В Саами являются коренная этническая группа, эндемик северных частей Норвегия, Швеция, Финляндия и Кольский полуостров в Россия. Их общая численность составляет чуть менее 100 000 человек.
Национальный день саамов отмечается 6 февраля. В этот день в 1917 году в Тронхейме прошел первый конгресс саамов.
Регионы
- Норвегия: Трёнделаг, Nordland, Трумс а также Финнмарк
- Швеция: Лен Норрботтен, Вестерботтен а также Лен Емтланд
- Финляндия: Финская Лапландия;
Энонтекиё, Инари, Утсйоки и часть Соданкюля признаны Саамский родной регион - Россия: Кольский полуостров
Города
- Инари (Анар, Аанаар, Аанар) - столица саамов в Финляндии, резиденция Саамского парламента Финляндии.
- Йоккмокк - саамский город в Швеции с ежегодной ярмаркой в феврале.
- Карашок (Карашйохка), Финнмарк, Норвегия - деревня, где находится Саамский парламент Норвегии.
- Каутокейно (Гуовдагеаидну) - центр саамской культуры, в котором проживает более 90% саамского населения.
- Кируна (Хирон) - резиденция шведского саамского парламента
- Ловозеро (Luujäuˊrr) - Центр саамов-кильдинов в России
- Севеттиярви - центр скольт-саамов в Финляндии
- Эстерсунд (Стааре) - город с Саамским информационным центром шведского саамского парламента.
Другие направления
Культура саамов - это не городская жизнь. Хотя вы встретите настоящих саамов в городах, найдете там музеи, магазины и выставки и, возможно, сможете принять участие в саамских фестивалях, понимание саамов обязательно включает в себя ощущение обширных территорий за пределами городов. Если у вас есть время и повезет, вы можете присоединиться к саамам, работая с оленями на сопках. Если вы путешествуете, вы по достоинству оцените большие пустынные районы. В противном случае вы можете отправиться в организованный тур, возможно, на рыбалку на озере, вдали от суеты современной жизни.
Понимать
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
Саамы называют свою родину («земля саами») Сапми (Северные саамы), Sámeednam (Саамы луле), Saemie (Южные саамы), Säämi (Инари саами), Säʹmjânnam (Скольт-саамы) или Sábmie (Уме саами).
Оленеводство было и остается важным источником средств к существованию саамов, и культура, окружающая эту торговлю, важна также для многих других профессий. Однако даже традиционно не все саамы занимались оленеводством, а жили рыбной ловлей, охотой и т. Д., Имея оленей в основном в качестве тягловых животных. Сегодня многие саамы работают в современных профессиях. Туризм - важный доход в этом районе.
В качестве оленеводов или охотников саамы традиционно следовали за животными во время их сезонных миграций, имея зимнюю деревню, места для отела и осени, летние угодья и передвижные дома (Гоахтипесок лаввус). Поскольку переходы между пастбищами занимали довольно много времени, у них было восемь сезонов, а не четыре. Также те, кто живет в основном за счет рыболовства, переезжают со сменой времен года. У оленей по-прежнему есть сезонные пастбища (в основном безлесные участки летом, либо на возвышенности, либо на побережье), но границы между странами закрылись в 19 веке, что ограничило миграцию. С появлением моторизованных вездеходов (в первую очередь снегоходов) оленеводы смогли добраться до своего скота из постоянного жилища. Некоторые из людей, которых вы можете встретить, родились до этой революции, а некоторые предпочитают жить летом в традиционных летних поселениях или поблизости от них, рядом с домашним скотом.
В 18 веке саамы стали модным и экзотическим объектом для авантюристов и ученых Центральной Европы. Лингвистическая связь между саамским языком (языками) и венгерским языком была выявлена уже в 1771 году. Однако большая часть территории была подключена к дороге и электросети только после Второй мировой войны.
Сегодня многие туристы в Сапми хотят приобщиться к экзотической саамской культуре. Это привело к тому, что не саамы стали одеваться в квази-саамскую одежду и выполнять «саамские» ритуалы (которые многие саамы считают оскорблением). Вам могут понравиться эти шоу такими, какие они есть, но если вы хотите узнать о саамской культуре, вам следует остерегаться разницы. С другой стороны, настоящие саамы, несмотря на сохранение особой культуры и самобытности, в той или иной степени интегрированы в современный образ жизни, а браки за пределами культурных границ довольно распространены - не стоит слишком сильно стараться найти «настоящих» саамов.
