Финские национальные парки - Finnish national parks

Финские национальные парки встречаются на большей части территории страны. В дополнение к национальным паркам ниже представлены некоторые другие охраняемые территории, а также национальные туристические районы и дикая природа финской Лапландии.

Финляндия имеет разнообразную природу, с лесами, сопками, болотами, болотами, озерами и островами, присутствующими во многих парках. В некоторых парках центральная тема - взаимодействие человека и природы. Поскольку Финляндия малонаселенная, часто можно побыть наедине с природой в менее известных парках и даже в отдаленных районах популярных парков.

Понимать

Вид с водопада Национальный парк Паллас-Юллястунтури: лес, болота и озера

Парки открыт для публики без каких-либо входных или пеших сборов. Во многих есть такие услуги, как обозначенные пешеходные тропы, коттеджи, гоахти и сауны в аренду. В право на доступ обычно в парках несколько ограничен, но предлагаемые бесплатные услуги должны компенсировать это для большинства посетителей. Национальные парки и заповедники всегда находятся на государственной земле, но другие охраняемые территории могут находиться на земле, принадлежащей другим организациям, даже частным лицам.

В большинстве перечисленных ниже районов есть природные тропы. Почти во всех областях, кроме самых маленьких, есть места для отдыха (с местами для костра и туалеты с ямами), а в более крупных - пешеходные тропы и некоторые помещения для ночлега (часто навесы, на севере чаще открываются хижины в пустыне, участки также аренда бытовок).

Сбор ягод и грибов съедобных видов обычно разрешен. Взятие чего-либо еще (например, насекомых, растений или камней) в национальных парках и заповедниках обычно запрещено. Собак следует держать на поводке, за некоторыми исключениями; вы можете увидеть, как люди отпускают свою собаку, но даже дружелюбная собака может нанести ущерб, особенно среди гнездящихся птиц и среди северных оленей.

Информация обычно доступна на английском языке, но некоторые (например, большинство информационных табло вдоль природных троп) могут быть только на финском или финском, а также на шведском или саамском языках.

Большинство действительно больших парков находится на крайнем севере, в регионе саамов. Правила парков стараются не нарушать традиционный образ жизни саамов. Таким образом, например, Оленеводство, охота, рыбалка, заготовка дров для домашнего хозяйства и даже вождение автомобиля часто разрешены для местных жителей, а также там, где это запрещено в противном случае. Местное население достаточно редкое, что в целом не угрожает экологии местности.

Национальные парки, места для пеших прогулок и заповедники

национальные парки являются лучшими направлениями для тех, кто хочет увидеть финскую природу, отличную от обычной сельской местности. Они всегда находятся на государственной земле, где природа представляет общий интерес как достопримечательность или как образовательный объект. Поскольку национальные парки всегда являются охраняемыми территориями, существуют ограничения на право на доступ: сбор камней, растений (кроме съедобных грибов и ягод) или насекомых обычно запрещен, дикие кемпинги разрешены только в определенных местах, а доступ в некоторые места может быть ограничен. Запрещается держать домашних животных на свободе. Такие услуги, как тропы, укрытия и места для костра, более чем компенсируют это большинству посетителей. Ознакомьтесь с правилами рассматриваемого парка, особенно если вы идете не просто по размеченным тропам. Парки обслуживаются Metsähallitus, Управление лесного хозяйства Финляндии.

В национальные туристические районы предназначены специально для пеших прогулок и знакомства с природой региона, предлагая довольно большие разноплановые и, по крайней мере, на первый взгляд нетронутые территории. Природа не может быть нетронутой, но, по крайней мере, лесное хозяйство должно быть невидимым для треккера. Имеется хорошая инфраструктура: пешеходные тропы, места для костра, навесы и навесы для приготовления пищи. Большинство туристических маршрутов имеют также доступные природные тропы. В право на доступ также обычно применяется. Территория обслуживается Metsähallitus.

