Юго-Восточная Анатолия - Southeastern Anatolia

Юго-Восточная Анатолия (Турецкий: Гюнейдогу Анадолу), также известен как Турецкий Курдистан, это регион на юго-востоке Турция. Это граничит Сирия на юг и Ирак на юго-восток.

Города

• 37.764438.27631 Адияман
• 37.88333333333341.1333333333332 Бэтмен - центр для посещения Хасанкейфа, больше нечего посещать
• 37.32542.1958333333333 Джизре - Пограничный город
• Биречик - город на Евфрате со святилищем на скалах с видом на реку для находящихся под угрозой исчезновения лысых ибисов, обитающих в этом районе.
• 37.91083333333340.2366666666674 Диярбакыр - самый большой город региона со старым городом, окруженным городскими стенами
• 37.06666666666737.3833333333335 Газиантеп - еще один крупный город региона, возможно, последний "европеизированный" город отсюда на восток.
• 37.24446237.8687526 Халфети - исторический город к северу от Биречика на Евфрате, к сожалению, половина которого поглощена водохранилищем, хотя это дает уникальный опыт прогулки на лодке к цитадели на холме, которая по существу окружена полупустынными землями.
• Харран - старинная деревня к югу от Урфы, известная своими глинобитными домами-ульями, увенчанными куполом.
• 37.58861111111138.9555555555567 Hilvan
• 37.587536.9452777777788 Кахраманмараш - Прямо вне поля зрения туристов, этот довольно большой город является домом для базара и известен во всей стране своим мороженым, загущенным корнями орхидей.
• 37.78027777777838.6216666666679 Кахта - ближайшая деревня к горе Немрут, что делает ее удобной базой для изучения.
• Килис
• 37.31666666666740.73777777777810 Мардин - исторический город на вершине холма с изысканной каменной архитектурой и сирийскими церквями
• 37.15833333333338.79166666666711 Урфа (официально Шанлыурфа) - чудесный город с арочной средневосточной архитектурой, местом рождения Авраама, Гобеклитепе и гигантским археологическим музеем.
• 37.84166666666741.94583333333312 Сиирт
• 37.51638888888942.46111111111113 Сирнак

Другие направления

• 37.61666666666743.1666666666671 Бейтуссебап
• 37.71472222222241.4130555555562 Хасанкейф - деревня на берегу Тигра с впечатляющими руинами, пещерами, цитаделью и мостом
• 38.48333333333339.4166666666673 Озеро Хазар - курорт среди гор с кристально голубой водой
• 37.9807438.740834 Немрут Даги (Гора Нимрод) - а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО со статуями на вершине

Понимать

Этот регион имеет много общего со своими южными соседями, а именно: Сирия а также Ирак, будь то культура, разговорные языки или ландшафт, и является ли "Ближний Восток«часть Турции.

Южная половина региона представляет собой довольно незатененные равнины (иногда совершенно плоские, насколько хватает глаз), где преобладают степи, которые летом становятся ярко-желтыми. Северная половина более холмистая, но, тем не менее, в основном лишена деревьев.

Две крупные реки Ближнего Востока, а именно Евфрат (Турецкий: Fırat) а также Тигр (Турецкий: Дикле), возникнув из заснеженных гор Восточная Анатолия, протекают через регион со многими городами и объектами региона либо непосредственно на берегу, либо рядом с ним, а затем пересекают южную границу Турции в Сирию и Ирак.

Хотя иногда вы можете встретить рекламу в более туристических местах (например, Урфа) или дети проситьДеньги - что составляет почти весь их английский словарный запас, не считая повсеместных Привет - обычно местные жители очень гостеприимны и дружелюбны (иногда до отказа) и готовы помочь вам чем могут. Они просто гордятся тем, что после стольких лет вооруженного конфликта и политической нестабильности путешественники из далеких стран теперь прилагают усилия, чтобы увидеть свои родные города.

Люди

Со стороны может показаться, что Юго-Восточная Анатолия населена только курдами, но если спроецировать ближе, вы обнаружите в регионе множество разнообразных религий и этнических групп, хотя и не до уровней, когда-то обнаруженных в период Османской империи.

Западная четверть региона, а точнее к западу от реки Евфрат, в основном населена Турки, с селами, населенными кое-где курдами. С другой стороны, большинство населения к востоку от Евфрата Курдский.

