Графство Донегол, в Северо-Западная Ирландия и Лейклендс и это самое северное графство Ирландии, простирающееся дальше на север, чем любая часть Северная Ирландия.
Города и села
- 1 Ардара (Ард ан рата) - известный как дом Донегол Твид
- 2 Ballyliffen
- 3 Ballyshannon (Беал Ата Сеанаид) - находится на дороге в уезд из Эннискиллен в Северная Ирландия и из Sligo
- 4 Buncrana (Булочка крана) - самый крупный город в Полуостров Инишовен
- 5 Bundoran (Бун Добхрайн) - это первый крупный город, который вы встретите, путешествуя в графство Донегол из Слайго.
- 6 Берт это древний форт
- 7 Карндона
- 8 Донегол Таун (Dún na nGall) - это крупный туристический центр в округе, привлекающий множество посетителей.
- 9 Данфанаги - деревня с прибрежными пейзажами, пляжами и полем для гольфа поблизости
- 10 Dungloe
- 11 Falcarragh (An Fhál Charrach) - это рыночный городок в приходе Клоганили на трассе N56, между Данфанаги и Гуидор.
- 12 Glencolmcille - небольшой городок на северо-западном побережье, связанный с Сент-Колумбой.
- 13 Glenties (Na Gleanntaí) - известен как один из самых опрятных городов Ирландии.
- 14 Гортахорк (Gort a'Choirce) - это небольшая деревня в приходе Клоуганили.
- 15 Леттеркенни (Лейтир Сеанаинн) - самый большой город в уезде
- 16 Лиффорд (Лейфир) - административная столица округа, однозначно связанная с Strabane, Графство Тайрон в Северная Ирландия по мосту
- 17 Mountcharles - это село на дороге между Киллибегс а также Донегол Таун
Другие направления
- 1 Остров Арранмор
- 2 Полуостров Фанад - может похвастаться пляжем мирового класса в Портсалон, который временами может быть почти безлюдным, даже в высокий сезон
- Долина Финна - это территория вокруг реки Финн и включает в себя города Баллибофи а также Stranorlar
- 3 Gweedore (Гаот Добхаир) - густонаселенный район в Россы, с прекрасным пляжем и несколькими отелями
- 4 Полуостров Инишовен - имеет Buncrana Инишоуен 100, главный город, представляет собой однодневное путешествие длиной в сто километров вокруг побережья одноименного полуострова.
- Лагган-Вэлли - это территория вокруг реки Лагган, лежащая к востоку от Леттеркенни
- Лига Слив (Слиаб Лиат) - это популярное туристическое направление в графстве, со вторым по высоте морским обрывом в Европе.
- 5 Россы - вероятно, наиболее четко очерченный регион, охватывающий большую часть ирландскоговорящих областей графства к северо-западу, включая Гуидор, Остров Арранмор а также Остров Крюта
- 6 Остров Тори (Ойлен Торай) - остров у северного побережья
Понимать
Донегол это английский перевод «Dún na nGall», буквально «Форт иностранцев», графство, получившее свое официальное название от города Донегол, где находился этот форт. Он был также известен как Тир Конайл, что переводится как «Земля Конала», более древнее название, ссылаясь на его связи с кланами Уи Нил и Домнейл, которые правили регионом. Носители ирландского языка обычно называют графство старым названием Тир Чонаил.
Между людьми, живущими в Донегол а также Шотландия, Глазго в частности, из-за экономической необходимости эмиграции в прошлом и прочных связей, сформировавшихся в результате из поколения в поколение.
География
Береговая линия материковой части Донегола является самой длинной в стране (1134 км) и составляет более 17% от общей береговой линии страны. Главный вход Лох-Суилли который простирается на 30 км вглубь страны от северного побережья до Леттеркенни.
Графство состоит в основном из невысоких гор с глубоко изрезанной береговой линией, образующей естественные озера. Горы (более известные как «холмы Донегола») состоят из двух основных хребтов: Дерривагские горы на севере и в Голубые горы на юге. Гора Эрригалвысотой около 750 метров является самой высокой вершиной. В Лига Слив скалы являются одними из самых высоких морских скал в Европе и Малин Хед, в Полуостров Инишовен, является самой северной точкой острова Ирландия.
Климат
Климат умеренный, с преобладанием Гольфстрима, с прохладным влажным летом и мягкой влажной зимой. Средняя температура воздуха составляет от 4 ° C до 6 ° C зимой и от 14 ° C до 16 ° C летом. Температура зимой может опускаться от минус 5 ° C до 30 ° C летом. Среднее годовое количество осадков в Донеголе составляет от 1 000 до 2 000 мм, дожди бывают даже в летние месяцы.
