Никосия - Nicosia

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Никосия (значения).

Никосия (Греческий: Λευκωσία; турецкий: Лефкоша) - это центральная столица Кипр и, безусловно, самый большой город на острове. Он также выступает в качестве отдельной административной столицы для Район Никосии.

В этой статье рассматривается только южная часть города, находящаяся под контролем Республики Кипр; видеть Никосия (север) для турецко-кипрской столицы на северной стороне.

Понимать

Вечерние кафе на улице Онасагору

Никосия - одна из немногих разделенные столицы в мире. Колючая проволока и сторожевые башни Зеленая линия разрезает город на две части, при этом северная сторона является столицей самопровозглашенного Северный Кипр а южная половина - столица Республики Кипр.

Муниципалитет Никосии управляет только центральной частью, но теперь город растянулся на несколько километров и охватил окрестные деревни и поселения. Его население составляет около 250 000 человек (треть всего населения Кипра), но город кажется намного большим. Это административный и финансовый центр острова, а также несколько университетов, колледжей и других учебных заведений. Здесь также находится большинство иностранных посольств и офшорных компаний (в настоящее время это большая индустрия на Кипре). Вместе со своими иностранными студентами и иностранными рабочими он развил поистине космополитическое чувство.

Помимо политики, в Никосии немного не хватает как археологических сокровищниц, так и пляжей с бурлящей ночной жизнью, которые привлекают на Кипр большинство посетителей. Но Старый город с его музеями и церквями достаточно приятен, и именно из-за относительной нехватки туристов город сохраняет больше подлинно кипрского воздуха, чем курорты южного побережья. Фантастические маленькие кафе приглашают вас выпить кипрского кофе, так что просто прогуляйтесь и посмотрите множество деревообрабатывающих цехов, расположенных в глубине города, и прогуляйтесь до Зеленой линии, границы, которая сейчас разделяет север и юг. Будучи финансовым и административным центром острова, это, безусловно, лучшее место для шопоголиков.

Климат

Никосия
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
55
 
 
16
6
 
 
 
42
 
 
16
5
 
 
 
28
 
 
19
7
 
 
 
20
 
 
24
10
 
 
 
24
 
 
30
15
 
 
 
18
 
 
34
19
 
 
 
5.8
 
 
37
22
 
 
 
1.3
 
 
37
22
 
 
 
12
 
 
34
19
 
 
 
17
 
 
29
16
 
 
 
55
 
 
22
10
 
 
 
66
 
 
17
7
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Источник:w: Никосия # Климат
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
2.2
 
 
60
42
 
 
 
1.6
 
 
61
41
 
 
 
1.1
 
 
67
45
 
 
 
0.8
 
 
76
50
 
 
 
0.9
 
 
85
59
 
 
 
0.7
 
 
94
67
 
 
 
0.2
 
 
99
72
 
 
 
0.1
 
 
98
71
 
 
 
0.5
 
 
92
66
 
 
 
0.7
 
 
84
60
 
 
 
2.1
 
 
72
51
 
 
 
2.6
 
 
63
45
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

Климат Никосии, одного из самых южных регионов Европы, классифицируется как субтропический и полузасушливый. Лето очень жаркое и сухое, можно ожидать, что температура будет регулярно подниматься выше 35 ° C. Приятно теплые температуры являются обычным явлением в начале весны и в конце осени, поэтому это хорошее время для посещения. Зима - самое дождливое время года, хотя даже тогда всего 7-8 дней в месяце идут дожди. В середине зимы температура может иногда опускаться ниже нуля, возможен легкий мороз и мокрый снег, но снегопады бывают очень редко.

История

Кипр находится в Левант, и, как и в случае с другими местами в этой части мира, он имеет долгую и бурную историю и видел, как много великих империй приходили и уходили. Принимая это во внимание, в самой Никосии удивительно мало достопримечательностей, относящихся к античности или даже к средневековью.

Никосия находится в центре острова, и этот регион был заселен примерно с 2500 г. до н.э. Город-государство под названием Ледра был основан здесь иногда после окончания Троянской войны (1180 г. до н.э.), хотя сегодня о нем мало что известно. К 330 г. до н.э. Ледра была записана как небольшой незначительный фермерский городок. Следующий звездный час пришелся на византийскую эпоху. В IV веке нашей эры город стал резиденцией епископства и получил нынешнее (Греческий а также турецкий) имя, Лефкосия. Никосия росла как сельскохозяйственный центр и, в отличие от более богатых прибрежных городов, не была разрушена арабскими набегами. Около 965 года византийский губернатор перенес администрацию в Никосию, и с тех пор он стал столицей острова, хотя и находился под многими разными администрациями.

Венецианские городские стены

С крестовые походы пришла власть западноевропейских держав. Франкское королевство Кипр было основано в 1192 году как база для крестовых походов на Святая Земля. В это время были построены первые городские стены, а также несколько известных церквей (ныне в Северной Никосии). С годами Генуэзский а также Венецианский купцы утверждали себя и боролись за влияние на острове, и в 1489 году последняя королева продала управление Венецианской республике. Венеция вела одну войну за другой с Османская империя уже некоторое время, а в последующие десятилетия Никосия неоднократно подвергалась нападениям. Новая система укреплений, которая существует до сих пор, была построена в 1567-70 годах, но в том же году она была завершена, османы захватили Никосию после 40-дневной осады.

После этого Никосия в значительной степени лежала в руинах, а население сократилось на 95%. С этого момента в число жителей входят османские мусульмане и греческие православные христиане; первые поселились на севере города, а вторые на юге. С годами Османская империя постепенно пришла в упадок до такой степени, что ее окрестили «Больным человеком Европы». Чтобы защитить империю от вторжений России (как во время русско-турецкой войны 1877 года), Кипр был продан британцам в 1878 году в обмен на защиту от России. Тогда, Греция получил независимость от Османской империи, и многие киприоты-греки надеялись, что остров станет единым (энозис) с Грецией.

