Стокгольм исторический тур - Stockholm history tour

В Стокгольм исторический тур в нескольких минутах ходьбы от Гамла стан, (" Старый город"), к Норрмальм в Стокгольм. Тур является примерно хронологическим, от эпохи викингов до средневековья, от Шведской империи и промышленной революции до наших дней, с несколькими переходами назад и вперед.

Понимать

Смотрите также: Скандинавская история

Из-за послеледниковый отскок, сегодняшний Стокгольм поднимается из моря последние 5000 лет, примерно на 5 мм в год. Озеро Меларен раньше было частью солоноватого (слегка соленого) Балтийского моря, а Стокгольмский архипелаг был водным путем для первых шведских городов; Бирка, Упсала, а также Сигтуна. Когда Сигтуна была разграблена пиратами в 1187 году нашей эры, шведы построили частокол на острове в проливе, который с 1252 года известен как Стокгольм. Поскольку поднявшаяся земля отделяла Меларен от моря, грузы пришлось перегрузить в Стокгольме. В 15 веке Стокгольм заменил Упсала как центр торговли и правительства, став столицей 17 века Шведская Империя.

С 1901 года Стокгольм привлекает внимание всего мира своими Нобелевская премия. Город пережили мировые войны, но примерно в 1960-х годах сотни старых зданий в Норрмальме были снесены, чтобы построить новый деловой район и метро, ​​известное своим искусством. Стокгольм 21 века - один из самых быстрорастущих городов Европы, известный своими поп-музыка, начинающие технологические компании и устойчивое развитие.

Подготовить

Стокгольм исторический тур
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
39
 
 
−1
−5
 
 
 
27
 
 
−1
−5
 
 
 
26
 
 
3
−3
 
 
 
30
 
 
9
1
 
 
 
30
 
 
16
6
 
 
 
45
 
 
21
11
 
 
 
72
 
 
22
13
 
 
 
66
 
 
20
13
 
 
 
55
 
 
15
9
 
 
 
50
 
 
10
5
 
 
 
53
 
 
5
1
 
 
 
46
 
 
1
−3
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Средние условия для Стокгольма
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
1.5
 
 
31
23
 
 
 
1.1
 
 
31
22
 
 
 
1
 
 
37
27
 
 
 
1.2
 
 
47
34
 
 
 
1.2
 
 
60
43
 
 
 
1.8
 
 
69
52
 
 
 
2.8
 
 
71
56
 
 
 
2.6
 
 
69
55
 
 
 
2.2
 
 
59
48
 
 
 
2
 
 
50
42
 
 
 
2.1
 
 
40
33
 
 
 
1.8
 
 
34
26
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

С мая по сентябрь обычно бывает наиболее комфортная погода. Летом вы можете воспользоваться длинным дневным светом; можно предпочесть утреннюю или вечернюю экскурсию, чтобы избежать скопления людей. С 20 июня до конца июля большинство жителей уезжают из города, а некоторые заведения закрываются на лето. С декабря по начало марта можно ожидать температуры чуть ниже нуля градусов по Цельсию, но холодная погода можно справиться с соответствующей одеждой. Зимой больше всего беспокоит темнота; в декабре солнце садится в 15:00; видеть Зима в странах Северной Европы.

Хотя Швеция, возможно, является самой безналичной страной в мире, на шведских банкнотах есть портреты некоторых исторических личностей, упомянутых в этой статье, и они полезны в качестве реквизита.

Обойти

Тур составляет около 4 км (2,5 мили) и может быть завершен быстро в течение часа: больше для людей, которые двигаются медленно. Два часа позволят спокойно прогуляться с перерывами на путевых точках, исключая посещение музеев и других мест. Чтобы на самом деле посетить все музеи и здания, а не просто взглянуть на них, вы можете выделить целый день.

Центр Стокгольма удобен для пеших прогулок, если нет снега; следовать по этому маршруту пешком безопасно и в большинстве случаев без проблем.

Улицы Гамла Стан - это пешеходные каменные улицы, некоторые из них с крутым уклоном. Наденьте удобную обувь. Они в меньшей степени подходят для велосипедов и электросамокатов (см. велоспорт в Швеции) и не открыта для машин. Инвалидные коляски и коляски можно проехать несколькими объездами.

Некоторые организовали пешеходные экскурсии следуйте аналогичным путевым точкам.

Идти

Хроники Эрика, 1320-е гг.

Биргер Джерл, Шен мудрый человек.
Han loot Stockholms stad at byggia
'med digert с oc mykin hyggia,
e fagerþ hus ok en goðan stað
алла леð сва гьорт сом хан ба.
Et er laas fore en sio,
в karela göra þem enga oroo.

Биргер Ярл, мудрец
Он построил Стокгольм
с большим остроумием и большими мыслями
справедливый дом и хороший город
все сделали, как он просил ».
Это замок для озера
так что карелы им не мешают.

Синий для путевых точек; зеленый означает, что достопримечательности видны издалека, а оранжевый - места, где можно поесть и выпить.

Если вам нужен более короткий тур, любую из пяти частей (или эпилог) можно пропустить.

Прологи

Экскурсия по горам Сёдермальм - дополнительный пролог пешком, с демонстрацией доиндустриальных построек, а также потрясающим видом на Гамла стан и другие районы Стокгольма.

Другой пролог - пройти через Стокгольмский архипелаг; например на Круизный паром по Балтийскому морю из Турку, Хельсинки, Таллинн или же Рига; города, которые когда-то входили в состав Шведской империи. Маршрут повторяет буквальное (прибрежное) рождение Швеции с моря. Во-первых, поверхность вырывается лишь из нескольких бесплодных скал. Затем небольшие острова с несколькими коттеджами и доками, а затем целые города с гаванями. Вы попадаете в Стокгольм между промышленными зонами 19 века Нака и особняками Юргорден.