В районы дикой природы были созданы в 1991 году с целью сохранения их первозданного характера, саамской культуры и саамской естественной формы существования. Таких участков двенадцать, и все они расположены в Лапландия. Природные заповедники не являются заповедниками, и право на доступ обычно применяется в полном объеме (могут быть местные ограничения), но, с другой стороны, планируется, что они останутся в дикой природе, поэтому инфраструктуры также очень мало. В самих этих районах мало услуг, но часто туристические компании поблизости могут организовать некоторые услуги по запросу. В дикой природе обычно отсутствуют обозначенные тропы, поэтому они представляют интерес особенно для опытных путешественников, которые привыкли прокладывать свои собственные тропы. Если есть какие-то отмеченные тропы, они покрывают только часть местности. Если зимой есть лыжные трассы, сохраняется только разметка, а не сами трассы. Территория обслуживается Metsähallitus.

Все эти области перечислены ниже.

Заповедники и другие территории

Крутые скалы. Заповедник Хитонхаута в Лаукаа

Приведенный ниже выбор заповедников и других территорий несколько произвольный. Считается, что перечисленные представляют интерес и для случайного посетителя, некоторые как место назначения сами по себе, а некоторые стоит посетить, если вы случайно проходите мимо.

Зоны отдыха обычно обслуживаются муниципалитетом. У них может быть хорошая инфраструктура, такая как национальные туристические районы, часто также сооружения для занятий спортом на открытом воздухе, а иногда и кемпинги и тому подобное. Здесь их нет, но можно упомянуть в городских статьях.

В строгие заповедники предназначены в первую очередь для охраны природы и исследований. Для посещения заповедника обычно требуется письменное разрешение от Metsähallitus, но в некоторых из них есть тропы. Походы обычно ограничиваются этими обозначенными тропами либо круглый год, когда нет снежного покрова, либо когда птицы гнездятся (в основном весной и летом, точные даты меняются). В более крупных заповедниках может быть другая инфраструктура, например, туалеты с выгребными ямами и укрытия для отдыха и ночевки (часто непосредственно за пределами самой охраняемой территории). Поскольку право доступа строго ограничено, вы всегда должны проверять правила для отдельной зоны. Самые строгие природные заповедники небольшие, некоторые из них подходят для нескольких часов поездки, некоторые - на выходные, но есть и места побольше, например, заповедник Кево с тропой длиной 64 км.

Вход в места гнездования птиц запрещен в сезон гнездования птиц, но могут быть вышки для наблюдения за птицами, а также тропы и другие услуги поблизости или в менее чувствительных частях района. В зоны защиты уплотнений может быть закрыт для публики круглый год.

Есть также много областей для защиты определенных типов природы или определенных особенностей природы, таких как болото, старовозрастные леса а также эскер зоны защиты. Обычно они не имеют ограничений для посетителей, кроме как на любой земле, но вам, вероятно, следует быть осторожными, чтобы не вызвать эрозию или лесные пожары и не нанести вред растениям и дикой природе.

Походные тропы

Тропа с деревянными досками через березовый лес, заповедник Малла возле Килписъярви

Есть тропы через большинство областей, перечисленных ниже. На некоторых участках (особенно заповедниках и закрытых территориях национальных парков) можно использовать только обозначенные тропы. В местах для пеших прогулок, отдыха и дикой природы право доступа обычно применяется без ограничений.

Обычно есть природные тропы и короткие легкие тропы в центре для посетителей или в некоторых других местах, ведущих к более популярным местам, таким как большинство национальных парков, некоторые даже предназначены для использования также с детской коляской или инвалидной коляской (с помощью - уровни часто все еще довольно крутые). и природные тропы или пешеходные маршруты, подходящие для однодневных поездок в большинстве областей. В туристических районах, крупных национальных парках и во многих пустынных районах также есть тропы для ночных походов. Есть довольно много троп для пеших прогулок на несколько дней, и - особенно в дикой природе и отдаленных районах национальных парков - многие туристы отправляются в поход независимо от каких-либо троп.

