Panmunjeom (판문점), а также P'anmunjŏm, находится на демаркационной линии между к северу а также Южная Корея.
Понимать
Уникальный живой пережиток эпохи холодной войны, Паньмунджом - это небольшая деревня, которая оказалась на передовой в последней битве Корейской войны. Перемирие, которое приостановило боевые действия после разрушительных Корейская война был подписан здесь в 1953 году, но, поскольку мир никогда не был достигнут, обе стороны официально все еще находятся в состоянии войны более 60 лет спустя, и миллион человек стоят на страже вокруг Демилитаризованная область (DMZ). В демилитаризованной зоне нет войск (кроме JSA), хотя обе стороны 4-километровой полосы земли, разделяющей Корею, вероятно, будут самыми хорошо вооруженными в мире. Доты, наземные мины, колючая проволока и заглушки для танков выстилают всю границу и простираются на полпути к Сеулу на юге и Пхеньяну на севере. Этот раздел часто называют Военизированная зона. В Южной Корее есть также приграничные районы, называемые Зоны гражданского контроля где общественный доступ ограничен.
В одном километре к востоку от ныне заброшенной деревни находится Совместная зона безопасности (JSA), почти круглый участок земли диаметром 800 м. Этот район совместно контролируется Югом и Севером, и обе стороны время от времени встречаются для обсуждения. Большую часть времени солдаты пристально смотрят друг на друга через границу, и им не разрешают пересекать линию разграничения друг с другом после «инцидента с убийством топора» в 1976 году (см. Ниже). Панмунджом находится прямо на Военная демаркационная линия (MDL), которая является фактической границей между двумя Кореями. DMZ представляет собой буферную полосу шириной 4 км с центром в этой MDL. 30 июня 2019 года президент США Дональд Трамп встретился здесь с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном и пересек ЛДЛ, став первым действующим президентом США, ступившим на территорию Северной Кореи.
Залезай
 | Примечание: Доступ к демилитаризованной зоне иногда прекращается в короткие сроки, когда нарастает напряженность. |
С юга
Панмунджом находится очень близко к столице Южной Кореи Сеул, а туры из центра города с маршрутами, включающими Пханмунджом, обычно начинаются утром и заканчиваются до вечера.
Посещение Панмунджома с южнокорейской стороны должно быть организовано заранее в рамках организованного тура, хотя для иностранцев обычно достаточно уведомления за три дня (дольше в выходные дни). Многие компании рекламируют «ежедневные» туры, но обычно туры в демилитаризованную зону проводятся только в определенные дни, поэтому уточняйте заранее. В дни тура, в зависимости от дня, доступны различные комбинации туров в 3-й туннель, туры в Панмунджом и совместные туры. Ваш забронированный тур может быть отменен в любое время в связи с преобладающей ситуацией с безопасностью.
Существуют ограничения на гражданство людей, которые могут посетить из-за чувствительности местности. Эти ограничения устанавливаются Организацией Объединенных Наций и США.
| Национальность посетителя | Правило |
|---|---|
| Южная Корея | Граждане Южной Кореи должны будут принять особые меры - обычно с уведомлением не менее чем за два месяца. |
| Афганистан, Албания, Алжир, Армения, Азербайджан, Бахрейн, Бангладеш, Беларусь, Боливия, Босния и Герцеговина, Куба, Мьянма, Египет, Грузия, Гонконг, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Израиль, Иордания, Казахстан, Кувейт, Кыргызстан, Ливан, Ливия, Макао, Малайзия, Молдова, Марокко, Нигерия, Оман, Пакистан, Палестинская администрация, Китай, Катар, Россия, Саудовская Аравия, Сингапур, Сомали, Судан, Сирия, Тайвань, Таджикистан, Тунис, Туркменистан, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Узбекистан, Венесуэла, Вьетнам, Йемен | Граждане этих стран могут подать заявку на тур Пханмунджом; им требуется цветное сканирование страницы с фотографией в их паспорте, отправленное не менее чем за четыре дня до дня тура. |
| Северная Корея | Граждане этих стран не допускаются к участию в туре, и никакая особая договоренность невозможна. |
| Все остальные страны | Граждане имеют право участвовать в туре, если заявка получена не менее чем за три дня до дня тура. |
- USO, ☏ 82 2 795-3028. Организация военнослужащих США предлагает туры по JSA и Третьему туннелю. В среднем, два раза в неделю, оплата должна производиться не менее чем за четыре дня вперед, и места заполняются быстро. Экскурсии отправляются из комплекса USO в центре Сеула возле станции метро Samgakji в 07:00 и продолжаются до c. 15:30. Туры никогда не проводятся в праздничные дни в США и объявляются в том месяце, в котором они проводятся. 77 долларов США для гражданских лиц, обед не включен (принесите с собой или 10 000 вон за еду в столовой)..
