- О других местах с таким же названием см. Льеж (значения).
Провинция Льеж ((из)Provinz Lüttich (ва) Провинция Лидже) | |
![]() | |
Логотип провинции Льеж | |
Информация | |
Страна | ![]() |
---|---|
Область | Валлония |
Главный город | Пробка |
озеро | Эйпен, Gileppe, Robertville, Бутгенбах, Варфааз |
Водоток | Маас, Наш, Эмблев, Vesdre, Hoyoux |
Минимальная высота | 46 м (берег реки Маас у голландской границы) |
Максимальная высота | 694 м (Сигнал о низком диапазоне) |
Площадь | 3 862 км² |
Население | 1 107 937 хаб. () |
Плотность | 286,88 жилая / км² |
Хороший | Льежуа |
Официальные языки | Французский язык, Немецкий |
Другой язык | Валлония Льеж, Тиуа, Франсик Рипуайр |
Почтовый индекс | 4, за которыми следуют 3 цифры |
Телефонный префикс | 32, за которыми следуют 4, 19, 80, 85, 86 или 87 |
Шпиндель | UTC 01:00 |
Туристический офис информации | Place de la République Française 1, 4000 Льеж. ![]() Электронное письмо: [email protected] |
Расположение | |
![]() 50 ° 32 ′ 2 ″ с.ш. 5 ° 43 ′ 8 ″ в.д. | |
Официальный сайт | |
Туристический сайт | |
В провинция Льеж одна из десяти провинций Бельгия. Это находится в Валлония и его столица, Пробка, также является официальной экономической столицей Валлония.
Понимать
Провинция разделена на четыре административных округа: Льеж, Уи, Вервье и Варемм, а также на два судебных округа: Льеж и Эйпен (для девяти немецкоязычных муниципалитетов). В его составе 84 муниципалитета, 15 из которых имеют статус городов.
Это самая восточная провинция Бельгии, самая высокая точка которой - Сигнал плохого диапазона, это тоже страна. Здесь также самые контрастные пейзажи; начиная от сельского плато Хесбайе, прозванного «житницей Бельгии», до холмов и темных лесов Арденн, прорезанных глубокими долинами, проходящих через рощи Пей де Эрве а также болотами и торфяниками High Fens.
Это также регион с богатой историей, в котором юг от борозды Мааса был занят человеком с тех пор, как Магдаленский и с текущим капиталом, Пробка, который был столицей независимого государства священная Римская империя между 982 и 1795 годами: Княжество Льеж.
Путешественник может быть удивлен тем, что лингва-франка в восточной части провинцииНемецкий но франкоговорящий не будет слишком обеспокоен, потому что почти 90% населения также знает язык Мольера.
Информация для туриста
- 1 Федерация туризма провинции Льеж Place de la République Française 1, 4000 Льеж,
32 4 2379526, электронное письмо : [email protected] –
- 2 Пункт туристической информации Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Льеж,
32 4 2379292
Вт.- Солнце. : 9 час - 18 час. –
- 2 Пункт туристической информации Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Льеж,
Помимо провинциального туристического офиса, семь туристических домов работают над продвижением ассоциаций муниципалитетов:
- Страна Льеж – коммуны Годы, Аваны, Bassenge, Beyne-Heusay, Flémalle, Грейс-Холлонь, Herstal, Juprelle, Пробка, Oupeye, Святой Николай и Сераинг
- Урт-Весдр-Амблев – коммуны Anthisnes, Aywaille, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Esneux, Ferrières, Hamoir, Lierneux, Ouffet, Sprimont, Stoumont и Trooz
- Земля Мааса – коммуны Amay, Берлоз, Braives, Burdinne, Клавиатура, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes, Цапля, Fexhe-le-haut-Clocher, Geer, Hannut, Хай, Линсент, Марчин, Modave, Нандрин, Oreye, Ремикорт, Сен-Жорж-сюр-Мёз, Тинлот, Верлен, Villers-le-Bouillet, Wanze, Wasseiges и Waremme
- Пей де Эрве – коммуны Обель, Блегни, Далхем, Fléron, Эрве, Olne, Пепинстер, Сантехники, Тимистер-Клермон, Нацеленный и Welkenraedt
- Страна Весдре – коммуны Baelen, скажем, Лимбург и Вервье
- Восточные городки – коммуны Эмблев, Bullange, Burg-Reuland, Бутгенбах, Эйпен, Каламин, Lontzen, Мальмеди, Raeren, Санкт-Вит и Waimes
- Спа - Hautes Fagnes - Арденны – коммуны Джалхай, спа, Ставло и Theux
Погода
Климат деградированного океанического типа, характеризующийся мягкой и дождливой зимой и прохладным и относительно влажным летом.