Самые южные части региона вдоль сирийской границы, а также линия на северо-востоке от Хасанкейф к Сиирт являются главными центрами местных Араб население в Турции.

Древний регион Тур Абдин на юго-востоке, с центром вокруг Мардин и западная половина провинции Ширнак, где исторически преобладали православные христиане. Сирийцы ("Сурьянилер"), это совсем другая история. Среди жителей этого региона есть Езиды, курдоязычный народ с довольно уникальной системой убеждений, что приводит к тому, что другие местные и неместные жители уничижительно называют их «язычниками» или «исконными сатанистами». Система верований езидов сочетает в себе влияние суфийского ислама и древних месопотамских и персидских религий, в которых Мелек Таус, символизируемый павлином и обычно сравниваемый с «сатанинской» фигурой авраамических религий - сравнение, которое езиды находят весьма оскорбительным, - очень почитаемое. сущность, и рассматривается как источник света и представитель Бога на Земле. Основные обряды езидов, участники которых обращены лицом к Солнцу, проводятся на вершинах холмов два раза в день, во время восхода и захода солнца. В настоящее время езиды, большинство из которых эмигрировали из региона, держатся в тени и живут в деревнях в глуши из-за многовековых репрессий, а также религиозных заповедей держаться подальше от не-езидов.

Был также значительный Армянский население Юго-Восточной Анатолии, но события 1915 года сильно ударили по сообществу. В настоящее время в регионе проживает горстка в основном пожилых армян, в основном в Диярбакыр.

Помимо этих оседлых народов, есть еще кочевые курды, которые зимуют в относительно более теплом регионе и переходят на более прохладные плато Восточная Анатолия летом со своими стадами в поисках пастбища.

Климат

Хотя в абсолютном выражении здесь жарко с температурой часто выше 40 ° C, без дождя летом в Юго-Восточной Анатолии, как правило, более комфортно, по крайней мере, в тени, чем Средиземноморская Турция который находится на той же широте благодаря низкой влажности этого засушливого, прибрежного климата. Зимой снегопад случается нечасто и, как правило, в относительно холмистых восточных и северных частях региона (т.е. Мардин, Бэтмен, а также Диярбакыр).

Говорить

В Юго-Восточной Анатолии река Евфрат (Fırat) образует своего рода лингвистическую границу: к западу от Евфрата в основном турецкий-разговор с Курдский- говорящее меньшинство, в то время как родным языком большинства местных жителей, живущих к востоку от Евфрата, является курдский. Однако большинство местных жителей региона также двуязычны по-турецки, хотя в большинстве случаев с сильным акцентом.

Путешествуя по юго-восточной Анатолии, важно осознавать, с кем вы разговариваете. На военных контрольно-пропускных пунктах будет достаточно турецкого и английского языков (большинство турецких офицеров немного говорят по-английски, как правило, из-за предыдущего обучения в США); Очень важно не проверять, насколько хорошо вы разбираетесь в курдских словах с турецкими военными. Курдский язык уместен среди курдских друзей, но не ставьте хозяев в неудобное положение, говоря на курдском, в то время как другие турки присутствуют.

арабский также может быть полезен, поскольку это родной язык многих людей, живущих в южной и восточной частях региона, особенно в районе и вокруг него. Шанлыурфа, Хасанкейф, а также Сиирт, хотя местный диалект может быть непонятен носителям ближневосточных языков к югу от границы. Сирийский, также известен как Ассирийский, прямой потомок родного языка Иисуса Христа, арамейского, также можно услышать в небольших общинах внутри и вокруг Мардин, Мидьят, а также Ширнак.

Многие выражения на арабском и фарси вошли в местный жаргон.

Залезай

Хотя не на том же уровне, что и автобусов В западной Анатолии автобусное сообщение с юго-восточной Анатолией и по всей территории достаточно приличное, с услугами из крупных центров по всей стране. Вы найдете автобусы, курсирующие между большинством основных направлений ежедневно (часто чаще, чем один раз в день). На очень глубоком юго-востоке вокруг Ширнака, Бейтуссебапа и Хаккари, долмуш (общие микроавтобусы-такси) и микроавтобусы гораздо более распространены, но они не ходят так часто или по такому жесткому графику.

Главный аэропорты с бытовыми услугами находятся в Газиантеп, Урфа, а также Диярбакыр в регионе.