- Панмунджом Тур, ☏ 82 2 771-5593. Специализированная компания, предлагающая различные туры по JSA (от 77 000) и DMZ (60 000; 120 000 с туром JSA). Экскурсии начинаются рано утром, включают обед и возвращают вас в Сеул к обеду.
- Международный клуб культурного обслуживания, ☏ 82 2 755-0073.
- Тур DMZ. Предлагает экскурсии по JSA, DMZ или по обоим. Экскурсии отправляются из отеля So-Gong-Dong LOTTE возле станции Eulgiro 1 (il) -ga. Заселение находится на шестом этаже; автобусы отправляются из туристического зала на 2 этаже. Допускается оплата наличными или картой утром в день тура. Обед включен в стоимость. JSA Tour: 77 000 вон.
Некоторые базирующиеся в Сеуле компании, такие как Cosmojin Travel и Grace Travel, требуют уведомления минимум за 24 часа, но их цены намного выше. Имейте в виду, что их маршруты различаются и могут не включать в себя въезд в демилитаризованную зону.
Путешествие 62 км в сторону Панмунджома из Сеул само по себе зрелище. 12-полосная Дорога свободы становится пугающе пустым по мере приближения к границе, так как его основная цель - как можно быстрее доставить туда танки, если начнется война. Чтобы отразить вторжение, обе стороны шоссе, особенно сторона, обращенная к реке Имджин и открытому морю, ведущему в Северную Корею, покрыты колючей проволокой и через каждые несколько сотен метров расставлены наблюдательные посты. На близлежащих холмах размещены пулеметные огневые точки, на средней полосе есть скопления мешков с песком для защиты, а многие мосты над шоссе можно активировать как танковые ловушки, поскольку они содержат большие бетонные блоки, которые можно взорвать, чтобы заблокировать дорогу. Большие световые вывески с надписью «Свобода и демократия» на языке хангыль обращены на север.
VIP тур
Если вы были (или были) послом или государственным чиновником более высокого уровня, тогда VIP тур Panmunjeom доступен из Южной Кореи.
Если, однако, вы не соответствуете требованиям и достаточно важны (политик, бизнес-лидер, поп-звезда и т. д.) затем альтернативный VIP тур доступен.
Оба тура не имеют ограничений по национальности, но требуется одобрение ООН.
С севера
Посетить со стороны КНДР относительно просто, если это было указано в рамках вашего тура. Большинство туров включают однодневную поездку в демилитаризованную зону из Пхеньяна. Видеть Северная Корея для списков турагентов.
JSA находится в 215 км к югу от Пхеньян Путешествие по шестиполосному движению Шоссе воссоединения который, как и его южный аналог, огромен и по большей части пуст. Он находится в плохом состоянии, а дорожные знаки указывают расстояние до столицы Южной Кореи Сеул.
Обойти
Независимо от того, приедете ли вы с севера или с юга, ваш тур будет строго контролироваться, и у вас не будет возможности исследовать самостоятельно. На автобусе вас отвезут в Пханмунджом, а затем будут сопровождать солдаты с соответствующей стороны.
Вы можете свободно передвигаться в тесноте конференц-хижины, которая пересекает демаркационную линию, и вы можете перейти на противоположную сторону Кореи. Дверь с другой стороны будет охраняться, пока вы остаетесь внутри здания. При посещении с юга один солдат будет охранять северную дверь, а другой будет охранять его на случай, если кто-то с севера попытается схватить первого солдата. Вам будет дано указание не приближаться к этим солдатам, и это, скорее всего, приведет к вашему изгнанию из тура.
Видеть
При бронировании тура обязательно уточняйте, что именно вам будет предложено. Основными достопримечательностями для большинства посетителей с юга являются Объединенная зона безопасности и Третий туннель, но не все туристические компании имеют разрешение на их посещение, и вам придется заплатить небольшую премию за те, которые это делают.
С севера вы сможете посетить первоначальное место деревни Панмунджом и Музей мира, построенный для хранения оригинальных копий перемирия 1953 года. Оттуда несколько минут езды до JSA.
