Херефорд (валлийский: Хенффорд) - исторический кафедральный город в Англия на реке Уай. Уездный город Херефордшир, город расположен недалеко от английской границы с Уэльс. Небольшой город (с населением 55 000 человек), Херефорд, тем не менее, предлагает большое разнообразие достопримечательностей для путешественников.
.jpg/220px-Hereford_(Hereford_and_Worcester).jpg)
Понимать
- 1 Туристическая информация Херефорда, Сент-Оуэнс-стрит (в ратуше), ☏ 441432383837. Пн - Сб, 10:00 - 16:00.
Залезай
Херефордшир - сельское графство, и это отражено в его транспортном сообщении с Херефордом. Дороги из Глостер или другие места, как правило, медленные, и автобусный транспорт из соседних округов не является исключением.
Поездом
- 1 Железнодорожная станция Херефорд. Есть две основные железнодорожные линии, одна с севера на юг, от Манчестер в Уэльс и еще одно отделение от Лондон, Оксфорд, то Cotswolds, через Worcester и, наконец, Херефорд. Прямые поезда из Лондон Паддингтон добраться до Херефорда можно с 3:05 до 3:32 часа. Из Лондона в Херефорд ходят пять прямых поездов в день. Из лондонского Паддингтона до Херефорда ходят более частые поезда-экспрессы, следующие в Кардифф и меняется в Ньюпорт на линию для Херефорда.
На автобусе
Есть ежедневные автобусы National Express из Бирмингем, Шеффилд, Лидс, Брэдфорд, Глостер, Суиндон, Аэропорт Хитроу и Лондон Виктория.
Самолетом
В Херефорде нет гражданского аэропорта, но добраться до города можно из Бирмингема. Бристоль, Кардифф и лондонский Хитроу.
Путешествие из Лондона 2 Аэропорт Хитроу (LHR ИАТА) до Херефорда на машине составляет 130 миль (210 км), поездка занимает около 3 часов, в зависимости от загруженности дорог. Чтобы добраться до Херефорда на поезде, вам нужно будет проехать через лондонский Паддингтон; время в пути чуть меньше 4 часов.
3 Бирмингем аэропорт (BHX ИАТА) находится в 64 мили (103 км), а время вождения - около 1 часа 40 минут. Поездка на поезде через Бирмингем Нью-Стрит занимает чуть более 2 часов.
4 Кардифф аэропорт (CWL ИАТА) находится в 70 миль (110 км), время вождения - 1 час 20 мин. Поездка на поезде через Центральный Кардифф занимает около 2 часов.
5 Бристоль аэропорт (BRS ИАТА) находится в 70 миль (110 км), время вождения - 1 час 40 мин. Не используйте Бристоль, если вы не арендуете машину, так как поездка на автобусе и поезде до Херефорда занимает 3 часа.
Обойти
Автобусом
Как ни странно, у Херефорда есть три автобусных вокзала: одна (городские маршруты) находится за супермаркетом Tesco на Бьюэлл-стрит; один на площади Святого Петра (сельские маршруты); и один позади бывшего кинотеатра Одеон на Коммершл-роуд (междугородний). Защита от непогоды едва ли достаточна (нет отапливаемых залов ожидания), и ни у одной из них нет дисплеев в реальном времени. Некоторые линии округа отправляются от железнодорожного вокзала Херефорда, а также останавливаются на автовокзале Country. Остальные услуги отправляются от "Автовокзала графства" (за кинотеатром на Коммерческой дороге - примерно в 3 минутах ходьбы от вокзала). Городские услуги начинаются от Shire Hall на площади Святого Петра или "City Bus Station" в задней части супермаркета Tesco на Bewell Street.
На велосипеде
В 2019 году в рамках своей политики устойчивого развития транспорта совет запустил инициативу Beryl Bike, предоставив около 200 велосипедов с карточным управлением, доступных в 40 пунктах выдачи по всему городу. Эти изумрудно-зеленые трехскоростные педальные велосипеды запрограммированы так, чтобы не выезжать за пределы центра города, и пользователи должны быть моложе 60 лет.