Как и венецианское правило, Британское правление также прослужит около 80 лет. Большая часть этого прошла относительно мирно, но после Второй мировой войны мнение изменилось против колониального господства. Была основана организация EOKA, выступающая за независимость, и с 1955 года взрывы бомб и беспорядки стали обычным явлением в Никосии и других частях Кипра. В результате в 1960 году была создана независимая Республика Кипр. Киприоты-греки все еще мечтали об энозисе с Грецией, тогда как киприоты-турки, которые боялись того, что с ними сейчас случится (и особенно, если такой союз состоится), вместо этого потребовал раздела острова. В последующие годы две группы сражались друг с другом.

Зеленая линия

В июле 1974 года военная хунта, правящая Грецией, организовала государственный переворот, установив лидера проэнозиса. Турция ответила вторжением на остров несколькими днями позже, захватив северо-восточную треть Кипра, включая северную половину Никосии, и установила Турецкая Республика Северного Кипра. После прекращения огня ООН установила буферную зону (также известную как «зеленая линия») между двумя частями острова и разместила там миротворцев. Несмотря на то, что Северный Кипр не признан никем, кроме Турции, де-факто это отдельное государство от Кипра, а Никосия - разделенный город. С 2003 года он менее разделен, чем был, когда первый пограничный переход между Республикой и ТРСК был открыт в отеле Ledra Palace (сейчас их несколько как в Никосии, так и в других местах).

Кипрский мирный процесс продолжается с 2020 года. План объединения страны был отклонен на референдуме 2004 года, и после этого мирные переговоры много раз тормозились. Но с точки зрения путешественников ситуация спокойная, и вы можете спокойно исследовать две стороны города (и страну).

Залезай

Самолетом

Международный аэропорт Никосии (NIC ИАТА) был закрыт после раздела страны. 1 Ларнака аэропорт (LCA ИАТА) (40 км, 30 мин езды) имеет регулярные рейсы во все крупные города Европы. An автобус до аэропорта курсирует между аэропортом Ларнаки и Никосией, этот автобус не останавливается недалеко от центра города, поэтому вам придется взять такси или дойти до шоссе, а оттуда сесть на общественный автобус. Чем дальше, тем меньше 2 Пафос аэропорт (PFO ИАТА) находится в 140 км (1 час 40 минут) езды от Никосии.

На лодке

Порты Лимассола (80 км) и Ларнаки (40 км) имеют пассажирские терминалы с паромами и круизными судами в Ливан, Израиль, Египет и Грецию. Расписания значительно различаются, особенно в летний сезон.

По дороге

Почти все посетители прибывают по южному шоссе из Ларнака (43 км) и Лимассол (83 км). Регулярные, дешевые и надежные междугородние такси и автобусы соединяют Никосию с центрами других городов Кипра. Аренда частного такси значительно дороже. Аренда автомобилей также доступна по цене, и все крупные компании по аренде автомобилей представлены в обоих аэропортах. Кипр на автобусе предоставляет информацию об автобусах в Никосии. Никосии 3 центральный автовокзал находится на площади Соломоса, у городской стены.

В / из Северной Никосии

Люди, проходящие иммиграцию с Северного Кипра на пересечении улицы Ледра.

Вход из Северный Кипр на юг Никосия была почти невозможной. Однако после потепления отношений граждане ЕС могут пересекать границу в официальных пунктах пересечения границы, независимо от их пункта въезда на остров. Людей из других частей света, скорее всего, повернут обратно на контрольно-пропускном пункте. Подробнее о том, как можно пересечь границу, см. Кипр страница.

В Пересечение улицы Ледра (в отличие от Ледра Палас Отель Пересечение) позволяет людям снова переходить из к северу в Южную Никосию и наоборот. Переход проходит через буферную зону Организации Объединенных Наций, разделяющую Южный и Северный Кипр. (Греческая) Республика Кипр не имеет иммиграционного поста на переходе, но проводит проверки документов, в то время как Северный Кипр имеет иммиграционный и таможенный пост на своей стороне границы.

Если вы едете на такси до Северной Никосии перед переходом, не говорите «Ледра», потому что все на Северном Кипре будут считать, что переход Ледра Палас находится за пределами городских стен на западе.

Обойти

35 ° 10′8 ″ с.ш. 33 ° 21′43 ″ в.д.
Карта Никосии

Пешком

Большая Никосия тянется на километры, но Старый город достаточно мал, чтобы передвигаться пешком. Традиционные кипрско-греческие магазины выходят на улицы Старого города, и с очень узкими пешеходными дорожками / пешеходными дорожками всегда необходимо следить за движением. Спутниковые навигационные системы GPS могут не включать Кипр, но бумажную карту можно получить (бесплатно) в Информационном офисе Кипрской туристической организации (CTO) Никосии (в Лайки Гейтония).

Автобусом

Никосия развивает более обширную сеть автобусных маршрутов[мертвая ссылка] которые связывают постоянно расширяющееся разрастание. Транспорт недорогой, однако расписание остается ненадежным, и лишь некоторые автобусы оборудованы кондиционерами.

На такси

Частных такси предостаточно, обычно это дизельные автомобили Mercedes, и номерной знак всегда начинается с буквы. Т. У некоторых даже есть желтый ТАКСИ (или же ΤΑΞΙ на греческом языке) знак выше. В отличие от других мировых городов, они не имеют особого цвета. Убедитесь, что счетчик включен, как только вы войдете, поскольку туристическая экспозиция здесь так же распространена, как и везде в мире!