Самые засушливые месяцы - январь и апрель со средним количеством осадков. 36 мм на квадратный метр, а самый дождливый месяц - июль со средним количеством осадков 74 мм за квадратный метр. Однако если среднегодовая 800 мм к северу от долины Маас, это 1 000 мм к югу от той же долины и поднимается до 1 400 мм на плато Hautes Fagnes. Следует также отметить, что, хотя самые сильные осадки выпадают летом, в основном это происходит из-за гроз в конце дня или в ночное время. Зимой Маас представляет собой настоящий тепловой барьер от холодных ветров, дующих с востока, на восточных плато долины нередко выпадают снежные осадки, в то время как север этой долины находится под дождем. Среднее количество дней со снегом - 35 и снежным покровом выше. 400 метров Высота позволяет заниматься скольжением в целом с конца декабря до середины марта.
Что касается температур, то разница также может быть значительной, особенно зимой, между регионами, расположенными к северу от Мааса, и регионами, расположенными к югу. Самым холодным месяцем является январь со средними минимальными и максимальными температурами соответственно 0 ° C и 5 ° C к северу от Мааса и понижением к югу от реки со средними минимальными и максимальными температурами -3 ° C и 2 ° C на побережье. High Fens. Самым жарким месяцем является июль со средней минимальной и максимальной температурой соответственно 12,5 ° C и 23 ° C к северу от Мааса и снижающейся к югу от реки, достигая всего 10 ° C и 20 ° C на высоком плато.
История
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Communauté_germanophone_province_de_Liège.svg/220px-Communauté_germanophone_province_de_Liège.svg.png)
История провинции Льеж восходит к 1795 году. Княжество Льеж революционной Франции Наш отдел в основном основывалось на встрече Княжество Ставло-Мальмеди и центральная часть княжества Льеж.
После падения Первой Империи этот департамент был распущен и заменен в 1814 г. провинцией Льеж (во времена Соединенное Королевство Нидерландов).
После 1830 года провинция Льеж стала бельгийской, но только в 1919 году ее восточные границы были окончательно определены с аннексией Восточные городки в Бельгию.
После установления лингвистической границы в 1963 году некоторые муниципалитеты изменили свою провинциальную принадлежность, в том числе Landen который был присоединен к Брабанту (в настоящее время Фламандский брабант) или муниципалитет Fourons ((нл)Voeren) родом из Льежа, который против своей воли оказался прикрепленным к Провинция Лимбург с лингвистическими возможностями для франкоговорящих. С тех пор франкоязычный список избирателей под названием «Возвращение в Льеж» требует проведения собрания муниципалитета провинции Льеж. Однако демографические изменения и отнесение Голландский проживающие в Бельгии право голоса на муниципальных выборах играют против франкоговорящих.
В то же время девять муниципалитетов, то есть: Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Бутгенбах, Эйпен, Каламин, Lontzen, Raeren и Санкт-Вит были вставлены в Немецкоязычное сообщество Бельгии но оставался присоединенным к провинции и административно зависел от округа Вервье.
- Раздел «История» частично заимствован из раздела «История "Из французской статьи в Википедии"Провинция Льеж » (посмотреть список авторов).
Список используемой литературы
- Натали Де Харлез де Деулин и Серж Дельсемм, Исторические парки и сады Валлонии, полет. 4: Провинция Льеж, районы Льеж, Вервье, Намюр, Министерство Валлонского региона, 2001 г., 281 стр. (ISBN978-2-8740-1110-8), OCLC 495352417
- Алиса Дельвай и Филипп Шаванн, Модерн в провинции Льеж, Alleur, Éditions du Perron, 2002, 113 стр. (ISBN978-2-8711-4188-4), OCLC 56770888
- Мари Онне, Майте Сабель и Ален Бронкарт, Льеж: отдых в провинции Льеж, особый дизайн и современное искусство, Париж, New University Editions, 2014, 336 с. (ISBN978-2-7469-7034-2), OCLC 867596805
- Жан Хауст, Льежский словарь, Льеж, Vaillant-Carmanne, 2008, 735 с. OCLC 319422641
Регионы
В провинции Льеж пять природных регионов (не путать с туристическими ассоциациями, их всего семь):
|
Города
В провинции 84 муниципалитета, 15 из которых имеют статус городов. Они классифицируются по численности населения, начиная с .
Большие города
- 1 Пробка ((ва) Лидже) – 196 623 ж.
Столица провинции, одноименного административного округа, экономическая столица г. Валлония и основной населенный пункт Долина Маас.
- 2 Сераинг ((ва) Serè) – 64 021 жилая. Город административного района Льеж и местность в долине Маас.
- 3 Вервье ((ва) Vervi) – 55,111 ж. Главный город одноименного административного округа и главный город Пей де Эрве.
- 4 Herstal ((ва) Hèsta) – 40 162 ж.
Город административного района Льеж и главный населенный пункт Нижний Маас.
- 5 Хай ((ва) Ху) – 21,255 жилая. Главный город одноименного административного округа и населенный пункт долины Маас.
- 6 Эйпен ((из) Эйпен) – 19,726 ж. Город административного района Вервье, столицы немецкоязычного сообщества, расположенного по обе стороны Пэи-де-Эрве и Льежских Арденн.1.