В дополнение к пешеходным тропам и природным тропам внутри национальных парков и тому подобному, существуют более длинные пешеходные маршруты и сети пешеходных маршрутов, простирающиеся далеко за пределами некоторых охраняемых территорий, иногда ведущие через несколько. Если вы собираетесь в более длительный поход, куда угодно, но не в самые большие парки, возможно, стоит включить некоторые из незащищенных сельских пейзажей, используя такие тропы. По возможности они обычно держатся в естественных условиях, но часто также используют лесные дороги и тому подобное. Комбинируя маршруты, по которым вы можете провести несколько недель в походе, например восточная Финляндия. Самая известная тропа - это Karhunkierros 82 км. Самая длинная тропа Прогулки по Северной Карелии сеть 133 км. В УКК тропа, хотя и не полный и не документированный, происходит от Коли в Лиексе вплоть до Национальный парк Урхо Кекконена в Лапландии (более 500 км с высоты птичьего полета). В Nordkalottleden, который пересекает границы с Норвегией и Швецией, имеет протяженность 800 км. Некоторые тропы описаны Metsähallitus. Обычны трассы длиной 40–60 км.

Направления

Вы можете свободно исследовать ландшафт более или менее повсюду благодаря так называемому праву каждого человека (jokamiehenoikeus, Allemansrätten), право на доступ. Также около городов обычно много неосвоенных земель, и в большинстве городов есть зоны отдыха. Перечисленные здесь направления, как указано выше, заслуживают еще большего путешествия.

Южная Финляндия

Национальные парки Южной Финляндии

Пешие прогулки в Южной Финляндии

Другие направления в Южной Финляндии

Вид с башни Ауланко в Хямеэнлинна, Тавастия

Район западного побережья

Можжевельник растет низко в суровых условиях небольшого острова в Архипелаговое море Национальный парк

Национальные парки на западном побережье

Другие направления на западном побережье

  • Национальный городской парк в Турку: Руиссало и берег реки.
  • Заповедники в Турку: Катарийнанлааксо, Помпонрахка, Руиссало
  • Природный заповедник Васкиярви, см. Национальный парк Курьенрахка выше.

Финский Лейкленд

Подвесной мост через Лапинсалми в Национальный парк Реповеси

Национальные парки финского Лейкленда

Места для прогулок по озерному краю Финляндии

Другие направления в Финском Лейкленде

Оулу

Пороги Пыстынкоски в Хосса.

Национальные парки в бывшей провинции Оулу

Походные зоны в бывшей провинции Оулу

Другие направления в бывшей провинции Оулу

Лапландия

Утренний туман в сентябре, Национальный парк Урхо Кекконена
Пейзаж над линией деревьев, Заповедник Кясиварси

Национальные парки Лапландии

Пешие прогулки в Лапландии

Пустынные районы

Другие направления в Лапландии

Залезай

Беспилотная информационная будка Национальный парк Курьенрахка

До большинства национальных парков, национальных туристических зон и заповедников можно добраться на машине или на общественном транспорте. Поездка на такси может стоить своей цены за более свободный выбор конечных точек похода и необходима для того, чтобы добраться до некоторых маршрутов без машины или провести дополнительный день в походе. Дороги к месту назначения редко бывают.

Некоторые из национальных парков покрывают районы архипелага либо на озерах, либо на побережье. Их лучше всего исследовать на каяке или лодке, но обычно до некоторых мест можно добраться по дороге или на пароме. Байдарки, каноэ и лодки, подходящие для данного пункта назначения, обычно можно взять напрокат. Если вы не уверены, что управляете собственным судном, по крайней мере доступны услуги такси.

Здесь есть центры для посетителей, пункты обслуживания клиентов Metsähallitus и информационные хижины, где вы можете получить совет, карты, литературу, разрешения на рыбалку и познакомиться с районом.

Туристические центры обычно находятся за пределами главного входа в национальные парки, но иногда довольно далеко от мест назначения. В некоторых национальных парках рядом с туристическим центром есть отели, горнолыжные курорты или другие крупные туристические предприятия.

Центры для посетителей обычно доступны для инвалидных колясок, если им нужна помощь, как и несколько природных троп.

Для направлений, отличных от национальных парков, необязательно наличие каких-либо очевидных центров для посетителей. Дикие районы обычно обслуживаются другими туристическими центрами в этом районе, как и некоторые другие направления. В некоторых областях, не находящихся в ведении Metsähallitus, вам, возможно, придется провести небольшое исследование, чтобы найти ответственное лицо и людей, которые могут предоставить информацию о нем.