В джойк саамский стиль пения, который до сих пор является живой, непрерывной традицией, но также переосмысливается сегодня как жанр популярной музыки; видеть Скандинавская музыка.
Говорить
Существует девять саамских языков, хотя Северные саамы на сегодняшний день является наиболее распространенным и понятным для многих саамов, для которых он не является родным языком. К сожалению, из-за более ранней языковой политики не все саамы вообще говорят на саамском. Все говорят на основном языке страны и изучают английский в школе, как и другие граждане своих стран. В Финляндии шведский язык не является обязательным для тех, кто учится на саамском языке.
Большинство мест в Сапми носит саамские имена. Имена на языках, отличных от саами, часто основаны на них, хотя написание может быть совершенно другим. Сами топонимы часто в некотором смысле описывают это место, поэтому знание некоторых основных слов для разных типов местности может оказаться полезным во время треккинга!
Можно изучать саамские языки как специальность, по крайней мере, в Университет Оулу. В Саамский университет прикладных наук, Хельсинкский университет, Саамский образовательный центр, Университет Умео, а также Институт саамского образования (СОГСАКК) предлагаем языковые курсы для разных саамских языков.
Залезай
В районе Сапми довольно много аэропортов, по крайней мере, с внутренними рейсами. Киттиля В Финляндии относительно много сезонных рейсов из европейских направлений.
Железные дороги в Финляндии заканчиваются в Колари а также Кемиярви, с участием Рованиеми самый важный центр для продолжения на автобусе.
Поезда в Швеции идут в Кируна, и чтобы Нарвик в Норвегии. Inlandsbanan тоже можно использовать.
Норвежские поезда заканчиваются в Будё.
Российские поезда ходят в Мурманск, и с немногочисленными службами.
Для Норвегии Hurtigruten паромное сообщение - вариант.
Европейские маршруты, такие как E6, E45 а также E75 добраться до Сапми и может использоваться теми, кто прибывает на машине или автобусе.
Обойти
Район обслуживается тренерами, в основном, по крайней мере, с ежедневными услугами. Если вы путешествуете на собственном автомобиле, будьте осторожны с местностью в Норвегии (между кратчайшим маршрутом и автомобильным маршрутом большая разница) и условия вождения зимой. Расстояния большие, поэтому катание на велосипеде требует определенной самоотдачи. Такси - подходящий вариант для некоторых направлений.
Видеть
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Музеи
- Большинство центры для посетителей национальных парков в Сапми рассказывают также о саамах и их культуре.
В Финляндии
- 1 Siida (Саамский музей Инари), Inarintie 46 (Инари, Финляндия), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. 1 июня – 19 сентября: 09: 00–20: 00; 20 сентября – 31 марта: 10: 00–17: 00. Национальный музей саамов в Финляндии. Как закрытые, так и открытые выставки. Большой музейный магазин с сувенирами, изделиями ручной работы и литературой на местных саамских языках. Взрослые: 10 евро, действительна карта Finnish Museum Card..
- 2 Дом наследия скольт-саамов (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Севеттиярви, Финляндия), ☏ 358 400-373-015. Июль – август 10: 00–16: 00.. Небольшой музей скольт-саамов и их жизни. Небольшой музейный магазин с изделиями ручной работы и восточно-православными религиозными предметами. Дом открыт с июля по август. Выставка под открытым небом открыта круглый год, но зимой территория не обслуживается. Бесплатно.
В норвегии
- 3 Саамский музей в Карашоке, Мари Бойне geaidnu 17 (Карашок, Норвегия), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. летом ежедневно 09: 00–18: 00. Самый большой музей истории саамской культуры в Норвегии. И закрытая выставка, и музей под открытым небом. взрослые 90 крон, студенты 60 крон, дети до 15 лет бесплатно.
- 4 Саамский музей Варангера (Саамский музей Варджят), Endresens vei 4 (Варангерботн, Норвегия), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. Июнь – август ежедневно 09: 30–16: 30; в противном случае пн – пт 10: 00–17: 00. Довольно большой музей, посвященный культуре прибрежных саамов. Музейный магазин. взрослые 80 крон, студенты 40 крон, дети 30 крон.