Пешком
Центр Херефорда, в центре которого находится пешеходный Высокий город, чрезвычайно компактен и не превышает 600 метров в поперечнике, поэтому прогулка - лучший способ его изучить. К востоку от Кафедрального собора находится Касл-стрит с прекрасными ранними георгианскими таунхаусами, которая заканчивается викторианской гостиницей Castle House. К северу от Клозейской узкой Черч-стрит выстроились магазины (30 инди-магазинов, и не видно нескольких крупных улиц). Внизу пересекайте Восточную улицу, проходя через пешеходный туннель, известный как Капустная аллея, вы попадете в Высокий город, где вы можете проверить - и перекусить или выпить кофе - на викторианском рынке масла.
Видеть
- 1 Херефордский собор, 5 College Cloisters, Кафедральный собор, HR1 2NG, ☏ 441432374200. Кафедральный собор Святой Марии и Святого Этельберта Короля, основанный в 1079 году. Взяв пример с разрушенного и перестроенного собора Ковентри, в ткань Херефордского собора были внесены несколько современных художественных элементов. Самым впечатляющим из них, безусловно, является позолоченная эллиптическая корона Саймона Бира 1992 года, подвешенная над Перекрестком. Также стоит поискать набор из четырех витражей Тома Денни (установленный в 2007 году в часовне Одли), вдохновленный произведениями священнослужителя и поэта-метафизика 17-го века Томаса Траэрна.
- Mappa mundi (внутри собора). Знаменитая средневековая карта мира, нарисованная в 13 веке.
- Прикованная библиотека (рядом с собором). Содержит более 50 томов, опубликованных до 1500 года. £6.
- Mappa mundi (внутри собора). Знаменитая средневековая карта мира, нарисованная в 13 веке.
- 2 Остатки доминиканского монастыря Блэкфрайарс, Уайдмарш-стрит. Первоначально он был основан в пригороде Эйн-Гейт в 1246 году, а затем переехал в Уайдмарш в 1322 году. Его распад произошел в 1538 году, а вскоре после этого он был сожжен. Руины окружены розарием, созданным местным сообществом в 1964 году.
- 3 Музей Черного и Белого Дома (Старый дом), Высокий город, HR1 2AA, ☏ 441432260694. Замечательно хорошо сохранившийся образец деревянного здания 17 века, построенного в 1621 году и использовавшегося на протяжении многих лет для многих целей, начиная с мясной лавки и заканчивая своей коммерческой жизнью в руках Lloyds Bank в конце 1920-х годов. С 1929 года - музей.
- 4 Музей Сидра, Помона Плейс, HR4 0EF, ☏ 441432354207. Пн - Сб, 10:00 - 16:30. Посмотрите, как измельчают и прессуют яблоки, и как полученный сок ферментируется для производства сидра. Многовековая традиция жива и развивается сегодня.
- 5 Музей гидротехнических сооружений, Бруми-Хилл, HR4 0LJ, ☏ 441432357236. Закрыт до 2021 года из-за пандемии.
- 6 Херефордский музей и художественная галерея, Брод-стрит, HR4 9AU, ☏ 441432260692. Размещается в викторианском неоготическом здании, открытом с 1874 года. Внешний вид здания почти не изменился, но музей и галерея идут в ногу со временем.
- 7 Ресурсный центр музея Херефорда, 58 Friars Street, HR4 0AS, ☏ 44 1432 383383. Только по предварительной записи. В нем хранится большинство картин и рисунков Брайана Хаттона.
- 8 Бельмонтское аббатство, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏ 441432374747. Вс-вс, 06:00 - 21:00. Церковь аббатства, внесенная в список II степени *, была спроектирована Э. В. Пугиным, сыном А. В. Н. Пугина, и освящена в 1860 году.
- 9 Святой Франциск Ксавьер, 19 Broad Street, HR4 9AP, ☏ 441432273485. Римская католическая церковь.
- 10 Церковь Всех Святых, High St, HR4 9AA, ☏ 441432370414. Церковь XIV века, уникальная в Британии тем, что в ней есть кафетерий с галереей. Есть редкий 17 век полка для хлеба на одной из его стен. Каждое воскресенье он предоставлял семь бесплатных хлебов для семи беднейших жителей прихода. Он был полностью отреставрирован в 1996 году.