Сборы

Простое посещение местности, пеший туризм и кемпинг не требует никаких сборов. В некоторых кемпингах могут быть сборы, но они никогда не являются единственным или даже основным вариантом во время похода.

Возможно, вы захотите заплатить за транспорт, оборудование, экскурсию, аренду хижины, гарантированную кровать в хижине для бронирования или разрешение на рыбалку.

Обойти

Некоторые более короткие маршруты стали доступны для инвалидных колясок. Куханкуоно в Национальный парк Курьенрахка

В этих местах обычно проходят природные тропы и пешеходные тропы, особенно рядом с туристическими центрами, а зимой обслуживаются лыжные трассы. За исключением заповедников, вам обычно разрешают искать свой путь. На архипелаге и у некоторых рек вы можете использовать лодку или каяк.

В большинстве парков можно найти гида по предприятиям, с которыми парк сотрудничает. Это особенно полезно, если вы не уверены в своих навыках, но гид может быть полезен также, зная природу, культуру и достопримечательности, а также имея возможность организовать питание, морские прогулки и тому подобное.

Природные тропы и другие более короткие (однодневные) тропы обычно содержатся в хорошем состоянии, имеют доски для утки на влажной местности и мосты на водных путях, поэтому в обычное время года не требуется специального оборудования (но оставьте высокие каблуки дома). Весной (когда тает снег), дождливым летом и обычно влажной осенью могут понадобиться резиновые сапоги или аналогичные изделия. На более длинных (ночных) маршрутах вы, скорее всего, столкнетесь с пересеченной или влажной местностью, и предполагается, что у вас есть соответствующее снаряжение и некоторые походные навыки.

Есть текущий проект, где следы классифицируется. «Легкие» маршруты обычно подходят также для семей с маленькими детьми без особой подготовки (но оставляют коляску, за исключением маршрутов для инвалидных колясок), «промежуточные» маршруты могут иметь пересеченную местность, а на «сложных» трассах могут быть броды и броды. ожидаются отсутствующие знаки, навыки походов и надлежащее снаряжение. В этом смысле обычно сложны маршруты для пеших походов на несколько дней. Ожидается, что в дикой природе и на окраине крупных национальных парков вы будете знать, что делаете: там, где больше всего нужно, могут быть убежища и мосты, но не обязательно там, где они вам нужны.

Зимой - в Лапландии большую часть года - нужно быть готовым к снегу и низким температурам. Вывести из строя или заблудиться без надлежащих навыков и оборудования легко может привести к летальному исходу, поэтому серьезно относитесь к безопасности, хотя несчастные случаи случаются редко.

Зимой лучше всего передвигаться на лыжах. Есть ухоженные лыжные трассы во многих национальных парках и вокруг горнолыжных курортов (которые могут быть расположены рядом с национальным парком). Некоторые из трасс достаточно широки как для традиционного трекового катания, так и для фристайла «конькобежный спорт». Для более длительных путешествий, когда вы не можете полагаться на прогнозы погоды или какие-либо поездки в пустынные районы или отдаленные районы, у вас должны быть лыжи, подходящие также для бездорожья, и достаточный опыт, чтобы справиться с плохой погодой, сломанным оборудованием и тому подобным.

В национальных парках и туристических районах часто есть более короткие маршруты для снегоступов (и снегоступы в аренду). Снегоступы менее эффективны, чем лыжи, но для их использования не требуется никакой подготовки.

В северных частях страны есть сеть снегоходных маршрутов и трасс. «Маршруты» считаются частью дорожной сети и поэтому могут использоваться бесплатно, в то время как для использования «путей» вы должны заплатить определенную плату. При аренде снегохода ознакомьтесь с правилами и советами по безопасности. Маршруты обычно избегают чувствительных участков, поэтому снегоход редко используется в национальном парке, но маршрут может привести к хижине на границе парка, откуда вы можете отправиться в экспедицию на лыжах. Есть также тропы через некоторые пустынные районы. Открытые хижины в дикой природе не могут быть использованы для ночевки теми, кто приезжает на автомобиле, но вы можете использовать их в качестве дневных хижин и спать в хижинах для бронирования или арендованных домиках.