Диярбакыр и Бэтмен есть три раза в неделю тренироваться Сервисы (Güney Express) с участием Стамбул через интерьер страны, включая остановку в Анкара, столица страны.

Газиантеп связан с Запад по автомагистраль. Существуют и другие крупные, но иногда нестабильные, шоссе из к северу, юг, а также юго-восток в регион.

Обойти

Автобусы и микроавтобусы, как правило, работают нормально, хотя графики не соблюдаются строго, и вы можете ждать дополнительный час или два, чтобы тот микроавтобус, который, как все обещали, скоро приедет. Частные автомобили часто используются в качестве такси, но за более высокую плату, чем можно было бы ожидать. Будьте готовы торговаться. Автостоп намного проще, чем где-либо еще в Турции, так как предложения подъемника обычно поступают от первого проезжающего автомобиля. Это тоже довольно безопасно, если вы хотя бы держитесь основных дорог. Однако в прошлом известно, что РПК совершала набеги на частный транспорт на дорогах в более глубоких районах юго-востока Анатолии.

Многие дороги в этом регионе изобилуют ухабами, и местные жители ездят несколько безрассудно, даже больше, чем в остальной части страны, поэтому будьте особенно осторожны, если на самом деле за рулем являетесь вы.

Видеть

Исторические достопримечательности

Наиболее вероятный въезд в регион, Газиантеп, по большей части современный и большой город, является домом для замок, пара (преобразованных) Армянские соборы, и, пожалуй, самое главное, обширная коллекция Музей мозаики, в котором хранятся потрясающие мозаики, раскопанные на близлежащем месте Зевгмы (мы еще вернемся к этому).

В отдаленной сельской местности недалеко от сирийской границы к юго-западу от Газиантепа находится Есемекская скульптурная мастерская, вызывающий воспоминания склон холма, полный незаконченных скульптур, относящихся к Хеттов, который сформировал самое раннее царство в Анатолии в бронзовом веке. Именно здесь располагалось множество скульптур, украшавших их королевство, которое когда-то простиралось почти от Черноморское побережье попал в Сирию, откуда; с распадом королевства карьер был заброшен, как и скульптуры, прежде чем они получили шанс быть завершенными и перемещенными в свои окончательные местоположения.

Примерно на полпути между Газиантепом и Урфой и немного в стороне от современного шоссе, Zeugma, который был известен своим понтонным мостом, имеющим Шелковый путь пересечь Евфрат в Роман эпоха. Хотя большая часть этого места была затоплена водами Биреджикской плотины, а большая часть наследия перенесена в Музей мозаики Газиантепа, раскопки все еще продолжаются, и, возможно, стоит проверить само место.

На противоположном берегу водохранилища лежит красивый старый город Халфети, который наполовину затоплен, как и его западный сосед Зевгма - одинокий минарет Подъем из воды с затопленной прилегающей мечетью может считаться символом общего несчастья многих мест в регионе, где доминируют две крупные реки Ближнего Востока. Живописный город известен своими историческими зданиями из обычных в регионе желтых камней и лодочными экскурсиями к отдаленным местам. крепость на вершине холма над водохранилищем озера имеются.

На восток оттуда, Урфа ассоциируется с авраамическими мифами и полностью сохранившийся старый город Здесь много каменных зданий, мечетей и пруд с рыбой, который местные жители считают священным, и все это выходит на замок римской эпохи.

На северной окраине города продолжаются археологические раскопки на вершине холма. храм Гёбеклитепе раскрыть множество удивительных открытий о религиозная история человечества. Датированный 9000 г. до н. Э., Это самый ранний храм известно на сегодняшний день, и это был кочевники кто построил это место - его строительство предшествовало оседлости любой человеческой группы. Рельефы на колоннах, расположенные по кругу, могут быть архетипами мотивов последующих систем верований по всему миру, что делает их источником идеи «религии».

Харран лежит к югу от Урфы. Он был впервые установлен Ассирийская империя как торговый пост и был крупным центром раннего Исламский обучение; в руины университета относящиеся к той эпохе, все еще существует. В настоящее время это довольно небольшая деревня, известная своими уникальными "ульевые домики".

