Пенанг - Penang

Пенанг (малайский: Пулау Пинанг; Мандаринский: 槟城), известный как Жемчужина Востока, это состояние на западное побережье полуострова Малайзия. Географически государство состоит из Пулау Пинанг, или остров Пенанг, и Себеранг Пераи, материковая полоса обращена к острову, которые разделены небольшим участком Малаккского пролива.

Пенанг богат культурой и историей, с уникальным сочетанием малайского, китайского, индийского и британского влияний. Посетители найдут Пенанг, наполненный очаровательными историческими зданиями, богато украшенными религиозными объектами, песчаными пляжами, Кампунги в окружении рисовых полей, огромных нетронутых джунглей, в которых кипит бурлящая городская жизнь. Провозглашается пищевой столицей Малайзии и иногда сравнивается с Сингапур 50 лет назад Пенанг стал популярным местом, предлагающим множество возможностей для тех, кто его посещает.

Города и поселки

5 ° 20′53 ″ с.ш. 100 ° 21′12 ″ в.д.
Карта Пенанга
Map of Penang

Остров Пенанг (Пулау Пинанг)

  • 1 Джорджтаун - Столица Пенанг; излюбленное место туристов, так как здесь есть много привлекательных домов и магазинов, построенных до Второй мировой войны, а также церквей, храмов, мечетей и колониальных построек 19 века. Джорджтаун является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО (он был внесен в список исторических городов Малаккского пролива вместе с городом Малакка).
  • 2 Air Itam - В основном жилой город к западу от столицы. Этот район часто посещают туристы, направляющиеся на холм Пенанг и храм Кек Лок Си, но здесь также можно попробовать исключительную местную кухню.
  • 3 Баян Лепас - Основная производственная площадка электроники на Пенанге и местонахождение международного аэропорта. Город-спутник Джорджтауна.
  • 4 Балик Пулау - Буквально «За островом» на малайском языке; небольшой городок, расположенный среди малайских деревень, фруктовых садов и полей пади. Популярный благодаря ассам-лаксе, дуриану и мускатному ореху. Любимое место для велосипедных прогулок по сельской местности.
  • 5 Бату Ферринги - На северном побережье г. Пулау Пинанг, этот район является домом для белых песчаных пляжей и роскошных отелей. Любимое место как местных жителей, так и туристов. Близлежащий курортный городок Танджунг Бунга и рыбацкая деревня Телук Баханг также включены сюда.

Материк (Себеранг Пераи)

  • 6 Баттерворт - материковые ворота в Пенанг, прямо через Малаккский пролив от Джорджтаун
  • 7 Букит Мертаджам - столица района Себеранг Пераи Тенгах
  • 8 Нибонг Тебал - столица района Себеранг Пераи Селатан
  • 9 Симпанг Ампат - небольшой городок, известный своими близлежащими морепродуктами в Букит Тамбун а также Бату Каван. Близлежащий остров Пулау Аман Это популярное место для отдыха на выходных, также известное своими морепродуктами.
  • 10 Бату Каван Batu Kawan on Wikipedia - городок-спутник
  • 11 Себеранг Джая - городок-спутник
  • 12 Ташек Гелугор Tasek Gelugor on Wikipedia - городок в 20 минутах от Баттерворта
  • 13 Кепала Батас Kepala Batas, Seberang Perai on Wikipedia - городок в 20-25 минутах от Баттерворта

Понимать

Богато украшенный и великолепно отреставрированный Кху Конгси, или Khoo Clan House, одно из исторических зданий Джорджтауна.

Пенанг был частью малайского султаната Kedah до 1786 года, когда капитан Фрэнсис Лайт построил форт на месте современного Джорджтаун и удалось передать остров Британской Ост-Индской компании. Остров вместе с Малакка а также Сингапур, был одним из трех поселений Британского пролива.

Название Пенанг происходит от малайского слова Пинанг, что означает орех бетель (槟榔) (Арека катеху). Название Пулау Пинанг в переводе с малайского буквально означает «остров орехов бетеля». Первоначальное название Пенанга было Пулау Ка-сату или "Первый остров", он был переименован в Остров Принца Уэльского 12 августа 1786 года в ознаменование дня рождения принца Уэльского, позднее Георга IV. В начале и середине прошлого века остров Пенанг был также известен как «Жемчужина Востока».

Столица, Джорджтаун, был назван в честь короля Великобритании Георга III. Сегодня Пенанг имеет самую высокую плотность населения в Малайзии и является единственным штатом, где этнические китайцы составляют большинство. Несмотря на небольшой размер, штат Пенанг сегодня занимает третье место по экономике среди штатов полуостровной Малайзии после Селангор а также Джохор.

Торговля грузовыми автомобилями в значительной степени сместилась в Порт-Кланг а также Сингапур поскольку Пенанг потерял статус свободного порта в 1969 году, но теперь Пенанг хорошо зарабатывает на туризме и производстве электроники. Многонациональные корпорации, которые управляют заводами в зонах свободной торговли Пенанга, включают Intel, AMD, Braun, Dell, Flextronics, Agilent, Osram, Motorola, Seagate и Jabil Circuit. Статус кибер-города Пенанг получил 21 июня 2004 г. На сессии Комитета всемирного наследия в июле 2008 г. Джорджтаун и Малакка были перечислены как Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ориентация

Штат Пенанг состоит из двух частей: острова Пенанг, остров в форме черепахи в Малаккском проливе в 8 км к западу от полуострова Малайзия, и Себеранг Пераи (ранее провинция Уэлсли), район прямоугольной формы, который является частью материка. .