На архипелагах и на более крупных озерах яхты, лодки и каяки часто являются лучшим средством передвижения. В эти районы также можно добраться на пароме, туристическом катере или водном такси. Во многих других районах есть несколько водотоков, подходящих для каноэ, каяков и, возможно, речных судов, что дает другой и часто довольно удобный способ осмотреть часть местности. Гребные лодки доступны во многих коттеджах, в свободном доступе для постоянных посетителей или в аренду. Аренда судна редко является проблемой, но вы можете проверить это заранее, чтобы организовать транспорт.

Видеть

Смотрите также: Евразийская дикая природа
Информационная доска у природной тропы, рассказывающая о возможных обитателях скворечника.
Глухарь (самка), Хосса

Природа

Есть природные тропы рядом с туристическими центрами большинства национальных парков и во многих других местах. Это обозначенные тропы с информационными щитами, на которых представлена ​​природа или другие особенности местности (редко на английском языке, но изображения подсказывают, что искать). По ним, как правило, довольно легко ходить, они подходят также для семей с маленькими детьми, а некоторые даже в инвалидном кресле (хотя в большинстве случаев требуется помощь). Вдоль тропы может быть место для костра, подходящее для пикника. Часто вы можете заказать гида, чтобы прогуляться с вами, что позволит вам узнать гораздо больше.

Отмечен Походные тропы обычно планируются таким образом, чтобы позволить увидеть природу в лучшем виде, но вы должны не торопиться. Не следует спешить от одного места к другому. Обычно они длиннее природных троп и позволяют глубже проникнуть в местность. Обычно есть места для костра и тому подобное, чтобы можно было хорошо отдохнуть в однодневных поездках. На более длинных тропах обычно есть навесы, позволяющие совершать ночные походы без палатки (но во многих случаях целесообразно носить палатку).

Походы в бэккантри вы должны погрузиться в природу и достопримечательности вокруг вас. Вы, конечно, должны выбрать свой маршрут так, чтобы пройти мимо нескольких хороших примеров типичного или особенного характера местности, получить красивые виды с возвышенности или на границы озер и безлесных болот, а также иметь время, чтобы посмотреть на небольшие чудеса.

Местная культура

Земли Раджа-Йоосеппи в Национальный парк Урхо Кекконена
Рыболовная ферма на небольшом острове в Архипелаговое море Национальный парк

Следы человеческой деятельности представлены во многих национальных парках.

Финляндия малонаселенная, но это не означает, что большие территории останутся нетронутыми человеком. Территория дикой природы по-фински означает «erämaa», что также означает «охотничьи угодья». Люди уходили далеко от своей деревни, чтобы охотиться и ловить рыбу. Корона часто поощряла заселение новых территорий, и некоторые безземельные люди и авантюристы строили свои дома в местах, которые до сих пор считаются дикой природой. И, конечно, только некоторые из национальных парков являются дикой природой. Некоторые из них использовались регулярно, но имели некоторые особенности, препятствующие обширным рубкам или превращению их в сельскохозяйственные угодья. В Лапландии на крайнем севере, где есть по-настоящему большие национальные парки и заповедные зоны, большая часть земель по-прежнему используется для оленеводства, которое широко внедряется северными саами. Уставы национальных парков часто прямо поощряют традиционные средства к существованию. Наиболее ярким примером является, вероятно, Национальный парк Архипелагового моря, где парк пытается помочь сохранить архипелаг заселенным.

Исторические места

Часто встречаются следы нормальной жизни людей прошлого: культурные ландшафты, открытые для пастбищного скота, леса, образованные подсечно-огневым земледелием, иногда остатки ферм или даже хорошо сохранившиеся. Некоторые маршруты имеют долгую историю, например, тропа Руйя, которая использовалась для перехода к побережью Баренцева моря до того, как появились дороги, или почтовый маршрут в Муоткатунтурите. Во многих парках у восточной границы сохранились постройки, оставшиеся после войны.

Центры посетителей

В большинстве центров для посетителей есть выставки, которые можно увидеть бесплатно, а в некоторых случаях - за плату. Некоторые довольно большие. Группы могут заказать гида за отдельную плату, иногда также можно присоединиться к обычной экскурсии. Часто также проводятся аудиовизуальные шоу, регулярно или по запросу, и природные тропы. The personnel should be happy to give advice on what sights would suite your timetable and interests.