Более амбициозным прологом будет экскурсия по озеру или вокруг него. Меларен, колыбель Шведского королевства. Бирка, Сигтуна а также Упсала были самыми важными поселениями до 1 Стокгольм (по прозвищу «Королева Меларена») стала бесспорной столицей в 15 веке. Теоретически эти места можно посетить на лодке; это было бы долгое предприятие, не описанное подробно в этой статье. В некоторые зимы лед на озере Меларен достаточно толстый, чтобы позволить катание на коньках из Уппсалы в Стокгольм.

  • 2 Упсала. На месте языческого храма с 5-го века до его разрушения в 11-м веке, на его месте был собор Упсалы. Как резиденция архиепископа, он был самым важным городом Швеции в средние века. Университет, основанный в 1477 году, является старейшим в Швеции. Упсала (Q25286) в Викиданных Упсала в Википедии
  • 3 Сигтуна. Город Сигтуна был основан Эриком Победоносцем (первым известным королем Швеции) в 980 году и ознаменовал объединение шведских провинций в королевство. Его сын и преемник Олоф Скётконунг (Король налогов) чеканил здесь первые шведские монеты. Сигтуна (Q3183470) в Викиданных Сигтуна в Википедии
  • 4 Адельсе (Ekerö). Остров, заполненный археологическими памятниками. Шведские короли жили здесь до 13 века. Адельсе (Q355577) в Викиданных Адельсо в Википедии
  • 5 Бирка (Бьоркё, Ekerö). Бирка стала первым шведским городом в 8 веке, куда приезжали путешественники издалека. Сегодня на мелиорированной земле построена точная копия города.
  • 6 Дворец Дроттнингхольм (Игровой автомат Drottningholms) (Ekerö). Этот дворец 18-го века был домом для многих шведских монархов, в том числе правящего короля Карла XVI Густава. Дворец Дроттнингхольм (Q208559) в Викиданных Дворец Дроттнингхольм в Википедии

Часть I: Гамла стан

Вид из Слуссена: Риддархольмскиркан, Стокгольмский собор и Немецкая церковь.
59 ° 19′42 ″ с.ш. 18 ° 4′8 ″ в.д.
Синий отмечает путевые точки. апельсин отмечает интересные места, где можно поесть или выпить. Зеленый отмечает ориентиры, видимые издалека (уменьшите масштаб, чтобы увидеть больше).

Экскурсия начинается в транспортном узле Slussen, с видом на Гамла стан (Старый город) и путешествие по эпохе викингов, средневековью и протестантской Реформации 16 века. Поскольку большинство построек того времени были заменены зданиями 17 века или позже, нам нужно искать подвалы, улицы и другие остатки, которые может быть трудно найти с первого взгляда.