Джорджтаун - крупнейший город Пенанга. Развитие восточного побережья острова постепенно связывает Джорджтаун на северо-востоке с городом Баян Лепас на юго-востоке. Северное побережье, в том числе Бату Ферринги, также активно развивается и включает в себя лучшие пляжи и курорты острова. Западная часть острова все еще относительно неразвита, и здесь царит безмятежный "кампунг" (деревенский) образ жизни.

Климат

Пенанг, как и остальная часть Малайзии, имеет экваториальный климат. Это означает, что температура составляет от 22 ° C / 72 ° F (ночь) до 30 ° C / 86 ° F (день), влажность от 70% до 90%, а общее годовое количество осадков составляет около 2400 мм. Самые засушливые месяцы - обычно январь и февраль. Самый влажный период обычно с сентября по ноябрь, при этом август также довольно влажный; в эти месяцы можно ожидать частых гроз.

Когда идти

Пенанг пик сезона около Рождества, Нового года и китайского Нового года (проверьте лунный календарь; он может выпадать на конец января или с начала до середины февраля), когда восточное побережье Малайзии залито водой и на него спускаются орды ищущих солнца туристов. остров. Жилье, как правило, упаковано, и его стоимость соответствует.

Говорить

Почти все местные жители Пенанга умеют говорить. малайский, национальный язык Малайзии. Этнические китайцы на Пенанге (составляющие большинство) обычно говорят на локализованном варианте Хоккиен известный как Пенанг Хоккиен, на котором говорят на Миннане Тайвань а также Фуцзянь могут возникнуть трудности с пониманием из-за жаргона и некоторых заимствованных слов из малайского. Большинство этнических китайцев также могут говорить Мандаринский а также Кантонский диалект. Этнические индейцы обычно разговаривают друг с другом на Тамильский и этнические малайцы обычно разговаривают друг с другом на малайском, но довольно большое количество индийских и малайских пенангитов могут общаться на хоккиенском языке.

английский на нем свободно говорят большинство белых воротничков и бизнесменов, а также обслуживающий персонал, работающий в отелях и туристических достопримечательностях. Большинство других местных жителей не пожилого возраста могут общаться на ломаном английском языке, дополненном невербальными формами общения, такими как указание пальцем и жесты. Если сомневаетесь, обращайтесь к более молодым местным жителям, поскольку английский язык Содружества является обязательным предметом в малазийских школах. Почти все подростки или взрослые в возрасте от 20 до 30 лет должны достаточно свободно говорить по-английски.

Залезай

Самолетом

Предоплаченные тарифы на такси в аэропорту

Купите предоплаченный купон в Киоск такси в аэропорту а затем передать таксисту. Цены подвержены изменениям.

  • Баян Лепас (Центр города) RM18
  • Букит Джамбул, Баян Бару, Бату Муанг 31,40 руб.
  • Гелугор, Джелутонг 229 р.
  • Джорджтаун, Эйр Итам, Балик Пулау, 44,70 фунтов стерлингов
  • Танджунг Бунгах 54.70 р.
  • Бату Ферринги, Телук Баханг RM69

А 50% надбавка действует с полуночи до 06:00.

Международный аэропорт Пенанг (РУЧКА ИАТА), ранее называвшийся международным аэропортом Баян-Лепас, является третьим по величине аэропортом Малайзии и расположен в Баян-Лепасе, примерно в 16 км (9,9 миль) к югу от Джорджтаун. Аэропорт обслуживают более 15 авиакомпаний, выполняющих рейсы по внутренним и международным направлениям Азии. Внутренние рейсы включают Джохор-Бару, Кота-Бару, Кота-Кинабалу, Куала Лумпур, Кучинг, Куантан, Лангкави а также Малакка, обслуживается в основном AirAsia, Малиндо Эйр и несколько направлений Malaysia Airlines а также Светлячок. Международные рейсы также звонят в аэропорт из Банда Ачех, Бангкок, Гуанчжоу, Гонконг, Джакарта, Краби, Ко Самуи, Медан, Пхукет, Сингапур, Сурабая а также Тайбэй.

Наземный транспорт варианты до аэропорта делятся на две категории: местные Таксис или общественность автобус система, Рапид Пенанг. Естественно, автобусы - более дешевый вариант, но если вы хотите, чтобы такси, направляйтесь к стойке такси, чтобы получить предоплаченный купон до вашего конкретного места. Несколько автобусов отправляются из аэропорта в разные точки острова. Если вы собираетесь в Джорджтаун, сядьте на автобус 401 или же 401E до Weld Quay (не до Balik Pulau), а автобус 401E - это автобус-экспресс. KOMTAR или Weld Quay (конечная остановка) - хорошие места для выхода из автобуса, так как большинство других автобусов также проезжают через эти автобусные остановки. Стоимость проезда на автобусе составляет 2,70 ринггитов в одну сторону, и убедитесь, что у вас есть точный тариф поскольку водитель автобуса не может дать вам сдачу.

На машине

Пенанг связан с материком и Скоростная автомагистраль Север-Юг посредством Мост Пенанг, один из самых длинных мостов в Азии, и мост Султана Абдул Халима Муадзам Шаха, обычно называемый Пенанг Второй мост, что южнее и даже длиннее. Транспортные средства, направляющиеся на материк по обоим мостам, не взимаются за проезд, но транспортные средства, направляющиеся на остров, должны платить следующие сборы: Для Первого моста: мотоциклы: 1,40 ринггитов, автомобили: 7 ринггитов, грузовики и фургоны с двумя и четырьмя осями. колеса: RM12. Для Второго моста: мотоциклы: 1,70 ринггитов, автомобили и другие транспортные средства с двумя осями и тремя или четырьмя колесами, кроме автобусов: 8,50 ринггитов, фургоны и другие транспортные средства с двумя осями и шестью колесами (за исключением автобусов, с которых взимается плата в размере 26 ринггитов) .20): 30,50 ринггитов.