Туризм
Донегол туземцы часто говорят, что Донегол - это забытое графство Ирландия поскольку они чувствуют, что она отрезана от остальной части Ирландской Республики как экономически, так и географически. Его близость к Северная Ирландия означает, что до 1998 года он страдал от нехватки туристов во время Неприятностей и находился под сильным влиянием экономического положения провинции. Большая часть его границы разделяется с Северная Ирландия, всего около 20 км земли, соединяющей его с республикой, на Bundoran к Sligo Дорога.
Таким образом, Донегол не так доступен, как другие туристические места в Ирландии, такие как Графство Голуэй или же Графство Керри а это означает, что он не так коммерциализирован в туристическом смысле. Это может быть хорошо или плохо, в зависимости от ваших ожиданий. Если вы хотите уйти от чрезмерно коммерциализированного туризма, Донегол может предложить нетронутые пейзажи (кроме чрезмерной застройки домов для отдыха и шале в таких районах, как Данфанаги а также Даунингс) и более дешевые цены. Чтобы бороться с чрезмерной застройкой домов для отпуска, совет графства Донегол адаптировал план, в то время как только один из пяти домов будет развиваться как дома для отдыха в будущем.
Обратной стороной не такой коммерциализации, как в других ирландских округах, является то, что в Донеголе не так легко доступны объекты и удобства, а поездки в межсезонье ограничивают ваши возможности. С другой стороны, если вам нравится ловит рыбу, гулять пешком, скалолазание,водный спорт или же игра в гольф, и вы готовы время от времени «грубить» в менее развитых и густонаселенных районах графства, тогда Донегол может многое предложить более предприимчивым посетителям. Суровый ландшафт Донегола подходит для активных видов спорта, таких как скалолазание, пеший туризм и серфинг. Многие люди едут в Донегол ради превосходных полей для гольфа - длинные песчаные пляжи и обширные системы дюн являются отличительной чертой графства, и было разработано множество полей для ссылок.
Занятие скалолазанием очень качественное и пока еще недостаточно развито в округе. Полное руководство по восхождению на Донегол [1] доступен на Уникальном восхождении [2] Веб-сайт. В графстве есть множество хороших мест для скалолазания, от гранитных скал на юге до кварцитов и долеритов на севере. В Донеголе больше скал, по которым можно подняться, чем в остальной Ирландии, вместе взятых из морских стог мирового класса. Бесплатное руководство по Donegal Sea Stackк прибрежным островам Крюта Бесплатный путеводитель по острову Крут и Гола Бесплатный путеводитель по острову Гола.
Серфинг на атлантическом побережье Донегола [3] считается таким же хорошим, как и любой другой в Ирландии. В Донеголе есть не хуже, чем в других крупных городах Ирландии, гостиничные комплексы, а также рестораны высочайшего класса.
Говорить
Как и в остальной части Ирландии, ирландцы /Gaeilge является официальным первым языком и используется как таковой многими на севере и западе графства, в отличие от большей части остальной части острова. Донегол является домом для самого большого района Гаелтахт в Ирландии. Однако все коренное население свободно говорит на английском с сильным акцентом.
Форма ирландского языка, на котором говорят в этом районе, заметно отличается от ирландского языка в остальной части страны, хотя это общепринятый диалект и используется на ирландском языке телевидения и радио.
Местные жители называют Донегол частью «Юга», отличая его от «Севера» (т. Е. Северная Ирландия), хотя географически это север по отношению к остальной части острова. Это потому, что это действительно политическая часть «Южной Ирландии» (т. Е. Республика Ирландия), хотя граница его графства с «Югом» составляет всего несколько миль!
Залезай
Железнодорожного сообщения с округом нет, ближайшие железнодорожные станции находятся в Sligo а также Дерри.
На машине
В округе нет автомагистралей. Есть три основных маршрута в Донегол, в зависимости от того, откуда вы едете. N15 связывает округ с Sligo через Bundoran а также Ballyshannon. N2 из Дублин, через Монаган, соединяется с N14 на Лиффорд а также Леттеркенни в то время как N13 соединяется с Дерри.
Автобусом
Автобус Éireann запускать регулярные ежедневные услуги из Дублин, Дерри, Голуэй а также Sligo к Леттеркенни а также Донегол Таун.
Номер операторы частных автобусов, в первую очередь МакГихан [4] и МакГинли [5], также обслуживают рейсы из Донегала и Леттеркенни в Дублин.
Тренеры Галлахера работает два раза в день между Леттеркенни, Дерри и Белфаст.