- 1 Немецкоязычное сообщество.
Другие города
- 7 Нацеленный ((ва) Визе) – 17,899 ж. Город Льежского округа и населенный пункт Нижний Маас.
- 8 Эрве ((ва) Мечтать) – 17,628 ж. Город округа Вервье и населенный пункт Пей де Эрве.
- 9 Hannut ((ва) Haneù) – 16.636 ж. Город в районе Варемме и главный населенный пункт Hesbaye из Льежа.
- 10 Waremme ((ва) Wareme) – 15 436 ж. Главный город одноименного административного округа и местность Льеж-Эзбай.
- 11 Мальмеди ((ва) Мамдей) – 12,785 ж. Город в районе Вервье и главный район Льежских Арденн.
- 12 спа ((ва) спа) – 10 156 ж. Город округа Вервье и район Льежских Арденн.
- 13 Санкт-Вит ((из) Санкт-Вит) – 9,770 ж. Город округа Вервье и район Льежских Арденн.2.
- 14 Ставло ((ва) Ståvleu) – 7 142 ж. Город округа Вервье и район Льежских Арденн.
- 15 Лимбург ((ва) Лимбор) –
5,902 ж. Город в районе Вервье на окраине Пэи-де-Эрве.
- 2 Немецкоязычное сообщество
Другие направления
- 1 Blégny-Mine –
Музей и посещение угольной шахты, свидетельство богатого, но болезненного прошлого региона, внесенного в список Всемирного наследия.
- 2 High Fens –
Крупнейший заповедник Бельгии с очень своеобразным биотопом.
- 3 Трасса Спа-Франкоршам
- 4 Quareux Fund –
Бурная часть Амблев, в городах Stoumont и D 'Aywaille, усыпанный огромными блоками кварцита.
- 5 Долина Нинлинспо (Долина Шодьер) –
Одна из самых быстрых рек Бельгии. Он также характеризуется наличием десяти естественных чанов, образованных непрерывным воздействием проливных вод с высоты на мягкие породы и носящих вызывающие воспоминания названия «ванна» или «бульон». В некоторых из этих резервуаров вода достаточно глубокая, чтобы плавать, а скала водопада, образующая резервуар, достаточно гладкая, чтобы можно было скользить по воде, не повредив себя.
- 6 Пещеры Ремушам –
Пещеры, которые можно частично посетить на лодке.
- 7 Banneux – Место паломничества Марии с источником так называемой чудодейственной воды и приютом для больных паломников к месту явления Богородицы в 1933 году. Каждое 15 августа это также паломничество для всех «путешественников». После Лурдес и Фатима, Banneux - это 3е самое важное паломничество Мариан в Европе.
- 8 Замок Модав –
Расположен с видом на реку Хойу, приток реки. Маас, это один из редких примеров стиля Льежа, который прекрасно передает французскую архитектуру XVIIе век. Именно здесь предок Марли машина.
- 9 Замок Джехай –
Его клетчатый фасад делает его самым красивым замком в регионе.
Говорить
Французский - это самый распространенный язык в провинции Льеж. Однако на востоке провинции девять муниципалитетов, образующих Немецкоязычное сообщество Бельгии являются, как следует из названия, немецкоязычными с удобствами для франкоговорящих людей. Это означает, что ваши собеседники будут говорить Немецкий но они также будут говорить по большей части по-французски, и что в администрации оба языка имеют одинаковую ценность.
Провинция Льеж известна тем, что для несведущих ушей характерны некоторые очень необычные акценты, а также некоторые очень специфические "слова", такие как "Oufti!" », Что можно было бы перевести как древнее« Диантре! ". Многие жители Льежа также заканчивают свои предложения фразой «а! Что, в зависимости от интонации этого слова, может означать раздражение или вопрос («ты меня беспокоишь. Ага!» «Я дал понять? А?»).
Некоторые идиомы Валлоны также перешли на повседневный язык региона Льеж (или даже всего Валлония или даже из Брюссель), но все в принципе знают, как правильно говорить по-французски.