Поездом

Ближайшая железнодорожная станция к Пенангу: Баттерворт вокзал и управляется Керетапи Танах Мелайу(Малайская железная дорога или KTMB). Билеты на все услуги можно забронировать на вокзалах, паромном терминале Баттерворта или онлайн[ранее мертвая ссылка]. Лучше не бронировать поезд в последнюю минуту (бронирование можно сделать уже за 2 месяца), так как вы обнаружите, что поездка заполняется, как правило, примерно за неделю до отправления поезда. Особенно это актуально для ночных спальных вагонов. расписание всех поездов по данному маршруту[мертвая ссылка].

Оказавшись на вокзале Баттерворта, вы можете дойти до местного порта и сесть на паром до Джорджтаун на Пенанге. Для получения дополнительной информации об этой услуге см. Порт Пенанг раздел ниже. Другой вариант - взять такси от железнодорожного вокзала до самого острова через мост Пенанг. Однако это стоит больше, чем паромное сообщение.

Из Сингапура / Куала-Лумпура

Есть одно железнодорожное сообщение (Экспрес Ракьят) из Сингапур который отправляется ежедневно от железнодорожного вокзала Вудлендса в 08:45, останавливается в Куала-Лумпуре в 14:56 и продолжает свой путь в Баттерворт, прибывая в 21:20. Также есть дневное обслуживание ( Синаран Утара), который отправляется из Куала-Лумпура, отправляется в 08:45 и прибывает в Баттерворт в 16:15. Кроме того, есть ночной поезд ( Сенандунг Мутиара), который отправляется из Куала-Лумпура в 23:00 и прибывает на вокзал Баттерворта в 06:30. Эта услуга включает спальные вагоны, а также варианты сидения для тех, кто не против спать на сиденье.

Имейте в виду, что билеты на поезд, приобретенные из Сингапура в любую точку Малайзии, будут оплачиваться в сингапурских долларах в соотношении 1: 1 к цене малайзийского ринггита. Таким образом, билет стоимостью 20 малайзийских ринггитов в Малайзии будет стоить 20 сингапурских долларов в Сингапуре, который оплачивается в ринггите и стоит 50 малайзийских ринггитов. Избежать этого можно тремя способами:

  1. Перейдите границу по дороге из Сингапура, а затем сядьте на поезд в Джохор-Бару.
  2. Купите билет на поезд из Сингапура в Джохор-Бару и купите следующий билет из Джохор-Бару и далее.
  3. Закажите обратный билет из Малайзии. Куала-Лумпур-Сингапур-Куала-Лумпур будет взиматься в ринггитах и ​​все равно будет дешевле, чем билет в одну сторону из Сингапура, если первый этап поездки не используется.

Из Тайланда

Один ночной поезд отправляется из Бангкок Хуалампхонг ( Экспрес Антарабангса) в 14:45 по тайскому времени и прибывает на следующий день в 13:51 по малайзийскому времени. Поезда оснащены кондиционерами и состоят только из спальных вагонов и вагона-ресторана.

Дневной поезд также отправляется из Хат Яй вокзал в Таиланде в 16:00 по тайскому времени и прибывает в Букит Мертаджам, ближайшая станция к Баттерворту, в 21:47 по малайзийскому времени. Отсюда вы можете добраться до вокзала Баттерворта или Пенанга на такси.

Автобусом

Автобусы в Джорджтаун прибытие / отправление на новом автовокзале в Сунгай Нибонг, в пятнадцати минутах езды от центра и примерно в десяти минутах от аэропорта. Такси до центра стоит 20 ринггитов. Скоростные автобусы Пенанга 301 и 401E отправляются в KOMTAR и Pengkalan Weld (Weld Quay). Основные операторы автобусов включают Пять звезд при онлайн-бронировании, Консорциум, Plusliner / Ницца, Транснациональный, а также Мутиара.

Поездка из Куала Лумпуравтовокзал Пуду Райя или Кота-Бару, Перхентианские острова каждый стоит около 35 ринггитов и занимает около 5-6 часов. Автобусы в / из Джохор-Бару а также Сингапур возьмите 10 часов и стоит 60 ринггитов или 45 сингапурских долларов.

Можно путешествовать автобусом в Таиланд и обратно. Билеты можно приобрести в туристических магазинах на Пенанг-роуд и вокруг нее. Некоторые цены и время в пути:

  • Краби - 59 ринггитов, 8 часов
  • Пхукет - 76 ринггитов, 12-14 часов.
  • Бангкок - 125 ринггитов, 18 часов.

На минивэне

Услуга минивэна дороже автобусной и доступна между Джорджтаун и города в Таиланд такой как Ко Пхи Пхи, Пхукет, Транг, Сурат Тани, Краби, Ко Самуи, Ко Пханган, Бангкок а также Хат Яй (40 малайзийских ринггитов) ежедневно. Услуга доступна для Перхентианские острова для RM130-150, включая лодку.

На лодке

С Лангкави

Паромные переправы на Лангкави[мертвая ссылка] работает два раза в день паромы между Swettenham Pier в Джорджтауне, на острове Пенанг, и Лангкави, с прекращением обслуживания в первые дни через Пулау Пайар в пути. Паромы отправляются с Лангкави в 14:30 (через Пулау Пайар) и 17:15, а из Джорджтауна в 08:15 (через Пулау Пайар) и 08:30, что займет около 2 часов 45 минут. Стоимость проезда составляет 60 малайзийских ринггитов (115 ринггитов в оба конца) для взрослых и 45 ринггитов (85 ринггитов в оба конца) для детей. Билеты на паром можно забронировать онлайн. здесь[ранее мертвая ссылка].

