Познань - Poznań

Познань (Немецкий: Позен) - самый большой город в Великая Польша, на западе Польша, и один из крупнейших мегаполисов страны. Расположен примерно на одинаковом расстоянии между Варшава а также Берлин, он служит крупным экономическим центром, а также центром промышленности и торговли. На территории Международной торговой ярмарки в Познани проходят самые важные торговые ярмарки и выставки в Польше, что делает Познань важным местом для ведения бизнеса, но, помимо этого, у города есть много истории и достопримечательностей. Его относительная компактность и легкий доступ автомобильным, железнодорожным и воздушным транспортом делают его удобным туристическим направлением для посетителей. Центральная Европа.

Понимать

Познань - город с богатой историей, так как это была первая столица (с Гнезно) Польши и многими рассматривается как место рождения польской нации. Сегодня это разнообразный и динамичный город, в котором живет много студентов университетов и многое может отвлечь путешественника. Он имеет потрясающе обновленную центральную площадь, бурную ночную жизнь, увлекательные музеи и множество достопримечательностей в окрестностях. Для любителей поездов Познань - родина Европапоследний уцелевший пассажирский пароход. Имея стратегическое положение на Берлин – Москва железнодорожная линия Познань станет для многих первым опытом посещения Польши.

Климат

Познань
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
33
 
 
2
−5
 
 
 
27
 
 
3
−4
 
 
 
38
 
 
8
0
 
 
 
31
 
 
14
6
 
 
 
50
 
 
19
10
 
 
 
57
 
 
22
14
 
 
 
76
 
 
25
16
 
 
 
61
 
 
25
15
 
 
 
42
 
 
19
11
 
 
 
34
 
 
14
6
 
 
 
35
 
 
7
2
 
 
 
40
 
 
3
−3
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Источник: Википедия. Посмотреть прогноз погоды в Познани. здесь.
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
1.3
 
 
36
24
 
 
 
1.1
 
 
37
24
 
 
 
1.5
 
 
47
31
 
 
 
1.2
 
 
56
43
 
 
 
2
 
 
67
51
 
 
 
2.2
 
 
72
58
 
 
 
3
 
 
76
60
 
 
 
2.4
 
 
76
59
 
 
 
1.7
 
 
67
52
 
 
 
1.3
 
 
57
43
 
 
 
1.4
 
 
44
36
 
 
 
1.6
 
 
38
27
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

Снег - обычное дело зимой, когда ночные температуры обычно ниже нуля. Летом температура часто может достигать 30 ° C (86 ° F), но в среднем остается около 22 ° C (72 ° F). Годовое количество осадков составляет более 500 мм (20 дюймов), что является одним из самых низких показателей в Польше. Самый дождливый месяц - июль, в основном из-за коротких, но сильных ливней и гроз.

Информация для туристов

  • 1 Познаньский информационный центр (Он находится на Старой рыночной площади, с южной стороны (дом 59/60).), ☏ 48 61 852 61 56, ✉. В летний сезон (а также во время важнейших мероприятий - международных выставок, конференций и т. Д.) Открыт с 09:00 до 21:00, зимой с 10:00 до 19:00.. Главный туристический информационный центр. Множество бесплатных карт, буклетов о городе и его окрестностях, сувениры, книги, альбомы, прокат путеводителей по городу. Вы можете связаться с ними на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, португальском, русском языках. 
  • Посетите Познань, ✉. Туристический веб-сайт о городе на английском, немецком и польском языках с информацией о том, как добраться, передвигаться, входных билетах, предлагаемых турах и услугах гида. (обновлено апр.2020 г.)

Залезай

Самолетом

1 Познань - Аэропорт им. Лавицы Генрика Венявского (POZ ИАТА) (7 км от центра города). Аэропорт Познань-Лавица (Q1361639) в Викиданных Аэропорт Познань-Лавица в Википедии 

Внутренние рейсы в Варшава предлагаются польскими авиалиниями LOT и Eurolot. Международные рейсы предлагает LOT (Франкфурт, Мюнхен), Lufthansa Regional (Франкфурт, Мюнхен, Дюссельдорф), Norwegian Air Shuttle (Осло-Gardermoen), Ryanair (Барселона, Болонья, Бристоль, Дублин, Эдинбург, Ливерпуль, Лондон-Станстед, Мадрид, Милан-Орио-аль-Серио, Рим-Чампино, Пальма де Майорка), Скандинавские авиалинии (Копенгаген) и Wizz Air (Барселона, Париж-Бове, Пробка, Донкастер/ Шеффилд, Дортмунд, Эйндховен, Лондон-Лутон, Рим-Фьюмичино, Стокгольм-Скавста, Осло-Торп).

До аэропорта легко добраться на общественном автобусе 59, 4,60 злотых (за пределами терминала аэропорта до главного железнодорожного вокзала - каждые 25–30 минут - время в пути 22-24 минуты) и на скоростной линии #L (от главного железнодорожного вокзала и от Шератон - каждые 45 минут - время в пути 18-20 мин).

Другой вариант - Берлин Бранденбург аэропорт (BER ИАТА)

Поездом

главный вокзал
  • 2 Познань Главный. Познань Главный вокзал. 

Познань - важный железнодорожный узел, и все поезда, идущие между Москва и Западная Европа останавливаются здесь. Поезда до Берлина или Варшавы занимают около 3 часов в любом направлении и стоят около 20 евро в одну сторону. Поезда в Краков (около 8 часов в день) занимает около 6 часов и стоит 15 евро в одну сторону, Вроцлав (более 15 в день) займет около 2 часов и будет стоить около 8 евро. Путешествие в Гданьск (6 поездов в день) займет 5,5 часов и будет стоить 12 евро и до Бежать (6 поездов в день): 2,5 часа 7 евро.

Регулярное и удобное железнодорожное сообщение из Варшавы. Время в пути около 3 часов. Стоимость от 10 евро (поезда Inter Regio) до 14 евро (скорые поезда) до 30 евро (Inter City Plus).

Познань также обслуживается поездами дальнего следования до популярных пляжных и горных курортов: Закопане (2 ночных поезда зимой и летом), Шклярска Поремба/Кудова-Здруй (2 дня 1 в сезон), Колобжег (Кольберг), Хель а также Свиноуйсьце.

Кроме того, Познань и Wielkopolska регион имеет обширную сеть локальных связей. Для туриста наиболее важными могут быть поезда, идущие в:

  • Гнезно (Пястовский тракт) - ок. 15-20 (в зависимости от дня) поездов ежедневно
  • Wolsztyn (паровозное депо) - 7 поездов ежедневно
  • Конин (святилище в Лихене) - 12-15 поездов ежедневно
  • Вонгровец (Цистерцианский маршрут) - 8-10 поездов ежедневно

В некоторых случаях (от / до Кафедрального острова - Ostrów Tumski, Старый город) остановка местного поезда "Познань-Гарбары" может быть ближе, чем главный вокзал.

Автобусом

В Познань автовокзал (Познанский ПКС) находится под вокзалом. Galeria Poznan объединяет железнодорожный и автобусный вокзалы с современным торговым центром. Рядом с автовокзалом проходит несколько городских трамвайных и автобусных линий:

  • трамваи 6, 10, 11 и 12 - всего 1 остановка (слева, когда вы выходите с автовокзала) до железнодорожного вокзала или также 1 остановка (справа) до торгового центра Stary Browar (Старая пивоварня) или до торгового района рядом с ул. Półwiejska.
  • автобус 71 (в направлении Os. Wichrowe Wzgórze), на котором можно доехать до воеводства, главного здания Познанского университета, Оперного театра или площади Мицкевича. с памятником Познаньским крестам (восстание 1956 г.).