The Metsähallitus customer service points and nature information huts are more modest but sometimes really worth a visit. Some information huts are unmanned.

Делать

Cross-country skiing in Riisitunturi National Park

Hiking in the Nordic countries has advice on many topics relevant for visiting national parks or otherwise spending time in the Finnish nature.

There are many businesses arranging tours in national parks or at other destinations, usually trying to pack many different experiences in a day or a few days. This may involve hiking to a hut where dinner is served, sitting down to enjoy the silence at a lake shore and ending the day with roasting salmon at open fire listening to local legends and lastly having a sauna bath and a dip in the river. Programme of course differs between locations and depending on the tour organizer and your choices. Usually you could do most of it by yourself, but getting it all fit a tight schedule without knowing the location is difficult.

With more time at hand or going independently you will probably come closer to the experiences many Finns seek in the forest and fells. Slow down, immerse in the natural landscape, enjoy the silence. You can also roast your salmon, but only if you were lucky with your lure, otherwise to have a good dinner you should have packed what you need to make hiking food something special, and the sauna is doubly refreshing after a few days of trekking.

Tours can be tailored to your wishes, but then it helps to be many enough to afford paying a guide – or to be able to do some of it by yourselves. You could for example take a tour with a river boat, having coffee and sandwiches with the guide telling the local legends, continue the trek by the route he recommended, and return to his cottage village to get the dinner and sauna.

  • Пеший туризм. In the small national parks of southern Finland the hiking trails are usually suitable for day trips or a weekend. In the larger parks and wilderness areas many go hiking for a week. There are longer trails also in the south, extending outside the protected areas.
  • Skiing. In winter there are skiing tracks at least in most national parks and hiking areas. Plenty of backcountry remains for wilderness back-packers making their own tracks. Видеть Cross-country skiing.
  • Canoeing. At parks with a suitable waterway there are usually small businesses that can rent a canoe, give advice and take care of any arrangements. Depending on destination, options can include whitewater sports, more quiet canoeing а также sea kayaking.
  • Катание на лодках. Several parks have parts best accessed by boat.
    • Есть tour boats in some parks. In parks with a suitable river a riverboat may be the best way to get around or to get to your trailhead.
    • Cruising with a yacht. At the coast and the bigger lakes (especially the Saimaa complex) chartering a yacht or getting a guided tour with a taxi boat should be easy. Смотрите также Boating in Finland.
    • Rowing boats are included in the rent of some cottages and can be rented at some other.
  • Ловит рыбу. In most areas it is possible to fish. Except in flowing waters rich in salmon or related species, or otherwise restricted areas, rod and hook fishing (without reel) and ice fishing (angling through the ice) is an Every man's right, i.e. free. For lure fishing you need to pay the national fishing fee and for some areas an additional fee. For waters rich in salmon day cards are used (in addition to the national fee) and local restrictions apply. Catch and release fishing is not practised. Check minimal sizes.
  • Gold panning. В Lemmenjoki National Park, в Tankavaara and perhaps at some other locations in Lapland you can get a possibility to try your luck in panning gold, or meet people spending their holiday digging gold. There were gold rushes in the middle 19th and 20th centuries, the traditions remain. The gold of Lapland is unusually pure, larger pieces often used as jewellery with just fittings added.
  • Mushroom gathering а также berry picking for food are included in the Every man's rights, often not restricted even when taking other things is strictly forbidden. This allows varying your menus on longer hikes and is a nice pastime regardless. Be sure to know the species you intend to eat and beware of poisonous mushrooms unknown where you come from. This is less of a problem with berries, but there are still some poisonous ones.
  • Sauna bathing. There are saunas at many lakeside huts and cottages, even at some open wilderness huts. In the wilderness you are supposed to heat the sauna yourself, at commercial lodging facilities probably not – or at least you get help if needed.