Выражение | Перевод | Замечание |
---|---|---|
Обет | небольшой киоск, такой как газетный киоск, эстрада или беседка | |
автобусные остановки | будка на автобусной остановке | |
барак | мускулистый человек | «Он бараке, как проволока» об очень худом человеке. |
бараки | грязный человек | изначально, бараки назначен жонглером или шоуменом |
Bièsse | глупый, глупый | Kéne bièsse ! "Какой он глуп!" |
конфеты | печенье | |
Carabistouye | фарибол, шутка | |
классный | конфеты | |
clô t’gueûye! | Молчи ! | буквально "заткнись нахуй!" " |
Drache | дождевой душ | |
èwaré | поражен, поражен | |
привет камердинер! | привет ты там! | в Валлонии, камердинер означает «мальчик», «молодой человек». |
Guindaille | студенческая вечеринка или выпивка | |
гуляф | обжора | |
kén 'affair в Лидже! | какая проблема ! | буквально «какой бизнес в Льеже! »(Но проблема не обязательно находится в Льеже). |
кот | студенческая комната | |
мужской биэсс | плохой парень | буквально "плохой зверь" |
маме | хороший вид | |
минга-ти | ох, черт возьми! | эквивалентно оуфти! но проникнуты влиянием Итало-Льежа |
пистолет-пулемет | половина багета хлеба с картофелем фри и острым соусом | |
нет, может быть! | Да ! | вы также можете услышать его в оригинальной валлонской форме: Nenni Mutwèt ! |
Да конечно! | нет ! | вы также можете услышать его в оригинальной валлонской форме: конечно ! (Эй Сурмин ! К Вервье) |
оуфти! | ох, черт возьми! | буквально «тьфу! " |
французский хлеб | багет | |
потале | небольшая ниша или часовня, посвященная Богородице | |
бункер | короткий туннель с нисходящим уклоном на входе и восходящим уклоном на выходе | |
go-sti fé arèdjî! | иди к черту ! | буквально "сойди с ума!" " |
- Моя новая жизнь в Lîdge – Лексикон льежских выражений.
Идти
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Liège_Airport_-_Passenger_Terminal-9298.jpg/220px-Liège_Airport_-_Passenger_Terminal-9298.jpg)
Самолетом
Хотя основным предназначением аэропорта Льежа, расположенного к западу от агломерации Льежа, является грузовой транспорт, в 2015 г.е занимает первое место в Европе по объему грузов, его пассажирская инфраструктура позволяет ему ежегодно перевозить один миллион пятьсот тысяч пассажиров, а взлетно-посадочная полоса 04R / 22L с ее 3690 метров, является самым длинным в Бельгии. Прямые рейсы связывают аэропорт со многими пунктами назначения в Средиземном море, а также с Канарские острова.
- 1 Льеж: аэропорт (Льеж аэропорт ИАТА : LGG) Rue de l'Aeroport, 4460 Grâce-Hollogne (европейский маршрут E42, выход 3),
32 4 2348411
открыто 24 час 24/7. –
платит.
(в информационном киоске в зале вылета)
вывод (в € в зале вылета)
Поездом
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Vue_de_la_gare_des_Guillemins.jpg/220px-Vue_de_la_gare_des_Guillemins.jpg)
В провинции есть важная станция для приема международных пассажиров: станция Льеж-Гийемен. Кроме того, здесь есть прямой доступ ко всем бельгийским станциям.
- 2 Вокзал Льеж-Гийемен Place des Guillemins, 4000 Льеж
7 дней в неделю - счетчики внутреннего трафика: от 6 час - 21 час, счетчики международного трафика: от 7 час 30 - 18 час 30. –
бесплатно.
и
вывод в € (в зоне самообслуживания "salle des pas perdus"), автоматические кассы внутренней службы.
Шесть других станций имеют межрегиональное значение:
Железнодорожные станции | Прямые не провинциальные направления |
---|---|
Эйпен Verviers-Central Welkenraedt | Ахен |
Herstal | Hasselt, Маастрихт, Монс, Люксембург |
Хай | Намюр, Монс |
Берег | Марлоя, Гуви, Люксембург |
Автобусом
Международные пассажирские транспортные компании DeinBus, Eurolines и Flixbus пересекает провинцию, но имеет только одну остановку в Пробка к Станция Guillemins.
- 3 DeinBus Liège станция: улица Варин 33-34,
49 69 175373200
- 4 Eurolines Liège касса: rue des Guillemins 94 - вокзал: rue Varin 33-34,
32 4 2223618
касса: с понедельника по пятницу с 9 час - 13 час и14 час - 17 час 30, суббота 9 час - 12 час 30 и13 час 30 - 15 час 30, заезд на вокзал каждый день с 5 час 45 - 23 час.
- Flixbus Льеж станция: улица Варин 33-34,
33 1 76 360412
Общественным транспортом
Общественный транспорт управляет внепровинциальными направлениями:
- Строка 12: Хай ↔ Намюр (Намюрская провинция)
- Строка 14: Эйпен ↔ Ахен (Германия)
- Строка 17: Burdinne ↔ Намюр (Намюрская провинция)
- Строка 18: Хай ↔ Fernelmont (Намюрская провинция)
- Строка 43: Хай ↔ Анденн (Намюрская провинция)
- Строка 78: Пробка ↔ Маастрихт (Нидерланды)
- Строка 81: Hannut ↔ Намюр (Намюрская провинция). Линия выражать с ценой "Горизонт ».
- Маршрут 126a: Gare de Хай ↔ Ciney (Намюрская провинция)
- Маршрут 127: Gare de Хай ↔ Landen (провинция Фламандский Брабант)
- Строка 142: Комблен-о-Пон ↔ Гуви (Провинция Люксембург)
- Строка 396: Эйпен ↔ Ваалс (Нидерланды)
- Строка 948: Санкт-Вит ↔ Штайнебрюк (немецкая граница)
- Строка 1011: Пробка ↔ Athus (Провинция Люксембург, Франция и Великое Герцогство Люксембург). Линия выражать с ценой "Горизонт ". С этими 151 км, Около 3 час пути, это самая длинная регулярная автобусная линия в Бельгии.