Познань обслуживается автобусной сетью Eurolines. Рассчитывайте на тарифы около 90 евро в одну сторону. Лондон или же Амстердам. Каждый день более 200 местных автобусов отправляются в города и даже в небольшие деревни по всему миру. Wielkopolska область, край.

Польский автобус, крупнейшая польская автобусная компания, соединяет Познань с Берлин, Прага, Лодзь, Варшава, Быдгощ, Вроцлав, Гданьск а также Бежать. Билеты доступны от 20 злотых. для езды. Иногда доступны рекламные билеты всего за 1 злотый.

Познань имеет множество автобусных маршрутов с городами Западной Польши (Гожув-Велькопольский, Зелена-Гура, морские курорты, горные курорты в Судеты Горы), и есть автобусы, следующие: Люблин, Лодзь, а также Варшава. Существует обширная сеть местных и региональных автобусов, особенно в города с плохим (или отсутствующим) железнодорожным сообщением.

Обойти

52 ° 24′0 ″ с.ш. 16 ° 55′0 ″ в.д.
Карта Познани

Общественным транспортом

Познань - компактный город, но имеет приличную (уже не дешевую) систему общественного транспорта, состоящую из трамваев, скоростных трамваев (аналогично метро) и автобусов, которыми управляет городская транспортная администрация (МПК).

По центру можно пройти пешком, но если вы решите использовать трамвай (автобусы обычно не ходят в центре), вот цены на билеты (апрель 2018 г.):

  • 10 минут, что стоит 3 злотых
  • 40 минут - 4,6 злотых.

Также доступны дневные и многодневные билеты:

  • 24-часовой билет стоимостью 13,6 злотых,
  • 48-часовой билет стоимостью 21 злотый,
  • 72-часовой билет стоимостью 27 злотых.

Однодневные, двухдневные и трехдневные билеты действительны на любую линию общественного транспорта (в том числе на экспресс) без дополнительной платы за проезд. Кроме того, 24-часовой билет, действующий с 20:00 в пятницу до 24:00 в субботу, действителен до 24:00 в воскресенье и становится билетом на выходные.

В Познань Кард представляет собой комбинацию билета и дисконтной карты. Цены: 30 злотых за один день, 40 злотых за два дня и 45 злотых за три дня.

Десяти минут на трамвае обычно достаточно, чтобы проехать несколько остановок по городу в нерабочее время. Для более чем 5-6 остановок используйте 40-минутный билет.

Вы можете пересесть столько раз, сколько захотите, но ездите до тех пор, пока билет действителен. У ночных автобусов такие же билеты и тарифы. Автобусы-экспрессы стоят вдвое дороже, но они далеко не в два раза быстрее, поэтому советуем избегать их (кроме скоростной линии "L", соединяющей аэропорт с главным железнодорожным вокзалом).

В Карта ПЕКА - это электронная карта проезда по городу, стоимость проезда по которой намного ниже, чем у бумажных билетов, в зависимости от количества остановок (1 остановка 0,6 злотых, 2 остановки 1,1 злотых и т. д.). а также выход для автобусов и трамваев после выбора необходимого вам количества нормальных / льготных тарифов. Карты PEKA на предъявителя можно приобрести в городских информационных центрах (CIM) (другие места см. На веб-странице) за 27 злотых, из которых 12 злотых являются залогом. Возможно, вам придется спросить о покупке носитель карта.

Никто не проверяет билеты, когда вы въезжаете, поэтому не забудьте «щелкнуть» (подтвердить) свой билет, как только автомобиль тронется, иначе вас могут оштрафовать на 100-200 злотых в случае контроля. Штраф может показаться небольшим, но доставит вам неприятности. Помните, билет нет проверил при входе в автобус. В Европе, если у вас истекает срок действия билета, вам придется использовать другой или уехать.

Если вы учитесь в Польше и вам не исполнилось 26 лет или у вас есть ISIC, вы имеете право на 50% скидку на каждый билет на общественный транспорт. Общественный транспорт бесплатный для людей старше 70 лет.

Багаж размером менее 65 x 45 x 25 см можно провозить бесплатно, поэтому щелкните (подтвердите) другой билет для вашего рюкзака. Небольшой багаж, маленьких собак, инвалидных колясок и детских колясок можно провозить бесплатно. От велосипедов можно отказаться в часы пик, их можно провозить только в транспортных средствах с пиктограммой велосипеда у входа. Одно место багажа (больше 65x45x25) бесплатно в линии «L» аэропорта.

Интернет-сервис Jak dojadę (Польский для: Как я доберусь ...) поможет вам найти связь и правильное расписание даже без хороших знаний о топографии города. Достаточно указать место (улица, известное здание), откуда вы планируете начать и закончить поездку, и система найдет вам самый быстрый путь.

Доступен полный прайс-лист здесь.

На велосипеде

Познаньски Ровер Мейски, управляемая Nextbike, предоставляет в аренду общественные велосипеды по всему городу. Сначала вам необходимо зарегистрироваться и внести первоначальный взнос в размере 20 злотых. Велосипеды бесплатны в течение первых 20 минут, стоят 2 злотых в первый час и 4 злотых каждый час после этого. Велосипеды можно взять напрокат в любое время на станциях с апреля по конец ноября. Вы должны вернуть велосипед на станцию, или вам придется заплатить дополнительную плату. С Nextbike можно связаться 48 61 6668080 или 48 61 6740390.

Говорить

В центре города у вас не будет проблем с английским, но за его пределами английский весьма ограничен. Даже на вокзале вы можете обнаружить, что вам нужно общаться с продавцами в магазине, используя язык тела (все сотрудники международных поездов бегло говорят по-английски). Если вам нужен маршрут, попробуйте спросить молодых людей, которые выглядят так, будто собираются поступить в университет. Если вы говорите по-русски, попробуйте поговорить с пожилыми людьми, многие из которых еще говорят на нем хотя бы в основном. Несмотря на близость Познани к Германии, очень немногие люди говорят по-немецки, а если и говорят, то зачастую всего лишь несколько слов.