На велосипеде

Более дешевая альтернатива автобусам и такси - использование системы проката велосипедов Bike in Action. Требуется смарт-карта.

Видеть

Достопримечательности Никосии сосредоточены в районе Старый город, окруженный живописной городской стеной в форме звезды, ров которой превратился в красивый парк. Блуждание по Старому городу само по себе является интересным опытом, хотя некоторые здания (особенно рядом с Зеленой линией) заброшены и разрушаются. Многие достопримечательности Старого города закрываются рано, так что постарайтесь начать пораньше - это тоже хорошая идея, чтобы побороть жару летом.

Музеи

Фасад Кипрского музея
  • 1 Кипрский музей (Κυπριακό Μουσείο) (Археологический музей Кипра) (к западу от городской стены, между бастионом Триполи и муниципальными садами). Пн-сб 09: 00-17: 00, вс и праздничные дни 10: 00-13: 00; закрыто Новый год, Пасха, Рождество. Демонстрирует лучшее из кипрской археологии с 9-го тысячелетия до нашей эры до конца античности. На территории есть кафе. Скидка 20% для групп от 10 человек. €4.50. Cyprus Museum (Q1148462) on Wikidata Cyprus Museum on Wikipedia
  • 2 Византийский музей (Площадь архиепископа Киприану), 357 22 430008. Пн-пт 09: 00-16: 30, сб 08: 00-12: 00, вс закрыто. Его легко заметить благодаря гигантской статуе архиепископа Макариоса, стоящей снаружи. Здесь находится одна из лучших в мире коллекций православных икон и других произведений искусства, в основном, с 9 по 16 век. €2.
  • 3 Национальный музей борьбы, Кинирас 7. Ежедневно 08: 00-12: 00. Документирует историю кипрского движения за независимость (1955-1959) с довольно позитивным взглядом на партизанское движение EOKA. €1.
  • 4 Муниципальный музей Левентиса, Ippokratous 17, Laiki Yitonia, 357-22673375. Вт-Вс 10: 00-16: 30. Городской музей Левентиса, расположенный в переоборудованном двухэтажном доме с 1984 года, хранит экспонаты, датируемые с 2300 г. до н.э. до наших дней. В 1989 году был признан европейским музеем года. Leventio Museum (Q6535231) on Wikidata Leventis Municipal Museum of Nicosia on Wikipedia
Дом Драгомана Хаджигеоргакиса
  • 5 Дом Драгомана Хаджигеоргакиса Корнесиоса, Ул. Патриарха Грегориу, 357-302447. Пн-пт 08: 00-14: 00, сб 09: 00-13: 00, вс закрыто. Красиво отреставрированное здание XVIII века, в котором сейчас находится этнологический музей. €1. Hadjigeorgakis Kornesios Mansion (Q5637923) on Wikidata Hadjigeorgakis Kornesios Mansion on Wikipedia
  • 6 Музей истории кипрской чеканки, Административный офис Банка Кипра, ул. Стасину 51, Агия Параскеви, 357-22677134. Пн-пт 08: 00-14: 30. Здесь представлены сотни монет, от древних до современных, история чеканки которых насчитывает почти 3000 лет.
  • 7 Музей обсерватории Ледра (Музей башни Шаколас и обсерватория), Улица Ледра, дом Шаколас, 357-22679369. Ежедневно с 10 до 20 часов. Шаколас (более старые никосийцы знают его под прежним названием Мангли) здание торчит как больной палец в средневековом старом городе. Чтобы добраться до обсерватории, нужно зайти в торговый комплекс Debenhams, который находится прямо посреди улицы Ледра, мини-небоскреб в 12 этажей, возвышающийся над другими зданиями не выше 2-3 этажей. На предпоследнем этаже находится обсерватория, где можно «увидеть» деление острова. На шестом этаже есть кафе, из которого также открываются прекрасные виды, которыми вы можете наслаждаться, если будет тихо, но обычно есть платные клиенты, сидящие на лучших смотровых площадках. Вход в обсерваторию на 11 этаже стоит 2 евро, так что Должен видеть. Вход в обсерваторию также включает в себя купон на 20% скидку в кафе. Так что сначала отправляйтесь туда, если вы все равно планируете посетить кафе, чтобы перекусить. €2.
  • 8 Кипрский музей классических мотоциклов, Ул. Граникова, 44, 357-99543215, . Пн-пт 09: 00-13: 00, 15: 00-19: 00, сб 09: 00-14: 00. Это единственный такой музей на острове, находящийся в частной собственности, в средневековом городе. На выставке представлено около 150 классических (в основном британских) мотоциклов, выпущенных с 1914 по 1983 год. Cyprus Classic Motorcycle Museum (Q5200446) on Wikidata Cyprus Classic Motorcycle Museum on Wikipedia
  • 9 Кипрский музей естественной истории, Одиссей (Дали, примерно в 8 км к югу от центра Никосии). Пн – Пт 8: 30–13. Музей, демонстрирующий животный мир Кипра и Средиземноморья, включая млекопитающих, морских обитателей, насекомых и окаменелости. Также есть выставка о динозаврах и млекопитающих из Северной Америки. Бесплатный вход. Cyprus Museum of Natural History on Wikipedia
  • 10 Музей полиции Кипра, угол проспекта Лемесу и РИК. Пн 9-13. Узнайте больше об истории правоохранительных органов на острове. На выставке представлено полицейское снаряжение разных периодов, а также предметы и документы, связанные с печально известными преступлениями и конфликтами 20-го века. Музей был открыт в 1933 году в главном отделении полиции, а в 2004 году получил собственное специализированное здание. Бесплатный вход. Cyprus Police Museum on Wikipedia
  • 11 Музей почты Кипра, Агиу Савва 3б. Пн-Пт 9-15, Сб 9-13. Представляет историю почты венецианской эпохи и имеет очень большую коллекцию марок. Cyprus Postal Museum on Wikipedia
  • 12 Кипрский музей народного искусства (Этнографический музей Кипра), Площадь архиепископа Киприана. Теперь расположенный в старом архибископском дворце, в музее хранится более 5000 экспонатов народного искусства: одежда, инструменты, керамика, произведения искусства и картины. В музейном магазине продаются традиционные изделия ручной работы, а в музейном кафе - традиционные напитки и закуски. Ethnographic Museum of Cyprus on Wikipedia
  • 13 VON World Pens Hall, Димостени Севери 37. Основанный заядлым коллекционером перьев Владимиросом Оулуписом Ниросом (V.O.N.), в музее представлены сотни перьев, некоторые из которых относятся к 17 веку, а также такие аксессуары, как чернильницы, печати и марки. Также есть читальный зал с редкими книгами. Von World Pens Hall on Wikipedia