Рунический барабан, Goavddis, играли важную роль в саамском шаманизме, но большинство из них были уничтожены после крещения саамов. - 5 Культурное наследие Мортенсна (Geavccageađge), Мортенсн (Несеби, Норвегия), ☏ 47 41-07-00-50. летом ежедневно 10: 00–16: 00. Музей под открытым небом на месте, где прибрежные саамы жили 10 000 лет. Доступен цифровой гид. Geavccageađge священный каменный столб и место захоронения, использовавшиеся около 2000 лет до 1600-х годов. Потрясающие виды. Кафе и временная выставка в помещении. Бесплатно.
- 6 Ä´vv музей скольт-саамов (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. с середины июня до середины августа ежедневно 10: 00-17: 00; в противном случае пн-пт 10: 00-15: 00. Большой музей скольт-саамов, открытый в 2017 году. Основная выставка рассказывает о Saaʹmijânnam, (скольтов) Саамская земля. Меняются художественные выставки. В нескольких километрах к югу находится музей под открытым небом, состоящий из православной часовни Святого Георгия 1565 года и традиционной летней деревни скольтов. взрослые 80 NOK, студенты и дети до 16 лет бесплатно.
- 7 Городской музей Каутокейно (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Каутокейно, Норвегия), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Музей открыт в 1987 году. Как в помещении, так и под открытым небом. Хижина церкви, построенная в 1650 году, является старейшим сохранившимся зданием в Финнмарке. взрослые 50 крон, дети до 15 лет бесплатно.
- 8 Кокельвский прибрежный саамский музей (Музей Яхковуоны меаррасами), Kokelvveien 25 (Яхковуотна - Кокельв, Норвегия), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Вт – Вс 11: 00–17: 00 (только с середины июня до середины августа), пн выходной.. Крошечный музей культуры прибрежных саамов в доме прибрежных саамов, построенном после Второй мировой войны. Коллекция лодок. 50 крон, дети до 15 лет бесплатно.
- 9 Saemien Sijte, Элла Холм Буллз овощ 30 (Snåsa, Норвегия), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. с середины июня до середины августа пн – пт 10: 00–17: 00, сб – вс 11: 00–17: 00. Культурный центр и музей культуры южных саамов. 50 крон.
В Швеции
- 10 Ájtte, Кыркогатан 3 (Йоккмокк, Швеция), ✉[email protected]. Национальный музей саамской культуры в Швеции. Выставка о культуре фелл-саамов и природе на сопках. взрослые 90 крон, дети до 16 лет бесплатно.
- 11 Nutti Sámi Siida - Парк оленей и лагерь саамов, Marknadsvägen 84 (Юккасъярви, Швеция), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Зимний сезон: с 1 декабря по 14 апреля, ежедневно с 10:00 до 17:00; летний сезон: 17 июня - 11 августа, ежедневно 10: 00–16: 00.. Олени и информация о саамах. Кафе и ремесленный магазин. Зимой: взрослый 150 крон, школьник 100 крон, дети 75 крон. Летом: взрослый 180 крон, студент 120 крон, дети 80 крон.
Театры
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter в Каутокейно, Норвегия
- 13 Хирон Саамский Театер в Кируна, Швеция
Делать
- Празднование Дня Святой Марии (Márjjábeaivvit) (Hetta, Финляндия). Конец марта. Танцы, музыка, соревнования по арканам, оленьи бега. Продажа изделий кустарного промысла.
- Пасхальный фестиваль (Beássašmárkanat) (Каутокейно, Норвегия). Пасха, программа на всю неделю. Фестиваль с выставками, скачками, подледной рыбалкой, кино и музыкальными фестивалями, концертами. Пасха была важным временем, последней возможностью собраться с друзьями, прежде чем пришло время перегонять оленей на места отела.
- Рынок Йоккмокк (Jåhkåmåhke márnána) (Йоккмокк, Швеция). Сначала чт – сб февраля. Проводится с 1605 года. Местные изделия ручной работы, саамские продукты и обычные рыночные блюда; также большое культурное мероприятие.
Музыкальные фестивали
- 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, Норвегия). Фестиваль музыки коренных народов в деревне Olmmáivággi (норвежский язык: Manndalen) в муниципалитете Кофьорд проводится каждый июль с 2007 года. Большинство артистов - музыканты из числа коренных народов из-за пределов саамской области. Название фестиваля - «Северный саамский ветер».