Видеть

Староместская площадь в Познани
Церковь Святого Франциска Ассизского
Механические козлы на часах ратуши
  • 1 Старый Рынек (Старая рыночная площадь). Староместская площадь, одна из лучших в Европе. Это центр старой средневековой Познани, который был великолепно восстановлен после серьезных разрушений во время Второй мировой войны. Кафе и бары расположены вдоль площади, и это превосходное место, чтобы заказать напиток и понаблюдать за окружающим миром. Старая рыночная площадь (Q179523) в Викиданных 
  • 2 Ратуша, Старый Рынек 1. Пн Вт Пт 10: 00-16: 00, Вт 12: 00-18: 00 и Вс 10: 00-15: 00. Ратуша - центральное место в Рынеке. Он был построен в готическом стиле в первые годы 14 века. Позже он был перестроен в стиле ренессанс Джованни Баттиста ди Квадро из Лугано. Считается, что это самое красивое нецерковное здание эпохи Возрождения к северу от Альп. В здании находится Исторический музей Познани (построенный как штаб-квартира муниципальных властей и городского суда), в котором представлены выставки, посвященные истории города с 10 века. Здесь стоит обратить внимание на две вещи: богато украшенные Большой вестибюль и механические козы которые появляются с крыши здания каждый день в полдень, чтобы соприкасаться головами дюжину раз. €1.50. Познанская ратуша (Q53211) в Викиданных Познанская ратуша в Википедии (обновлено: октябрь 2016 г.)
  • 3 Городская церковь Святых Станислава и Богоматери. Эта церковь была вновь открыта в 2007 году после капитального ремонта, одна из самых красивых церквей в стиле барокко в Польше. Он был построен как иезуитская церковь; сейчас это приходская церковь Старого города. Многие туристы приезжают сюда ради звуков его органов, построенных здесь в 1870-х годах одним из самых известных мастеров органа того времени: Фридрихом Ладегастом из Везенфельса (Германия). Органы можно услышать во время служб (регулярно по воскресеньям и в будние дни: 03:00 или 04:00 и 13:00) и во время концертов органной музыки (каждую субботу, 12:15, вход свободный). Вход 1,10 евро (2009 г.). 
  • 4 Бывший колледж иезуитов. Это была старая школа иезуитов, построенная монахом в то же время, что и в соседней церкви, где сейчас находится городская канцелярия - так что можно попасть внутрь, чтобы увидеть интерьеры, но только залы и коридоры. В начале 19 века это была резиденция императора Наполеона I во время его похода на Москву. Несколько лет спустя - концертная площадка Фредерика Шопена (его оригинальный инструмент до сих пор выставлен в Познани в Музее музыкальных инструментов - см. Ниже). Перед городской канцелярией памятник двум козлам - символ города. 
  • 5 Королевский Замок. Королевский замок (Замек Крулевски) - перестроен королем Пшемыслом II в 1290-х годах, но возведен его отцом, князем Пшемыслом I как резиденция герцога Познанского уезда. Единственные остатки первоначального здания - это фундамент, и - то, что в основном смотрят туристы, - это более новая часть здания, датируемая второй половиной 18 века. Сейчас в нем находится Музей прикладного искусства, а со стен открывается панорама Старого города. Познанский королевский замок был местом первого прусского поминовения в 1492 году (однако более известен второй замок, представленный на знаменитой картине Яна Матейко). Холм был также местом, где герб первой польской династии (Пястов) - Белый орел - стал официальным национальным символом. Королевский замок, Познань (Q52961) в Викиданных Королевский замок, Познань в Википедии (обновлено: октябрь 2016 г.)
  • Францисканская церковь. Это довольно типичная церковь на рубеже XVII и XVIII веков, но действительно стоит приехать сюда хотя бы на несколько минут из-за красивых росписей на сводчатых потолках и резьбой по дереву, созданной двумя гениальными монахами - братьями Адамом и Антонием Свахами из Чешские территории. Более религиозные посетители приезжают сюда за Святилищем Богоматери Непрерывной Помощи - Богородицы Познанской (фото в левом проходе). В подземелье церкви находятся две Макеты Старой Познани. 
  • 6 Дворец Горка. Горки были известной знатной семьей позднего средневековья в Познани и построили свой дворец в середине 15 века, позже перестроенный в 16 веке в стиле ренессанс (чудесный портал с восточной стороны). Во дворце находится Археологический музей (см. Ниже). 
  • 7 Церковь Святой Крови Господа Иисуса. Возведение церкви связано с легендой о осквернении храма группой евреев. Во время богослужений священник стоит спиной к народу, а церковью пользуются как католики, так и греко-католики (служба каждое воскресенье в полдень на украинском языке). (Q11745413) в Викиданных 
  • 8 Сродкинский район. Расположенный в нескольких минутах от Кафедрального острова, это был район торговцев и ремесленников, работавших на герцогский или королевский двор в первой половине 13 века, поскольку Соборный остров стал перенаселенным. Название происходит от польского названия «roda» (среда), поскольку еженедельные рынки проходили по средам. Добраться от Кафедрального острова до района Сродка можно по пешеходно-велосипедному мосту, носящему имя епископа Иордана (968-982), который был первым епископом Познани и Польши. Срудка, Познань (Q733107) в Викиданных Ródka, Познань в Википедии 
  • Сразу за rodka начинается зона отдыха на берегу Мальтийского озера. Они находятся в 3 км от центра и включают в себя: искусственную лыжную трассу, круглогодичную тобоганскую горку, прокат велосипедов, зоопарк (самый большой в Польше), зоны для прогулок и бега, дорожку для катания на роликах (5½ км). Зоопарк связан с Сродкинским районом узкоколейной линией, работающей с весны до осени в рабочие дни каждый час, в выходные - каждые 30 минут. Подробности: Только польский. Билеты ~ 1,5 евро, детские 1 евро, семейные 4 евро.
  • 9 Церковь Святой Маргариты, ул. Filipińska. Церковь в позднем романском стиле (с элементами готики) посреди Рыночной площади Сродки, ныне придел кафедрального прихода. Трудно попасть внутрь, если вы не приедете ок. четверть до или после службы. (Q11747183) в Викиданных 
  • 10 Церковь св. Иоанна Иерусалимского, Więtojańska 1. Первое здание на польских территориях, построенное из кирпича (до того, как возводились только деревянные или каменные здания), было построено около 1188 года. Церковь была построена для ордена Джоннитов, у которых поблизости находилась больница для бедняков. Вход бесплатный, но он также ограничен моментами до или после богослужений. Это также единственное место в городе, где проходят богослужения по умершим. Церковь Святого Иоанна Иерусалимского вне стен (Q5117246) в Викиданных Церковь Святого Иоанна Иерусалимского за стенами в Википедии 
  • 11 Императорский Замок (Замек Цесарски в Познани), Św. Марцин 80/82, ☏ 48 61 6465272. Построен в 1905-1910 годах Францем Швехтеном, берлинским придворным архитектором немецкого императора Вильгельма II. Огромное здание в неороманском стиле, напоминающее средневековые постройки, было официально открыто императором. Это была резиденция президента Польши в межвоенный период и резиденция Гитлера во время Второй мировой войны, когда она была перестроена под руководством Альбрехта Шпеера. Доминирующим элементом здания является Башня, первоначально высотой 74 метра, после Второй мировой войны она была понижена (из-за повреждений в последний период войны) примерно на 20 метров. Во дворе роз (напротив главного входа) находится фонтан, созданный по образцу фонтана со львами 13 века в Альгамбре (Испания). В замке находится Замковый культурный центр, Театр анимации и многие другие учреждения. Это также место проведения многих выставок, встреч, концертов и фестивалей. Императорский замок в Познани (Q322605) в Викиданных Императорский замок, Познань в Википедии (обновлено авг.2018 г.)
  • 12 Цитадель Парк, Wzgórze Cytadela. В 1828 году здесь пруссаки построили крепость; он был разрушен во время боев в 1945 году. Здесь находится кладбище русских, польских и британских солдат, погибших здесь. Парк Цитадела (Q53207) в Викиданных Парк Цитадела в Википедии 
  • Система фортов, окружавших Познань в 19 веке, все они расположены рядом с бывшей кольцевой дорогой, всего в нескольких километрах от нынешнего центра. Большинство из них находятся в плохом техническом состоянии и используются для многих (не совсем исторических) целей. В любом случае стоит отправиться в Форт VII (ул. Польская, добраться из центра трамваями №2, №17 и №18 до конечной остановки «Огроды», в нескольких минутах ходьбы), где находится Музей мартирологии. Осмотр некоторых фортов самостоятельно может быть просто опасным!
  • 13 Старый Марыч, ул. Półwiejska. Очень необычный памятник os. Старый Марыч, в самом начале ул. (торговая пешеходная зона), которая, пожалуй, единственный в мире памятник человеку, идущему на велосипеде (все остальные велосипедисты катаются). Памятник посвящен Старому Марычу (Старый Марыч), вымышленному человеку, который появляется в местных газетах или на местных радиостанциях (с 1983 г.), и все его выступления о реальных проблемах написаны (и прочитаны) на местном познанском диалекте. Это также единственный памятник местного диалекта в Польше. Помник Старого Марыча в Познани (Q11823458) в Викиданных 
  • 14 Метеоритный заповедник Мораско (Rezerwat przyrody meteoryt Morasko). Заповедник «Мораско Метеорит» - одно из двух подобных мест в Европе (второе находится в Эстонии) - система из 7 кратеров, оставшихся после падения метеорита несколько тысяч лет назад. Название «Мораско» происходит от пригородный район, расположенный примерно в 1 км. Метеоритный заповедник Мораско (Q1751642) в Викиданных Метеоритный заповедник Мораско в Википедии 