Автобусная компания Lough Swilly [6] проходит маршруты на севере округа, особенно в Inishowen область. К ним относятся маршруты между Леттеркенни, Buncrana, Малин а также Карндона к Дерри.
Феда О'Доннелл Тренеры запускать регулярные ежедневные службы между Голуэй и Донегол, которые обслуживают большую часть округа.
Самолетом
Ежедневные рейсы из Дублина и несколько рейсов в неделю из Глазго работать в Международный аэропорт Донегол, в Каррикфинне, на северо-западе графства. Эти рейсы выполняются Aer Lingus Regional (Stobart Air), билеты можно приобрести в Aer Lingus. [7]. Доступны рейсы и стыковка багажа к сети рейсов Aer Lingus в США и Канаду и обратно.
Прокат автомобилей доступен в аэропорту через Enterprise. [8]. Такси могут встретить вас, но в аэропорту нет другого общественного транспорта, о котором можно было бы говорить. Тем не менее, это хорошая точка входа или выхода для Дикий атлантический путь.
На лодке
Паромы из Великобритании отправляются в Белфаст а также Ларн. Вы также можете отправиться в Дублин и поехать на север. Ближайший паромный порт, откуда отправляются прямые рейсы из Европы, находится на юге, в Росслере.
Международный паром курсирует через выход Лох-Фойл между Гринкаслом и Макгиллиган-Пойнт в графстве Лондондерри. Он берет автомобили, но ходит только летом.
Обойти
На машине
Дорожная сеть в Донеголе заметно бедна даже по сравнению с остальной частью Ирландии, и только основные национальные и второстепенные национальные маршруты между крупными городами имеют приемлемое качество, по мнению большинства людей. Некоторые города обойдены, например Донегол Таун, Ballyshannon а также Bundoran. В сельской местности дороги часто бывают однополосными с проезжей частью или едва двухполосными. Встреча на этих дорогах более широкого транспортного средства, такого как полноприводный автомобиль, грузовик или автобус, может привести к выезду задним ходом на ближайший выезд, чтобы освободить проезжую часть. Езда на велосипеде по этим дорогам лучше всего предоставить опытным и смелым, поскольку узкие дороги через горы часто являются единственным способом добраться из одного места в другое.
Дорожные знаки на ирландском языке, или Gaeltacht регионы страны, однако, ведутся исключительно на ирландском языке, даже если они направляются за пределы региона. В связи с этим географические названия в этой статье перечислены на двух языках, так как часто не существует очевидной связи между английской и ирландской формами. Дорожные указатели в Донегол часто бывает очень плохим, поэтому рекомендуется свежая карта округа. Расстояния на дорожных знаках официально указываются в километрах, но сочетание старых вывесок и плохой переоборудования привело к тому, что расстояния часто выражаются в милях или полностью неточны.
Выделите достаточно времени на дорогу при планировании маршрутов и не недооценивайте расстояние, которое вам нужно преодолеть. Помните, что дороги хуже, и движение будет медленнее, чем ожидалось. Экскурсия по полуострову Фанад занимает минимум полдня, а Полуостров Инишовен лучше всего испытать в течение целого дня, если вы за рулем. Точно так же гастроли Россы регион, принимающий Национальный парк Гленви а также Гора Эрригал, займет целый день.
Автобусом
В Dungloe маршрут проходит через Килмакреннан, Данфанаги, Creeslough, Falcarragh, Gweedore а также Burtonport, среди прочего. Есть также ежедневные услуги Fanad, проходя через Рамелтон.
Тренеры Галлахера[мертвая ссылка] также предлагают местные услуги на севере округа, охватывающие Annagry, Gweedore, Falcarragh, Данфанаги а также Creeslough по маршруту Аннагры - Леттеркенни.
Феда О'Доннелл Тренеры есть два раза в день службы между Кролли а также Леттеркенни, который проходит по тому же маршруту, что и улица Галлахера. Этот автобус продолжает Голуэй через Баллибофи а также Донегол Таун.
На юго-западе графства, McGeehan тренеры, в сочетании с Автобус Eireann два раза в день курсируют между Леттеркенни и Glencolumbkille, останавливаясь на Fintown, Glenties, Ардара, Киллибегс а также Килькар. Другой сервис путешествует между Dungloe а также Донегол Таун, останавливаясь в Глентисе, Ардаре, Киллибегсе, Bruckless, Данкини, Заморозки а также Mountcharles. Феда О'Доннелл также есть еженедельное обслуживание между Annagry а также Голуэй, проходя через Dungloe, Глентис, Ардара, Киллибегс и Донегол.