В пустынных землях к востоку от Харрана есть несколько удивительных и действительно необычных достопримечательностей. Под открытым небом храм Согматар/ Суматар находится в деревне Ягмурлу, посвященной месопотамцам бог луны грех, у которого было множество последователей в регионе до 4 века н.э., когда его культ уступил место поклонению солнцу. Далее впечатляющие руины Uayip ehri, древний Римский город, ассоциированный местными жителями с Шуайбом (Иофор в Иудео-Христианин традиция); Считается, что он провел время в местной подземной пещере.

Затем идет красивая Мардин, его извилистые аллеи, окруженные домами, мечетями и церквями с сложная каменная кладка каскадом со склона горы с захватывающим видом на бескрайние месопотамские равнины внизу, которые простираются за границу в Сирию.

Недалеко от города на востоке находится Монастырь Дейрулзафаран, который был резиденцией Сирийская Православная Церковь на века. Монастырь действующий и открыт для посещения.

К северу от Мардина, Мидьят это еще один город с потрясающими каменная архитектура и так же красив, если не больше, хотя и без превосходного расположения Мардина на склоне горы.

Дальше на север, Хасанкейф лежит на великолепная обстановка на Тигре, с его цитаделью высоко над рекой. Когда-то столица Артукидов, средневековой турецкой династии, основавшей местное королевство в этом регионе, Хасанкейф считается единственным представителем своего типа в Турции и является сохранившимся средневековый город. К сожалению, большая часть его скоро будет потеряна под водами водохранилища, а некоторые из его исторических зданий уже перенесены на новое место в городе на некотором расстоянии.

На северо-запад, мимо великолепного Мост Малабади также построенный Артукидами, вы прибудете в городские стены из Диярбакыр. Закрытый Старый город внутри, хоть и немного заброшенный, полно мечетей, церквей, кафе и караван-сараев, построенных из местных черных базальтовых скал.

К западу от Диярбакыра идет Гора Немрут, с вершиной, украшенной почти бесчисленным количеством колоссальных статуи древних божеств.

Кахраманмараш к западу от горы Немрут - это в основном современный город, хотя в его историческом центре есть базар где до сих пор ценится традиционное ремесло.

Природа

На полпути между Газиантепом и Урфой, скалы над Евфратом в Биречик являются одними из немногих беженцев из находящихся под угрозой исчезновения северный лысый ибис (Geronticus eremita, Турецкий: келайнак), диапазон которых простирался на большую часть Европа, Северная Африка и Средний Восток в предыдущие века. По многочисленным причинам (основными причинами которых являются охота, потеря среды обитания и загрязнение пестицидами), все меньше и меньше пар возвращаются из своей ежегодной миграции в Эфиопия через Аравия во второй половине ХХ века (только Один пара управляла еще в 1990 году), поэтому колония в Биречике с 1992 года содержалась в полудиких условиях, чтобы не вымерла полностью - птицы находятся на свободе большую часть года, но после сезона размножения их берут в неволи. миграция. Благодаря своему природоохранному статусу, этот вид с первых лет своего существования служил одним из символов турецкого экологического движения.

Вулканическая гора. Каракадаг, между Диярбакыром и Урфой, является единственной заметной вершиной на довольно плоском плато Юго-Восточной Анатолии. Его предгорья обычно считаются местом одомашнивание пшеницы, основной продукт питания для большей части населения мира. Весной здесь по-прежнему отрастают колосья дикой пшеницы, которая также является популярным местом зимовки кочевых курдов.

Район Беязсу (турецкий) / Аваспи (курдский, оба означают «белая вода») с его ручей через овраг обшитые деревянными балконами на сваях, парой порогов и много зелени Между Мидьятом и Нусайбином местные жители предпочитают пикники на выходных.

Пышный кедровые леса покрывают высокие луга над Таврскими горами, окружающими Кахраманмараш.

В конце концов, ярко-желтый степь Юго-Восточного Анатолийского плато - это само по себе зрелище, даже если при прохождении через него смотреть на него как на размытое изображение по другую сторону оконного стекла.

Маршруты

Делать

Есть

Местная кухня сильно зависит от мясных блюд, с Газиантеп а также Урфа известны по всей стране своими местными разновидностями шашлыка и приготовлены со специями. Местные жители любят добавлять в еду много разных специй. будут пережить трудные времена в этом регионе, и им следует подготовиться к обыску супермаркетов в поисках овощных консервов и поеданию большого количества неприятной и неинтересной выпечки.