Ostrów Tumski

собор
  • 15 Ostrów Tumski (Кафедральный остров). Ostrów Tumski; Известный как место, на котором была основана Познань, это тихий остров с постоянным населением, состоящим в основном из епископов, священников и монахов. Предположительно здесь был основан город после того, как здесь встретились три брата Рус, Лех и Чех, которые не виделись много лет (познач польское для «встречаться»). Это также место, где Польша приняла христианское крещение в 966 году и где была построена первая церковь (все еще существующий Познанский собор) на польских территориях (968).
    На остров можно добраться из центра или Старого города на трамваях 4, 8 и 17 и на автобусе 63 (другие маршруты, не особо полезные для туристов, - 67 и 83). Собор открыт для посетителей каждый день с 08:00 до 16: 00-19: 00 (в зависимости от дня), но закрыт для осмотра достопримечательностей во время богослужений (особенно по воскресеньям). Входной билет 0,70 евро.     Остров Тумски, Познань (Q7107952) в Викиданных Остров Тумский, Познань в Википедии 
  • 16 Собор Святых Петра и Павла, Ostrów Tumski 17, Познань. Собор Св. Петра и Павла - первый и единственный польский собор между 968 и 1000 годами. Захоронение 8 польских князей и королей из династии Пястов - оригинальные могилы X и XI веков Меско I и его сына Болеслава Храброго. хранится в подвале; а также чаша для крещения - вероятное место крещения герцога Меско I. В соборе обратите внимание на цепочку часовен вокруг главного прохода, не затронутых бомбардировками 1945 года. настоящее мемориальное место Меско I и Болеслава Храброго - в саркофаге с правой стороны) и часовня Святого Креста. Архикафедральный собор Святых Петра и Павла (Q2064095) в Викиданных Познанский собор в Википедии (обновлено: октябрь 2016 г.)
  • 17 Церковь Богоматери. Церковь Богоматери была построена в стиле поздней готики (ок. 1430 г.), что не очень важно для ее нынешнего вида и ценностей, но важно для своей роли в 10 веке, когда на месте были построены дворец герцога и небольшая часовня. Часовня, вероятно, была возведена за год до официального крещения Польши. Внутренние помещения (из-за археологических раскопок) закрыты для посетителей. 
  • 18 Дворец архиепископа (Pałac Arcybiskupi). Дворец был построен одновременно с собором, но его нынешний облик относится ко второй половине 18 века. Он закрыт для посетителей. Епископальный дворец в Познани (Q33049858) в Викиданных 
  • Университет епископа Любранского. Это вторая старейшая средняя школа в Польше, основанная епископом Яном Любранским в 1518 году. Здесь находится Архиепископский музей. 
  • Псалтырь. Он был построен в начале 16 века (епископом Любранским) как место репетиции псалтири. Они должны были круглый день петь Псалмы Давида в соборе. Сейчас он используется христианскими ассоциациями. 
  • Canonries. В основном это постройки 18-19 веков, построенные для знатного священника, работавшего в Познанском соборе, и архиепископа. 