Круизы

Swettenham Pier В Джорджтауне находится круизный терминал Пенанга, сюда отправляются круизы из других городов региона. Звездные круизы является основным оператором в этом порту с общими маршрутами, включая круиз на 1 ночь в открытом море или круиз на 3 ночи в Краби а также Пхукет перед возвращением в Джорджтаун. Порт также часто останавливается для кругосветных и крупных региональных круизов, отправляющихся из Сингапур, Гонконг, Австралия, Европа а также Северная Америка. Обычно эти круизы позволяют посетить порт в Джорджтауне на несколько часов, прежде чем отправиться в другое место. Обратитесь к отдельным круизным компаниям для получения подробной информации об этих круизных маршрутах и ​​продолжительности пребывания в каждом порту.

Обойти

Гулять пешком

Один из лучших способов осмотреть достопримечательности - это прогуляться по Джорджтауну; но носите легкую одежду, начинайте рано утром и наносите много солнцезащитного крема в дневное время. Переходя дорогу, не забывайте смотреть в обе стороны, даже на улице с односторонним движением.

Автобусом

Автобус RapidPenang, курсирующий через исторический Джорджтаун, Пенанг.

RapidPenang, в местном автобусном сообщении появились новые автобусы. Все автобусные станции и автобусные остановки, которые обслуживаются автобусами RapidPenang, имеют соответствующие вывески для удобства использования. Автобусы ходят довольно часто по главной артерии до Бату Ферринги. Скоростной автобус № 101 на Пенанге, направляющийся в Телук Баханг, проходит через центр Пулау-Тикус (северо-западный конец) Герни Драйв, Танджунг Токонг, Танджунг Бунга, Бату Ферринги (Starbucks - хорошее место для выхода на пляж), Tropical Spice Garden, Escape / Entopia и заканчивается у входа в национальный парк Пенанг.

Автобусы RapidPenang 203 и 204 до Air Itam (1,50 ринггитов для взрослых) отправляются на запад по Lebuh Chulia (главная дорога для пеших туристов) или в южном направлении от здания KOMTAR. Это удобно для посещения храма Кек Лок Си и Фуникулера на холме Пенанг (Букит Бендера). Станция, примерно в 30 минутах к юго-западу от центра города. Водитель сообщит вам, когда нужно выйти. Автобус 204 отправляется от базовой станции фуникулера, чтобы вернуться в Комтар и далее.

Главный узел для автобусов в Джорджтаун это КОМТАР, самое высокое здание в городе. Вторичный узел расположен на паромном терминале Pengkalan Weld (Weld Quay). Все автобусы, отправляющиеся от паромного терминала, будут делать остановку в KOMTAR, но автобусы, идущие в центр города, предназначенные для KOMTAR, могут не дойти до паромного терминала; спросите у оператора автобуса. В Сунгай Нибонг появился новый терминал междугородних автобусов, см. автобусом Вход.

Муниципальный совет острова Пенанг вместе с RapidPenang предоставить бесплатный автобус служба в Джорджтаун называется CAT (Central Area Transit), который курсирует примерно между паромным терминалом Pengkalan Weld и KOMTAR каждые 20 минут ежедневно с 06:00 до 24:00 (включая воскресенье и праздничные дни). Посещение CAT автобус Больше подробностей.

Также иностранцы могут приобрести Быстрый паспорт за 30 малайзийских ринггитов и наслаждайтесь неделей неограниченного путешествия на всех скоростных автобусах Пенанга.

По велорикши

Эти трехколесные транспортные средства с человеческим двигателем могут стать лучшей идеей для приятной экскурсии по городу. В любой момент можно остановиться, чтобы сфотографироваться или купить сувениры. Многие наездники велорикши также являются отличными «экскурсоводами». Прежде чем сесть в велорикшу, договоритесь о стоимости проезда; Желательно брать их на почасовую аренду для продолжительных экскурсий.

На лодке

Пулау Рава, один из ярких паромов между Баттервортом и Пенангом.

Если вы хотите путешествовать между материком и островом Пенанг, тогда Паромное сообщение Пенанг дешевый и уникальный вариант. Паром курсирует между Баттерворт на паромном терминале Султана Абдул Халима на материке и Джорджтауна Паромный терминал Раджа Тун Уда в Weld Quay (Pengkalan Weld) на острове Пенанг. Паромы отправляются каждые 10-20 минут с 05: 20–00: 40 ежедневно. Стоимость проезда до Джорджтауна составляет 1,20 ринггитов для взрослых или 0,60 ринггитов для детей. Проезд до Баттерворта бесплатный. Из обоих портов поблизости останавливаются автобусы Rapid Penang, которые помогут вам добраться до остальной части материка или острова.

На машине

Аренда автомобиля может быть хорошим вариантом, особенно если вы планируете съехать с проторенных дорог и исследовать западное или южное побережье острова. Обратите внимание, что на острове Пенанг довольно много улиц с односторонним движением и узких дорог. Многие пенангиты ездят на мотоциклах, и меньшинство из них пренебрегает пешеходами, автомобилями и даже собственной жизнью, поэтому вы должны быть очень осторожны при движении по дорогам. Не садитесь за руль в часы пик с 07:30 до 09:30 и с 17:30 до 19:30. Мотоциклисты могут быть недисциплинированными, и туристам следует проявлять к ним особую бдительность.