  • 1 Станция метро Slussen (Эпоха викингов), Ryssgården. Время с 8 по 11 века было известно как Эпоха викингов. В то время как большинство северных народов того времени жили мирной жизнью в качестве фермеров, перенаселенность побуждала некоторых из них уезжать за границу для торговли или поселения. Наиболее известными были викинги; Скандинавские воины, которые зарабатывали на жизнь пиратством, набегами рабов и наемником. Восточное побережье Швеции к северу от современного Стокгольма известно как Роден или же Рослаген, и шведские викинги, которые плыли в Восточную Европу, были известны как Русь. Они основали такие города, как Новгород а также Киев, который со временем стал Российская империя. Некоторые викинги достигли Византийская империя, где они сформировали Императорскую Варяжскую гвардию. Поскольку уровень моря был примерно на 5 метров выше, чем сегодня, Меларен был судоходной бухтой Балтийского моря, заполненной судами. Одним из вождей викингов, разграбившим города вокруг Меларена, был Олаф, ставший королем Олафа II. Норвегия, а позже покровитель страны. Викинги оставили мало следов, но основали морские традиции Северной Европы. Ryssgården (Q10658323) в Викиданных
  • 2 Stadsgården (Основание Стокгольма). Начиная с XI века, европейские королевства замки построены и обучены армии, чтобы не подпускать врагов. Это ознаменовало переход от эпохи викингов к Высокое Средневековье; также время, когда Швеция оставила языческую веру в христианство. После того, как первая столица Швеции Сигтуна была разграблена Карельский пираты в 1187 году шведы построили частокол на острове, который стал Стокгольмом. Название, вероятно, произошло от деревянной стрелы в Меларене, которая использовалась для защиты и взимания дорожных сборов. Биргер ярл (ярл это титул, соответствующий британскому граф), считается основателем города. Его письмо 1252 года - первое упоминание о названии Стокгольма; Хотя этот год считается годом основания Стокгольма, остров был заселен, по крайней мере, несколько десятилетий назад. Как и в большинстве прибрежных городов, важным бизнесом были рыболовство и судостроение. Набережная на востоке была известна как Stadsgården (городская верфь). Так как это было за городом, с 14 века здесь располагались зловонно пахнущие котельные для рыбьего жира и тюленьего жира. Площадь у станции метро известна как Ryssgården (Русский двор) от русских купцов, встречавшихся здесь с 17 века. Stadsgården (Q4356299) в Викиданных Stadsgården в Википедии
  • 7 Риддархолмскыркан. Остров Риддархольмен (буквально «Рыцарский остров») получил свое название от дворцов знати, большинство из которых было построено в 17 веке. Шведское дворянство (Адель) был оформлен в законе 1280 г., поскольку некоторые семьи были освобождены от уплаты налогов, но должны были служить в армии; самые старшие получили звание Riddare (рыцарь). Церковь Riddarholmskyrkan датируется 14 веком и является одним из старейших сохранившихся зданий Стокгольма; хоть и расширился на протяжении веков. Здесь похоронены пятнадцать шведских монархов, от Густава Адольфа (1594–1632) до Густава V (1858–1950). Одно примечательное отсутствие - королева Кристина, которая отреклась от престола в 1654 году, обратилась в католицизм и похоронена в церкви Святого Петра в Ватикан. Сегодня большая часть дворцов используется судебной властью. Церковь Риддархольм (Q657118) в Викиданных Церковь Риддархольмен в Википедии
  • 8 Сёдермальмсторг. Городская площадь, которая использовалась как минимум с 15 века. В первой половине 2021 года это будет место археологических раскопок, на котором будут обнаружены руины и артефакты многовековой торговли. Södermalmstorg (Q10688590) в Викиданных
  • 9 Выставочный зал Slussen (Slussenrummet), Сёдермальмсторг 4. Выставочный зал для реконструкции Слуссена, которую планируется завершить в 2025 году. Некоторые археологические артефакты и плакаты представляют историю и будущее канала. Ограниченные часы работы.
  • 10 Стокгольмский городской музей (Стокгольмский городской музей), Ryssgården. Это здание было закончено в 1660-х годах как Южная ратуша Стокгольма. На протяжении веков он использовался как здание суда, тюрьма, анатомический театр и школа. С 1942 г. - музей; отображает историю Стокгольма с 1523 года до наших дней, уделяя особое внимание строительству и архитектуре. В музее организуются пешеходные экскурсии. Стокгольмский городской музей (Q1933896) в Викиданных Стокгольмский городской музей в Википедии
  • 1 Гондолен (Катаринахиссен). Лифт 1936 года с открытым мостом и панорамным рестораном. Закрыт на реконструкцию, открытие запланировано на 2022 год. Доступ к надземному мосту ограничен. Катарина Лифт (Q615365) в Викиданных Катарина Лифт в Википедии
  • 3 Когхамн (Средневековая гавань Стокгольма). Поднявшаяся земля превратила Меларен из залива в пресноводное озеро в 13 веке. От озера к морю был прорыт канал; но поскольку озеро находилось на несколько дециметров над уровнем моря, лодки приходилось поднимать на веревках. В Стокгольме было две гавани: Корнхамн (кукуруза / зерновая гавань) был для небольших лодок Меларена, и Когхамн для винтиков (торговых судов) Балтийского моря, которые находились на уровне, близком к сегодняшнему уровню улицы. Многие винтики принадлежали Ганзейский союз (Ганза), который в средние века доминировал в торговле на Балтийском море. По мере того как береговая линия отступала, таможня 1790 г. (Tullhuset) был построен в более ранних доках и в заказных павильонах 1939 года, в которых сегодня размещаются рестораны и другие заведения гостеприимства. (Q18291292) в Викиданных
  • 4 Slussen. Slussen («Шлюз») - это шлюз, который открылся в 1642 году, чтобы позволить морским судам заходить в Меларен. На протяжении веков четыре разных замка сменяли друг друга с новыми мостами для поездов, велосипедов и общественного транспорта. В 1935 году Slussen был перестроен под автомобиль, и в нем была построена первая в Европе развязка «клеверный лист». Поскольку тяжелая бетонная конструкция утонула в грязи, а озеро нужно регулировать, Стокгольм строит пятый шлюз с новым набором мостов для устойчивого транспорта, открывающимся для движения по частям, который должен быть завершен в 2025 году. Слуссен (Q371929) в Викиданных
  • 11 Kastellet. Цитадель 17 века, развевающаяся под военно-морским флагом и используемая для салютов. Здание взорвалось в 1845 году и было восстановлено в 1848 году. Kastellet (Q4176816) в Викиданных Кастеллет, Стокгольм в Википедии
  • 2 Цум Францисканер ("Зум"), Skeppsbron 44. Ресторан в немецком стиле, предположительно основанный в 1471 году, на его нынешнем месте с 1906 года. (Q10725072) в Викиданных