Художественные галереи

Женский базар Телемахос Кантос, часть кипрской коллекции галереи Левентис.
  • 14 Муниципальный центр искусств Никосии, Ул. Апостолоу Варнава, 19, 357-22432577, факс: 357 22432531, . Размещается в переоборудованной старой электростанции, построенной в 1936 году. Здание оставалось заброшенным в течение 20 лет и вновь открылось как галерея современного искусства в 1994 году. Здесь есть приличное кафе-ресторан с креативным средиземноморским меню. Лауреат премии Europa Nostra 1994 года.
  • 15 Галерея Левентис, Ул. Леониду 5. Пн 10: 00-17: 00, Вт выходной, Вт 10: 00-22: 00, Чт-Сб 10: 00-17: 00. Кипрская и европейская живопись. В дополнение к трем постоянным выставкам есть временные выставки; греческая, парижская и кипрская коллекции. Leventis Gallery on Wikipedia
  • 16 Галерея Office, Kleanthi Christofidi 32. Галерея современного искусства рядом с Зеленой зоной, открыта во время выставок (постоянных выставок нет). The Office gallery on Wikipedia

Религиозные постройки

  • 17 Собор Пресвятой Богородицы (Церковь Сурб Асдвадзадзин), Элефсинос. Чтобы заменить главную церковь армянской общины Никосии, оставшуюся на турецкой стороне, в 1981 году была построена и открыта церковь Сурп Асдвадзадзин. Это единственная построенная в традиционном армянском стиле на Кипре, а вокруг нее есть и другие памятники, связанные с Армянская община, как и памятник Геноциду армян, мраморная хачкар (Армянский хачкар) и несколько статуй. Holy Mother of God Cathedral, Nicosia on Wikipedia
Дворец архиепископа и собор Святого Иоанна
  • 18 Архиепископский дворец и собор Святого Иоанна. Резиденция архиепископа Кипрской церкви. Он построен в неовизатинском стиле и закончен в 1960 году. Он закрыт для посещения, но виден снаружи. Рядом с дворцом находится старый дворец, а также собор Святого Иоанна, главная церковь Кипра, построенная в 1662 году на месте бывшего бенедиктинского монастыря. На территории дворца также находятся Византийский музей и Музей национальной борьбы. Archbishop's Palace, Nicosia on Wikipedia
  • 19 Церковь Архангела Михаила Трипиотиса. Православный храм 1695 года постройки согласно надписи, но его икона Архангела Михаила старше. Другие достопримечательности этой церкви - прекрасный иконостас 18 века и мощи святого Ригино. Archangel Michael Trypiotis Church on Wikipedia
  • 20 Мечеть Байрактар. Построенная и постепенно расширяющаяся в течение 18 и 19 веков вокруг гробницы неизвестного османского знаменосца (байрактара), павшего во время завоевания Кипра в 1570 году. Мечеть пережила тяжелые времена в течение десятилетий после Второй мировой войны, подвергаясь бомбардировке. трижды и подвергся серьезным актам вандализма в 1975 году, возможно, в отместку за турецкое вторжение. С 2003 года он снова открыт для прихожан. Bayraktar Mosque on Wikipedia
  • 21 Мечеть Омерийе, Платия Тиллириас. Открытая как для верующих, так и для посетителей, Омерийе считается самой важной мечетью в нетурецкой части Кипра. Мечеть была построена в 1571 году, когда остров перешел под власть Османской империи после османско-венецианской войны. Ömeriye Mosque on Wikipedia

Памятники и архитектура

Акведук
  • 22 Ворота Фамагусты (Леофорос Афинон). Одни из трех старых ворот Никосии, они были превращены в Муниципальный культурный центр Лефкосии, где проходят различные выставки и представления.
  • 23 Памятник Свободы (Подокаторский бастион). Памятник в честь бойцов партизанской организации EOKA против британского колониального господства во время чрезвычайного положения на Кипре в 1950-х годах. Liberty Monument (Nicosia) on Wikipedia
  • 24 Акведук Никосии. Остатки османского акведука XVIII века, часть старой системы водоснабжения, по которой вода с гор поступала в Никосию. Nicosia aqueduct on Wikipedia
  • 25 Башня 25. Этот высотный жилой дом, также называемый «Белыми стенами», был завершен в 2013 году, а в 2016 году Совет по высотным зданиям и городской среде обитания был удостоен награды «Лучшее высотное здание Европы». Tower 25 on Wikipedia
  • Стены Никосии. Старые городские стены с бастионами окружают город, как нынешнюю северную, так и южную его часть. Безусловно, самая заметная достопримечательность города - стены, построенные в 16 веке венецианцами. Walls of Nicosia on Wikipedia