DMZ и JSA
- 1 Лагерь Бонифас (2 400 м к югу от JSA). Это американская / южнокорейская военная база, стоящая «впереди всех» на случай нападения. Посетители Panmunjeom будут менять автобусы и получить здесь инструктаж перед входом в демилитаризованную зону.
- Freedom House (JSA). Южнокорейский Freedom House стоит перед демаркационной линией. Посетителей обычно отводят в Пагода мира рядом с ним, откуда открывается прекрасный вид на JSA и окружающую сельскую местность. Доступен только с южной стороны.
- Панмун-гук (JSA). Пышный дворец пропаганды Северной Кореи стоит перед демаркационной линией. Доступен только с северной стороны.
- С Т1 по Т3 (JSA). Это три синих конференц-зала, расположенных по обе стороны границы: аккуратные линии микрофонов и низкая бетонная полоса снаружи указывают точное положение линии разграничения. Южнокорейские и северокорейские солдаты в намеренно запугивающих позах стоят на страже внутри и вокруг комнат. Вы можете свободно ходить по конференц-залу и, если хотите, прыгать с юга на север. Только не пытайтесь уйти другим выходом!
- 2 Мост невозврата (JSA). После войны в Корее некоторым военнопленным был предоставлен выбор: перейти через мост или остаться на стороне своих похитителей, отсюда и название. 18 августа 1976 года попытка США срубить тополь, закрывающий видимость моста, привела к битве с северокорейскими войсками, в результате которой капитан Артур Бонифас и лейтенант Марк Барретт погибли в результате того, что позже было известно как «Инцидент с убийством с топором». ". Теперь мост закрыт, и вместо него используется новый мост на севере. Обычно посещают только с юга.
- 3 Музей мира Северной Кореи (500 м к северу от JSA). Дом, в котором был подписан договор о перемирии. Настоящие документы хранятся здесь под рваным выцветшим флагом ООН и чудесно хорошо сохранившимся флагом КНДР. Здесь же хранится топор известности «Инцидент с убийством с топором». Доступен только с севера.
- 4 Тэсон-дон (DMZ). Экспонат Южной Кореи «Деревня свободы» в демилитаризованной зоне, где проживает чуть более 200 фермеров, работающих под круглосуточной военной охраной, и 100-метровый флагшток. Единственный способ стать членом деревни - это родиться в ней или вступить в брак (только для женщин). Въезд в деревню запрещен, но по пути к JSA вы пройдете с южной стороны.
- 5 Киджонг-дон (DMZ). На северокорейской стороне это бывшая деревня, застроенная причудливыми многоквартирными домами и 160-метровым флагштоком, занесенным в Книгу рекордов Гиннеса как самый высокий в мире - Южная Корея утверждает, что там никто не живет, и называет это «пропагандой». Деревня". Въезд в деревню не разрешен, но он хорошо виден с JSA (хотя бинокль пригодится).
За пределами демилитаризованной зоны
На южнокорейской стороне сайты за пределами демилитаризованной зоны можно посещать дешевле и с меньшими хлопотами. Ежечасно курсирует поезд между Сеулом и Имджингаком примерно за 1300 ₩ в каждую сторону. Автобусные туры через Второй и Третий туннели стоят 8000. Это отличная альтернатива для туров по демилитаризованной зоне, хотя посетить Панмунжом таким образом невозможно.
- Имджунгак (Паджу). Четырехэтажный музей и обсерватория в 7 км к югу от демилитаризованной зоны, с видом на реку Имджин в сторону демилитаризованной зоны и Северной Кореи. Линия поезда до Пхеньян проходит рядом. Это самое близкое к демилитаризованной зоне без допуска. Музей открыт ежедневно с 09:00 до 18:00.
- Второй и третий туннели. Два из четырех обнаруженных подземных туннелей, которые были тайно вырыты северокорейцами на территории Южной Кореи; есть подозрения, что есть и другие. Туннели - интересное место для посещения, но если вы высокий, вам будет крайне неудобно идти на всем разрешенном расстоянии.
Купить
к северу
Все туристические объекты для иностранцев в КНДР включают сувенирный магазин, и выход в демилитаризованную зону не является исключением. Прямо за бетонной стеной вы можете купить корейское искусство и, конечно же, бесконечное количество литературы о Ким Ир Сене и его сыне Ким Чен Ира. Цены разумные.