На такси

Такси на Пенанге оснащены счетчиками, и по закону они обязаны ими пользоваться, но практически все водители отказываются их включать. Всегда торгуйтесь с таксистом и заранее договаривайтесь о цене.

В некоторых элитных отелях, особенно на Бату Ферринги, вы можете найти синие внедорожники с пометкой «Teksi Executif» (Executive Taxi). Эти такси используют счетчик, но их трудно найти на улицах.

Чтобы не торговаться за цену, попробуйте использовать приложение для заказа такси на смартфоне. Grab хорошо работает на Пенанге. Полезно также узнать цены на проезд в такси.

На велосипеде

В Джорджтауне есть множество мест, где можно взять напрокат велосипед. Также существует система проката велосипедов под названием LinkBike. Он имеет 25 станций, обычно с 10 или 12 стойками для велосипедов. Вам необходимо загрузить их приложение для смартфонов и оплатить краткосрочное членство, например, на 1 или 2 дня с помощью карты Visa или Mastercard. Затем вы можете использовать велосипеды так часто, как захотите, первые 30 минут бесплатны, затем его RM1 в час, но часто 30 минут достаточно для короткого прыжка. С вас взимается однократная плата за поездки продолжительностью более 30 минут в конце периода вашего членства, поэтому вы не собираетесь получать много сборов в размере RM1.

Видеть

В частности, на острове Пенанг есть на что посмотреть, в том числе отличные виды Джорджтауна и его окрестностей и через дорогу до Себеранг Пераи с холма Пенанг, потрясающий Кек Лок Си пагода в Айер Итам, многие исторический китайский Towkay (торговец) особнякии тихие пляжи на Балик Пулау.

Храм Кек Лок Си ночью
Вид на Джорджтаун с холма Пенанг
Змеиный храм в Баян-Лепасе

Делать

Пляж Телук Баханг

Пляжи - Уединенные пляжи Пантаи Керачут, Мука-Хед и Телук Кампи расположены на северном побережье. На пляже Мука-Хед есть старый маяк. Вы можете добраться до этих пляжей пешком (1–3 часа) или наняв рыбацкий «сампан» (лодку) в небольшой деревне Телук Баханг. В самой деревне есть километровый пляж и небольшой лагерь скаутов.

  • Поход в джунгли и кемпинг - Наслаждайтесь прогулкой по заповедному лесу в Телук Баханг, отправляйтесь на северо-западный мыс острова, где есть нетронутые пляжи и старый маяк. Чтобы быстрее и спокойнее добраться до уединенных пляжей, подойдите к местным жителям в Кампунг Нелаян для лодочных прогулок на пляжи, например Мука Голова, Пантаи Керахут, а также Телук Кампи. Кампунг Нелаян находится менее чем в 1 км к северо-западу от небольшой кольцевой развязки, расположенной на Телук Баханг. На холме Пенанг также можно совершить более напряженную, но более прохладную прогулку. Популярные прогулки начинаются вокруг Ботанического сада, Молодежного парка и Лунных ворот, которые расположены между ними.
  • Гольф
  • Водный спорт на повестке дня многих посетителей, хотя вода слишком мутная для подводного плавания и слишком спокойная для серфинга или более экстремальных занятий. Плавать можно на большей части северного побережья, особенно возле отелей международного класса, поскольку они делают все возможное, чтобы пляжи и вода были чистыми. Вы также можете попробовать водные мотоциклы и парасейлинг возле большинства отелей на пляже Бату Феринги.
  • Езда на велосипеде, включая велосипедные туры с гидом в Балик Пулау.
  • Тренажерные залы Seven Star Gym наверху на рынке Чоураста, рядом с улицей Чулия на Пенанг-роуд, через дорогу от Mydin's. Стоимость составляет 10 ринггитов за посещение. В отеле Jen, расположенном рядом с Komtar, также есть тренажерный зал, которым гости могут пользоваться за дополнительную плату.
  • Ночные развлечения можно найти на Верхнем Пенанг Роуд или UPR. Это очень популярное место для ночлега среди местных жителей и туристов. Он находится напротив знаменитого отеля Eastern and Oriental и рядом с отелем City Bayview.

События и фестивали

Во время крупных фестивалей, таких как Хари Райя, Китайский Новый год и Дипавали, организации и политики будут проводить дни открытых дверей, приветствуя всех, включая туристов.

  • Хари Райя Пуаса / Айдил Фитри. Это местное название мусульманского праздника в конце месяца поста Рамадан.
  • китайский Новый год. Празднование начала весны в течение пятнадцати дней, когда будет множество танцев львов в сопровождении шумных барабанов, тарелок и петард, поскольку различные магазины и учреждения открывают новый год.
  • Тайпусам. Индуистский фестиваль, отмечаемый в основном тамильским сообществом в полнолуние тамильского месяца тайского языка (январь / февраль).
  • Весак, (Весак). Буддийский фестиваль, отмечаемый в основном китайской общиной в месяц .ar. Для него характерен уличный парад. Храмы обычно заполнены преданными, и в этот день различные буддийские ассоциации и общества проводят различные мероприятия.
  • В Международный фестиваль лодок-драконов на Пенанге ежегодно проводится на Телук Баханг Плотина.
  • Карнавал Пенанг Бон Одори. Японский традиционный карнавал урожая, обычно с выступлениями барабанов и танцев.
  • Месяц голодных призраков. Даосская практика, при которой призраки, как полагают, освобождаются из ада в течение 7-го лунного месяца (конец июля - начало сентября). Ночью на обочине дороги можно увидеть, как домохозяйства делают подношения, а на рынках будут созданы временные площадки, чтобы развлечь духов разнообразием традиционной китайской оперы и современными поп-песнями.
  • Праздник Святой Анны. Конец июля в церкви Святой Анны, Букит Мертаджам. Христианский религиозный фестиваль, включающий шествие при свечах в церкви.
  • Вегетарианский фестиваль девяти богов императора, проводится в даосских храмах в течение 9 дней 9-го лунного месяца по китайскому календарю, обычно в конце сентября или в октябре.
  • Дипавали. Индуистский Фестиваль огней который, согласно легенде, празднует победу Господа Рамы над демоном Раваной.
  • Цветочный фестиваль Пенанга. Ежегодно проводится в Ботаническом саду Пенанга.
  • Сонгкран, Тайский водный фестиваль, проводится в Джорджтаун ежегодно.

