Сан-Томе и Принсипи (часто называемый "Сан-Томе" или сокращенно STP) состоит из двух основных островов, расположенных на экваторе у атлантического побережья Центральная Африка.
Португальцы были первыми поселенцами этих ранее необитаемых островов в конце 15 века. Однако привлечь поселенцев оказалось сложно, и большинство первых жителей были «нежелательными», присланными из Португалии, в основном евреями. Португальцы привозили рабов из Африки для выращивания сахара, кофе и какао. Почти все его нынешние жители произошли от людей из разных стран, которых португальцы взяли на острова с 1470 года.
В 1990 году СТП была одной из первых африканских стран, предпринявших демократические реформы, и с тех пор она поддерживала демократическое правление с перерывом всего на одну неделю. Культура, обычаи и музыка страны сочетают в себе европейское и африканское влияние.
Регионы
| Остров Сан-Томе (Илья-де-Сан-Томе) - более крупный остров (и окружающие его островки). |
| Остров Принсипи (Ilha do Príncipe) - меньший остров (и окружающие островки). |
Города
- 1 Сан-Томе (Святой Томас) - столица и крупнейший город страны, где находятся собор 15 века, национальный музей и Президентский дворец.
- 2 Санту-Антониу (Святой Антоний) - главный город острова Принсипи, известный своей колониальной архитектурой и церквями.
Другие направления
На Принсипи вы можете расслабиться на пляже Банана или Бурра или подняться на пик Папагайо в национальном парке Обо-ду-Принсипи, откуда открывается великолепный вид на остров и океан за его пределами.
Понимать
Деревья покрывают почти 90% островов. Основная культура на Сан-Томе - какао, составляющее около 95% сельскохозяйственного экспорта. Другие экспортные культуры включают копру, косточки пальмы и кофе. Помимо сельского хозяйства, основными видами экономической деятельности являются рыболовство и небольшой промышленный сектор, занимающийся переработкой местной сельскохозяйственной продукции и производством нескольких основных потребительских товаров. Живописные острова имеют потенциал для туризма, и правительство пытается улучшить свою элементарную инфраструктуру туристической индустрии.
Культура Сан-Томе представляет собой смесь африканского и португальского влияний. Сан-Томеан известен своими ритмами ússua и socopé, а Príncipe - родиной битов dêxa. Португальский бальный зал, возможно, сыграл неотъемлемую роль в развитии этих ритмов и связанных с ними танцев. Чилоли - это музыкальное танцевальное представление, рассказывающее драматическую историю. Дансо-Конго - это также сочетание музыки, танца и театра.
Футбол - самый популярный вид спорта в Сан-Томе и Принсипи, национальная футбольная команда Сан-Томе и Принсипи - это национальная футбольная команда Сан-Томе и Принсипи.
Сан-Томе и Принсипи - это страна с населением около 202 000 человек (2018 г.). Два основных острова расположены примерно в 259 км друг от друга и расположены по обе стороны экватора в Гвинейском заливе, к западу от Габон. В стране мало туристов: в 2016 году страну посетило около 13000 человек.
История
Обнаружен и востребован Португалия В конце 15 века на островах была экономика, основанная на сахаре, которая уступила место кофе и какао в 19 веке - все они выращивались с помощью рабского труда на плантациях, форма которого сохранилась до 20 века. Хотя независимость была достигнута в 1975 году, демократические реформы не проводились до конца 1980-х годов, и первые свободные выборы были проведены в 1991 году.
 | |
| Столица | Сан-Томе |
| Валюта | Сан-Томе и Принсипи Добра (STN) |
| Население | 204,3 тыс. (2017) |
| Электричество | 220 вольт / 50 герц (Europlug, Schuko) |
| Код страны | 239 |
| Часовой пояс | UTC ± 00: 00 |
| Чрезвычайные ситуации | 112 |
| Сторона вождения | верно |
| редактировать в Викиданных | |
Эта небольшая бедная островная экономика становится все более зависимой от какао с момента обретения независимости в 1975 году. Однако производство какао существенно сократилось из-за засухи и бесхозяйственности. Возникшая в результате нехватка какао на экспорт создала постоянную проблему с платежным балансом. Сан-Томе вынужден импортировать все виды топлива, большую часть промышленных товаров, потребительских товаров и значительное количество продуктов питания. На протяжении многих лет он был не в состоянии обслуживать свой внешний долг и был вынужден зависеть от льготной помощи и реструктуризации долга. В декабре 2000 года Сан-Томе получил 200 миллионов долларов в виде списания бремени долга в рамках программы для бедных стран с крупной задолженностью (HIPC). Успех Сан-Томе в проведении структурных реформ был вознагражден международными донорами, которые обещали увеличить помощь в 2001 году. Существует значительный потенциал для развития туристической индустрии, и правительство предприняло шаги по расширению инфраструктуры. Правительство также пыталось уменьшить контроль над ценами и субсидии. Сан-Томе также с оптимизмом смотрит на то, что в его территориальных водах в богатых нефтью водах Гвинейского залива будут открыты значительные месторождения нефти. Коррупционные скандалы продолжают ослаблять экономику.