- Линия E20: Пробка ↔ Марш-ан-Фамен (Провинция Люксембург)
бесплатно .. Линия выражать с ценой "Горизонт ».
- Линия E84: Waremme и Hannut ↔ Намюр (Намюрская провинция)
бесплатно..
Общественный транспорт управляет линией 74, маршрутом между Пробка и Тонгерен.
На машине
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Echangeur_Loncin.png/220px-Echangeur_Loncin.png)
В провинции есть важная сеть автомагистралей, позволяющая легко добраться до любого населенного пункта из любого места. Несколько развязок также облегчают автомобилистам выбор пункта назначения.
- 5 Loncin развязка – E40E42A602
- 6 Воттемная развязка – E40E313
- 7 Cheratte развязка – E25E40
- 8 Батарейный обменник – E40E42
- 9 Бирсет-развязка – E42A604
Циркулировать
Поездом
Отдельно от Вокзал Льеж-ГийеменВ провинции 56 железнодорожных станций, до которых можно добраться с первого раза.
Льеж-Гийемен └──> Строка 34 (Пробка ↔ Hasselt): станции в Льеж-сквер, Льеж-Сен-Ламбер, Herstal, Mimort, Liers и Глоны └──> Строка 36 (Пробка ↔ Брюссель): станции в Годы, Бирсет-Аванс, Voroux, Fexhe-le-Haut-Clocher, Momalle, Ремикорт, Bleret и Waremme └──> Строка 37 (Пробка ↔ Welkenraedt): станции в Angleur, дуб, Trooz, Fraipont, Нессонво, Пепинстер, Verviers-Central, Verviers-Palais, Долхайн-Гилеппе и Welkenraedt │ │ └──> Строка 49 (Welkenraedt ↔ Эйпен) │ └──> Строка 44 (Пепинстер ↔ Спа-Жеронстер): станции в Juslenville, Theux, Franchimont, Спа-Монополия
│ и Спа-Жеронстер │ └──> Строка 44/37 (Спа-Жеронстер ↔ Центральный вокзал Ахена): станции в Спа-Монополия,
│ Franchimont, Theux, Пепинстер, Verviers-Central, Verviers-Palais, Долхайн-Гилеппе,
│ Welkenraedt и Hergenrath └──> Строка 40 (Пробка ↔ Маастрихт): станции в Bressoux и Нацеленный └──> Строка 42 (Liers ↔ Люксембург): станции в Mimort, Herstal, Льеж-Сен-Ламбер, Льеж-сквер, Льеж-Гийемен, Angleur, Тильф, Hony, Esneux, Пульс, Берег, Aywaille, Coo и Три моста └──> Строка 43 (Пробка ↔ Марлоя): станции в Angleur, Тильф, Hony, Esneux, Пульс, Берег, Comblain-la-Tour, Hamoir и Sy └──> Строка 125 (Пробка ↔ Намюр): станции в Sclessin, Мост Сераинг, Jemeppe-sur-Meuse, Flémalle-Grande, Leman, Flémalle-Haute, Engis, High Flone, Amay, Ампсин, Хай, Statte и Бас-Оха └──> Линия 125А (Liers ↔ Flémalle-Haute): станции в Mimort, Herstal, Льеж-Сен-Ламбер, Льеж-сквер, Льеж-Гийемен, Ougrée, Сераинг и Flémalle-Haute
Общественным транспортом
Сеть общественного транспорта управляется TEC Liège-Verviers которая входит в пятерку компаний Валлонская региональная транспортная компания, компания общественного транспорта г. Валлония.
В 4848 остановок 210 автобусных маршрутов обслуживают все 84 муниципалитета провинции, а сеть организована звездой от терминалов. Пробка имеет максимум четыре удаленных терминала 250 метров друг друга: Сен-Ламбер, Леопольд, Французская Республика и Опера, а Вервье есть терминал: Центральная станция.
Применяемые цены см. В разделе "Цены на общественный транспорт »Статьи о Валлония.
- TEC Liège-Verviers – Карта сети.