  • 5 Järntorget. Этот рынок находился на набережной до 14 века. По мере того, как береговая линия отступала, площадь оставалась важным торговым местом, известным как Железная площадь с 1489 года. До 1662 года она была местом торговли железом, медью и другими металлами из горнодобывающего района. Bergslagen, отправлены через озеро Меларен в Стокгольм для взимания дорожных сборов и экспорта через Балтийское море. Металл по-прежнему остается одним из основных экспортных товаров Швеции; на трех рудниках в Бергслагене по-прежнему добывают свинец, медь и цинк. Железо добывается в Лен Норрботтен на крайнем севере Швеции. Ярнторгет (Q4566667) в Викиданных Ярнторгет (Стокгольм) в Википедии
Västerlånggatan 78: Здание в Ярнторгете с видимыми повреждениями от просадки.
  • 12 Девкалион блокировать, Västerlånggatan 78. Береговая линия втягивалась не только после отскока ледникового покрова; горожане также выбрасывали на берег бытовые отходы. Сегодняшние здания на набережной были возведены в 17 веке на новой земле на деревянных сваях через случайную свалку. По мере того, как земля оседала и деревянные сваи высыхали, здания заметно деформировались с большими трещинами. Большинство кварталов Гамла Стан получили свои названия из греко-римской мифологии.
  • 13 Södra Bankohuset (Южный Банк Хаус), Järntorget 84. До 1662 года здесь находилось официальное городское здание железных весов. Оно было заменено нынешним зданием. Riksens Ständers Bank, позже Sveriges Riksbank, старейший из сохранившихся центральных банков в мире. Валюта Швеции раньше была Далер (тот же корень слова, что и доллар; поскольку у короны были медные рудники, они чеканили огромные медные монеты, которые могли весить до 20 кг (44 фунта). С 2018 года в здании размещается студия видеоигр. Хотя основные экспортные товары Стокгольма изменились с оборудования на программное обеспечение, Ярнторгет по-прежнему славится своими многочисленными ресторанами и тавернами. Södra Bankohuset (Q7666363) в Викиданных Södra Bankohuset в Википедии
  • 14 Статуя Эверта Таубе. Шведский трубадур Эверт Таубе (1890–1976) был хранителем старинных балладных традиций Швеции. Он играл и на гитаре, и на лютне в средневековом стиле, пел свои приключения моряка в открытом море и гаучо в Аргентина. Так же, как его образец для подражания Карл Майкл Беллман (1740-1795), его часто видели в тавернах в Гамла-стане. Он был одним из активистов, которые предотвратили снос Гамла стана в середине 20 века, и он изображен на сегодняшних банкнотах в 50 крон.
  • 15 Västerlånggatan. Главная улица Гамла-стан сразу за первой городской стеной раньше была магистралью, соединяющей северную и южную Швецию. Стена была заменена постройками в 15 веке. Несмотря на то, что улица очаровательна, летом она переполнена, и ловушка для туристов. Видеть Västerlånggatan для полного описания. Вестерланггатан (Q1798115) в Викиданных Вестерланггатан в Википедии
  • 6 Mårten Trotzigs gränd. Самый узкий переулок Стокгольма приведет нас к плато, которое составляло средневековый Стокгольм. Здания были куплены немецким купцом Мартеном Тротцигом (1559–1617), который стал одним из самых богатых горожан Стокгольма благодаря торговле металлами. В переулке есть ступеньки; к востоку от квартала можно найти более доступную дорогу. Mårten Trotzigs gränd (Q2575880) в Викиданных Мартен Тротцигс Гранд в Википедии
  • 7 Tyska Stallplan. Вы стоите на южной оконечности плато, составлявшего средневековый Стокгольм. На этой площади расположены ворота через старую городскую стену, где держали лошадей; отсюда и название «Немецкая Конюшенная площадь». Статуя лошади датируется 1956 годом. Стеновые анкеры можно использовать для периодизации зданий. План остановки Тыска (Q10707830) в Викиданных Tyska Stallplan в Википедии
Стеновые анкеры, характерные для разных периодов.
  • 16 Доминиканский монастырь (Svartbrödraklostret). В 1336 году здесь, прямо у первой городской стены, был построен монастырь доминиканцев (черных монахов). Название улицы Свартмансгатан (Улица черных мужчин) относится к монахам; как и в других средневековых городах, они отвечали за стипендии и благотворительность. В 16 веке король Густав Васа (основатель независимой Швеции) осуществил Протестантская реформация, национализировал все церковное имущество и приказал вычистить монастырь, чтобы добыть камни для своего замка. Что касается многих утраченных средневековых построек Гамла Стан, подземные своды остались нетронутыми, иногда открытыми для посетителей. На месте школьной детской площадки располагалась монастырская церковь; руины были найдены в 2016 году.
  • 17 Сторкиркосколан (Стокгольмская Соборная Школа). Церковь оставалась в ведении школ и после реформации. Школа Стокгольмского собора была основана в 13 веке и переехала сюда в 19 веке. Главное здание было построено в 1666 году для придворного художника из Германии Давида Клёкера Эренстрала, который считается отцом шведской живописи. Приложение 1920-х годов является примером Шведская грация; Шведская интерпретация Арт-деко. Детская площадка была построена в то же время, когда здания были снесены, чтобы освободить больше жизненного пространства на перенаселенном острове. С 1973 г. эстонский школа находится в одном здании. Сторкиркосколан (Q10600474) в Викиданных
  • 3 Айфур, Västerlånggatan 68. А Викинг-тематический ресторан; немного анахронизм, так как погребальные своды были построены спустя столетия после последних викингов.
  • 4 6e Туннан (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. Средневековый бар и ресторан с живой музыкой.
  • 5 Лассе и Гатан, Västerlånggatan 60. Ресторан и бар, вдохновленный шведскими каперами 18 века (с отсылками к более известным пиратам в Карибский бассейн.)
  • 6 Ден Гилден Фреден, Österlånggatan 51. Этот ресторан известен с 1722 года, что делает его одним из старейших в Швеции. Шведская академия обедает здесь каждый четверг. Ден Гилден Фреден (Q5256462) в Викиданных Ден Гилден Фреден в Википедии
  • 18 Еврейский музей (Judiska Museet), Själagårdsgatan 19. Евреи кто хотел поселиться в Швеции, должен был принять христианство. В 1792 году Швеция легализовала иудейскую религию, хотя евреи оставались гражданами второго сорта. Это здание 17 века было аукционной палатой, пока с 1795 по 1870 год не стало первой синагогой Стокгольма; год, когда евреи получили полные гражданские права, и была открыта Большая синагога. Швеция признала евреев эндемичным меньшинством в 1999 году. В этом здании, помимо прочего, находился полицейский участок. Еврейский музей (с 1992 года в разных помещениях) переехал в здание в 2019 году. Еврейский музей Швеции (Q684827) в Викиданных Еврейский музей Швеции в Википедии
  • 19 Немецкая Церковь (Тыска Кыркан), Свартмангатан 16А. Официально названный Санкта Гертруда, эта церковь является домом для первого немецкоязычного прихода за пределами Германия, что дает некоторое представление о важности немецких купцов (до трети населения Стокгольма). На месте церкви в 14 веке был построен зал немецкой купеческой гильдии. Во время вышеупомянутой протестантской реформации король Густав Васа захватил зал гильдии. В 1570-х годах он был снесен (хотя некоторые части остались), чтобы построить протестантскую церковь для растущего немецкого населения; теперь богослужение вместо латыни проводилось на родном языке. Расширение с большими окнами и белыми сводами было завершено в 1642 году. Церковь принадлежит церкви Швеции, но каждое воскресенье в 11:00 здесь проходят службы на немецком языке. Немецкая церковь (Q2164087) в Викиданных Немецкая церковь, Стокгольм в Википедии