Музеи

Орган конца XIX века в Познанской соборной церкви.
  • 19 Архиепископский музей, Ул. Lubrańskiego 1, ☏ 48 61 852 61 95. Помещен в бывшей Любранской академии - второй старейшей (после Краков) высшая школа в Польше. На выставке представлены церковное искусство, в основном из Великопольского региона, от раннего средневековья до наших дней, портреты в гробах и сокровищница. Интересные экспонаты: одежда для крещения польского короля Яна III Собеского и меч (подаренный первому познанскому епископу Иордании папой Урбаном IX), которым, по традиции, святой Петр отрезал ухо римлянину. солдат вскоре после смерти Христа. 
  • 20 Археологический музей, Ул. Wodna 27, ☏ 48 61 852 8251. Вт-пт 10: 00-16: 00; Сб 10: 00-19: 00; Вс 12: 00-17: 00. Это большой и увлекательный музей с 42 432 артефактами. Он специализируется на археологии Великой Польши и Египет. Вход: 8 злотых (по субботам бесплатно), английский гид 70 злотых.. 
  • 21 Брама Познань ICHOT (Porta Posnania), ул. Гданьска 2, ✉. Вт-пт 09: 00-18: 00, сб вс 10: 00-19: 00, пн закрыто. История Кафедрального острова и основания Познани. Аудиогид и интерактивные экспонаты на протяжении всего тура, а также красивый вид на крышу. 18 злотых, 12 злотых льготный. (обновлено апр 2018)
  • 22 [мертвая ссылка]Литературный музей Генрика Сенкевича, Старый Рынек 84, ☏ 48 61 852 2496. Пн-пт 10: 00-17: 00. 
  • 23 Автомобильный музей, Рондо Капоньера (вход в подземный переход кольцевой развязки Капоньера), ☏ 48 61 847 6359. Вт Вт Пт Сб 10: 00-16: 00; Вс 10: 00-15: 00. Отель находится в ведении автомобильного клуба Великопольского воеводства и предлагает широкий выбор старинных и примечательных автомобилей. вход 0,90 €. Музей автомобилизации в Познани (Q11787085) в Викиданных 
  • 24 Музей Познанского восстания 1956 г., Ул. Św. Марцин 80/82. Пн-сб 10: 00-16: 00 (до 17:00 с марта по октябрь); Вс 10: 00-16: 00 круглогодично. В интерьере Императорского замка представлены экспонаты, связанные с протестом познанских рабочих против коммунистической системы в июне 1956 года. На выставке представлены фотографии служащих и их личных вещей, а также исторические источники об антикоммунистической оппозиции 1945-1989 годов. Интересен реконструированный трамвай, который протестанты использовали как баррикаду. входной билет 4 злотых, льготный 2 злотых (по субботам бесплатно). 8 злотых, льготный 4 злотых, вт бесплатно. Музей Познанского восстания (Q11787147) в Викиданных 
  • 25 Национальный музей в Познани (Muzeum Narodowe w Poznaniu). Имеет несколько филиалов по всему городу: Национальный музей Познани (Q194533) в Викиданных Национальный музей, Познань в Википедии 
    • Галерея живописи и скульптуры, al. Марцинковского 9, ☏ 48 61 856 8000. Вт-Чт 09: 00-15: 00 (11: 00-17: 00, 16 июня-15 сентября); Пт 12: 00-21: 00; Сб-вс 11: 00-18: 00. В этом музее собрана выдающаяся коллекция итальянского, испанского и польского искусства. Многие картины сопровождаются пояснениями на английском языке. 12 злотых взрослый, 8 злотых льготный, 1 злотый школьникам и студентам от 7 до 26 лет, вход бесплатный во вторник.. (обновлено апр 2017)
    • 26 Музей истории Познани (Muzeum Historii Miasta Poznania), Старый Рынек 1, ☏ 48 61 852 53 16. Вт-чт 09: 00-15: 00, пт 12: 00-21: 00, сб-вс 11: 00-18: 00. В красивых и оригинальных (не пострадавших во время Второй мировой войны) интерьерах Познанской ратуши представлены предметы и документы из всей истории города с 10 века. 7 злотых для взрослых, 4 злотых со скидкой, 1 злотый для школьников и студентов от 7 до 26 лет. Национальный музей Познани (Q194533) в Викиданных Национальный музей, Познань в Википедии (обновлено апр 2017)
    • 27 Музей музыкальных инструментов (Muzeum Instrumentów Muzycznych), Старый Рынек 45-47, ☏ 48 61 852 08 57. Вт-Сб 11: 00-17: 00, Вс 11: 00-15: 00. Это единственная выставка такого рода в Польше, где представлены 2000 экспонатов со всего мира. Он также имеет обширную коллекцию памятных вещей Шопена. 7 злотых. Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu (Q971100) в Викиданных 
    • 28 [мертвая ссылка]Музей прикладного искусства (Muzeum Sztuk Użytkowych), Góra Przemysła 1, ☏ 48 61 852 20 35. Вт Вт Пт Сб 10: 00-16: 00, Вс 10: 00-15: 00. Выставки ремесел, мебель, драгоценные металлы и изделия из стекла. 7 злотых, по субботам бесплатно. Muzeum Sztuk Użytkowych (Q11787219) в Викиданных Музей прикладного искусства, Познань в Википедии 
  • 29 [ранее мертвая ссылка]Далинеум (Центр Сальвадора Дали в Познани), Poznań-Stare miasto - "Старый город", ул. Велька 24, Познань, 61-775, Польша (50 метров от Познанской ратуши), ☏ 48570625825, ✉. 10:00-20:00. Произведения искусства: Состоит из экспонатов из частной коллекции оригинальных произведений Сальвадора Дали: литографии, керамики, работы из бронзы, серебра, золота. Цель выставки - помочь публике увидеть и понять, как Дали материализует свои взгляды, благодаря своему особому художественному языку в виде образов, которые часто имеют нематериальный аспект, но явно ощущаются зрителем. Выставка освещает важнейшие ключевые аспекты творчества величайшего художника современности - Сальвадора Дали. Чтобы понять Дали, следует положить основополагающий принцип, что он был интеллектуальным художником. Его живопись предназначена в первую очередь для иллюстрации его теорий и идей. Для него было важно представлять не то, что мы видим, а то, что мы чувствуем, думаем, возможно, даже не осознавая этого.
    Проектные работы: Представленные работы демонстрируют творческую сторону Дали, которая неизвестна широкой аудитории, но, тем не менее, важна для понимания его искусства, фантастического мира и художественных приемов, используемых Дали для его воплощения в различных формах и жанрах. В этом отношении особенно интересны его проекты. Выставка демонстрирует плоды больших усилий Дали в реализации уникальной метаморфозы - превращения провинциального городка Фигерас в один из центров мировой культуры. Это его дизайнерские работы для рекламы Фигераса и различных мероприятий, проводимых там и в музее Дали. Выставка также демонстрирует интерес Дали к парфюмерии и музыке - произведениям, вдохновленным ароматами и звуками. В целом выставка максимально приближает Дали к зрителю и показывает неизведанные грани его гения, что делает знакомство с ним интересным не только для профессионалов, но и для людей, только начинающих изучать искусство.
    Медали: Самая большая коллекция удивительных оригинальных медалей в мире, созданная Сальвадором Дали. Разнообразие тем, представленных на них, по отдельности или красивой серией, не оставит вас равнодушным к гениальному таланту Сальвадора Дали! Различные работы с металлическими художественными образами, отражающие личную интерпретацию Дали различных тем. Медали отчеканены в очень ограниченном количестве и представляют собой потрясающую художественную коллекцию, уникальную и ценную.     20 злотых / 15 злотых. (обновлено: декабрь 2016 г.)

Маршруты

Делать

Театры

Ежегодные фестивали и мероприятия

  • Годовщина Познаньского восстания 28 июня 1956 г. - ежегодно 28 июня на площади Мицкевича (рядом с замком и вокзалом).
  • Библейский марафон - всегда в феврале во многих церквях (в том числе монументальных в центре). Посмотрите, как сотни людей (в основном молодые) читают Библию целиком за несколько дней.
  • Фестиваль современной музыки - «Познанская музыкальная весна» - в первой половине апреля.
  • Дни французской культуры - Март / апрель (в зависимости от времени Пасхи) в «Доме Бретании» (Дом Бретани) на Старой рыночной площади.
  • Ярмарка св. Иоанна - всегда проходит на главной площади и близлежащих улицах во второй половине июня.
  • Праздник Святых Петра и Павла - меценаты города, 29 июня.
  • День конной кавалерии - обычно в третьи выходные апреля - мероприятия в конном центре «Воля» в пригороде и в Старом городе, особенно на Старой рыночной площади и рядом с мемориалом 15-й Познанской кавалерийской части на улице Лудгарды.
  • Международный театральный фестиваль "Мальта". - десятки спектаклей (как уличные, так и в театрах, музеях, других закрытых помещениях) на рубеже июня и июля
  • Иудейские дни[мертвая ссылка] - мероприятия (выставки, чтение Торы и т. Д.), Посвященные еврейской культуре, ежегодно в середине января.
  • Казюки - мероприятие, посвященное Святому Казимиру, покровителю Литвы - хороший момент, чтобы купить вильнюсскую пальму или съесть цепелин - ежегодно в первые выходные марта.
  • Страсти Христовы - крупнейшее шоу в Польше, представляющее события 2000-летней давности, ежегодно собирающее в парке Цитадель около 120 000 человек. Всегда за 8 дней до Пасхи, в субботу на поляне у Колокола Мира, около 19:00.

Во время летних каникул:

  • Хлебный фестиваль - организовано пекарями из Познани и Великая Польша, сопутствующая дегустации хлебобулочных изделий - вторые выходные сентября, Старая рыночная площадь.
  • Рождественский базар «Познань Бетлеем» - ларьки с сувенирами, рождественскими украшениями, горячим вином на Старой рыночной площади и рядом с западным входом в Старый Бровар Торговый центр. Всегда за три недели до Рождества.
  • Память о Великопольском восстании (1918-1919 гг.) - всегда 27 декабря.
  • В Мастерские современного танца - мастер-классы по более чем 50 танцевальным техникам, вдохновленные знаменитым Познаньским Театром Танца и его дирижером Эвой Вычичовской, ежегодно во второй половине августа.
  • В Праздник познанских бамберов - всегда 2 августа, в годовщину прибытия группы первых поселенцев из Бамберг (Германия) в Познань в 18 веке.
  • Фестиваль хорошего вкуса - праздник традиций великопольской кухни, в середине августа на Старой рыночной площади.
  • Встречи цыганской культуры - последние два выходных августа на площади Plac Wolności, Старой рыночной площади и во дворах Императорского замка.
  • В Международный фестиваль анимационных фильмов - в середине июля.
  • Фестиваль детских фильмов Ale Kino ("Что за кино") [1] - фестиваль фильмов, снятых для юных зрителей, ежегодно с 1983 года в декабре.
  • Дни Львова в Познани (Львов - город на западе Украина, который раньше принадлежал Польше, имеет глубокие корни в польской культуре) - серия встреч, лекций и семинаров - середина сентября.
  • В Национальный праздник Франции в Познани - всегда 14 июля.
  • Джазовые концерты в Старом городе (Суббота) и Камеральные концерты (Воскресенье) на лестнице Ратуши.
  • Органные концерты в Старом городе - Вечерами по четвергам в приходской церкви.
  • Фестиваль приходской церкви "Тресс Мадлен" - в большинстве случаев единственная возможность посетить (обычно закрытые) части пост-иезуитского комплекса: Капитул, органы, чердак. Всегда в выходные около 22 июля.
  • Променад Концерты - каждое летнее воскресенье в Wilson's Park (от центра трамваи: №5, №8 и №14 до остановки Парк Вильсона).
  • Дни Пира-Земли (пирамида на местном познанском диалекте означает картофель - праздник приготовления картофеля - попробуйте приготовить его более чем 100 способами! – the first weekend of September in Łęgi Dębińskie Park (accessible from the centre by trams #2, #9, #10 and bus #76)
  • The Solacz District Concerts – every Sunday in Solacz Park (accessible from the centre by trams #9 and #11 and buses #60 and #78).
  • Summer Cinema on the Malta Lake shore – from Wednesday to Saturday just next to the Malta skiing slope.
  • Summer Town-Hall Concerts – every Wednesday evening in the Renaissance Hall inside the Town Hall (2nd floor).
  • The Tzadik Poznań Festival – the feast of Jewish culture in the former synagogue, turned during World War II into a swimming pool – mid-August