- 11 Линии Стирлинга, Credenhill (5 миль к северо-западу). Штаб 22-го полка специальной воздушной службы британской армии, названного в 1984 году в честь создателя полка полковника Дэвида Стерлинга.
- 12 Аббатство Дор, School Ln, Abbey Dore, HR2 0AA (13 миль к юго-западу), ☏ 441873860644. Цистерцианское аббатство XII века. Его название - это архаичное написание валлийского слова «вода», dŵr.
Делать
- 1 Ипподром Херефорда, A4103, Римская дорога HR4 9QU (в миле к северо-западу от центра города). Сходите на скачки, но только зимой, потому что (что необычно) это всего лишь трамплин.
Созданная в 1981 году некоммерческая организация «Гильдия гидов Херефорда» проводит ежедневные пешеходные экскурсии по центру города (дополнительную информацию можно получить в Центре туристической информации на Масляном рынке). Национальная ассоциация бродяг имеет действующее отделение в округе.
Купить
- 1 Торговый центр Old Market, Гаррик Лейн, 22. Построенный на месте бывшего животноводческого рынка, он фактически переместил коммерческий центр города на четверть мили к северу. Он включает в себя универмаг, 6-зальный мультиплекс, супермаркет, 20 торговых точек и ресторанов, а также многоэтажную автостоянку.
- 2 Уличный рынок Хай-Таун. каждую среду. Оживленный уличный рынок в асфальтированной зоне, свободной от движения транспорта, наподобие площади небольшого итальянского городка, хотя, к сожалению, сейчас на ней преобладают банки и строительные общества.
- 3 Викторианский рынок масла, 2 Maylord Street, ☏ 441432270396. Пн-сб, 08: 00-17: 00. Более 20 киосков, многие продают блюда национальной кухни и местные продукты.
Есть
- 1 Книжный магазин Ресторан, Обри-стрит, ☏ 44 1432 343443. Открывается в 09:00.
- 2 Просто тайская кухня, Уайдмарш-стрит, ☏ 44 1432 508074. Открывается в 12:00. Небольшой семейный ресторан, предлагающий традиционные тайские блюда из свежих продуктов.
- 3 Котто, 8 Брод-стрит, ☏ 44 1432 264836. Ср-пт 17:00 - 22:00; Сб 12:00 - 15:00, 17:00 - 22:00. Итальянский ресторан отмечен как выдающийся. Рекомендуется предварительное бронирование.
Напиток
- 1 Королевский сбор, 49–53 Commercial Rd, HR1 2BJ, ☏ 44 1432 373240. Паб Wetherspoons.
Спать
- 1 Альберта Хаус Бед Энд Брекфаст, 5-13 Newtown Road, HR4 9LH, ☏ 44 1432 297102. Регистрироваться: 12:00 - 21:00, проверить: 10:30. Приятный, недорогой семейный отель типа "постель и завтрак" с комфортабельными номерами и большой частной парковкой. Одноместный от 35 фунтов стерлингов, двухместный от 50 фунтов стерлингов, семейный от 60 фунтов стерлингов (подробности см. На сайте).
- 2 Отель Castle House, Замковая улица HR1 2NW, ☏ 44 1432 356321. Элитный отель на вилле эпохи Регентства, большой комфорт, обслуживание и питание. Никаких собак. B & B двухместный £ 160.
- 3 Глэмпинг в Белом доме, Ферма Белого дома, How Caple, HR1 4SR, ☏ 44 7849 621669. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 10 УТРА. Типи для семейного отдыха рядом с рекой Уай. От 99 фунтов стерлингов.
- Гостиница Зеленый Человек, Fownhope, ☏ 44 1432 860243. Фаунхоуп - это нетронутая деревня на берегу реки Уай. Рядом с отелем находится оздоровительный спа-центр и развлекательный центр.
Далее
| Маршруты через Херефорд |
| Шрусбери ← Леоминстер ← | N  S | → Росс-он-Уай → Глостер |
Брекон ← Хей-он-Уай.svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Уэльс"){kind=small} ← | W  E | → Ledbury → Тьюксбери |
| КОНЕЦ ← | W  E | → Malvern → Worcester |