  • 8 Skomakareporten (Сапожник ворота). Здесь были ворота в первой городской стене. В 15 веке стена была заменена второй городской стеной рядом с нынешней набережной (видна вниз по улице), разобранной в 17 веке, так как укрепления был построен в Стокгольмский архипелаг. Ни один враг никогда не пробивал стены Стокгольма; хотя город сдался Дания в осаде 1520 года; подробнее см. ниже.
Постройки в средневековом стиле на Престгатане.
  • 9 Блок Морфеуса, Prästgatan 46-50. Этот квартал был построен в 15 веке на месте первой городской стены. Оригинальны только своды подвала, так как пожар 1625 года уничтожил большую часть города к юго-западу отсюда, освободив место для прямоугольных блоков на западном острове. Эти здания построены в XVII и XVIII веках на сводах, но они дают представление о том, как выглядел средневековый Стокгольм. Они всего в три этажа, с балками на крыше и небольшими дверями подвала с деревянными ставнями. Над воротами дома № 46 - табличка страховки от пожара; пожарные спасали бы здания только с ними. № 48 построен из грубого кирпича, типичного для средневековья.
  • 10 Уппландская руническая надпись 53, Kåkbrinken 1. Древнескандинавские люди оставили потомкам несколько артефактов до того, как книги и каменная кладка стали обычным явлением в 13 веке. Однако они написали рунические камни, этот был построен около 1100 года нашей эры и получил известность случайно, так как оказался в стене здания 17 века. Лаконичная надпись гласит Торстейн и Фрейгунн [подняли] этот камень в память о [...] их сыне.. Нет никаких доказательств того, что эти люди путешествовали далеко; несколько рунных камней, в которых упоминаются заграничные путешественники (викинги), гораздо более известны. Пушка была установлена ​​в 17 веке для защиты здания от повозок. Руническая надпись Uppland 53 (Q7899119) в Викиданных Руническая надпись Uppland 53 в Википедии
Сторторгет - справа Нобелевский музей.
  • 11 Сторторгет. Самая старая площадь Стокгольма, датируемая 13 веком. Периодические рынки и ярмарки проводятся на Сторторгет, в том числе Рождественский магазин. Stortorget (Q3048023) в Викиданных Stortorget в Википедии
  • 20 Köpmantorget. Улица, ведущая на восток, была названа Köpmangatan («Торговая улица») с 1323 года и, таким образом, является старейшей известной улицей Стокгольма. В восточном конце было Köpmantorget, («Торговая площадь») и восточные городские ворота. За стеной был рыбный рынок; набережная была чуть ниже склона. Скульптура Святого Георгия (Sankt Göran), а Дракон - в память о битве при Брункеберге 1471 года. Чтобы упростить задачу, Швеция, Норвегия и Дания объединились в Кальмар Юнион в течение 15 века. Шведская знать хотела своего собственного короля в Стокгольме, и в битве при Брункеберге (на сегодняшнем Норрмальме) шведские сепаратисты во главе с регентом Стеном Стуре Старшим изгнали армию юнионистов. Это событие было прелюдией к освободительной войне 1520-х годов и было романтизировано как шаг к независимости Швеции. Статуя была заказана Стеном Стуре для антидатской пропаганды; оригинал находится в Стокгольмском соборе, а тот, что на Копманторгете, является точной копией 1912 года. Köpmantorget (Q3439847) в Викиданных Köpmantorget в Википедии
  • 21 Schantzska Huset, Сторторжет 20. Сторторгет использовался для телесных наказаний с момента его постройки, в том числе поркой, публичным позором и случайными смертными приговорами. Здание суда располагалось там, где сейчас находится Нобелевский музей. Самым печально известным событием была Стокгольмская кровавая баня 1520 года (Стокгольм blodbad). Стокгольм только что сдался датскому королю Кристиану II (который с тех пор известен как Кристиан тиран в Швеции), и он приказал обезглавить не менее 80 шведских дворян и сановников за ересь (поскольку они поддерживали независимость Швеции). Обезглавливание мечом считалось безболезненным и привилегией для знати; Мэр Стокгольма и несколько судей были повешены, в результате чего погибло не менее 92 человек. Резня вызвала освободительная война против Дании, в которой Густав Ваза стал королем в 1523 году. С тех пор Швеция стала независимой; война считается концом средневековья и моментом основания Швеции. Белые камни в красном здании (построенном для Йохана Шанца, секретаря короля Карла X Густава), как говорят, посвящены памяти жертв. Шанцска хусет (Q10663147) в Викиданных
  • 22 Пушечное ядро, Скомакарегатан 1. На углу здания хорошо видно пушечное ядро, которое, как говорят, было выпущено во время освободительной войны 1523 года. Однако он был добавлен, когда здание было построено в 1795 году, как одно из многих символических памятных дат войны.
  • 7 Кафе Sten Sture, Trångsund 10. Кафе в подвале XIV века. Здание раньше было монастырем, который, как и другие, разобрали во время Реформации. Позже подвал использовался как тюрьма; Самым известным заключенным был Йохан Якоб Анкарстрем, приговоренный к смертной казни за убийство короля Густава III в 1792 году.
  • 8 Grillska huset, Сторторжет 3. Средневековое здание принадлежало семье Гриль с 1681 по 1800 год. одна из первых богатых семейных семей Швеции. В здании есть кафе и ресторан, которым управляет Стокгольмская городская миссия, цены на которые ниже, чем во многих других заведениях в районе Сторторгет. Из внутреннего двора открывается вид на квартал Цефей, который до 19 века был переполненными трущобами; после ремонта в 1930-х годах он стал визитной карточкой переоборудования исторических зданий в соответствии с современными требованиями. (Q10508805) в Викиданных
  • 12 Сторторгет хорошо (Stortorgsbrunnen). Колодец был построен в 1778 году. Когда-то он был нулевой отметкой Стокгольма; точка, от которой измерялись дороги Швеции. Поскольку он иссяк (из-за поднявшейся земли), в 1857 году он был перенесен в Брункебергсторг; В 1861 году в Стокгольме были построены первые водопроводные станции, так как это одна из последних европейских столиц, получивших водопроводную воду. Вода во внутренней части Меларена в 20 веке была загрязнена неочищенными сточными водами, но из-за жесткого контроля над загрязнением вода в озере сегодня считается чистой; практически готов к употреблению без обработки. Колодец вернулся на свое первое место в 1953 году, теперь он питается водопроводной водой. Еще одной проблемой для колодцев на Стокгольмском архипелаге является предотвращение смешивания озерной воды с солоноватой водой Балтийского моря. Stortorgsbrunnen (Q10681422) в Викиданных
Вырез с картины собаки-Солнца 1535 года, Vädersolstavlan, Стокгольма с запада. Сохранившийся экземпляр хранится в Сторкиркане.