Автобус Éireann есть регулярные автобусы между Леттеркенни, Stranorlar, Баллибофи, Донегол Таун, Ballyshannon, а также Bundoran, которые продолжают Sligo а также Голуэй. Есть также автобусное сообщение между Strabane и Лиффорд, Леттеркенни и Баллибофи, а также местные маршруты, соединяющие Raphoe а также Конвой с Лиффордом и Леттеркенни. По выходным курсирует ночной автобус между Леттеркенни и Баллибофи.
На велосипеде
Донегол с его многочисленными тихими проселочными дорогами предоставляет прекрасные возможности для езды на велосипеде. Это холмистая местность, и иногда дороги с выбоинами могут стать проблемой. А хорошая карта необходимо, поскольку дорожные знаки могут сбивать с толку.
Некоторые популярные маршруты включают Inishowen 100. [9], Северо-Западная тропа [10], и другие [11][12]. Сустранс также есть информация о велосипедном движении в Донеголе.
Видеть
Практически весь округ живописен, с потрясающими достопримечательностями, которые можно увидеть вдоль побережья и в горных хребтах. Гора Эрригал, это гора с кварцитовой вершиной, находится в горах Дерриваг к северу от графства. Bluestack горы на юг.
В Лига Слив Скалы в графстве являются одними из самых высоких морских скал в Европе. Самая северная точка Ирландии, на Малин Хед, находится в округе.
А сохранившаяся железная дорога /с действующим оригинальным железнодорожным вагоном, открытым для общественных поездок, расположен в Финтауне в центре графства; когда восстановление будет завершено, это будет ссылка на Glenties на западе графства. Кроме того, музей поскольку отдельная часть ныне исчезнувшей, но ранее обширной узкоколейной железнодорожной сети Донегола находится в городе Донегол в бывшем здании вокзала.
Оперативник кукурузо-льнокомбинат хранится в Ньюмилсе, за пределами Леттеркенни, с уездный музей находясь в городке бывшем работном доме. Другой бывший работный дом, на Данфанаги, частично отреставрирован под музей-работный дом.
Два основных прибрежных острова графства все еще населены, и оба стоит посетить. Кроме того, стоит посетить некоторые из более мелких островов, если у вас есть возможность добраться до них. Большинство из них необитаемы зимой и не имеют электричества, воды или каких-либо других средств существования для кого-либо, кроме временных посетителей.
Arranmore, более крупный и расположенный ближе к материку из двух, имеет два отеля, 7 пабов, некоторые занятия водными видами спорта и горные тропы для туристов; и сюда можно добраться на регулярном автомобильном пароме, курсирующем несколько раз в день. На острове можно увидеть дохристианское городище, а также руины станции береговой охраны, маяк 1700-х годов и наблюдательный пункт времен Второй мировой войны. Здесь базируется единственная в стране оффшорная футбольная команда, поле которой построено на песчаных дюнах на юге острова.
Остров Тори, меньше, менее густонаселен и расположен дальше от берега, и до него можно добраться только на пароме, предназначенном только для пассажиров; который курсирует несколько раз в день летом, а зимой сокращается до 5 раз в неделю. На острове есть гостиница с 14 спальнями. История Тори доживает до наших дней с избранным «королем», который пытается приветствовать всех туристов, и круглой башней со знаменитыми «проклятыми камнями» и кельтским крестом.
Делать
Леттеркенни здесь находятся сотни магазинов на главной улице, в том числе филиалы многих международных модных бутиков. Баллибофи, в центре графства, также есть большой контингент магазинов, в том числе большой местный универмаг, МакЭлхинни.
Леттеркенни также есть многозальный кинотеатр и театр, Ан Грианан. Ночные клубы разного размера и качества разбросаны по всем туристическим курортам графств, в том числе Леттеркенни, Glenties а также Bundoran. Бундоран - это ответ Ирландии на Блэкпул, и включает в себя большие игровые галереи, а также аквапарк, не говоря уже о том, что он является хорошей базой для серферов, рядом с одними из лучших мест для серфинга в Ирландии.
В Ионад Коис Лоча[ранее мертвая ссылка] в Dunlewey, часть Poisoned Glen, это туристическая достопримечательность, построенная главной энергетической компанией страны ESB для найма рабочих, которых она увольняла с близлежащей электростанции. Основанный вокруг отреставрированного двухэтажного фермерского дома, в нем есть музей ткацкого оборудования и демонстрации ткачества; морские прогулки по искусственному озеру, вызванному гидроэлектростанцией ESB (станция - бельмо на глазу), и часто проводятся концерты или художественные выставки.