Другой

  • Brewery sightseeing tour, ☏ 48 61 87 87 460, ✉. It's possible to arrange a tour in brewery (ul. Szwajcarska 11), where guest accompanied by a local guide can watch all the production processes; finally the tour is ended with a short competition about beer and - of course - with tasting of some golden drink from Poznan. You must be 18 or older. 12 zł. 
  • The models of Old Poznan (since Oct. 2008 there are two of them), ☏ 48 61 855 14 35. It's not a typical model, where you simply watch small plastic houses. It is an interactive 30-minutes show presenting the history of the city from its founding at the turn of 9th and 10th century till 18th century. The new model presents the beginnings of the city and its capital role played by Poznań during the reign of two first Polish rulers. Both models can be found in Ludgardy street in the cellars of Franciscan Monastery. Shows are organized daily from 9:30 every 45 minutes, additional shows in summer evenings. The choice of several languages: Polish, English, Spanish, German, Russian and Italian. 12 zł. 
  • Смотреть футбол ie soccer at Lech Poznań, who play in Ekstraklasa, the top tier of Polish football. Their home ground is Stadion Miejski (INEA Stadium), capacity 43,000, 3 km west of city centre.
  • Поклонники steam trains will be in their element in Poznań. A fun day trip is to take a steam train to the Wielkopolska National Park. Take the 08:15 train from Poznań Główny station to Stęszew, a 35-minute journey. Walk to the road crossing, turn left and continue until you enter the park near Lake Witobelskie. Follow the blue path to Mosina where you can catch the train back to Poznań. You can book a seat next to the driver for €4.50 by calling 068 348 2008, ext. 368.

Купить

The Stary Rynek is full of stalls where you can buy handicrafts and toys. Good souvenir shops selling folk handicraft are situated in Woźna street (one of the streets from the Square eastwards).

Комиксы

  • Św. Marcin street 29, in an inside square, there is a little nice manga shop. You can easily find it as there is a big poster about it on the wall in near the street.

Open-air markets

There are many in Poznań, most are open all year round – maybe during the most severe frosts some stalls are closed and vendors are at home.

  • 1 Bernardyński Square, Plac Bernardyński (A little bit further from the centre, accessible on foot (5-6 minute walk from the Old Market Square) or by trams #5, #13 and #16 and buses #74 and #76.). A good choice of flowers, a lot of vegetables and fruit. 
  • 2 Jezycki Market (From the centre take trams #2, #17 or #18 to get there (if you're a good walker it's also accessible on foot)). Mostly for the locals living in Jezyce district, a huge choice of meat, some flowers, vegetables, some clothes and shoes. Much better prices than in shops in the centre, but don't expect much English (or any other language). If you are a meat lover, just next to Jezycki, you will find Wilczura (Zdrowe Mięsa) (Poznańska 1/3), a specialized butcher offering wide range of less common meats and meat products, from horsemeat to coypu sausages. The prices are quite competitive and not much higher than more casual kinds of meat. 
  • Łazarski Market (trams #5, #8, #14 and #18). Also assigned mostly for locals, apart from food, flowers and clothes – some toys and electronic equipment. 
  • 3 Wielkopolski Square Market, Plac Wielkopolski (In the vicinity of the Old Town (2-3 minute walk)). Mostly flowers, vegetables-fruit and sweets, some meat. 
  • Wildecki Market (trams #2, #9 and #10). A market similar to Jezycki Market 

Торговые центры

old brewery
  • Auchan shopping mall, ул. Głogowska 432. M-Sa 08:30-22:00, Su 09:00-20:00. A typical suburban shopping centre. Accessible by trams #5, #8 and #14 from the centre to the final stop Górczyn, from there bus #80. Another Auchan shopping mall is in Swadzim, approx. 14 km from the centre using road number 92. 
  • Franowo Shopping Centre, ул. Szwedzka 6 and Szwajcarska 14 (trams #1, #16, #18), ☏ 48 61 87 99 913. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A huge complex (Ikea, M1 with another Auchan and approx. 60 other shops & restaurants), a vegetable market (for retailers only) and some other shops in Franowo district. Far from the centre, but connected with a tram route and a visit here can be combined with a visit in Poznań Brewery (see above). (обновлено июнь 2017)
  • Galeria Malta, ул. Baraniaka 8. M-Sa 09:00-21:00, Su 10:00-20:00. The latest mall in Poznan, and the biggest one in West Poland, on the shores of Lake Malta in one of the most picturesque parts of Poznań. The centre’s commercial space covers an area equal to 20 soccer fields and accommodates more than 170 establishments, including shops and boutiques bearing the most popular Polish and international brand names, service shops, restaurants, cafes, a multi-screen cinema complex and a fitness club. 
  • [мертвая ссылка]King Cross Marcelin, ул. Bukowska 156, ☏ 48 61 886 04 02. M-Sa 09:00-22:00 (a food supermarket 08:30-22:00), Su 10:00-20:00 (the supermarket 09:00-22:00). A shopping centre in the western parts of the city, next to the street leading to Ławica airport. 
  • Kupiec Poznański (The Poznań Vendor), pl. Wiosny Ludów 2, ☏ 48 61 850 88 00. M-Sa 10:00-21:00, Su 11:00-19:00. just few minutes from the Old Market Square, recommended for those who (being in the Old Town) have no time to walk anywhere further. You can find here a Biedronka supermarket, more than 50 other shops and an exchange office. 
  • Панорама, ул. Górecka 30, ☏ 48 61 650 00 65. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A small centre in the south of Poznan, there's no big choice of shops, but it's a very good place to buy shoes and clothes. 
  • Pestka Gallery, 47, Solidarności Av.. M-Sa 09:30-21:00, Su 10:00-20:00. This is in Winogrady district, next to Poznań Fast Tram line (trams #12, #14, #15, #16 and #26) 
  • Poznan Plaza, Kaspra Drużbickiego 1 (accessible by Fast Tram lines : #12, #14, #15, #16 and #26), ☏ 48 61 664 59 00. Daily 09:30-22:00. A small-sized, double-floored centre located in the north of the city, among the blocks of flats of Winogrady and Piatkowo districts. 
  • [ранее мертвая ссылка]Stary Browar (The Old Brewery). M-Sa 09:00-21:00 (the food supermarket in the underground 08:00-22:00); Su 10:00-20:00 (supermarket 09:00-21:00). In the reconstructed buildings of the brewery built by Otto Hugger in 1870s in the city centre. In 2006 and 2007 it won a prestigious award for the best shopping mall of the world in the middle-size category. Many entrances: from Półwiejska street (which itself is a very popular shopping area), from Kościuszki or from the park between the Mall and Ogrodowa. 