Квадраты

  • 26 Площадь Фанеромени. Важная историческая площадь, датируемая венецианскими временами и до 1974 года считавшаяся сердцем города. Площадь Фанеромени окружена историческими зданиями и памятниками, такими как церковь Фанеромени, школа Фанеромени, библиотека Фанеромени и Мраморный мавзолей. Faneromeni Square on Wikipedia
  • 27 Площадь Элефтерия. Эта площадь у городских стен взяла на себя роль Фанеромени; Здесь проходят крупные мероприятия и митинги. Eleftheria square on Wikipedia

Делать

Исследуйте небольшие городские улицы, достаточно маленькие, чтобы без труда проделать это пешком. Посетите традиционное кипрское кафе и попробуйте кипрский кофе. Поприветствуйте местных жителей. Обязательно посетите Зеленую линию и осмотрите весь город со Сторожевой башни до Северной и Южной Никосии.

спа

Хамам Омерийе, Никосия
  • 1 Хамам Омери, Площадь Тиллириас 8, 1016 Лефкосия. В самом сердце старого города за древними венецианскими стенами. Найдите дорогу к Раунду Охи, затем двигайтесь прямо, пока не найдете мечеть Омерийе справа от вас - вы не сможете ее пропустить. Здесь поверните направо, и бани Хамам будут слева от вас. Отреставрированное здание XIV века снова стало турецкой баней. История этого места восходит к 14 веку, когда он стоял как августинская церковь Святой Марии, построенная Лузиньянами (французами), а позже поддерживаемая венецианцами. В 1571 году Мустафа-паша превратил церковь в мечеть, полагая, что именно в этом месте отдыхал пророк Омер во время своего визита в Лефкосию. Большая часть оригинального здания была разрушена османской артиллерией, хотя дверь главного входа по-прежнему принадлежит зданию Лузиньяна 14-го века, а на северо-восточной стороне памятника можно увидеть остатки более позднего периода Возрождения. Пары по понедельникам, только мужчины вт чт сб, женщины только в пятницу вс. 20 евро / два часа, включая полотенца, одноразовое белье, чай и губку.

Кино

В былые времена Никосия была усеяна десятками открытых и закрытых кинотеатров, предлагавших фильмы от местных, греческих, турецких и голливудских продюсеров. Появление видеоплеера и других домашних развлекательных систем задушило эту индустрию, и теперь осталось лишь несколько кинотеатров, ни один из которых не находится под открытым небом. Они предлагают последние голливудские блокбастеры, а иногда и необычные европейские художественные фильмы. Большинство из них будет показано на языке оригинала с греческими субтитрами. Ежегодный Кипрский международный кинофестиваль[мертвая ссылка] является местным каннским эквивалентом. Ожидайте увидеть отличные фильмы, но не такого же уровня звезд.

  • 2 К. Синеплекс, 115 Makedonitissis, Строволос, 357-22355824. Современный многоэкранный театр, мало чем отличающийся от того, что можно найти в любом другом месте в мире.
  • 3 Кинотеатр Зена Палас, 18 Теофан Феодоту, 357-22674128. Одна из старейших площадок, ускользнувшая от бульдозера тонкой пленкой.

Общество «Друзья кино» первым представило кипрскому зрителю фильмы из столь разных и далеких стран, как Китай, Иран и Япония. Благодаря популярности и признанию греческого кино, кипрский зритель, наконец, смог увидеть современные греческие постановки выдающихся художников. Посредством различных фестивалей (европейский, французский, испанский, немецкий) Кипр может восхищаться фильмами, отмеченными важными призами международных критиков, тем самым привнося на Кипр самые современные тенденции мирового кино.

Спорт

Матч АПОЕЛ-Реал Мадрид на стадионе GSP
  • Футбол. Чтобы попробовать местный спорт, посетите домашние игры местных клубов. АПОЭЛ, Омоноя[мертвая ссылка] и Олимпиакос (Никосия). Все трое соревнуются в высшем дивизионе кипрской футбольной и баскетбольной лиг. Футбольная команда АПОЭЛ добилась значительных успехов на европейских соревнованиях.
  • 4 Национальная сборная Кипра по футболу. Команда обычно проводит свои домашние игры в Никосии на стадионе GSP. Успех на международной арене (разгром Ирландии 5: 2 и ничья 1: 1 с Германией в 2006 году) укрепил национальную гордость и сделал эти игры довольно популярными (поэтому рекомендуется покупать билеты заранее). Билеты относительно дешевые по сравнению с европейскими лигами. АнортозКоманда, которая начала свою карьеру в Фамагусте и играет в изгнании после турецкого вторжения в 1974 году, проводит домашние матчи Лиги чемпионов на том же поле. Цены на вход варьируются.
  • 5 Скачки (Никосийский гоночный клуб), Айос Дометиос, 357 22782727, факс: 357 22775690, . Небольшая и живописная гоночная трасса имеет колониальный характер. Эмоции накаляются здесь каждую среду и воскресенье. Посетите веб-сайт или позвоните им, чтобы узнать расписание гонок.
  • 6 Большой теннис. Кипр играет свои домашние матчи Кубка Дэвиса в Field Club. Глиняные корты выстилают ров, который когда-то был залит водой, защищая город от средневековых захватчиков. В нем есть колониальный оттенок. Опять же, если вам повезет, вы можете застать Маркоса Багдатиса играющим за Кипр.