Купить

Открытые рынки

  • Блошиный рынок в Лоронг Кулит.
  • Пасар Малам (Ночной магазин) (вдоль Бату Ферринги). 20:00-24:00.
  • [ранее мертвая ссылка]Уличный рынок Литл-Пенанг (на Upper Penang Rd, рядом с отелем E&O). 10:00-17:00. Рынок Little Penng Street, который проводится в последнее воскресенье каждого месяца, предлагает уникальные товары, продукты питания и сувениры, а также является местным мероприятием в области искусства и музыки.

Есть

Пенанг широко считается пищевая столица Малайзии и представляет собой плавильный котел кухонь. Очевидное сочетание малайской, китайской, перанаканской / нонья и индийской кухни имеет сильное присутствие наряду с множеством других международных блюд. Пенангиты живут, чтобы есть, и будут есть где угодно, при условии, что еда будет исключительной. Часто лучшую еду можно найти на обочине оживленной дороги или даже в неприметном переулке. Эмпирическое правило - относиться к приключениям со своим языком, следить за состоянием стойла и его окрестностей. Если сомневаетесь, где поесть, сходите туда, где едят местные жители, и спросите совета.

Местные деликатесы

Если вы были в Сингапуре или других частях Малайзии, вы можете встретить знакомые имена, но не дайте себя обмануть, поскольку некоторые блюда на Пенанге сильно отличаются от того, что вы можете получить в других местах. Имея это в виду, многие блюда, которые распространены по всей Малайзии, также представлены на Пенанге, которые можно найти в разделе Малазийская кухня. Ниже приводится список некоторых, но не всех, распространенных и популярных блюд Пенанга.

Питание

Чаша Ассам Лакса, часто называемый Пенанг Лакса в других местах
  • Ассам Лакса это далеко от сладкой, кокосовой сингапурской версии. Бульон этого супа с лапшой заправлен тамариндом (Ассам), Лемонграссом, галангалом и рыбными хлопьями и обычно украшают ананасом, мятой, луком, креветочной пастой и щедрой порцией перца чили. Комбинация совершенно уникальна, мощна и будет иметь непосвященный дыхательный огонь. Кокосовый сорт, называемый Карри Ми, также доступен на Пенанге.
  • Чар Хор Развлечение (炒 河粉) - местное блюдо с плоской рисовой лапшой (Kway Teow) во вкусном бульоне из взбитых яиц и кусочков морепродуктов. Лучше всего сочетается с маринованными зелеными перцами чили.
  • Чар Куэй Тео (炒 馃 条) - это когда-либо популярное жареное (символ) плоская рисовая лапша (Kway Teow) блюдо, распространенное по всей Малайзии и Сингапуре, часто смешанное с креветками, моллюсками, ростками фасоли и овощами, с добавлением яйца по запросу. Исключительные версии этого блюда можно найти по всему Пенангу, причем лучшие, как правило, продаются в придорожных киосках, торговых центрах Hawker, кофейнях или Копитямс.
  • Хоккиен Ми (福建 面) на Пенанге мало похоже на одноименное жареное блюдо, которое можно найти в Сингапуре или Куала-Лумпуре. Это блюдо на основе супа, наполненное рисом и яичной лапшой, свининой, креветками, овощами, ростками фасоли, яйцом вкрутую и жареным луком-шалотом. Ми Уданг это малайская версия Hokkien Mee.
  • Kway Teow Th'ng (粿 条 汤) содержит плоскую рисовую лапшу (Kway Teow) в прозрачном курином супе (th'ng) с кусочками курицы, свинины, рыбным котлетом и украшенным нарезанным зеленым луком. Некоторые также включают мясо утки или даже субпродукты, но вы можете попросить их не включать их.
  • Лобак, или же Лор бак (卤肉), состоит из рубленой свинины, завернутой в кожу тофу, и очень известен на Пенанге. Подобно колбасе, вы также можете выбрать сопутствующие порции оладий с креветками, тофу, рыбных котлет, тайваньских сосисок или даже столетних яиц. Все они жареные и подаются с соусом чили. В уличных киосках вы просто берете то, что хотите, и отдаете повару готовить.
  • Лор Ми (鹵麵) - это уникальное блюдо Пенанга, состоящее из желтой лапши в липкой коричневой подливке, которое обычно подается с яйцом и свининой. Некоторые продавцы также могут включать в свой товар субпродукты, но, как всегда, вы можете попросить не включать их.
  • Ми Сотонг - популярное местное блюдо, которое можно найти в торговом центре Kota Selera Hawker, недалеко от форта Корнуоллис. Блюдо содержит яичную лапшу с кальмарами, лук-шалот и рыбный острый соус. Для придания блюду изюминки обычно добавляют дольку лайма. Вы также можете найти это блюдо в нескольких других лоточках.
Наси Кандар, рис с тем, что вы можете положить на тарелку
  • Наси Кандар буквально белый рис (наси) с чем угодно еще. Хотя в наши дни оно продается практически в каждом малайзийском городе, именно Пинанг является местом происхождения этого блюда, и, по мнению многих малазийцев, он по-прежнему является лучшим из них. Типичные гарниры, которые нужно добавить, включают карри, жареную курицу или рыбу, креветки, кальмары, яйца вкрутую и овощи, и часто они дополняются различными соусами карри. Это может быть не особенно красивое блюдо, но его любят малазийцы. Имейте в виду, что добавление слишком большого количества сторон может сделать блюдо довольно дорогим. У многих пенангитов есть свои любимые киоски, а некоторые киоски открыты круглосуточно, так что спросите их рекомендации.
  • О Чиен, или же Ор Чен, это просто омлет с устрицами, очень популярное блюдо среди пенангитов. Вы можете найти это повсюду в уличных торговцах, китайских кафе и некоторых ресторанах морепродуктов. Перед приготовлением его обычно смешивают с чесноком, редисом и соевым соусом, рыбным соусом и белым перцем.
  • Рожак может относиться к двум разным блюдам. Китайский роджак (или просто Рожак в лотках лоточника) представляет собой салат из сырого манго, ананаса, огурца, белой репы, жареного творога из фасоли и покрытый арахисом темный густой соус из креветочной пасты и сахара. Ингредиенты в разных прилавках немного различаются. Pasembor, также называемый Индийский роджак, находится в основном в Мамак ларьки. Он состоит из огурцов, жареных оладий из теста, творога из бобов, оладий с креветками, сваренных вкрутую яиц, ростков фасоли, каракатиц и покрыт сладким густым острым арахисовым соусом.
  • Satay, или же Сате, очевидно, это знаменитое мясо на палочке, которое можно найти по всей Малайзии. Часто вы можете найти сатай из курицы или говядины, но что отличает Пенанг, так это то, что китайские продавцы также подают сатай из свинины. После приготовления на углях их подают со свежим салатом из огурцов, лука и остро-сладким арахисовым соусом. Кое-где подадут и с прессованным рисом.
  • Морепродукты Это не совсем блюдо, но, учитывая большую часть штата, окруженного береговой линией, неудивительно, что это крупный игрок в кухне Пенанга. Морепродукты используются во всех местных кухнях, от индийских креветок тандури до китайского краба с черным перцем и даже малайской жареной рыбы (Икан Бакар). Рестораны морепродуктов распространены вдоль береговой линии, особенно вокруг Бату Ферринги и Телук Баханг вдоль северного побережья или Бату Маунг к югу.