Есть и пить

Bilberries are common in most of Finland, one of the plants letting you get also fresh food on the trail

Local family businesses near the destinations often offer meals, lodging, tours, equipment and other service. Near some destinations there are also proper restaurants. At most destinations you will not find any meals or drinks inside the area, other than what you cook yourself – or have a wilderness guide prepare for you (also without a guide you may be able to have a local business bring you meals).

Picking edible mushrooms and berries is often allowed also when collecting other things is strictly forbidden. Make sure you know the ones you are going to pick and – at least for mushroom – any local doppelgangers. Fishing is often allowed, with the usual restrictions or requiring a local fishing permit. Hunting is allowed in the wilderness areas, given needed licences and paying for a permit (usually for small game only).

Good looking water in springs, streams and even lakes is often potable untreated, but boiling it for a few minutes may be recommended. In some areas water has to be brought. There may be wells or other water sources provided. The authorities make tests to evaluate the general quality of natural water in many of the areas, but give no guaranties, except where a specific water source has been tested and recommended (typically tap water or a well).

There are designated camp fire places in many areas, allowing cooking at the camp fire. Making open fire in Finland always requires permission of the landowner (use your own judgement in emergencies). Such permission is given for the built campfire sites at official destinations, for state owned backcountry in the wilderness areas and for some backcountry areas in national parks; check rules for the specific destinations, use established fireplaces where available and make sure you have enough water at hand to estinguish it. There are stoves in the wilderness huts. А camping stove is still recommended for any serious hiking.

Изготовление open fire is always forbidden when a wildfire warning is in effect, or the fire otherwise risks spreading. The warnings are announced in most weather forecasts.

The permission to make a fire does not in itself include a right to take firewood; at huts and campfire sites firewood is provided for free, usually in a separate wood shed (sometimes a shed some distance from the fireplace, to avoid excess use). Use sparingly. If not all the firewood is ready made, use the provided axe (or your own) to make some more instead of what you use. Likewise, take firewood indoors instead of what you use in huts. Where making a fire is allowed in the backcountry, permission is usually also given for using dry twigs and branches on the ground.

There are pit toilets at most huts and shelters, and at some campfire sites. You may need to have your own toilet paper.

Спать

Open wilderness hut near the treeline, Pallas-Yllästunturi National Park

There are lots of commercial lodging facilities near at least some popular parks – but if you are going to spend more than a day in the park, you should look also at other options.

At the hiking destinations in northern Finland there are open wilderness huts providing accommodation for the night for free, often a day's hike or more from any trailhead. They may be used by anybody, but staying overnight is disallowed on commercial tours or arriving by motor vehicle. Also big groups should sleep in reserved beds or in their tents instead. You need about the same equipment as when sleeping in tents, but will be able to get warm and dry as you have got the fire going in the wood stove, and sometimes even have the luxury of a gas stove for cooking or of a сауна bath (do not even think about electricity or running water; have some candles for light in autumn and winter). There are no mattresses, so carry your own, in addition to sleeping bags etc. Latecomers have an absolute right to the facilities; those who already had a chance to get warm have to arrange room, by leaving if necessary, be it in the middle of the night. The common thing to do is to arrange room for possible other guests before they show up, at latest before you go to sleep, or, if the hut is small and you want to overnight indoors, put up your tent anyway to make freeing up the hut easy.

In popular areas there are also reservation huts, where you get a guaranteed bed, usually with blanket, mattress and pillow, for about €10 (use own linen). Usually you get (and leave) the key at the visitor centre or some nearby business. Bigger and commercial parties should use this option, as should people with snowmobiles.

The open and the reservable huts are meant for staying a night or two, not longer times. Typically one stays in the same hut for two nights only for the resting day of a long hike, to dry equipment, or waiting out foul weather. Make sure those arriving later feel welcome; you should avoid making it look like it were your place. Staying more than two nights is permitted in some huts off season, otherwise bad manners (and disallowed). If the trails are busy, you should probably have your resting day somewhere else, and leave an open wilderness hut for your tent as soon as you have got warm and dry.

Some of the less popular wilderness huts have been transformed into rental huts, which are booked for a party, often for somewhat longer periods, e.g. as a base for fishing trips in the area. They might have a rowing boat, sauna and similar.

Также day huts can be used for overnight stay, in cases where your primary plans get upset, e.g. by a snow storm. Using them overnight just for comfort as part of your plan is not allowed.