Климат
На уровне моря климат тропический - жаркий и влажный, со средней годовой температурой около 27 ° C (80,6 ° F) и небольшими дневными колебаниями. Температура редко поднимается выше 32 ° C (89,6 ° F). На больших высотах внутри страны средняя годовая температура составляет 20 ° C (68 ° F), а ночи, как правило, прохладные. Годовое количество осадков колеблется от 5000 мм (196,85 дюйма) на юго-западных склонах до 1000 мм (39,37 дюйма) на северных низинах. Сезон дождей длится с октября по май.
Экватор находится к югу от острова Сан-Томе, проходя через островок Ильеу-дас-Ролаш.
Залезай
Требования при поступлении
Граждане следующих стран могут въезжать в Сан-Томе и Принсипи без визы на срок до 15 дней: Ангола, Бразилия, Бурунди, Камерун, Канада, Кабо-Верде, Центрально-Африканская Республика, Чад, Республика Конго, Демократическая Республика Конго, Экваториальная Гвинея, Габон, Гвинея-Бисау, Мозамбик, Руанда, Восточный Тимор, Соединенные Штаты а также всеЕвросоюз граждане. китайский язык граждане (в том числе Гонконг а также Макао) можно получить визу по прибытии.
Владельцам действующей шенгенской визы или визы США также не требуется виза.
Граждане других стран должны получить электронная виза до прибытия: http://www.smf.st/virtualvisa/
Самолетом
- 1 Международный аэропорт Сан-Томе (ТМС ИАТА). STP Airways летит в Лиссабон, ТААГ летит в Луанду (Ангола), КРАН выполняет рейсы в Аккра (Гана) и Лиссабон (Португалия), а Afrijet - в Либревиль (Габон). STP Airways находится в списке перевозчиков, которым запрещено работать в Европейском Союзе (июль 2019 г.), поэтому ее рейсы выполняет португальская авиакомпания EuroAtlantic Airways.
- 2 Принсипи аэропорт (PCP ИАТА). Этот аэропорт принимает только внутренние рейсы из международного аэропорта Сан-Томе, которым управляет STP Airways, который находится в списке перевозчиков, которым запрещено работать в Европейском Союзе (июль 2019 г.).
На лодке
Обойти
На острове Сан-Томе есть много такси, в том числе общие, которые отправляются в другие города, когда там достаточно людей. Туристы обычно берут напрокат автомобиль или скутер, чтобы лучше изучить все, что может предложить остров. Помните, что хотя дороги и асфальтированы, они часто находятся в плохом состоянии.
Чтобы добраться до Принсипи, чаще всего туристы выбирают коммерческие рейсы (STP Airways), соединяющие международный аэропорт Сан-Томе с аэропортом Принсипи. Помните, что самолеты очень маленькие. Вместо этого местные жители обычно садятся на грузовую лодку, но 10-часовая ночная поездка не считается особенно безопасной. Есть более быстрые чартерные лодки, которые могут отправиться в путешествие за 3,5 часа.
На Принсипи меньше дорог, и многие из них не асфальтированы. Обычно для знакомства с островом нанимают водителя (автомобиль или мотоцикл) или лодку.
Говорить
Официальный язык - португальский. На нем говорит более половины населения, но практически каждый (95%) может говорить на нем. Другой основной язык - Форро, который является португальским креольским языком, на котором говорят 43% населения, и как второй язык - столько же (всего 85%).
Другие языки включают Principense Creole и Angolar Creole, но на них говорит лишь незначительное меньшинство.
Как правило, португальский является основным языком в северной части острова Сан-Томе, тогда как форро более распространен на юге. На острове Принсипи основной язык - португальский.
Говоря на португальском языке, жители Сан-Томе обычно используют диалект, известный как португальский язык Сан-Томе. По грамматике и произношению он похож на бразильский португальский, который сильно отличается от европейского португальского языка. Однако большинство людей могут переключиться на европейский португальский, и поэтому ни португальцы, ни бразильцы не должны иметь проблем с общением.
Английский язык в этой стране практически отсутствует, поскольку его не преподают в школах и мало англоговорящих туристов; вам, однако, повезет больше с французским, который является преподают в школах, и поэтому многие говорят на нем.