На машине
Город | Эйпен | Herstal | Хай | Пробка | Санкт-Вит | Сераинг | спа | Вервье | Нацеленный | Waremme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Эйпен | — | 34,4 | 75,9 | 41,3 | 70,3 | 56,8 | 25 | 15,5 | 37,9 | 61 |
Herstal | 34,4 | — | 47 | 7,3 | 73,9 | 27,9 | 40,7 | 26 | 10,7 | 32,1 |
Хай | 75,9 | 47 | — | 39,4 | 115 | 24,3 | 81,7 | 67,1 | 52 | 26 |
Пробка | 41,3 | 7,3 | 39,4 | — | 80,8 | 13,6 | 46,6 | 32 | 16,6 | 26,4 |
Санкт-Вит | 70,3 | 73,9 | 115 | 80,8 | — | 96,3 | 41,6 | 50,1 | 77,4 | 100 |
Сераинг | 56,8 | 27,9 | 24,3 | 13,6 | 96,3 | — | 39,5 | 47,6 | 32,5 | 30,2 |
спа | 25 | 40,7 | 81,7 | 46,6 | 41,6 | 39,5 | — | 18,3 | 45,6 | 68,7 |
Вервье | 15,5 | 26 | 67,1 | 32 | 50,1 | 47,6 | 18,3 | — | 30,5 | 53,6 |
Нацеленный | 37,9 | 10,7 | 52 | 16,6 | 77,4 | 32,5 | 45,6 | 30,5 | — | 37,6 |
Waremme | 61 | 32,1 | 26 | 26,4 | 100 | 30,2 | 68,7 | 53,6 | 37,6 | — |
На велосипеде
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Belgian_road_sign_F99c.svg/100px-Belgian_road_sign_F99c.svg.png)
За исключением Льежских Арденн, провинция довольно хорошо оснащена велосипедными дорожками, особенно в Хесбайе и в долине Мааса. В Валлония кроме того, с начала 2000-х годов предпринял меры по повышению безопасности этих велосипедных полос, физически отделив их от дороги, предназначенной для автомобилей, где это возможно.
В Кондрозе и, прежде всего, в Хесбайе вы также найдете множество сельских троп (также известных как «пути перегруппировки»), которые позволяют немоторизованным транспортным средствам и сельскохозяйственным тракторам перемещаться между участками. Будьте осторожны, хотя это запрещено, вы можете столкнуться с автомобилистом, ищущим более короткие пути. Также обратите внимание, что если вы столкнетесь с сельскохозяйственным трактором, учитывая уменьшенную ширину дороги, вам иногда придется спешиться, чтобы пропустить машину, и что эта дорога может быть скользкой осенью из-за грязи, оставленной дорогой. Сельскохозяйственная техника в период уборки сахарной свеклы.
- Сельские тропы –
Знать все о проселочных дорогах.
Провинцию также пересекают несколько маршрутов РАВЕЛ (обозначен ) предназначена для пешеходов, велосипедистов, людей с ограниченными физическими возможностями и всадников, если ситуация позволяет:
- длинные дистанции:
- EuroVelo 3 (Путь паломничества) (также можно отметить
) –
Соединяет Тронхейм К Сантьяго-де-Компостела в 5 122 км
- Маас на велосипеде (EuroVelo 19) –
Соединяет Пуйи-ан-Бассиньи К Хук ван Холланд на расстоянии 1 150 км и в основном вдоль водного пути. В провинции Льеж этот маршрут следует по Маасу между Дает и Пробка и канал Альберта между Herstal и Lanaye
- RAVeL W2 (Пивной путь) –
Соединяет Braine-l'Alleud К Ахен в 177 км. Маршрут между Льежом и Ахеном идентичен маршруту EuroVelo 3.
- EuroVelo 3 (Путь паломничества) (также можно отметить
- средние расстояния
- RAVel W7 (На Арденнской дороге, Урт) –
Соединяет Lannaye К Бульон. В провинции Льеж этот маршрут идет от Ланне до Sy.
- Vennbahn (РАВЕЛ 9, РАВЕЛ L48) – Соединяет Ахен К Три Девы,Raeren К Санкт-Вит в провинции Льеж на расстоянии 71 км. Можно подумать, что маршрут несколько раз проходит с территории Бельгии на территорию Германии, но это не так, потому что он следует по старому маршруту. Vennbahn который согласно Версальскому договору 1919 года находится в Бельгии и, следовательно, на территории провинции Льеж. Он доступен для райдеров только в муниципалитете Рэрен,
- RAVel W7 (На Арденнской дороге, Урт) –
- короткие расстояния:
- РАВЕЛ L45 (Гринуэй бывшего княжества) –
Соединяет Три моста К Юнкерат в Германии (Труа-Понты в Лошаймерграбене, немецкая граница, и на расстоянии 39,6 км в провинции Льеж). Он полностью доступен для райдеров Бельгии.
- RAVeL L126 –
Соединяет Ciney К Хай (где он присоединяется к EuroVelo 19) на общем расстоянии 35 км. В провинции это идет от Клавиатура в Уи. Он полностью доступен для райдеров,
- RAVeL L127 –
Соединяет Бертре К Huccorgne через старую железнодорожную ветку 127. Протяженность 21,9 км, это полностью в провинции.
