Котсуолдс - Cotswolds

В Cotswolds представляют собой ряд холмов, раскинувшихся на юго-западе и юге центральной части Англия. Назначен Район выдающейся природной красоты в 1966 году он обладает уникальными чертами, полученными из местного известняка золотистого цвета, известного как камень Котсуолд. Преимущественно сельский пейзаж с каменными деревнями, историческими городами, величественными домами и садами известен во всем мире. Многие считают Котсуолдс типичным представителем английского ландшафта.

Площадь составляет примерно 25 миль (40 км) в поперечнике и 90 миль (145 км) в длину и простирается на юго-запад чуть ниже. Стратфорд-на-Эйвоне за пределы Ванна. Это в пределах легкой досягаемости Лондон и несколько других английских городских центров. Котсуолды находятся на границе нескольких английских графств; в основном Глостершир а также Оксфордшир, но и части Уилтшир, Сомерсет, Вустершир, а также Уорикшир. Самая высокая точка региона - Клив-Хилл на высоте 1083 фута (330 м), к северу от Cheltenham.

Города и поселки

51 ° 49′48 ″ с.ш., 1 ° 51′36 ″ з.д.
Карта Котсуолдса
  • 1 Bourton-on-the-Water - деревня в северной части Котсуолдса
  • 2 Burford - небольшой городок Котсуолд на автомагистрали A40
  • 3 Cheltenham - самый большой город в районе, хорошие магазины
  • 4 Чиппинг Кэмпден - небольшой городок Котсуолд
  • 5 Чиппинг Нортон - дружелюбный рыночный городок в Оксфордшире; ворота в Котсуолдс с востока
  • 6 Cirencester - оживленный рыночный город
  • 7 Глостер - единственный город в районе, более альтернативный, чем Челтнем, с меньшим количеством сетевых магазинов
  • 8 Мортон-ин-Марш
  • 9 Стоу-он-зе-Уолд - город на севере Котсуолдса
  • 10 Страуд - небольшой город с богатым промышленным наследием, основанный на текстильных фабриках, которые были расположены так, чтобы использовать как местных котсуолдских овец, так и реки, протекающие через пять долин и сходящиеся в Страуде. Иногда считается «альтернативой» и прозвище «Ноттинг-Хилл в резиновых сапогах».
  • 11 Тетбери - рыночный город, известный своими королевскими связями как дом принца Чарльза
  • 12 Winchcombe - небольшой городок Котсуолд с замком Судели и аббатством Хейлс.
  • 13 Уитни - рыночный городок недалеко от Оксфорда, исторически известный своими шерстяными одеялами.

Деревни

  • 14 Бродвей - загородный дом викторианского дизайнера Уильяма Морриса
  • 15 Чедворт - небольшая деревня в семи милях к северу от Cirencester, известный своей римской виллой
  • 16 Fairford - небольшая деревня недалеко от Cirencester, известный своей шерстью и близлежащим аэродромом RAF
  • Пять долин - пять долин вокруг Страуд включая Нейлсворт и Минчинхэмптон, небольшую деревню, между Страуд а также Cirencester. Старые улицы и несколько хороших магазинов
  • 17 Кембл - небольшая деревня с вокзалом рядом Cirencester

Понимать

География

Котсуолдс обычно проходит с юго-запада на северо-восток, северные и западные края отмечены крутыми откосами, спускающимися к долинам рек Северн и Эйвон и к городу Глостер, восточная граница у г. Оксфорд (университетский «город грезящих шпилей»), запад от Страуд, а на юге - средним течением долины Темзы и такими городами, как Cirencester, Lechlade а также Fairford. Ключевые физические особенности местности, в том числе характерный подъем «Края Котсуолд», можно отчетливо увидеть на юге. Ванна.

Котсуолдс характеризуется привлекательными маленькими городками и деревнями, построенными из подстилающей породы, известной как «Котсуолдский камень» (на самом деле, желтый оолитовый известняк).