Закуски и сладости

Айс Какангс мороженым
  • Айс Каканг, также известен как ABC или же Эйр Бату Кампур, представляет собой смесь ледяной стружки, красной фасоли, травяного желе, сладкой кукурузы и семян пальмы аттап. Завершается он плетением кокосового молока или сгущенного молока, сиропа пальмового сахара (Гула-Мелака) и другие цветные сиропы.
  • Печенье а также Выпечка - традиционное печенье, такое как Тамбун Пнеах (淡 文 饼), Бех Тех Сор (马蹄 酥), Heong Pneah (香 饼), Понг Пнеах (清 糖饼) и Тау Сар Пнеах (豆沙 饼). Кокосовый пирог. Если вы раньше ели яичный пирог, то вместо яйца положите немного кокоса и вуаля! Вы получаете кокосовый пирог, и определенно лучший из них находится на Cintra Lane.
  • Cendol, или же Чендол, что-то вроде Ais Kacang. Толстый лед покрыт мягкой красной фасолью, лапшой из рисовой муки зеленого цвета, кокосовым молоком и сиропом из пальмового сахара (Гула-Мелака). Он простой, сладкий и сытный, особенно в жаркий солнечный день.
  • Дуриан это популярный местный фрукт, который очень любят или сильно ненавидят в зависимости от вашего вкуса. Запах фруктов характерный и острый, мякоть часто описывается как насыщенная, сладкая и сливочная, в то время как другие сравнивают ее с теплым чесночным мороженым. Прилавки на рынках и у дорог часто продают расфасованную мякоть или сами фрукты. Вокруг расположено несколько фруктовых ферм. Балик Пулау которые являются хорошими местами, чтобы попробовать фрукты и узнать о различных сортах дуриана. Вы также можете найти дуриан в различных сладостях, включая мороженое, торты и печенье, при этом вкус гораздо более тонкий, чем сам фрукт.
  • Кая представляет собой джем, приготовленный из яиц и кокосового молока. Действительно можно намазать чем угодно, но часто едят на завтрак вместе с тостами. Чтобы произвести впечатление на местных, закажите тост кая с жидкими яйцами и чашку крепкого кофе (копи). Вы также можете найти кайю во многих кондитерских изделиях и сладостях.
  • Мускатный орех (豆蔻) is commonly grown in Penang and a favourite among locals. Preserved nutmeg strips, either in dry or wet form, are eaten as a snack and the rind is used to make nutmeg juice, or Lau Hau Peng. It is also used in traditional medicine, with nutmeg oil or balm used for illnesses related to the nervous and digestive systems.

Bakeries

Penang is famous throughout the country for its Chinese bakeries. For ethnic Chinese tourists from Singapore or elsewhere in Malaysia, a visit to one of these bakeries is a must, and friends and office colleagues would generally be expecting some pastries as souvenirs from someone returning from a trip to Penang.