Для того, чтобы ладить, необходимо знать португальский, форро или французский язык.
Видеть
Сан-Томе и Принсипи были необитаемы до колонизации португальцами в 1490-х годах. С тех пор большая часть ландшафта осталась неизменной или, там, где когда-то стояли бывшие плантации, была восстановлена тропическими лесами. Острова покрыты пышными тропическими лесами, с небольшим населением и очень небольшим количеством туристов, и остаются для посетителей настоящим тропическим раем.
Внутренняя часть острова Сан-Томе содержит Национальный парк Обо. Найдите местного гида, который проведет вас для наблюдения за птицами, поднимется на 2024-метровый пик Сан-Томе, совершит поход к уединенному водопаду или попытается обнаружить как можно больше из 109 видов орхидей на острове. Волны входят в подводную пещеру на южной стороне острова Сан-Томе и, не имея возможности идти, устремляются прямо сквозь Бока-ду-Инферно (Пасть ада) дыхало в впечатляющем шоу для посетителей. Изолированный пляжи Принсипи потрясающе красивы и романтичны ... не вините себя за то, что чувствуете себя на необитаемом острове в южной части Тихого океана.
В непосредственной близости от берега находятся коралловые рифы с большим разнообразием морской жизни, включая несколько эндемиков, поскольку воды между другими островами и материком достигают 2 000 метров! Дайвинг и снорклинг являются идеальным способом исследовать подводную часть этого рая, во время которого вы можете встретиться лицом к лицу с дельфинами, большими зелеными черепахами и множеством разноцветных рыб. Опытные и смелые дайверы могут исследовать подводные пещеры.
Среди немногих рукотворных достопримечательностей на островах - Форт Сан-Себастьян. Построенный в 1575 году, форт был отремонтирован в 2006 году и сейчас является Национальным музеем Сан-Томе. Форт очень красив ночью. Для каждого посетителя необходима экскурсия по одной из плантаций островов колониальной эпохи -Roças- которые находятся во многих разных штатах: от многовековых зданий, медленно заросших тропическим лесом, до любовно отремонтированных домов, работающих в качестве ночлега и завтрака. В одном из наиболее легкодоступных, Monte Café, есть новый музей кофе, и, поскольку он находится в горах, здесь прохладно и уютно. В Рынок Сан-Томе это, как и многие другие жители региона, оживленное и красочное место, в то время как фотографы полюбят причудливый город архитектура в колониальном стиле.
- Мемориальная доска Эддингтона, Плантация Санди, остров Принсипи. В 1919 году Артур Стэнли Эддингтон и его команда посетили Принсипи, чтобы проверить теорию относительности Эйнштейна. Во время солнечного затмения они могли видеть звезды позади Солнца, что помогло доказать это. На сайте появилась информационная табличка.
Делать
Воды вокруг Сан-Томе чистые и полны жизни. Следовательно, дайвинг, рыбалка и лодочные туры предлагают много интересного. Леса обоих островов прекрасно подходят для отдыха. пеший туризм.
.jpg/220px-Sao_Tome_9_(16061450608).jpg)
Прогуливаться. Движение небольшое, морской бриз остывает, и вы можете полюбоваться архитектурой и людьми. Столица Сан-Томе изобилует общественным искусством. Картины и резьба местных художников, помимо старых португальских статуй, можно найти по всему городу. Часто вы идете по улице и поворачиваете за угол, чтобы внезапно натолкнуться на красочную и яркую картину прямо перед вами.
- Шоколадный Клаудио Коралло. Экскурсии по его шоколадной фабрике предоставляются по запросу. Он или один из его сыновей с радостью расскажут о шокирующем низком уровне качества, который во всем мире считается шоколадом. Клаудио полностью контролирует процесс изготовления шоколада, от выращивания стручков на собственной плантации на Принсипи до упаковки шоколада в собственных закрытых вакуумом чистых комнатах. Во время демонстрации он раздает большое количество бесплатных образцов и продает всю свою продукцию прямо в демонстрационном зале. Дорого, но оно того стоит.