Есть

Outside serving at old square
Traditional St. Martin's croissants

Бюджет

The cheapest places are so-called milk bars – established in the communist era, but still very popular, especially among younger people, for whom they're the cheapest (~€3 for a full dinner) option to have a normal meal (not fast-food).

  • 1 Bar Apetyt, ул. Szkolna 4 (20 m from the Old Market Square), ☏ 48 61 852 07 42. Popular first of all for dozens types of pancakes. (обновлено окт.2018 г.)
  • 2 Bar Caritas, Plac Wolności 1 (just behind the Rzymski Hotel, 250 m from the Old Town), ☏ 48 61 852 51 30. (обновлено окт.2018 г.)
  • 3 Bar Euruś, ул. Głogowska 18. A short way from the centre, but very close to the railway station, International Fairs and the Palm House. 
  • 4 Bar Pod Arkadami (Under the Arcades), pl. Cyryla Ratajskiego 10 (a bit more far from the Old Town, but still in the centre), ☏ 48 61 852 22 98. 
  • 5 Bar Przysmak, ул. Podgórna 2 (close to the Old Town), ☏ 48 61 852 13 39. 
  • 6 Bar Duo Jeżycki, ул. Dąbrowskiego 39 (a little bit out of the centre, but still accessible on foot, about 10 minutes), ☏ 48 61 847 50 95. A good choice of traditional Poznań steam-dumplings with different supplements. 
  • Bar Pod Kuchcikiem, ул. św Marcina 75 (in the very heart of the city), ☏ 48 61 853 60 94. In dinner time (13:00-16:00) full of students. 

Other cheap options:

  • Avanti, Stary Rynek 76, ☏ 48 61 8523285. Inexpensive fast-serve place to go for one of few kinds of spaghetti or lasagne. Served almost immediately - pasta and sauce are always ready. (Tip: go for carbonara pasta). 
  • Green Way, ул. Zeylanda 3, ☏ 48 61 843 40 27. A vegetarian bistro, led by the Adventists of the Seventh Day (a Protestant church). Seems to be far from the centre, but in fact just few steps from Kaponiera Crossing or central railway station. 
  • 7 Kociak (Китти), ул. św. Marcin 28, ☏ 48 61 852 00 34. Very famous for its wonderful deserts and milk shakes. Don't be astonished with the interiors – it is a cafe bar, not a luxurious café. 
  • Piccolo bars. There are several of them within the city, but for tourists two will be most important: ul. Wrocławska 6 (phone: 48 61 852 89 57) and ul. Rynkowa 1 (phone: 48 61 851 72 51) – both only few steps from the Old Market Sq. 
  • Podbipięta, ул. Podgóna 19, ☏ 48 61 852 03 93. Serving traditional Polish food. 

Средний диапазон

  • Аль денте (corner of ul. 3 Maja and Plac Wolności), ☏ 48 61 851 9084. Inexpensive fast-serve place to go for good spaghetti or some pizzas. (Tip: Parmesan is separate in the menu). 
  • Алабама, Ул. Jaskółcza 15a, ☏ 48 61 852 75 27. Something between a good bistro and a poor restaurant, but well located in the Old Town; international cooking with an accent on American meals. 
  • Али Баба, pl. Ratajskiego 10, ☏ 48 61 853 32 71. A good option, if the neighboring ‘Pod Kuchcikiem’ is overcrowded – many meals like steaks, kebab&chips etc. 
  • Cocorico Café, ул. Świętosławska 9/1 (Near Parish church), ☏ 48 61 8529 529. 10:00 - 24:00. Little place, with nice jazzy and old French music. 
  • Cymes, ул. Woźna 2, ☏ 48 61 851 66 38. So far – the only Jewish restaurant in the city. 
  • Dramat, Stary Rynek 41, ☏ 48 61 852 9917. 11:00-22:00. A cheap place on the Rynek serving Polish food. Perennially popular. €2-5. 
  • Czerwone Sombrero, ул. Piekary 17, Krzywoustego 72 and Półwiejska 42(The Old Brewery Shopping Mall), ☏ 48 61 852 61 01. Original Mexican cuisine with live Latino music. 
  • Karczma Polska (The Polish Inn), ул. Wielka 24/25 (entrance from ul. Klasztorna), ☏ 48 61 851 60 41. Typical Polish cooking, home-made dinners. 
  • Кебаб, ул. Wrocławska 20, ☏ 48 607 033 131. The name explains everything – the restaurant is a 2-min walk from the Old Market Square 
  • Da Luigi, ул. Woźna 1, ☏ 48 61 851 73 11. Pizzeria in the Old Town nice atmosphere = crowds. 
  • Oberza Pod Dzwonkiem (The bell inn), Ул. Garbary 64, ☏ 48 61 851 77 90. A non-conventional inn with traditional Polish cuisine. 
  • Pierogarnia Stary Młyn, ул. Wrocławska 18, ☏ 48 61 855 13 56. Traditional Polish restaurant with great atmosphere and service. Dough of traditional вареники is even vegan. 
  • Роти (the corner of ul. Jaskółcza and Szkolna), ☏ 48 61 851 68 87. A typical kebab-fast-food menu and (watch out!) kebab-dogs. 
  • [ранее мертвая ссылка]Sakana, ул. Wodna 7/1. Nice sushi bar near the main square. Not the least expensive one in town, but the food and service is good. 
  • Sioux Burger, Stary Rynek 68, ☏ 48 61 852 93 38. One thousand impressions about burgers, kebabs, steaks. 
  • Bistro Pieprz i Sól, Grunwaldzka 616, ☏ 48 61 65 17 384. 11:00-20:00. The name means "Salt & Pepper" A cozy place serving Polish food. Nice garden in summer. Tip: try the marinated Pork Loin in Honey-Mustard-Sauce. Main dishes 9-18 zł. (обновлено апр 2017)
  • Sphinx (2 restaurants in the city: Stary Rynek 76, corner of ul. Gwarna and św. Marcin.). Menu typical for this net restaurant: steaks, burgers, salads. 
  • Sorella, ул. Ślusarska 4 (near Stary Rynek), ☏ 48 61 852 38 22. 12:00-23:00. Good relaxing atmosphere. Often quite busy in the evening, but rarely to the point of no free table. 
  • Тиволи, Ул. Wroniecka 13, ☏ 48 61 852 3916. 12:00-23:00. Bewildering range of pizza toppings. 