Спать

В этом руководстве используются следующие ценовые диапазоны для стандартных двойной номер:
БюджетUnder RM100
Средний диапазонRM100–250
Пускать пыль в глазаOver RM250

Much of Penang's accommodation options can be found along the northern area of Penang Island, with bargains to be found in George Town а также Batu Ferringhi. Take note that advertised prices often do not include the 6% government tax and 10% service charge that is required by law for hotels. Informal accommodation, such as small hostels and simple home stays may not be required to include this additional charge. Advertised prices will often show a plus-plus after the ringgit amount, to indicate the charges are excluded from the price. As such, prices advertised as RM30 will actually cost RM34.80. Since 2017 there is also a RM10 per room per day tax for foreigners only.

Бюджет

Most of Penang's budget accommodation is in the form of backpacker hostels, located in George Town, within and near the historical core of the city. There is a large concentration of hostels located along and around Lebuh Chulia, Jalan Muntri and Lorong Love. Many of the hostels are within charming and slowly decaying historic shops that have been renovated to house guests. In terms of price, expect to pay around RM20–40 for a dorm bed, RM50–60 for a single private or RM60–100 for twin а также double private номера. Most of the better hostels will at least have shared bathroom facilitates, air-con, Wi-Fi and a simple breakfast.

For those who do not favour hostels, there are a few budget hotels available scattered throughout the state. The notable Tune Hotel that is found throughout Malaysia is located in George Town, just outside the historical city area. Budget hotels are generally simple, a little worse for wear, but still livable, and have the advantage of a private ensuite. Noise insulation is non-existent in many and can be a major problem for the light sleepers.

Средний диапазон

Mid-range beach accommodation can be found in Batu Ferringhi and Tanjung Bungah, typically those that are not located directly next to the beach front. In some cases, Mid-range hotels are not much better than some of the better budget hotels and it may be worth paying a little more for a more luxurious hotel. Heading to Балик Пулау offers a much more laid back experience with a small range of home stays among rice paddies, fruit farms and kampungs (villages) to a couple of more expensive retreats.

Пускать пыль в глаза

The Eastern & Oriental Hotel, looking very much like her Singaporean sister

Penang has a modest range of luxury hotels for those who can afford it, including the Eastern & Oriental Hotel, founded by the same Армянский family who opened the famous Raffles Hotel in Singapore. Beach resorts are also common luxury options, with most found along the beach strip of Batu Ferringhi and prices are fairly competitive. There are a few business hotels in Bayan Lepas which are located near the airport and the Bayan Lepas Free Industrial Zone.

Долгосрочное

Those intending to stay in Penang for an extended period of time should note that prices, particularly on Penang Island, are quite high for Malaysian standards. Some hotels and resorts offer long term stay options, typically with certain discounts and perks included, but these options do tend to be somewhat expensive. Better value options can be found in private housing blocks, or Condos, which are typically located within suburban areas and more expensive options near the waterfront, particularly around Gurney Drive in George Town а также Tanjung Bungah.

Соединять

Оставайся в безопасности

Penang is relatively a very safe place for travellers. However, as in most other places, Penang has its share of crime, so common precautions must be taken against snatch-thieves and scammers. Some other precautions:

  • Don't walk alone in dark and deserted places.
  • Don't accept rides from Kereta Sapu (passenger cars/unlicensed taxis).
  • Don't carry valuables in motorbike-baskets.
  • Don't leave valuables in hotel rooms.
  • Don't place valuables on restaurant tables.
  • Do be wary of snatch-thieves - especially when wearing jewellery and/or carrying bags. Some of these felons practice the art of 'ride-by' snatching of ladies' handbags which can result in serious injury to the victim. So ladies: walk against traffic and keep the handbag on the side away from the road or better still, don't carry one.
  • Do be wary of the sometimes aggressive long-tail macaques at the botanical gardens.
  • Be careful about your surroundings in waters off Batu Feringhi beach, where you may be harmed by unregulated jet skis or other water activities.

Emergency numbers

  • Ambulance - Police - Fire, 999.
  • Спасать (Гражданская оборона), 991.
  • All the above mentioned numbers, 112 (from mobile phones).
  • Tourist police, 60 4 222-1522.
  • Telegram service, 100.
  • International and domestic operator assisted service, 101.
  • Directory enquiry service, 103.
  • Multilingual international service, 198.

Справляться

There are about twenty consulates, all located in George Town.

Далее

  • Alor Star - capital of Kedah государственный
  • Хат Яй - the largest city in southern Thailand, about 4 hours away by road
  • Ипох - capital of Перак государственный
  • Кота-Бару - capital of Келантан государственный
  • Perhentian Islands - Pulau Perhentian
  • Лангкави - A popular tourist destination famous for beach resorts
  • Тайпин- a town at North of Perak state
  • Пхукет- at South Thailand
  • Медан - at Sumatra, Indonesia. There is no ferry to Medan anymore, since the price of flights to Medan became cheaper than the ferry. You can go to Medan by airplane with several airlines.
  • Бангкок - If planning going on into Thailand, your best bet is to hop on the Butterworth-Bangkok International Express. It's dirt cheap (RM112-Lower Berth), very comfortable, super clean sheets, and blankets laundered after each use) and wide cosy beds. Train leaves every day at 14:20 from Butterworth Station and arrives in Bangkok just about time for lunch the next day. You can, of course, jump off at Сурат Тани (if going to the islands of Koh Samui and Phanga), arriving in the wee hours of the night like 03:00 or 04:00, as well as Hua Hin around 07:00. However, it's not worth your while for short trips such as Hatyai because all tickets are charged at sleeping berth prices and your berth is only readied at Hatyai station stopover.
Путеводитель по этому региону Пенанг это годный к употреблению статья. Он дает хороший обзор региона, его достопримечательностей и способов добраться, а также дает ссылки на основные направления, статьи о которых также хорошо разработаны. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.