Местный продукт, который нельзя пропустить, это фисташка, выращенный в сельской местности вокруг Газиантепа и Сиирт, на юго-западе и северо-востоке области соответственно. Хотя он известен как Antep fıstığı (т.е. «фисташка из Газиантепа») на турецком языке, жители Сиирта категорически возражают против этого названия и предпочитают называть его вместо этого как Siirt fıstığı («фисташка Сиирта») или с местным названием bıttım, по большей части неизвестный в остальной части страны. Сорт Газиантепа меньше и вкуснее, но стоит попробовать оба.

Напиток

Чай («чай»): он везде. Не забудьте добавить обильное количество сахара, чтобы он слился с местным населением. Все, что меньше трех кубиков, просто не годится.

Оставайся в безопасности

Будьте в курсе новостей северного Ирака и юго-востока Турции до и во время вашего визита в регион. Политика региона очень изменчива: турецкое правительство угрожает военным вмешательством в северный Ирак, а Рабочая партия Курдистана (РПК) совершает набеги на военные посты, а также атакует гражданские цели, такие как микроавтобусы, хотя ситуация становится лучше и безопаснее. Днем. Турецкие военные иногда объявляют зоны безопасности в этом районе, что делает невозможным поездки в регион гражданских лиц. Часто лучше поговорить с попутчиками в Стамбуле, Анкаре или, что еще лучше, в Диярбакыре, прежде чем отправиться на глубокий юго-восток. Не верьте стамбульцам, которые предложат вам не пережить ни одного визита к востоку от Анкары. Подавляющее большинство из них никогда не покидали Стамбул. Поездка в юго-восточную Анатолию вполне осуществима и по большей части безопасна. К глубокому юго-востоку следует подходить с большей осторожностью, но это тоже возможно для выносливого путешественника.

На некоторых неосновных маршрутах вы можете столкнуться с несколькими военными контрольно-пропускными пунктами, хотя все, что вам нужно сделать, это показать свой паспорт (поэтому держите его под рукой во время поездок, а не закапывайте глубоко в рюкзаке). Запомните краткий список городов в вашем маршруте, чтобы сэкономить время в случае дальнейших допросов на контрольно-пропускных пунктах.

Оставаться здоровым

Засушливый климат Юго-Восточной Анатолии может быстро высушить вашу кожу, особенно руки, особенно если у вас чувствительная кожа и / или вы обычно живете во влажном прибрежном климате. Так что не забудьте взять с собой увлажняющий крем, если вы собираетесь оставаться в этом регионе более чем на несколько дней.

Непривычка к сильно острой / горячей пище, в дополнение к тому факту, что некоторые продукты готовятся не совсем гигиеничными способами, может привести к болезнь желудка у некоторых путешественников во время пребывания в этом регионе.

Далее

Не надо: это слишком красиво.

Но если жук-путешественник не дает вам селиться в каком-либо месте на длительный период, направляясь на запад от Юго-Восточной Анатолии, если вы еще не прибыли с этого направления, вы встретите теплые воды Средиземноморье, совершенно другой мир. Но если вы предпочитаете расслабиться, а не позагорать, отправляйтесь на север и восток в гористую область Восточная Анатолия.

Иракский Курдистан а также Сирия также находятся неподалеку, но их не рекомендуется посещать из-за продолжающихся войн. Для справки, однако, границу Иракского Курдистана можно пересечь через пограничные ворота Хабур возле Силопи, к юго-востоку от Мардин и сирийскую границу, которая находится на юге, можно пересечь через несколько пограничных ворот к югу от Газиантеп, Урфа, и Мардин. С сентября 2019 года все пограничные переходы с Сирией закрыты.

"Глубокий юго-восток"

• Сойдя с пути битена на глубоком юго-востоке - Если активность боевиков тихая, сверните на шоссе с Ширнак к Хаккари, с объездом на север в Бейтюшшебап. Шоссе огибает реку Хабур, границу между Турция а также Ирак, и предлагает захватывающий вид на горы Кандил. Несколько маршруток курсируют ежедневно от Ширнака до Бейтюшшебапа. Утро долмуш (общий микроавтобус-такси) курсирует ежедневно от Бейтюшшебапа до Хаккари, где вы можете сесть на подходящие автобусы для северных направлений.