- Наблюдение за птицами: На островах обитает более 135 видов из 40 семейств. Самое большое разнообразие встречается в южной части Сан-Таймса, но в Принсипи также обитает множество видов, в том числе попугаи, свободно бродящие по джунглям, мухоловка Дорна, черношапочный и Principe speirops, гигантский ткач, солнечная птица Сан-Томе, райский мухоловок, scops - сова, приния, стриж, белоглазка, оседушка, иволга, дрозд, скворец и четыре голубя. Гораздо труднее найти три эндемичных для острова вида: длинноклювый Бокаж, фискальный Ньютон и клюв Сан-Томе. На островах обитают многие деликатесы материковой части Западной Африки, включая оливкового ибиса, арлекинского перепела, серого попугая, белобрюхого и синегрудого зимородка, бархатного дронго, каштанового крылатого и великолепного глянцевого скворца, каштанового негрофина, золотого епископа и Кордонбле с синей грудью. Морские птицы и виды водно-болотных угодий могут включать белохвостую тропическую птицу, коричневую олушу, уздеченную крачку, коричневую нодди, длиннохвостого баклана и западную рифовую цаплю. Есть туристические операторы, которые организуют наблюдение за птицами как на острове, так и в океане.
Купить
Деньги
Курсы обмена на Dobras По состоянию на январь 2020 г .:
Обменные курсы колеблются. Текущие курсы для этих и других валют доступны на сайте XE.com |
Сан-Томе и Принсипи использует новая добра, обозначается символом "nDb"(Код валюты ISO: СТН). В 2018 году старая добра (Db, код валюты ISO: ЗППП) был преобразован в новую добру со скоростью от 1000 Дб до 1 нДБ.
Это ограниченная валюта: ввоз и вывоз местной валюты запрещены. Ввоз иностранной валюты неограничен и подлежит декларированию, и вы можете экспортировать только ту сумму, которую вы ввозите. Дорожные чеки больше не принимаются. Евро, а иногда и доллары США, обычно принимаются в крупных ресторанах и магазинах. Валюта привязана к евро с 2010 года.
Банкоматов, принимающих заграничные карты, нет. Вы должны принести достаточно наличных денег в евро. Снятие наличных с помощью карты Visa возможно в главном банке Сан-Томе.
Отели Pestana могут предложить аванс наличными (если у них самих достаточно денег). Ожидайте комиссию в размере 5% за их услуги и не слишком щедрый обменный курс.
покупка товаров
Шоппинг ограничен, но есть несколько вещей, которые стоит приобрести и, возможно, экспортного качества:
Кофе. Сан-Томе когда-то славился своим кофе. Качество немного пострадало после обретения независимости в 1975 году, когда новое правительство раздробило старые роки на земельные участки, но, учитывая качество вулканической почвы, кофе все еще оставался отличным. Интерес к кофе Сан-Томе резко возрос, в основном из-за работы Клаудио Корралло, но вы можете зайти в любой магазин в Сан-Томе и купить отличный кофе дешево.
Ром. В Сан-Томе есть две фабрики по производству рома в легкой поездке: 'Гравана, который продается в автомастерской рядом с Центральным рынком, и Ме-Зочи который находится в Триндаде за церковью. Стоимость литровой бутылки рома колеблется от 3 до 7 долларов США в зависимости от цены на сахар. Ром Gravana темный и сладкий, его лучше всего подавать со льдом и смаковать как виски. Ром Me-Zochi тоже хорош, но на фабрике продаются и разные виды ликеров из местных фруктов. Большая часть их продукции поставляется в Европу.
Корзины. Корзины - неотъемлемая часть повседневной жизни Сан-Томе. Поэтому их много и дешево. Они не причудливы, но имеют свое очарование.
Разное туристическое снаряжение. Оссоббо находится напротив форта Сан-Себастьян. В магазине представлены местные ремесленники и продукты Сан-Томе, от кофе, шоколада, корицы и ванили до резных фигурок, футболок и флеш-накопителей. Цены разумные, но самое приятное то, что магазин принадлежит некоммерческой организации Sisters of Misericordia; вся прибыль идет мастерам или благотворительным организациям.
Есть
.jpg/220px-Sao_Tome_Grilling_(16223042526).jpg)
Рыба является основным продуктом сан-томейской диеты, ее часто подают с плодами хлебного дерева и пюре из вареных бананов. Тропические фрукты, такие как ананас, авокадо и бананы, являются важными компонентами кухни. В кухне Сан-Томез широко используются острые специи. Разнообразие рыб очень велико, включая летучую рыбу в определенное время года. Внутри страны многие жители Сан-Томе получают белок из бузиос, крупных наземных улиток. Морские улитки также довольно распространены на побережье. Несмотря на крайнюю нищету, Сан-Томеан всегда может рассчитывать на какое-то пропитание из широкого спектра тропических фруктов. В столичных отелях предлагают европейские тарифы по европейским ценам.