Часть II: Дворец и Парламент

Вокруг Королевского дворца и Риксдаг (Парламент), мы видим взлет и падение Шведской империи в 17 и 18 веках, а также путь к демократии с всеобщим избирательным правом, достигнутым в 1918 году, и видим сегодняшние политические институты Швеции.

Slottsbacken. Слева направо: Стокгольмский дворец, Национальный музей (верфь Vasa), статуя Густава III, Дом телеграфа и дворец Тессин.
  • 13 Стокгольмский собор (Сторкиркан), Trångsund 1 (рядом с Королевским дворцом). Сторкиркан («Великая церковь») - самая старая церковь в Гамла-стане, первые элементы которой построены в готическом стиле в 13 веке. Хор был уменьшен в 1554 году по приказу Густава Васы, чтобы разрешить артиллерийский огонь из замка Тре Кронор. Периметр старой стены просматривается в брусчатке. Внешний вид был реконструирован в стиле барокко около 1740 года. Церковь содержит два знаменитых произведения искусства: оригинальную деревянную статую Святого Георгия XV века и копию старейшего известного изображения Стокгольма. Vädersolstavlan ("Картина Солнечной собаки"), копия утраченного оригинала 1535 года, 1636 год. Storkyrkan (Q1133075) в Викиданных Storkyrkan в Википедии
  • 14 Статуя Олауса Петри. Олаус Петри (1493–1552) был священнослужителем и эрудитом, рожденным от гораздо более шведского имени Олоф Петтерссон. Он сыграл важную роль в Протестантская реформация, написал первую театральную пьесу Швеции, первый судебный кодекс и большую часть первого шведского перевода Библии. Он похоронен под кафедрой собора.
  • 15 Slottet Tre Kronor (Замок Три Короны). Три короны составляют герб Швеции (виден на главных воротах дворца) с 14 века. Точное происхождение символа неизвестно; Говорят, что он представляет скандинавских богов Одина, Тора и Фрея, библейских волхвов или Папский дворец в Авиньон. Тре Кронор был крепостью 13 века в городской стене, которая на протяжении веков расширялась, став королевской крепостью. замок (шведское слово щель может означать и то, и другое замок а также дворец). Сегодня Стокгольмский дворец стоит на том же месте. Булыжник в земле отмечает периметр замка. Некоторые из руин выставлены в Музей Tre Kronor в подвале дворца. Замок Тре Кронор (Q147009) в Викиданных Тре Кронор (замок) в Википедии
Стокгольм был удачно расположен в центре Шведская Империя, поскольку путешествие по морю было самым быстрым, а в Северной Скандинавии было очень мало населения.
  • 23 Верфь Васа. В Шведская Империя достигла пика своего могущества в 17 веке, почти окружив Балтийское море, создав необходимость в сильном флоте, не в последнюю очередь с тех пор, как король Густав II Адольф (также известный как Густав Адольф) втянул Швецию в Тридцатилетняя война. Верфи Стокгольма спустили на воду множество боевых кораблей; наименее удачный из них случайно стал сегодня самым известным: Васа. Он был построен на Блазихольмене (через воду, где сейчас находится Национальный музей) и отбуксирован в замок Тре Кронор для загрузки балласта и артиллерии. Изготовлено 48 бронзовых пушек. Васа один из самых тяжелых кораблей Швеции, Имперский Звезда Смерти... хотя и очень нестабильно. Ее первое путешествие в 1628 году было задумано как повод для гордости; но она могла проплыть только милю, прежде чем поймала ветер, опрокинулась и затонула недалеко от Седермальма, утонув по крайней мере 30 человек. Большинство дорогих бронзовых пушек было спасено в 1664 году; но корабль погрузился в безвестность и не был обнаружен до 1956 года.
  • 24 Дворец Акселя Оксеншерна, Сторкиркобринкен 2. Аксель Оксеншерна был главой правительства Швеции с 1614 года до своей смерти в 1654 году и исполнял обязанности главы государства с 1632 по 1644 год в качестве опекуна несовершеннолетней королевы Кристины. Безусловно, самый могущественный немонарх Шведской империи, он считается отцом шведской бюрократии, основав многие из сегодняшних правительственных учреждений, таких как округа и почтовая служба. Его дворец не был достроен до его смерти. Дворец Акселя Оксеншерна (Q403404) в Викиданных Дворец Акселя Оксеншерна в Википедии
Мемориальная доска над главными воротами Стокгольмского дворца.
За величайшего, счастливого, благочестивого и всегда возвышенного Царя,
славный отец отечества северного мира,
КАРЛЬ XII,
чья непобедимая добродетель,
через Геркулесовы раздоры,
привел его к вершине славы,
жизнь и победа,
и неутомимое желание Швеции,
Здесь стоит удачное здание,
и сияние золота
  • 25 Стокгольмский дворец главные ворота (Кунглига Слоттет). К 17 веку замок Тре Кронор больше не был нужен для обороны, и расширение Шведской империи потребовало создания более представительной резиденции. Король Карл XI построил дворец в стиле барокко, вдохновленный Версаль и Палаццо Фарнезе в Рим. Большая часть северного крыла была завершена к 1697 году, так как пожар уничтожил большую часть старого замка. Большинство национальных архивов было потеряно, что затруднило историческое исследование. Через шесть месяцев после пожара Карл XII стал королем в возрасте 15 лет. В 1700 году Дания, Польша и Россия напала на Швецию, начиная Великая северная война, с которым Карл XII боролся всю свою сознательную жизнь. Его солдаты, легендарные карольцы, обычно превосходили численностью, но выиграли много сражений на ранней стадии войны. Он провел пять лет в ссылке в Османская империя, вернулся на войну и погиб в бою в Halden в Норвегии в 1718 г. С 1719 г. русские грабили Стокгольмский архипелаг, но вторгнуться в Стокгольм не удалось. В 1721 г. Нистад договор, Швеция была вынуждена уступить Прибалтийские провинции в Россию, которая стала доминирующей державой на Балтийском море и позволила российскому правителю Петру Великому стать первым Император России. Карл XII приветствуется как строитель дворца на мемориальной доске на главном входе (в окружении военных трофеев), но строительство приостанавливалось на протяжении большей части войны. Стокгольмский дворец (Q750444) в Викиданных Стокгольмский дворец в Википедии
  • 26 Королевская оружейная палата (Ливрусткаммарен), Slottsbacken 3. Он позиционирует себя как «старейший музей Швеции» с униформой, оружием и другими вещами шведских королевских особ с 1628 года, в том числе Густава II Адольфа и Карла XII. Хотя многих шведских королей зовут Карл (Чарльз на английском, Кэролус на латыни), вплоть до правящего короля Карла XVI Густава, первые шесть из них были легендарными королями без исторических свидетельств, имплицитно правившими до объединения Швеции около 1000 года нашей эры. Вход свободный. Королевская оружейная палата (Q1636176) в Викиданных Ливрусткаммарен в Википедии
  • 27 Финская церковь. Швеция и Финляндия были одной страной с 13 века по 1809 год. Финские солдаты храбро сражались в шведских войнах, а шведы и финны являются крупнейшим этническим меньшинством в своих странах. Здание было построено в 1653 году как теннисный зал и принимало первую в Швеции театральную труппу. Финский приход открыл церковь в 1725 году. Финская церковь (Q4357115) в Викиданных Финская церковь, Стокгольм в Википедии
  • 16 Южное крыло Королевского дворца. Поскольку парламент постепенно ограничивал власть монарха, новая эра стала известна как Эпоха Свободы, Frihetstiden, и возвестили подъем искусства и науки в Швеции. Строительство дворца было завершено в 1754 году, при этом южное крыло имеет больше стиль неоренессанса, чем северное крыло в стиле барокко. Статуи изображают великих шведов того времени. Четверо слева - Эрик Дальберг (спроектировавший большинство крепостей Шведской империи), Карл Линней (основатель систематической биологии), эрудит Георг Штирнхильм (основатель шведской поэзии) и Никодим Тессин Младший (архитектор дворца, сменивший своего отца-тезку), а также сцены из греко-римской мифологии. Швеция была предшественницей свободы слова и других гражданских прав; Закон о свободе печати 1766 года является старейшим в мире законом о свободе прессы и остается одним из четырех томов Конституции Швеции.
  • 28 Статуя Густава III. Gustav III ruled Sweden from 1771 to 1792. Inspired by the French Enlightenment, he was a patron of the arts, founding the Swedish Academy, the Opera, and a collection of ancient sculptures, today on display in the Palace. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790. Статуя Густава III (Q10511146) в Викиданных
  • 17 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum. Шведская академия (Q207360) в Викиданных Шведская академия в Википедии
  • 18 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020. Обелиск в Слоттсбакене (Q7074706) в Викиданных Обелиск в Слотсбакене в Википедии
  • 29 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location.
  • 30 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population. Сторкиркобринкен (Q7620080) в Викиданных Сторкиркобринкен в Википедии
  • 19 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace. Королевская гвардия в Стокгольме (Q2983823) в Викиданных Королевская гвардия (Швеция) в Википедии
  • 20 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before Первая Мировая Война), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations. Статуя Кристины Гилленстиерна (Q47461668) в Викиданных
King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.
  • 21 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted Central Asia) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player.
  • 22 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment.
  • 23 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of Итальянский founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905.
  • 31 The House of Nobility (Riddarhuset). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour.
  • 32 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building. Brandkontoret (Q10434731) в Викиданных
  • 24 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations.
  • 33 Royal Palace today (Кунглига Слоттет). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Ekerö. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments, то Tre Kronor Museum, то Казначейство, а также Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s. Стокгольмский дворец (Q750444) в Викиданных Стокгольмский дворец в Википедии
  • 25 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings. Здание парламента (Q1101073) в Викиданных Здание парламента, Стокгольм в Википедии
  • 26 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates.
  • 27 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk. Сталлброн (Q7597303) в Викиданных Столлброн в Википедии
Riksäpplet.
  • 28 Riksäpplet. В Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof. (Q10655361) в Викиданных
  • 34 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 Югенд (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. Не открыто для публики. Розенбад (Q744615) в Викиданных Розенбад в Википедии
  • 35 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Экскурсия по дворцу на набережной Стокгольма). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. Не открыто для публики. Sager House (Q1886105) в Викиданных Sager House в Википедии
  • 36 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm. Музей средневекового Стокгольма (Q1632115) в Викиданных Музей средневекового Стокгольма в Википедии