Купить

Традиционный торговый район проходит вдоль 1 Улица Ледра и его притоками дороги в пределах средневековых стен города. Суета традиционных ювелиров, обувных магазинов и магазинов тканей создают атмосферу Среднего Востока и Европы. 2 Лайки Гейтония Это пешеходный район, который сохранил свою первоначальную архитектуру и является лучшим районом для любителей сувенирных магазинов. Крупные цепи (например, Marks and Spencer, Zara) дополняют более современные 3 Макариу авеню. 4 Stasikratous улица превратился в небольшую местную версию 5-й авеню / Бонд-стрит с магазинами дорогих брендов, таких как Armani и Versace. Все вышеперечисленное находится в пешей доступности друг от друга.

В чистом смысле нет настоящих универмагов, но Эрмес (эта сеть унаследовала и переименовала старые местные Woolworths) имеет несколько мини-универмагов по всему острову и пару на Макариос-авеню. Альфа-Мега а также Орфаниды[мертвая ссылка] - это местные сети гипермаркетов (достойный аналог Tesco или Wal-Mart), где было бы сложно не найти то, что вам нужно. Однако большинство их магазинов находится в пригороде.

Международные газеты и периодические издания (особенно на английском языке) широко доступны, но вы неизбежно можете найти их в больших киосках (периптера) посажены на двух углах площади Элефтерия. Эти киоски открыты круглосуточно и без выходных.

Есть

Халлуми, одно из самых известных блюд кипрской кухни.

Традиционная кипрская кухня - это смесь южноевропейских, балканских и ближневосточных влияний. Вы найдете больше всего Греческий, Турецкие и арабские блюда, часто с местным названием или поворотом. Прошло уже несколько десятилетий с тех пор, как Кипр зарекомендовал себя как популярная туристическая точка, и, как следствие, многие из местных поваров прошли обучение в Европе и других странах, привнося свой опыт домой. Таким образом, большинство интернациональных кухонь хорошо представлены (но, к сожалению, также представлены McDonald's & Gang). Таким образом, найти хорошую еду несложно, и большинство жителей Запада найдут ее вполне доступной по цене.

Торговый район усеян местными тавернами и такими заведениями, как KFC и Pizza Hut. Практически во всех ресторанах разрешено курение (и, к сожалению, в некоторых даже нет зоны для некурящих, а в большинстве ресторанов с зоной для некурящих это не предусмотрено). Ужин на свежем воздухе - это роскошь, которой можно наслаждаться более полугода. Было бы преступлением не попробовать (хотя бы один раз) смешанный шашлык из свинины с охлажденным местным пивом KEO или Carlsberg (которое варится на месте и по вкусу отличается от зарубежного пива той же марки). Хищники избалованы выбором, в то время как вегетарианцам это может показаться трудным.

Еда качественная и несколько дешевле, чем в большинстве западных столиц. Закуски должны быть доступны от 2–4 евро, шашлык - от 7 евро, а цельные блюда - от 15–20 евро. Местное пиво KEO в барах стоит около 4 евро за пинту, местные вина - от 10 евро за бутылку. Соблюдаются гигиенические стандарты, и даже продукты, которые обычно не рекомендуются в странах Средиземноморья, такие как майонез и продукты на основе салатов, можно безопасно употреблять в пищу.

Бюджет

  • Шашлычные домики. Воплощение кипрского фаст-фуда. Нет соседства без его местный (99% из них являются семейными предприятиями), поэтому следите за дымом или запахом барбекю. Попробуйте традиционный смешанный шашлык (также известная как сувлакия / шефталия) с холодным пивом KEO. Это должно стоить вам не более 12 евро.
  • Сэндвич-киоски. Несколько строк Регина, ул. в центре Никосии, недалеко от площади Элефтерия. Некоторые также предлагают донер-кебаб (гироскопы). Возможно, вам придется стоять во время еды.
  • Пицца Торонто. Первая местная сеть пиццерий, созданная киприотом, вернувшимся из Канады. Сейчас здесь более десятка торговых точек, некоторые из которых имеют сидячие места, но некоторые предназначены только для доставки на дом / еды на вынос. Выберите это вместо Pizza Hut или Dominoes.
  • 1 Piatsa Gourounaki, Фанеромени 92, 357 77787777. ПС 12: 30-16 и 19-23. Греческий ресторан с большими порциями, специализирующийся на мясных блюдах, но также в меню есть и вегетарианские. основное около 6-8 евро, также есть разные виды лаваша по 3-4 евро.
  • 2 Кулинария, Пиндару 6А, 357 99 012307. обед пн-сб 12-15: 30, ужин пт 19-22: 30. Блюда многих кухонь Европы и Ближнего Востока. Дружелюбное, но иногда медленное обслуживание. Резервирование рекомендуется. Имеет хорошее ценовое меню с питанием от сети за 8,50 евро и обычное меню с питанием от сети 10-15 евро..
  • 3 Сирийский клуб дружбы, Василиссис Амалиас 17, 357 22 776246. ежедневно 12-23. Сирийский ресторан со свежей едой и обильным количеством порций и, как таковой, с хорошим соотношением цены и качества. Закуски 2-5 евро, основное блюдо 7-10 евро, полное мезе 18 евро на человека (мин. 2 человека).
  • 4 Хабиби, Иппократоус 16А, 357 77 777737, . ежедневно 11-23. Сирийский ресторан с салатами, дёнером и бутербродами. €5-7.
  • 5 Тоанамма, Ледра 89, 35722210200. Греческая и кипрская кухня; в основном различные виды мяса на гриле. питы 3-7 €, основное 8-14 €.