юг
«Монастырь» в лагере Бонифас - на самом деле бывший офицерский клуб, члены которого раньше носили коричневые мантии на церемониях и называли себя «Веселыми безумными монахами демилитаризованной зоны» - имеет сувенирный магазин, в котором продаются атрибуты, связанные с демилитаризованной зоной, включая предметы ржавая колючая проволока с первоначальной демаркационной линии (25 000 фунтов стерлингов), а также черничное вино из Северной Кореи (которое импортируется после долгого путешествия через Китай).
Есть
Столовая в лагере Бонифас больше не открыта для гражданских посетителей, поэтому большинство туров теперь устраивают комплексный обед в корейском ресторане за пределами демилитаризованной зоны: обычно это четко указано как часть вашего турпакета. Некоторые закуски можно приобрести в сувенирном магазине в лагере Бонифас.
После выхода из сувенирного магазина на северной стороне нет продуктов, доступных для покупки, если в вашем маршруте не указан обед в ресторане Комиссии по надзору нейтральных наций в бывшем чешско-польском поселении. Для всех остальных ближайшие рестораны будут в Кэсон.
Напиток
Потребление алкоголя в демилитаризованной зоне составляет запрещенный и разрешено только в особых случаях.
Спать
В Panmunjeom нет жилья для широкой публики. Большинство посетителей с юга отправляются в однодневную поездку из Сеул, а посетители с севера либо совершают долгую однодневную поездку из Пхеньян или на ночь в Кэсон.
Размещение и питание в лагере Бонифас предназначены только для солдат, находящихся на действительной службе в вооруженных силах США. Тем не менее, военнослужащие в отставке, получившие Почетную медаль, могут остаться при наличии «свободных мест». Свяжитесь с Батальон безопасности командования Организации Объединенных Наций - Объединенная зона безопасности для запросов.
Уважать
С юга строгий дресс-код[ранее мертвая ссылка] распространяется на всех посетителей: «модная, экстремальная, рваная, рваная, потрепанная, вызывающая или иным образом несоответствующая» одежда запрещена. Специально запрещены спортивная одежда (включая спортивные костюмы), военная одежда, негабаритная одежда, прозрачная одежда, рубашки / топы без рукавов, майки, все, что обнажает живот или ягодицы, а также сандалии типа вьетнамки; чистые джинсы с чистой футболкой, напротив, вполне подойдут. Заявленная цель двояка: одна - убедиться, что неряшливые хиппи не попадут на пропагандистские плакаты Северной Кореи, а другая - убедиться, что женщины в мини-юбках и на высоких каблуках не споткнутся и не упадут, если кто-то начнет стрелять.
В демилитаризованной зоне фотография вне обозначенных точек не допускается, даже из туристического автобуса. Ваш военный эскорт сообщит вам, когда разрешено фотографирование. Камеры подлежат осмотру южнокорейскими депутатами. Разрешены линзы с фокусным расстоянием до 90 мм (хотя на практике разрешены линзы немного длиннее этого). Штативы запрещены. Вы должны оставаться вместе с группой и всегда следовать инструкциям руководителя тура. В JSA указывать, махать и жестикулировать все запрещены. Вашей группе будет предложено пройти в две линии, когда вы увидите северокорейскую сторону.
С севера посещения демилитаризованной зоны более случайны, чем с юга, и ограничения минимальны, хотя было бы разумно продемонстрировать уровень уважения и этикета, который подобает высокочувствительному месту. Неограниченное фотографирование разрешено в JSA и Музее мира. В другом месте вам нужно будет спросить разрешения.
Оставайся в безопасности
 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь пересечь границу в Пханмунджоме, так как это может рисковать жизнью, жизни членов вашей туристической группы и жизни солдат с обеих сторон. |
Для входа в JSA / DMZ с юга вы должны прочитать и подписать заявление об отказе от ответственности Организации Объединенных Наций, в котором вы соглашаетесь принять на себя ответственность за «травмы или смерть в результате действий противника». Хотя Панмунджом остается в состоянии прекращения огня, вы должны иметь в виду, что обе Кореи по-прежнему официально считают себя находящимися в состоянии войны друг с другом.
Ваша туристическая компания вернет вам подписанный вами отказ от ответственности после отъезда из Панмунджома, так что вы получите хороший сувенир.
Туристические компании могут приостанавливать и действительно приостанавливают туры в короткие сроки, если политическая напряженность возрастает, и очень маловероятно, что вас пустят в демилитаризованную зону, если существует реальный риск.
Далее
Посещение Панмунджома является частью экскурсии с гидом, независимо от того, приедете ли вы с севера или с юга. По завершении тура вас отвезут обратно в Сеул с юга или продолжат тур с севера. Обычно других вариантов нет.