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.
  • 29 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the Нобелевская премия: Heleneborg and Stockholm City Hall. Риксброн (Q7334096) в Викиданных Риксброн в Википедии
  • 37 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western Сёдермальм; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace. Хеленеборг (Q10519458) в Викиданных Хеленеборг в Википедии
  • 38 Stockholm City Hall (Stockholms stadshus). The eastern point of the Кунгсхольмен island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of Венеция as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year. Стокгольмская ратуша (Q648483) в Викиданных Стокгольмская ратуша в Википедии
  • 39 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains.
  • 40 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatican Музей. Norrbro (Q1568911) в Викиданных Norrbro в Википедии
  • 30 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Thirty Years War, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna. Густав Адольфс торг (Q2854887) в Викиданных Густав Адольфс торг, Стокгольм в Википедии
  • 9 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining ресторан Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub. Шведская королевская опера (Q254283) в Викиданных Шведская королевская опера в Википедии
  • 31 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Сегодня он используется для фестивалей и других массовых мероприятий. Kungsträdgården (Q926316) в Викиданных Kungsträdgården в Википедии
  • 32 Karl XII:s torg (Charles XII square). король Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the Ottoman Empire until he returned to Sweden to attack Норвегия, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with Турция. Статуя Карла XII (Q15120907) в Викиданных
  • 41 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Финляндия to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
  • 10 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. А Гранд Олд Отель opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink. Grand Hôtel (Q1221513) в Викиданных Grand Hôtel (Stockholm) в Википедии
  • 42 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day. Национальный музей (Q842858) в Викиданных Национальный музей в Википедии
  • 43 Skeppsholmen. Остров Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum. Скеппсхольмен (Q849086) в Викиданных Skeppsholmen в Википедии
  • 44 HMS af Chapman. A full-rigged ship launched in 1888 under the name Dunboyne, позже G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and Австралия. From 1915 to 1934 she was a training ship, and since 1949 she is used as a hostel. Аф Чепмен (Q382006) в Викиданных Аф Чепмен (корабль) в Википедии
  • 33 Kungsträdgården elm trees. Из нескольких реконструкций парка самым спорным был выход из метро, ​​который должен был быть построен в 1971 году, что потребовало уничтожения тринадцати вязов. Общественные протесты вынудили правительство отступить и перенести выход в соседнее здание. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there. Kungsträdgården (Q926316) в Викиданных Kungsträdgården в Википедии
Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.
  • 45 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987. Станция метро Kungsträdgården (Q960098) в Викиданных Станция метро Kungsträdgården в Википедии
  • 46 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency. Lantmäteristyrelsens hus (Q10554137) в Викиданных
  • 47 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). А Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in Нью-Йорк, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting. Matchstick Palace (Q6786312) в Викиданных Дворец спичек в Википедии
Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.
  • 48 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "водка belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the Европейский Союз, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol.