Пускать пыль в глаза

  • Bażanciarnia, Stary Rynek 94, ☏ 48 61 855 3359. 11:00-24:00. One of the most famous restaurants in town, their specialty is game. The service is excellent and their locale on the Rynek superb. Main courses range from €5 for vegetarian to €15 for foie gras. 
  • Dark Restaurant, ул. Garbary 48, ☏ 48 61 852 20 57. A part of the Golden Apple-Tree restaurant, where all the meals are eaten in total darkness. As well several bans are essential for the guests: it's forbidden to walk without waiter's assistance, to use cell phones or any other devices, which can be a source of any light. 
  • Delicja, Plac Wolności 5, ☏ 48 61 852 11 28. Centrally located, open from 12:00, serving mostly Polish, French and Italian meals, with a vast range of wines. Prices from €20 for a full meal, open-air tables from spring till autumn. 
  • Nalewka, ☏ 48 61 853 21 24, 48 607 875 622. In the middle of Old Market Square in the building of former Weigh House, Stary Rynek 2. 
  • Pieprz i Wanilia, ул. Murna 3a, ☏ 48 61 851 86 64. Classic English and Polish cooking, traditional peasant's party-table, professional grill, 2 rooms (60 seats) among the Old Town tenement houses. 
  • Pod Pretekstem, ☏ 48 61 868 46 61. Św. Marcin 80/82 (the Emperor’s Castle), restaurant and cafe with many cultural and art events. If crowded, you can move to the cellars, entrance from ul. Fredry. 
  • [ранее мертвая ссылка]Pod Złotą Jabłonią (Under The Golden Apple-tree), ул. Garbary 48, ☏ 48 61 852 91 70. Artistic restaurant, popular among foreign guests, ideal for business or family meetings. 
  • Ratuszova, Stary Rynek 55 (on the old market), ☏ 48 61 8510 513, ✉. Traditional and modern Polish food arranged very elegantly. Beautiful location on the Market. Has outside serving, the inside is several unique smaller rooms in old charming building. 40 zł for mains. 
  • Вальполичелла, Ул. Wrocławska 7, ☏ 48 61 855 71 91. Italian trattoria in the Old Town, excellent service, good food, a big choice of Italian wines. Before 17:00 lunch menu in good price (from €5). 
  • Villa Magnolia, Ул. Głogowska 40, ☏ 48 61 865 34 48. Exclusive lunch and dinner in a splurge interior, 300 m from the International Fair Grounds. 
  • [мертвая ссылка]Wiejskie Jadło, Stary Rynek 77 (entrance from ul. Franciszkańska), ☏ 48 61 853 66 60. A restaurant network stylized for a traditional old-polish peasant's house, located at the main square. 
  • Wielkopolska Zagroda, ул. Fredry 12, ☏ 48 61 665 88 01. Famous for its traditional Polish, plentiful cooking in stylized interiors. 
  • Wieniawski restaurant, Ул. Bukowska 285 (airport), ☏ 48 61 849 21 44. Your last chance to try Polish cooking before airport check-in. 

Напиток

  • Alcatraz, ул. Nowowiejskiego 13/15, ☏ 48 608 044 201. 
  • Głośna, św. Marcin 30 (Left outbuilding, first floor). Cafe and bookshop. 
  • SQ, ул. Półwiejska 42 (Stary Browar shopping mall). 

Most night clubs in Poznań are to be found on and around the Stary Rynek.

  • Cafe Mięsna, ул. Garbary 62, entrance from ul. Mostowa. 
  • Cuba Libre, Wrocławska 21, ☏ 48 61 855 23 44. 20-5. Latin music, most nights the owner gives a basic salsa-lesson early at night, before that Latin Parties with different DJs and music. Cuba Libre €4. 
  • Dervish Café, Nowowiejskiego 8, pl. Wolności. Arabic, Balkan, Indian, Oldies, Reggae, Rnb Music. Bollywood and Bellydance shows. 
  • Proletaryat, Wrocławska 9, ☏ 48 61 8524858. 
  • [мертвая ссылка]Pruderia Exclusive Striptease Club, Półwiejska 24, ☏ 48 505298762. 21:00-04:00. A striptease club with two locations, in Poznań and Wroclaw. This is a location for your stag event, but it is also a hit with local businessmen looking to relax and enjoy themselves at the end of a hard day's work. 

Спать

Poznań is well known for its trade fairs, when thousands of business types descend в массовом порядке to the city. Accommodation can be quite difficult to find in this period, and prices tend to go up. If you are stuck, the Glob-Tour office in the main train station hall (Tel: 48 61 866 0667) will generally find a private room for you for around €8 per person.

Бюджет

Средний диапазон

Пускать пыль в глаза

Справляться

Консульства

Соединять

Dialing a number from mobile

Depending on your phone operator and the network you roam into, you may want to try one of these:

  • dial the number as seen, e.g. 061 888 0000
  • if unsuccessful, omit the initial zero, e.g. 61 888 0000
  • if still unsuccessful, omit the leading zero, dial 48 before the number, e.g. 48 61 888 0000

Интернет

There are Internet cafés around the Stary Rynek and Stary Browar shopping center offers free Wireless connection. There is also a 24-hour Internet cafe at the main train station which is perfect for when you have hours to wait overnight for the next train. There is also public wi-fi internet access in the surroundings of the Stary Rynek and plac Wolności.

Телефоны

The phone numbers shown on this page are presented in the national format. All local numbers must be dialed with area codes, if you encounter a seven digit number, add '61' before the number.

Оставайся в безопасности

Poznań is generally a safe city, with levels of crime comparable to elsewhere in central Europe. However, by comparison with major cities in western Europe there is less tolerance of diversity in racial or sexual orienation and care should be exercised outside of the city centre.

Далее

For those arriving by train from Berlin, it would make sense to travel south to the cities of Вроцлав а также Краков, or on to Варшава. Another opportunity is to travel to the north - Гданьск.

Worth a visit:

  • Chludowo — an ethnographic-missionary museum of the Werbists Order, with their wooden church (20 km north of the city)
  • Гнезно — the other co-capital of Poland in the tenth century. The city has a beautiful cathedral and old town and a very interesting Museum of the Beginnings of the Polish State.
  • Greater-Poland National Park — with several post-glacier lakes and moraines (located only 15 km south of city and easily accessible by trains)
  • Kórnik — with a neogothic castle with wonderful interiors and furniture and a dendrological park (18 km south-east from the city)
  • Licheń — the largest basilica in Poland. Worth a visit if you are a devout catholic, or if one enjoys grotesque architecture.
  • Murowana Goślina — 22000 people live this small and cozy town. Good place to walk and cycle in the forest (There is lake also). You can meet friendly local Polish people here; (19 km from northern part of Poznań)
  • Owińska — with a precious church and the convent of Cistercian Nuns (17 km to the north)
  • The Puszcza Zielonka Forest — the biggest forest complex in the vicinity of the city, many walking and cycling trails, lakes with fishing areas. On the forest boundaries there are numerous wooden churches and some palaces; (10–15 km north east of the city centre)
  • Puszczykowo — a very interesting travel museum of a polish traveler Arkady Fedler, the seat of the management of Greater-Poland National Park with a nature museum; (15 km to the south, very easily accessible by train)
  • Rogalin — with a baroque-klasicistic palace and its famous painting collection of the Raczyński family, horse cabs and very famous oak-treess (in total: more than 500), including three well-known trees: Lech, Czech i Rus; (16 km to the south)
  • Swarzędz — a small city famous for the unique in Poland (and one of few in Europe) bee-keeping open-air museums (just out of the city limits to the east, toward Warsaw)
  • Szamotuły — interesting old town, with an interesting castle, icon collection and an unusual timber church nearby (35 km to the north-west)
  • Szreniawa — famous for the Agriculture Museum and the Bierbaums viewing tower (15 km to the south-west)
  • Uzarzewo — with a Hunting Museum and a timber church (15 km north east of the city)
  • Wolsztyn — a nice town with the operating steam-locos depot, which is the only one in Europe (80 km to the south-east)
Этот путеводитель по городу Познань это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.