- 2 Иджахис Иджа (Инари, Финляндия). Фестиваль музыки коренных народов проводится в деревне Инари в августе с 2004 года. Мероприятие сосредоточено на традиционной и современной саамской музыке. Название «Ночная ночь» - северные саамы.
Кинофестивали
- 3 Skábmagovat (Инари, Финляндия). Кинофестиваль в Инари посвящен культурам коренных народов, особенно саамов. Устраивается ежегодно в конце января. Название мероприятия в переводе с северного саами означает «картинки полярной ночи».
Купить
Из ремесленных саамов получаются хорошие сувениры, но убедитесь, что они подлинные. В магазинах товар должен иметь Саамский дуоджи (буквально: саамское ремесло) знак. Типичные материалы - дерево, кожа, шерсть, рога и кости. Серебро высоко ценилось в традиционных саамских украшениях.
Помимо традиционных ремесел, есть немало художников, которые создают современные украшения, уходящие корнями в саамскую культуру. Однако их продукты могут не продаваться на местном уровне, за исключением, возможно, их домашней мастерской.
С особой осторожностью относитесь к одежде. Саамские шляпы и платья практически всегда поддельные, как саамское платье, гакти, сделан для конкретного человека, с большим количеством символики о родной деревне, семье и личности пользователя. Те, кто занимается подделками, часто даже не знают, какие детали принадлежат мужскому или женскому платью. Однако традиционный шарф, лиидни, это престижный, общедоступный и (если он подлинный) довольно дорогой сувенир.
Есть
- Смотрите также: Скандинавская кухня
Поскольку сельское хозяйство - довольно безнадежная попытка выращивания большинства культур в этих широтах, большинство блюд готовятся из оленины, рыбы и дичи. Также важную роль играют или традиционно играли некоторые дикорастущие растения, например, ягоды, особенно морошка и водяника. Норвежская ангелика (северные саамы: Olbmoborranrássi, Норвежский язык: кванн, Финский: väinönputki) был важным овощем, а также лекарственной травой. У саамов до сих пор есть свои сорта хлеба, такие как лепешки под названием гахкку который традиционно запекают на камне на открытом огне.
Напиток
Спать
Поскольку саамы вели полукочевой образ жизни, скитаясь между летними и зимними локациями, у них были дома на колесах. В лавву изготовлен из прямых стволов деревьев (напоминающих вигвам), поэтому их легко построить с нуля в вырубленном березовом лесу (если у вас есть ткань или шкуры для покрытия конструкции), в то время как Гоахти более продуманный, с большей площадью пола. Стебли лавву часто оставляют для следующего использования, а деревья гоахти уносят с собой. Есть и долговечные гоахти из древесины или торфа. Особенно скольт-саамы собирались в зимние деревни на зиму. В таких деревнях у каждой семьи был свой постоянный дом. Эти мобильные и стационарные дома по-прежнему широко используются как в качестве туристических достопримечательностей, так и в качестве традиционного жилья, хотя уже не в качестве основного дома.
Многие туристические компании приглашают вас выпить кофе у костра в лавву. Почти всегда вы найдете более привычное ночлеги, в некоторых случаях с чем-то построенным, чтобы напоминать lávvu, но с обычными кроватями и матрасами.
Оставайся в безопасности
Сапми, саамский регион, в основном очень малонаселенный, с суровый или даже экстремальный климат. Не отправляйтесь в пустыню без соответствующих навыков и оборудования.
Уважать
Саамы часто известны на других языках как Колени, Лапоны, Лапландцы или что-то подобное, но многие из них считают это уничижительным термином. Используйте слово Саами по этнической принадлежности и языку, и Сапми для их коллективной территории.
Особенно в течение 20-го века саамы подвергались суровой ассимиляции и расовой политике, и поэтому многие этнические саамы так и не научились говорить на своем языке и даже могут чувствовать себя постыдными за свои предки.
У саамского сообщества есть некоторые нерешенные споры внутри страны, а также с национальными правительствами и большинством населения. Права на землепользование (включая добычу полезных ископаемых, лесное хозяйство, оленеводство, рыболовство и управление дикой природой) являются особенно чувствительной темой.
Далее
- Ненецкий автономный округ с ненцами, другим оленеводом Арктики. Тем не менее, необходимы предварительные исследования, поскольку большинство ненецких деревень очень отдалены и не владеют английским языком.
Смотрите также
- Викинги и древнескандинавский язык для ранней скандинавской истории
- Культуры меньшинств России
 |