый красивый пейзаж в Саксонии. Летом в выходные на берегу реки может быть многолюдно, если вам это не нравится, попробуйте более холодные дни. Поздней осенью или даже зимой вы будете почти одни за деревней. В этом регионе также есть много скальных замков и пещер, которые стоит посетить. Далее вверх по течению по Эльбе / Лабе один входит в Чешскую Республику. Тем не менее, скальные образования и природное великолепие сохраняются, и этот регион исторически известен как Чешская Швейцария или "Böhmische Schweiz" на немецком языке.

Города

Карта Саксонской Швейцарии
  • 1 Пирна Пирна в Википедии - более крупный исторически промышленный город, называемый воротами Саксонской Швейцарии.
  • 2 Бад-Готтлеуба-Берггисхюбель - известный лечебный курорт недалеко от Саксонской Швейцарии
  • 3 Бад-Шандау - на реке в пределах Саксонской Швейцарии
  • 4 Heidenau Хайденау в Википедии - бывший химический промышленный городок между Дрезден а также Пирна
  • 5 Кенигштайн - здесь находится одна из крупнейших горных крепостей Европы.
  • 6 Ратен - Скала Бастай и летняя арена Felsenbühne
  • 7 Зебниц Зебниц в Википедии - более крупный саксонский провинциальный город в Саксонской Швейцарии

Другие направления

  • 1 Bastei Bastei в Википедии - причудливое скальное образование и захватывающий вид с каменного моста 19 века.
  • 2 Stolpen Штольпен в Википедии - сайт замка г. Stolpen (Бург Столпен)
  • 3 Weesenstein Мюглицталь в Википедии - сайт замка Weesenstein

Понимать

Типичное образование песчаника в Саксонской Швейцарии

Горный хребет образовался после того, как море отступило и оставило песчаник (меловая эпоха, примерно современник T-Rex) в качестве остатков. Когда-то это была дикая местность, известная разбойниками и труднопроходимая для захвата крепостей. Многие из них еще остались, и их можно посетить. Самым впечатляющим, безусловно, является крепость Кенигштайн который веками использовался как тюрьма для высокопоставленных заключенных.

Говорить

Как и в большинстве других регионов Германии, английский язык в целом хорошо понимают люди, особенно в этой области, люди моложе 50 лет. Некоторые знают русский, а некоторые также чешский. Поскольку этот регион находится недалеко от границы, некоторые знаки будут на чешском и / или польском языках.

Залезай

Саксонская Швейцария лучше всего доступна из Дрезден на электричке (S-Bahn).

Поездом

Наверное, самый удобный способ попасть, даже быстрее, чем на машине из-за прямой линии вдоль реки Эльбы. Поезда Eurocity из Праги (1:45 часа) и Берлина (2,5 часа) заходят в Бад-Шандау каждые два часа. В противном случае вы можете сесть на междугородний или скоростной поезд до Дрезден и подключиться к получасовой пригородной электричке линии S1 в направлении Бад-Шандау, который останавливается в нескольких городах Саксонской Швейцарии (в том числе Пирна, Ратен, Кенигштайн), поездка занимает от 20 до 45 минут от центрального вокзала Дрездена. Каждый второй S1 (то есть ежечасно) продолжается до Шены на границе с Чехией (55 минут от Дрездена).

На машине

Найти дороги за городом может быть непросто Дрезден если вы к этому не привыкли. Следуйте указателям на Чехию (Дечин) или Бад-Шандау. Помните о пробках в жаркие летние выходные. Хороший ориентир - река Эльба. Просто следуйте по нему на восток (т.е. вверх по течению).

На лодке

Если у вас есть время, попробуйте это. Старые красивые пароходы (есть и современные дизельные, так что будьте осторожны, покупая билеты) доставят вас вверх по реке через красивый Эльбталь. Расслабляющая поездка. Вы посмотрите на двигатели! До 1990 года их топили на угле, сейчас масло используется, но это все еще паровой двигатель.

На велосипеде

Вдоль реки Эльбы есть хорошая велосипедная дорожка, если подниматься вверх, сверните на правую (северную) сторону реки.

Обойти

Лучший вариант - машина, хотя есть общественный транспорт (вопрос не в том, доберетесь ли вы, а когда).

Видеть

Чтобы получить хороший обзор всех направлений, посетите сайт областного управления (доступно на немецком, английском и чешском языках).

Маршруты

  • Эльба Радвег (велосипедная дорожка): (Дрезден -) Пирна - Велен - Ратен - Кенигштайн - Бад-Шандау - Шена (- Дечин)

Делать

  • Пеший туризм: отличная сеть ухоженных пешеходных маршрутов с указателями. Некоторые из них подходят для любителей прогулок, другие довольно сложны и требуют некоторой выносливости.
  • Велоспорт и маунтинбайк: В Эльба Радвег (Дрезден – Бад-Шандау: 54 км) полностью подходит даже для обычных байкеров без горной подготовки. В то время как катание на спуске может быть менее утомительным, противоположное направление вознаграждает вас тем, что вид на горы всегда перед вами. Есть еще несколько более сложных трасс.
  • Наслаждайтесь красотой природы
  • Посмотрите выступление в Felsenbühne Rathen. Открытая арена на почти 2000 зрителей. Классические концерты, мюзиклы, театр на фоне песчаниковых скал, возвышающихся на 100 метров над вашими головами.
  • Региональная традиция Боофен, имея в виду ночевка без палатки, а под каменным навесом. В Администрация национального парка ведет список и карту возможных мест для ночлега. Обязательно возьмите с собой подстилку, так как ночью даже летом можно замерзнуть. В Национальном парке запрещено разводить костры, за исключением девять указанных мест для костра. В любом случае возьмите с собой свои отходы, чтобы оставить это место нетронутым для других посетителей.

Есть

Одна из многочисленных гостиниц вдоль пешеходных маршрутов.

Вдоль пешеходных маршрутов и небольших ресторанов в каждом городе есть несколько гостиниц.

Напиток

Оставайся в безопасности

Это очень безопасный регион и проблем быть не должно (машину все равно придется запирать). Если вы читали в газете о результатах выборов крайне правых партий в этом районе, да, они верны, но в туристических районах они ничего вам не сделают. Если вы явно или на слух «иностранец», было бы разумно проявить осторожность ночью или в одиночестве, поскольку инциденты с применением насилия с неонацистами случаются редко, но случаются и случаются и здесь.

Далее

Путеводитель по этому региону Саксонская Швейцария является контур и может потребоваться больше контента. Шаблон есть, но информации недостаточно. Если есть Города и Другие направления перечисленные, они могут быть не все в годный к употреблению статус или может отсутствовать действующая региональная структура и раздел «Как попасть», описывающий все типичные способы добраться сюда. Пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите ему расти!
Nuvola wikipedia icon.png
Sächsische Schweiz