История

В средние века Котсуолды стали процветать благодаря торговле шерстью с континентом. Большая часть этого богатства была направлена ​​на строительство церквей, в этом районе до сих пор сохранилось большое количество красивых церквей из Котсуолдского камня. Район остается богатым и привлекает богатых лондонцев и других людей, которые владеют вторым домом в этом районе или решили уехать на пенсию в Котсуолдс.

Типичные города Котсуолда: Бродвей, Burford, Чиппинг Нортон, Cirencester, Мортон-ин-Марш а также Стоу-он-зе-Уолд. Котсуолдский город Чиппинг Кэмпден примечателен тем, что является домом для движения искусств и ремесел, основанного Уильямом Моррисом в конце 19-го и начале 20-го веков. Уильям Моррис изредка жил в Бродвейской башне, а теперь - в загородном парке.

Говорить

Из-за регионального распространения Котсуолдса вы услышите много разных акцентов. Тем не менее, в основном, поскольку большая часть Котсуолдса находится в графстве Глостершир, вы можете обнаружить, что местные жители говорят с тяжелым трепом. Глостерширский акцент . Этот район привлекал членов королевской семьи и различных знаменитостей, что вместе с красотой района в целом привлекало жителей из Лондона и Юго-Востока, так что это также разнообразит акценты, которые вы можете услышать.

Залезай

Кембл (возле Cirencester), Страуд, Каменный дом, Глостер а также Cheltenham у всех есть вокзалы на главной линии от Суиндон и лондонский Паддингтон .. В Stagecoach есть автобусы из разных районов страны (дешевле, хотя и медленнее, чем поезда).

Как вы найдете повсюду Великобритания стоимость общественного транспорта высока (по сравнению с материковой Европой, Азией, Африкой и т. д.). Лица младше 25 лет могут купить железнодорожную карту для молодых людей. Это дает вам 1/3 от стандартных железнодорожных тарифов, но стоит 25 фунтов стерлингов, так что это может стоить того, только если вы планируете провести долгое время в Великобритании. Железнодорожные карты можно купить в кассах любого вокзала. Вам понадобится фотография на паспорт и подтверждение вашего возраста.

Обойти

Поездом

Поезда ходят между некоторыми крупными городами, но линия из Сайренчестера была перекрыта 30 лет назад. Ключевые направления:

На машине

Как сказал Билл Брайсон, это единственный вариант увидеть Котсуолдс. Вероятно, он был прав. Хотя это отличная страна для прогулок - пологие холмы, а не горы.

Примечание: ухаживайте за коровами в общественных местах (в ночное время они стоят / лежат на дороге).

Автобусом

Автобусы в Котсуолдсе очень ограничены, хотя посетителю, впервые посетившему город, возможно, повезет, исследуя дорогу Фосс на автобусе - римскую дорогу, соединяющую Мортон в Марше и различные рыночные города с Сайренсестером. Определенно необходимы исследования. Во многих деревнях ходит только один автобус в день, а в некоторых - только один автобус в день. неделя. Даже в крупных городах, таких как Сайренсестер и Страуд, каждый час ходит только один автобус.

По циклу

Котсуолдс холмистый, но на тихих дорогах есть хорошо обозначенные велосипедные маршруты.

Пешком

Возможно, Билл Брайсон ошибался - по всему Котсуолду есть прекрасные прогулки, которые занимают от пары часов для легкой прогулки между деревнями до недели или более в пешеходной экскурсии. Местные компании предлагают прогулки с гидом и самостоятельно, а также туры, которые знакомят с богатой историей этого района. Cotswold Way это 102-мильная прогулка на длинные дистанции, обозначенная как официальная национальная тропа в 1998 году, идущая от Чиппинг Кэмпден к Ванна.