Гольф
Гольф - главное развлечение для туристов в этом регионе, по всему графству разбросано множество полей с 9 и 18 лунками. Из-за нехватки плоской земли во многих областях, многие из полей представляют собой превосходные поля, образованные природой, предлагающие живописные виды, а также гольф мирового класса. Серьезные игроки в гольф должны включать: Ballyliffen, Мурваг (за пределами Донегол Таун) а также Портсалон в их маршруте, поскольку они являются тремя из лучших курсов в округе. Зеленые сборы будут варьироваться от 30 евро в зависимости от сезона и дня недели.
Музыка
Музыка - важная часть культуры региона и его туристической индустрии. Музыкальные туры часто направляются в Kincasslagh, дом Дэниел О'Доннелл, любимый пожилыми женщинами в Великобритании и Ирландии; или чтобы Gweedore к Таверна Лео, которым управляет брат Enya и группа ее братьев и сестер, Clannad.
Традиционная ирландская музыка более распространена в таких местах, как Glencolumcille, Ардара а также Glenties, где ежегодно проводится традиционный фестиваль скрипачей.
Ходьба и скалолазание
Скалы на Лига Слив обязательно посетить, но только в хорошую погоду, и посещение Glencolmcille можно было бы включить в эту экскурсию. Грианан из Айлаха можно было бы включить в поездку на Полуостров Инишовен.
Погода будет диктовать, стоит ли подниматься Гора Эрригал. Другие более легкие подъемы в этом районе включают: Грязный а также Соляная гора Лохоба являются более легкими подъемами, но предлагают одинаково полезные виды сверху. При пеших прогулках, скалолазании и катании на лодке всегда оставляйте информацию о времени отъезда и ожидаемом времени возвращения у местных представителей, поскольку плохая погода может спуститься очень быстро без предупреждения.
Национальный парк Гленви Это рай для любителей природы с его живописными прогулками и подъемами, а также садами и замками. Планируйте провести здесь хотя бы полдня. Рядом Лесной парк Ардс также стоит посетить, так как здесь можно прогуляться по лесу и по пляжу.
Glenties это хорошая база для прогулок по холмам, расположенная на пересечении двух долин на краю Голубые горы.
Водный спорт
- Морская рыбалка от Портнаблага (около Данфанаги) а также Даунингс хороший день. Поездка останавливается на острове Тори. Поставляются удочки и снасти, можно ловить скумбрию, треску и минтай.
- Глубоководная рыбалка также доступен из многих городов и деревень, расположенных на побережье.
- Серфинг популярный вид спорта в южной части уезда, около Bundoran а также Донегол Таун особенно, а также Lettermacaward и Полуостров Фанад.
Есть
Во всех крупных городах области будут рестораны и заведения быстрого питания, некоторые из которых принадлежат местной сети Four Lanterns. В сельских районах зачастую вообще нет закусочных, кроме магазинов чипсов на вынос, хотя многие пабы предлагают еду, особенно в обеденное время. Если все остальное не помогает, в супермаркетах часто есть горячая еда на вынос, например жареный цыпленок и картофельные дольки. Этнические вкусы хорошо представлены в крупных городах Донегала, где широко доступны рестораны китайской, индийской и итальянской кухни. Учитывая морское расположение и обширную береговую линию графства Донегол, морепродуктов здесь в изобилии. Порт Киллибегс - один из крупнейших рыболовных портов Ирландии.
Напиток
В каждом городе графства есть как минимум один паб - обычно больше. В небольших городах и деревнях пабы могут открываться только поздно вечером. Цены значительно ниже, чем в Дублине: пинта крепкого в сельской местности обычно стоит 3,70 евро. Во многих пабах летом и в другое время, например, на Рождество, звучит живая традиционная музыка. Цены на напитки в барах отелей обычно дороже, чем в пабах. В Донеголе также процветает культура микропивоварен: Kinnegar Brewing (доступны туры) и Otterbank Brewing, производящие отличные эли и лагеры. По состоянию на 2021 год строятся 2 местных завода по производству виски, и их продукция доступна в большинстве баров.
Вино становится все более доступным в пабах, где вы можете заказать четверть бутылки красного или белого (выбор нескольких брендов) в большинстве пабов по цене от 4 до 5 евро. Не ожидайте получить вино высшего сорта, если вы не находитесь в хорошем ресторане.
Спать
Далее
В зависимости от того, где вы находитесь в округе, поездки в Дерри а также Sligo легко выполняются. Эннискиллен доступен с юга округа. С востока графства однодневная поездка в Белфаст это не исключено.