Средний диапазон

Выпечка в пекарне Никосии
  • 6 Кафе-Ресторан Эродос, Erodos Patriarhou Gregoriou 1, Старый город Лефкосия, 357 22 752250, . Внутри венецианских стен и в самом центре Старого города. Живая музыка, изысканные вина, хорошее пиво и традиционная, но эксцентричная кухня.
  • 7 Занеттос, 65 Trikoupi Street, 357 22 765501. Спрятанный на узких улочках старого города, это может быть трудно найти в одиночку. Однако спросите любого водителя такси, и это такая же достопримечательность, как Эйфелева башня для Парижа. Примерно с 1938 года здесь подают традиционное греко-кипрское мезе по цене 14 евро за человека. Бронирование обязательно.
  • 8 Акакико, Achaion 1, Engomi, рядом с Hilton Nicosia, 357 77 778022. Азиатско-японский суши-ресторан. Часть австрийской франшизы и мало чем отличается от Benihana. В среднем 20-30 евро на человека.
  • 9 Пицца Марцано, Улица Диагору, 27, 357-22663240, 357-22663740, факс: 357-22663786, . Безопасный выбор, но без приключений. Часть империи Pizza Express. Предлагает меню, аналогичное британской версии, с парочкой дополнительных пицц с местными нотками.
  • 10 Таверна Плака, Проспект Посейдонос 65, 8042 Энгоми, 357-22352898, 357-22590944. Типичная кипрская таверна, расположенная в центре старого Энгоми (пригород Никосии), со столиками на улице, предлагающими крепкое мезе. 15 € / голову.
  • 11 Xefoto, Aischylou 6, Laiki Yitonia, 357-22666567. Традиционная еда в традиционной обстановке. Также обслуживает мезе. В течение месяцев в году на открытом воздухе столы лежат на тротуаре. Живая музыка по вечерам в выходные. Открыт ежедневно с 11 утра до позднего вечера. 15-20 € / чел..
  • 12 Ремесленники Бургербар, Стасандроу 20, 357 22 759300, . Вс – чт 12-22: 30, пт – сб 12-23. В гамбургерах, которые можно настроить по-разному, также подают салаты, различные небольшие блюда и стейки. Как сообщается, очень хорошие гамбургеры, хотя цены немного завышены. маленькие блюда 5-10 евро, гамбургеры около 13 евро, стейки 15-25 евро.
Уличные кафе на площади Фанеромени
  • 13 Рококо, Odos Christodoulou Sozou 21, 357 22 254525. ежедневно 19-0: 30. Популярный итальянский ресторан; здесь вы можете получить, например, пиццу, пасту и такие блюда, как котолетта по-милански. mains around €10-20.

Splurge

  • 14 Pyxida Fish Tavern, Menandrou 5, 357 22445636. daily 12-16, 19-23. High quality seafood with prices to match. Long menu with different fish, prawns, mussels, octopus, and lobster dishes. mains around €15, also more expensive dishes on the list.
  • 15 Bastione, Athinas 6, 357 22 730025. Tu-Th, Su 19:30-23, F-Sa 19:30-23:30, bar open daily 19-1:30. Mediterranean restaurant next to the city walls, with dishes from many different cuisines. Also has a bar. mains €15-30.
  • 16 Domus Lounge Bar, Adamantiou Korae 5, 357 22 433722. daily 19:30-2:30. Mediterranean, mainly Italian, fine dining restaurant with indoor dining in the winter and outdoor in the summer. It has a bar and a wine cellar. mains about €20-25.

Напиток

The substantial student population supports a flourishing industry of bars, pubs and nightclubs which keep the old city alive. Cypriots are true socialites and spend most of their time out as opposed to at home. In line with other south European countries going out is unheard of before 10-11pm. There is no official nightlife reference point but Makarios avenue turns into a catwalk cum cruising strip for Porsche owner show-offs. If you are after a more traditional flavour (generally catering for an older population) you could try a bouzouki bar.

Bars will stock the usual international brands of spirits. Local giants KEO beer and Carlsberg (the only other brand brewed on the island)also Leon beer, the first Cyprus brew, was relaunched 4 decades after it was last produced and traded in the market of Cyprus. Based on the original Leon recipe that was used in 1937, Leon is a pure all malt beer characterised by a rich and strong taste and aromahave a universal presence. Local wines are now making a comeback after years of medioaracy and decline. Commandaria is the pride of Cyprus' dessert wines. The local spirit zivania (very similar to grappa) is usually drank as shots straight from the freezer. Cyprus brandy was introduced about 150 years ago and differs from other continental brandies in its lower alcohol content (around 32%). As such it is often drank by locals whilst eating (and before and after) and is the basic ingredient for a local cocktail, The Brandy Sour. Local Ouzo is also another favourite.

Cafés

Coffee culture is a way of life in Nicosia. It is the place to see and be seen in the afternoon to early evening. In the summer months, tables spill on to the streets. The posh cafés line Makarios Avenue, intertwined with shops. Starbucks and Costa coffee have invaded the island but local equivalents also survive. For a change don't stick to the latté/cappuccino, try a Greek coffee. In the summer you must order a frappé (iced coffee).

  • 1 Pralina Café (Pralina Experience), 31 Stasikratous Street, 357 22 660 491. The flagship café of a confectionery chain. A chocolate addict's paradise. You can easily overdose on sweets here, and before you know it, your diet is down the drain forever. The coffee is not bad either.

Bars and pubs

There is not much of a distinction between the two, most will serve beer, wine, cocktails and non-alcoholic beverages. Many will now serve food too, but kitchens usually close earlier than the bar.