Beside the normal "huts", which are small log houses, there are more primitive turf huts а также Lap pole tents, the former partly dug into the ground and with a roof made of turf, the latter timber constructions with or without a plank floor. In most you have to sleep on the floor (i.e. mostly the ground). There may be a fireplace instead of a stove.

Going to the south, open wilderness huts get sparse. As winters are less severe here, you can get away without them. Instead there are lean-to shelters, where you can spend the evening by a campfire and get shelter from rain in the night.

All the huts work mainly by self service. Check instructions (there is a folder in most huts) and leave the hut as you would like to find it. You may be supposed to chop firewood, and at least to carry some indoors from the wood shed, instead of what you used. Note your visit in the guest book, including where you came from and where you are going. There are guest books also at many shelters, often in what looks like a post box. Nowadays there is a web page for most Metsähallitus huts, specifying capacity and equipment, and warning for deficiencies, check if you have the chance.

Camping in pine forest; the inner doors have mosquito nets, now open

The main option is of course a палатка. You might want to carry one even if you plan to use huts, especially in peak season (get warm and dry in the hut, but sleep in the tent, if you suspect another party may arrive later) or hiking in severe conditions (where you might not reach the hut before dark). In spring and autumn (when the conditions are mild and there are no or few mosquitoes even in the night) a tarp tent or similar shelter can be used instead of a tent.

There are seldom proper camping areas in the parks. Instead you can put your tent near provided infrastructure, such as open wilderness huts and campfire places. In some busy parks only designated areas are to be used, but the facilities are similar. In the backcountry of larger parks you can usually put your tent anywhere but in a few restricted areas.

When visiting smaller areas without facilities, you can still use your tent: sleeping in the wood outside the area for a night or two is allowed by the right to access, provided due consideration.

Stay safe and healthy

Open wilderness huts are invaluable in the winter of Lapland. Riisitunturi National Park

Хранить теплый and afloat. In remote areas you will not be able to get any quick help in emergencies, so know your limits and prepare well for anything demanding. Remember mobile phone coverage may be poor in some areas.

In the backcountry, use the guest books also to note where you are going next, especially if you make changes in your plans. They will help the rescue teams find you if you do not make it to your destination. You did tell somebody when to call the rescue service, and your planned route, didn't you?

In emergencies you do what you have to do, such as overstaying in a wilderness hut in dangerous weather or making a fire without permit (or even using somebody's private cottage) after crashing through the ice of a lake. If there are other people in the hut, let those most in need of shelter or a bed get it (latecomers, children?), and if you cause damage or use resources you are not entitled to, be respectful and do your best to compensate afterwards.

Dangerous encounters with animals are rare. The European adder is the only poisonous snake (see Финляндия for advice). There are bears and wolves, but they avoid humans. As long as you do not manage to get between a bear and her cubs or let your dog find and provoke a bear, you should be pretty safe (they have not learnt to come after your food). Also elk, owls and some other wildlife can be dangerous unless you stay clear of their young.

В ticks carry Lyme disease or TBE, especially in some areas. Both are potentially nasty. You might want to take precautions. Northern Lapland is still tick-free.

Mosquitoes are a non-trivial nuisance in many of the areas in summer, especially in the north and by wetlands. Hundreds of stings may even make you ill. Make sure you have plenty of repellent at hand, a hat with a mosquito net (in the worst areas) and a mosquito proof tent. Black flies (breeding in streams, not still water, and thus more common in the north) are even worse, as they will find any small hole in your protection.

Another little beast, which can drive people crazy, is the deer fly (hirvikärpänen, älgfluga). This poor flat fly crawls around in your hair and clothing in the hopeless quest of finding the deer in you. After having cut off its wings it has no choice but to continue, even realizing its mistake. They are harmless and seldom bite humans, but rather difficult to chase away or squeeze.

Далее

  • Norwegian or Swedish National Parks or – for the adventurous – the Russian taiga or tundra.
  • Эстония is most famous for cities and history, but certainly has nature to explore too.
Этот тема путешествия о Finnish national parks это годный к употреблению статья. Он затрагивает все основные области темы. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.