Роса Сан-Жуан-дус-Анголарес в деревне Анголарес в 42 км к юго-востоку от города Сан-Томе на EN No. 2. Сделайте предварительный заказ (239 9906900), но оно того стоит. Изысканные блюда, подаваемые в качестве фиксированного приза из нескольких блюд, стоят дополнительных тренировок, которые вам понадобятся. Также предлагает номера от 60 евро (декабрь 2017 г.).
Sum Secreto. Стандартные блюда-гриль, но они могут обрабатывать большие группы без предварительного бронирования. Обслуживание в целом очень хорошее, а мясо и рыба отличные. Ничего особенного, но это место популярно, потому что в нем есть что-то секретное.
Напиток
Пиво доступно повсюду, хотя жители Сан-Томе не известны как большие пьющие. К местным брендам относятся Creolla а также Rosema. Внутри страны пальмовое вино можно очень недорого купить у продавцов по дороге. В столице среди элиты популярны виски и другие крепкие напитки. Вино, особенно португальское vinho verde, популярно к рыбным блюдам.
Спать
Небольшая горстка гостиниц существует в столице. Рядом с городом Сантана находится идиллический отель типа "постель и завтрак" с прекрасным видом. Роскошные курорты были построены на самых северных и южных окраинах страны, на небольшом острове Ильеу-дас-Ролас и в Илья-Бом-Бом у побережья Принсипи.
В Санту-Антониу, главный город Принсипи, можно найти несколько небольших гостиниц.
- Бом Бом Айленд Резорт Помимо ванной комнаты, кондиционирования воздуха и других современных удобств, каждое бунгало имеет собственную веранду с видом на зеленые пальмовые листья и залив. Ресторан, бар и пристань для яхт Bom Bom находятся на крошечном островке, до которого можно добраться по 230-метровой деревянной дорожке.
- Мукумбли Замечательный домик, расположенный в нескольких минутах ходьбы от города Невес. Здесь всего 5 бунгало, так что бронируйте заранее! Мне принадлежали мои Тициано и Мари, очень милая и услужливая итальянская пара, которая приехала на остров в 1980-х годах и понемногу построила это место. Уединенное и удаленное (в терминах Сан-Томе), сидя на палубе, наблюдая за закатом острова, или идя на пляж или путешествуя по тропам, это место просто необходимо. Есть также загон для осла, которые владельцы практически спасли (после того, как правительство получило их в подарок от Анголы и не знало, что с ними делать). Включает завтрак.
Оставайся в безопасности
.jpg/220px-Sao_Tome_35_(16062842099).jpg)
Безопасность не является проблемой в Сан-Томе и Принсипи, хотя движение по дорогам опасно, как и в других частях Африки. О насильственных преступлениях на публике почти не слышно. Однако с ростом туризма увеличилась преступность против туристов. Сообщалось о блокировках дорог возле Сантаны, а также о мошенничестве, направленном на туристов в главном городе.
Единственное опасное животное на островах - черная кобра, которую можно встретить в южных и восточных районах острова Сан-Томе. Молодые полностью черные, у взрослых на передней части желто-белые чешуйки. Они боятся людей и обычно ускользают, когда вы приближаетесь. Будьте бдительны в походах и внимательно следите за тем, куда вы сунете руки. Противоядие доступно в местных больницах. В случае укуса необходимо немедленно обратиться за помощью, желательно в течение 30–120 минут. Однако смертельные случаи случаются редко.
Оставаться здоровым
Малярия когда-то была чрезвычайно распространена на островах, но программа ликвидации, инициированная тайваньским правительством в 2005 году, эффективно искоренила малярию в густонаселенных районах (смертность снизилась с более чем 1000 случаев в год до всего лишь нескольких). Тем не менее, посетители должны продолжать принимать меры против укусов комаров (которые могут передавать другие серьезные заболевания), такие как использование репеллентов от насекомых и постельных сеток. Кроме того, уровень заражения малярией в соседних материковых странах высок, и существует вероятность отдельных вспышек от инфицированных людей / животных, прибывающих из этих стран. Если вы также посещаете материк в своем путешествии, помните, сколько времени до / после посещения малярийных регионов вам потребуется для приема противомалярийных препаратов (это может составлять несколько недель).
Скорость ВИЧ / СПИД в STP составляет 1-2%, что относительно мало по сравнению с соседними странами. Eсть очень сильная стигма в отношении инфицированных на островах, и лишь немногие из них когда-либо сообщали свой диагноз, и во многих случаях работникам здравоохранения приходится доставлять лекарства в свои дома тайно, потому что пациенты не хотят, чтобы их видели в общественных местах, собирающих эти лекарства. Даже при низком риске всегда следует использовать средства защиты, например презервативы.
Воды необходимо кипятить перед употреблением или покупать и употреблять из бутылок.