- РАВЕЛ L45 (Гринуэй бывшего княжества) –
|
Прокатитесь по долинам Маас, Урт и Амблев, а также по поднос из гебиньона а плато Hautes Fagnes не требует особых усилий. Тем не менее Пей де Эрве а Льежские Арденны намного более холмистые. Склоны долин могут скрывать довольно крутые маршруты даже для спортсменов. В мире велогонок также известны несколько побережий:
- Побережье Бол д'Эр (Ougrée) – На расстоянии 3700 метров и градиент 190 метров, его средний наклон составляет 5,1% с максимальным значением 24%.
- Берег Кортиля (Побережье Тильфа) (Тильф) – На расстоянии 3000 метров и градиент 186 метров, его средний наклон составляет 6,2% с максимальным значением 10%.
- Les Forges-Chevron (Берег Шеврона) (Шеврон) – На расстоянии 2600 метров и градиент 83 метра, его средний наклон составляет 5,1% при максимальном 22%.
- Побережье Мон-Тё (Theux) – На расстоянии 2900 метров, он имеет градиент 150 метров со средним уклоном 5,50% и максимальным уклоном 12%
- 1 Кот-де-ла-Редут (Sougné-Remouchamps) – На расстоянии 1650 метров и градиент 162 метров, его средний наклон составляет 9,7% при максимальном 20%.
- Побережье рош-о-фокон (Esneux) – На расстоянии 2700 метров и градиент 149 метров, его средний наклон составляет 9,9% при максимальном 16%.
- Побережье Сен-Николя (Святой Николай) – На расстоянии 1400 метров, он имеет градиент 106 метров, его средний наклон составляет 7,6% при максимальном 13%.
- Побережье Сомань (Ставло) – На расстоянии 3500 метров, он имеет градиент 149 метров, его средний наклон составляет 6,5% при максимальном 15%.
- West Trasenster Coast (Fraipont) – На расстоянии 4700 метров, он имеет градиент 202 метров, его средний наклон составляет 4,3% при максимальном 15%.
- Стена Хая (Хай) – На расстоянии 1300 метров, он имеет градиент 128 метров, его средний наклон составляет 9,8% при максимальном 19%.
Ходить
Покупать
Торговые центры
![Belle-Île en Liège](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/20190424_liege101.jpg/200px-20190424_liege101.jpg)
![Les galeries St-Lambert](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/20170413_liege_022.jpg/200px-20170413_liege_022.jpg)
![La Médiacité](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Médiacité,_Liège.jpg/200px-Médiacité,_Liège.jpg)
Эйпен
Flémalle
Hannut
Herstal
Хай
Пробка
Сераинг
Вервье
Waremme
Торговые районы
- Пробка : все Историческое сердце, северная частьИль и Аврой, ряды Chaussée des Près и rue Puits en Sock в Outremeuse.
- Вервье : окрестности площади Верте.
- Хай : окрестности Гран-Плас.
- Эйпен : ряд Klötzerbahn и Gosperstaße.
- Нацеленный : две улицы к югу от площади Рейне Астрид.
Рынки
В провинции 54 муниципалитета, где не реже одного раза в неделю работает рынок. Le plus important, avec une superficie totale de vente qui avoisine les 10 000 m2 et ses 4 à 5 millions de visiteurs annuels, est sans conteste le marché dominical de la Batte.
Spécialités locales
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Val-Saint-Lambert_JPG03.jpg/220px-Val-Saint-Lambert_JPG03.jpg)
Cristaux
Les cristaux des cristalleries du Val-Saint-Lambert, créées en 1826, sont de renommée mondiale. Ils constitueront un cadeau exceptionnel dans la catégorie « plein aux as », malheureusement il vous faudra vous rendre à la boutique des cristalleries sérésiennes pour en acheter. À moins d'en trouver, d'occasion sur un des nombreux marchés aux puces comme à la brocante de Saint-Pholien.
Autres
Les autres spécialités locales sont du domaine gastronomique avec les bières, les spiriteux, dont le peket, ainsi qu'avec le sirop de Liège.
Manger
La province de Liège compte de nombreuses spécialités :
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux de restauration dans les articles sur les communes liégeoises . La province compte huit restaurants au guide Michelin 2019 et 105 restaurants allant de
à
au guide Gault et Millau, 2019.
Boire un verre / Sortir
- Le Carré est un quartier d'Île et Avroy à Liège qui vit 24 h sur 24 réputé dans toute la Belgique, et même au-delà, pour sa vie nocturne.
- Le Spirit of 66 à Verviers est certainement la meilleure salle de concerts rock et blues de Belgique. En 2006, elle a obtenu le titre de « Meilleur Club européen pour la promotion de la Musique Live américaine ». De septembre à juin, concerts tous les week-end et même parfois plus.
- Vous trouverez de quoi boire un verre où de sortir dans pratiquement toutes les agglomérations et bourgades de la province dont, notamment, les localités touristiques comme : Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Huy, Limbourg, Malmedy, Spa, Stavelot et Theux
Évènements
De nombreux évènements réputés, même en dehors des frontières nationales, se déroulent dans la province :
- carnavals à Eupen, Herve, La Calamine, Malmedy, Stavelot, Tilff, Welkenraedt ;
- Franche foire au château de Franchimont ;
- Les Ardentes à Liège ;
- fêtes du XV août à Liège ;
- foire d'octobre à Liège ;
- Eros à Liège ;
- village de Noël à Liège et nombreux marchés de Noël dont celui dans les grottes de Wonck.