Babylon Bar & Restaurant
  • 2 [ранее мертвая ссылка]Babylon, 6 Iasonos Street, 2021 Lefkosia, 357 22 665757, . Popular, long-established bar in a converted 1950s house. Has a large beer garden for the hot summers and cosy log fires for the cold winters.
  • 3 The Corner Pub, 48 Demostheni Severi Avenue, 357-22665735. As the name suggests it’s a pub and on a corner. Some consider it a spooky shrine to Man Utd football club; its walls are adjourned with countless memorabilia and photos. Has several large projection screens so good for watching popular football games.
  • 4 Plato's Bar, 8-10 Platonos St, 357-22666552. Long-established and popular, in the old city in an old converted house. Prides itself on its incredible range of beers, wines, malts and spirits selection. Good food menu. Has a beautiful yard open all year round featuring two massive fireplaces in the Winter. Nice Rock, Blues, Indie and Alternative sounds. Opens at 20:00 all year round. Entrance is not allowed to men with sleeveless T-shirts.
  • 5 Vinocultura, 20 Kyriakou Matsi, 357 22 676707, . daily 18-01. Wine bar and shop, with wine seminars and classes and hundreds of wines. They serve many different tapas too.
  • 6 Moondogs, Mykinon 7, 357 70 006300. daily 12-02. Bar and grill, with a very wide selection of beer (Belgian beers especially) which are also sold in their beer store as well as other drinks, burgers and salads on the food side, and regularly live music (rock).
  • 7 Murphy's Pub, Alkeou 11, 357 96 313263. M-Th 10-02, F-Sa 10-04, Su 10-24. British-style pub with occasional live music and football on tv.

Спать

Being more of an administrative city plus the financial hub of the island, hotels tend to cater more for business travelers. Accommodation choice is more limited than the purely tourist destinations that line the coast

Nicosia by night

Budget

  • 1 Averof Hotel, 19 Averof Str., 357-22773447, факс: 357-22773411, . A cheaper hotel in a very residential area. Rooms with A/C, tv, and some with balcony. sgl €35, dbl €55.
  • 2 Sky Hotel, 7C Solonos Street (near the City Hall), 357 22666880. Budget hotel. Rooms with A/C and tv. Friendly staff and big rooms, but some travellers report the rooms may be dirty. rates from €60.
  • 3 Asty Hotel, Prigkipos Karolou 12, 357 22 773030, . Rooms have private bathroom, cable tv, A/C. Бесплатный вай-фай. The hotel has a restaurant and bar, as well as common areas (sitting room, library, verandah) and a gym and laundry room. In the 2010s, this hotel has won several awards of booking.com and Tripadvisor. sgl from €45, dbl from €65.
  • 4 Kipros Accommodation, Vasileiou Voulgaroktonou 16A, 357 96 299435, . Family-run hotel in an old building. Rooms have private bathroom (a bit small), tv, and balcony. Бесплатный вай-фай. rates from €44.
  • 5 Delphi Hotel, Kostaki Pantelidi 24, 357 22 665211. Clean but basic hotel. Laundry service. Бесплатный вай-фай. rates around €50.

Mid-range

  • 6 Castelli Hotel, 38 Ouzounian Str., 357-22712812, факс: 357-22680176, . Rooms with A/C, tv, bathroom and what you would expect from a mid-range hotel room. Some rooms have a balcony. The hotel has a bar, the restaurant is for breakfast only. rates from €68, including breakfast.
  • 7 Centrum Hotel, 15 Pasikratous Str., 357-22456444, факс: 357-22873560, . Регистрироваться: 2pm, проверить: Noon. Cosy, 40-room hotel with a bar on the ground floor. Offers free WiFi access and includes breakfast. single €89, double €109.
  • 8 Classic Hotel, 94 Rigenis Str., 357-22664006, факс: 357-22670072, . Называется Classic, but in fact very minimalistic and chic with wooden floors. Some limited conferencing facilities. Run by GAP Vasilopoulos, one of Cyprus' largest conglomerates. dbl €105.
  • 9 Cleopatra Hotel, 8 Florinis Str., 357-22844000, факс: 357-22844222. A family-run hotel close to the city centre and within walking distance of the shopping district. Swimming pool, bars and WiFi internet access. sgl €152, dbl €175.
  • 10 Europa Plaza Hotel, 13 Alkaios Str, 357 22692692, факс: 357-22664417, . 50 room hotel with wifi internet targeting the business traveller. Small conference room available too. rates from €70.
  • 11 Royiatiko Hotel, 27 Apollonos Street (City Centre), 357 22445445. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Central location with an outdoor swimming pool. Brands itself as a "business hotel", and as such has a business centre and conference room. Rooms have the equipment rooms in mid-range hotels have, but are a bit dated. rates from €106.

Splurge

  • 12 Hilton Nicosia, Achaion 1, Egkomi 2413 (next to the business district), 357-22695111, . Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. The only Hilton hotel in Cyprus. There are 3 restaurants, including a Japanese option, as well as 3 bars and indoor/outdoor pools. rates from €253. Hilton Nicosia (Q66424172) on Wikidata
  • 13 The Landmark Nicosia, 98 Archbishop Makarios III Avenue, 357-22-377777, . Luxury rooms, all with balconies. The hotel has two restaurants, a bar and two lounges. It also has a wellness and a business center and a few shops. rates from €174.

Оставайся в безопасности

Crime rates are generally low in Cyprus. Pickpockets and petty theft are a risk at touristed areas, and some scams may be prevalent in bars, though may be less of a problem than at the beach resorts.

Don't stray into the buffer zone other than at designated crossing points, and don't feel tempted to photograph military and police installations.

Соединять

There's 4G coverage throughout Nicosia. Places to sleep also commonly offer free Wi-Fi.

Справляться

Embassies

Далее

  • You can cross over to Northern Cyprus и northern side of Nicosia on foot or by car via the checkpoint near the Ledra Palace hotel, on the western side of the city wall. A more convenient checkpoint if you're on foot is the Ledra Street (Turkish: Lokmacı Caddesi) crossing which runs through the center of Nicosia.
Этот путеводитель по городу Nicosia имеет гид статус. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Пожалуйста, внесите свой вклад и помогите нам сделать это star !