Видеть

Коттеджи Арлингтон-Роу в Бибери

Котсуолдс привлекает людей своей визуальной привлекательностью, основанной на долгой истории и очаровании сотен каменных деревень медового цвета, расположенных на территории примерно в 100 миль (160 км) с севера на юг и 50 миль с востока на запад. Несмотря на отсутствие единого большого аттракциона или тематического парка, это богатый район, который, тем не менее, сохраняет некоторую привлекательность рабочей среды. Для посетителей этот район особенно известен своими историческими садами, пабами и гостиницами, фермами и достопримечательностями на открытом воздухе, а также розничной торговлей, особенно книжными и антикварными магазинами. Существует процветающая сфера искусства и ремесел, основанная на наследии, которое включает Уильяма Морриса, и распространяется на новых художников, работающих в таких горячих точках, как долины Страуд.

Исторические дома

Котсуолдс является домом для ряда важных исторических домов, часто расположенных в их собственных поместьях и, следовательно, не являющихся частью определенного города или деревни. В местный совет по туризму предоставляет информацию о домах, открытых для публики, в том числе усадьбе Сноусхилл, Чаванедж, доме Уильяма Морриса в Келмскотте, замке Судли и замке Беркли. Некоторые дома закрыты, но в них расположены сады национального значения, такие как Hidcote Manor, Painswick Rococo или Abbey House Gardens.

Делать

  • Пройдите некоторые или все Cotswold Way. Прекрасный вид на край Котсуолд на всем пути.
  • Котсуолдский аквапарк. Самый большой аквапарк Великобритании, состоящий из 133 озер, образованных путем засыпки старых гравийных карьеров. Это примерно в пяти милях к югу от Cirencester и предлагает множество водных видов спорта и развлечений, в том числе гонки на лодках-драконах.
  • Классический автомобиль. Для посетителей, желающих совершить поездку по окрестностям на классическом автомобиле, Котсуолдс является домом для Classic Motoring, компании, специализирующейся на аренде кабриолетов Jaguar E-Type с самостоятельным вождением.

Купить

  • Еженедельный фермерский рынок в Страуд

Есть

Котсуолдс имеет сильную культуру питания с частыми хорошо зарекомендовавшими себя фермерскими рынками, местными производителями экологически чистых продуктов и отдельными предприятиями, такими как пекарни и производители фруктовых напитков. Обратите внимание на двойные и одинарные глостерские (и до 100 других) сыров, свинину Old Spot и местную органическую дичь и оленину, а также мягкие фрукты в сезон. Местная кулинарная культура распространяется и на меню на досках объявлений в пабах.

Напиток

Выпейте пинту пива в одном из превосходных пабов этого района.

  • Donington Ale на севере Котсуолда (варится в Донингтоне, недалеко от Стоу-он-зе-Уолд)
  • Крючок Norton Ale ('Old Hooky' и тому подобное)
  • Пивоварня Battledown (стандарт Cheltenham Spa Standard, Premium и Porter)
  • Органический эль Страуд в городе Страуд и его окрестностях.

Спать

Этот район имеет долгую историю гостеприимства с тех пор, как сто лет назад лондонцы приняли новые надежные автомобили, и в этом районе остается концентрация высококачественных отелей и пансионатов.

Отели и более крупные пансионы обычно дороги в более живописных городах и деревнях. Однако по разумной цене можно найти меньшие по размеру отели типа «постель и завтрак». Для более длительного пребывания можно арендовать коттедж, сарай, переоборудованную церковь или другое частное жилье - обычно на выходные или на несколько недель.

Оставайся в безопасности

Район очень безопасный, с небольшой преступностью.

Далее

Статья в этом регионе внеиерархическая область, описывающий регион, который не вписывается в иерархию, которую Wikivoyage использует для организации большинства статей. Эти дополнительные статьи обычно предоставляют только основную информацию и ссылки на статьи в иерархии. Эта статья может быть расширена, если информация относится к конкретной странице; в противном случае новый текст, как правило, следует помещать в статью соответствующего региона или города.