Se loger
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Liège-Hôtel_de_Sélys-Longchamps_(9).jpg/220px-Liège-Hôtel_de_Sélys-Longchamps_(9).jpg)
![5 étoiles 5 звезд](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/5_stars.svg/50px-5_stars.svg.png)
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux d'hébergement dans les articles sur les communes liégeoises . La classification des hôtels va de à
et la province compte aussi de nombreux gîtes, chambres d'hôte ou appartements ainsi que des campings, ces derniers principalement localisés dans les vallées de l'Ourthe et de l'Amblève.
Apprendre
La province compte de nombreuses écoles supérieures ayant des campus dans plusieurs localités ainsi qu'une université : l'Université de Liège dont la faculté de médecine vétérinaire attire chaque année des centaines d'étudiants français. La province abrite aussi une école secondaire assez unique (il n'y en a que quatre au monde) : l'École d'armurerie de Liège où l'on apprend l'usinage d'une arme ainsi que la gravure sur arme ou sur bijoux.
Travailler
Trois pôles sont susceptibles d'attirer des travailleurs étrangers possédant un métier à haute valeur ajoutée :
- 3 John Cockerill Avenue Greiner 1 , 4100 Seraing,
32 4 3302444 – La société est composée de cinq secteurs : énergie, défense, industrie, environnement et services. Elle emploie 6 000 collaborateurs et est présente dans 23 pays sur les cinq continents. Offres d'emploi, candidature spontanée et stages.
- 4 Liège Science Park Avenue Pré-Aily 4, 4031 Liège – Le parc scientifique compte une centaine d'entreprises spécialisées dans l'aéronautique et le spatial ou la biotechnologie.
- 5 Safran Aero Boosters Route de Liers 121, 4041 Herstal,
32 4 2788111 – La société équipe la plupart des moteurs de l'aviation civile ainsi que le lanceur Ariane. Elle emploie 1 800 personnes et possède deux filiales aux États-Unis. Offres d'emploi et stages
Communiquer
Concernant la transmission de données par téléphonie mobile, si votre opérateur est Proximus ou Orange, ou si votre opérateur utilise un de ceux-ci en itinérance (roaming), le réseau 4G est disponible partout sauf dans les Hautes Fagnes où il l'est à tout le moins près des axes routiers. Concernant l'opérateur Base, ce réseau est totalement indisponible dans les Hautes Fagnes. Les réseaux 3G de Proximus et de Orange sont uniquement inaccessibles dans les Hautes Fagnes nord-orientales. Chez Base, ce réseau est aussi accessible partout sauf dans le Hautes Fagnes où il est uniquement accessible le long d'un corridor suivant la route nationale no 67. Le réseau 2G (communications vocales et service de messagerie SMS) est accessible partout chez Proximus et Orange tandis que chez Base, il est inaccessible au nord des Hautes Fagnes sud-occidentales
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
De plus en plus de communes sont dans le processus d'installation d'un réseau Wi-Fi gratuit. Actuellement, seules trois communes en possèdent un : Liège, Huy et Braives.
Gérer le quotidien
Santé
La provinces compte 13 hôpitaux et cliniques pourvues d'un service des urgences :
- Eupen : Hôpital Saint-Nicolas (Sint Nikolaus Hospital)
- Herstal : Clinique André Renard
- Huy : Centre Hospitalier régional
- Liège :
- Malmedy : Clinique Reine Astrid
- Oupeye : CHC - Clinique Notre-Dame
- Saint-Vith : Clinique Saint-Joseph (Klinik St. Josef)
- Seraing : Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye
- Verviers : CHR Verviers-La Tourelle
- Waremme : CHC Clinique Notre-Dame
Aux environs
Routes via Province de Liège |
Bruxelles ← Louvain ← | O ![]() | → Verviers → Aix-la-Chapelle |
Mons ← Namur ← | O ![]() | → Verviers → Steinebrück (frontière allemande![]() |
Hoek van Holland ← Maastricht ← | N ![]() | → Bastogne → Luxembourg |
Anvers ← Hasselt ← | N ![]() | → Liège (N655) |
Paris ← Bruxelles ← | O ![]() | → Cologne |
Bruxelles ← | O ![]() | → Cologne → Francfort |
Bruxelles ← | O ![]() | → Cologne → Vienne |
Pouilly-en-Bassigny ← Namur ← | S ![]() | → Maastricht → Hoek van Holland |
Hombourg ← | NE ![]() | → Sy → Durbuy |
Saint-Jacques-de-Compostelle ← Ben-Ahin ← | O | → La Calamine → Nord et Est de l'Europe |
Hoek van Holland ← Visé ← | N ![]() | → Ouren → Nice |