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. В Эстермальм district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Васа was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

  • 34 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in Стокгольмский архипелаг (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture. Парк Берзелии (Q4356825) в Викиданных Парк Берзелии в Википедии
  • 35 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the Новинка) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the Ливерпуль а также Манчестер Железная дорога. He settled in Нью-Йорк in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the американская гражданская война. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to Северная Америка between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Midwest.
  • 36 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Стокгольмский архипелаг, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel. Ниброплан (Q716848) в Викиданных Ниброплан в Википедии
  • 49 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Эстермальм, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades. Strandvägen (Q1512169) в Викиданных Strandvägen в Википедии
  • 50 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired музеи живой истории around the world, to the extent that Скансен is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian. Северный музей (Q1142142) в Викиданных Северный музей в Википедии
  • 11 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant. Королевский драматический театр (Q1140265) в Викиданных Королевский драматический театр в Википедии
  • 51 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (Япония). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen.
  • 37 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in Будапешт из the Holocaust. В Вторая Мировая Война, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. В Советский Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a Москва prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue. Рауль Валленбергс торг (Q10649682) в Викиданных
  • 52 Vasa Museum (Vasamuseet). В Васа mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago. Музей Васа (Q901371) в Викиданных Музей Васа в Википедии
  • 12 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy. Berns Salonger (Q826740) в Викиданных Бернс Салонгер в Википедии
  • 53 Gröna Lund. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the Нидерланды. Грена Лунд (Q260304) в Викиданных Грена Лунд в Википедии
  • 38 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009.
  • 54 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to Монако to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal а также Фанни и Александр worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Астрид Линдгрен (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare.
  • 13 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer. Музей Халлвила (Q4346239) в Викиданных Музей Халлвила в Википедии
  • 14 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian Ренессансная архитектура. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time. Дом художников Стокгольма (Q10547720) в Викиданных Konstnärshuset в Википедии

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the Холодная война with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

  • 39 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture Лаура depicts a chicken fleeing from motor traffic. Norrmalmstorg (Q1750652) в Викиданных Норрмальмсторг в Википедии
  • 15 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term Стокгольмский синдром for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant.
  • 40 Frihetens källa (Baltic independence monument). Как Baltic States tried to secede from the Советский союз in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing Эстония, Латвия, а также Литва. Sweden promoted the Baltic States' accession to the Европейский Союз.
  • 16 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan. Nordiska Kompaniet (Q1998385) в Викиданных Nordiska Kompaniet в Википедии
  • 55 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Гетеборг, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish.
  • 56 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the Нидерланды. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020).
  • 57 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough.
  • 41 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for Вторая Мировая Война, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the Холодная война, with universal draft and a world-class air force, the threat of nuclear weapons required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. В 1960-х годах Швеция также разрабатывала ядерное оружие, и когда программа была свернута, ей не хватило нескольких граммов плутония после испытания живой бомбы. После распада Советского Союза ядерная угроза Швеции стала менее серьезной. Приют Клары (Q6419724) в Викиданных Приют Клары в Википедии
  • 42 Malmskillnadsgatan. На эстакаде, Malmskillnadsgatan, преобладали офисные здания. Поскольку улица является центральной, а по вечерам все еще пустынна, она стала печально известной как улица проституции; в 1999 г. Швеция стала первой страной в мире, которая ввела уголовную ответственность за покупку (но не предоставление) сексуальных услуг. С моста открывается вид на Сергельсторг и новый деловой район. Malmskillnadsgatan (Q4570166) в Викиданных Мальмскиллнадсгатан в Википедии
  • 58 Сергельс торг. На вершине метро и бомбоубежищ была построена технократическая утопия 1960-х годов: центральный деловой район с широкими улицами для автомобилей (теперь с правосторонним движением), окруженный штаб-квартирой банка и торговым центром Gallerian. В социальном плане проект провалился. Дорожный шум был оглушительным, велосипедисты и пешеходы были вынуждены покинуть свои дома, а площадь была печально известна своим антиобщественным поведением и торговлей наркотиками, которых честные люди избегали после закрытия офиса. Площадь была перестроена в 2010-х годах, чтобы вернуть пешеходам уличное пространство, и сегодня она заполнена протестами, флешмобами и митапами. Построенные в срочном порядке здания 1960-х годов были переоборудованы для обеспечения устойчивого использования энергии и просоциального дизайна. Банки и правительственные учреждения переехали в пригороды, освободив места для отелей, ресторанов, жилых домов на крыше и технических офисов. Сергельс торг (Q844426) в Викиданных Сергельс торг в Википедии
  • 59 Sveriges Riksbank. Ранее упомянутый Риксбанк находится здесь с 1976 года. В 1968 году банк выдал премию по экономике памяти Альфреда Нобеля вместе с очередными Нобелевскими премиями. Поскольку Швеция отказалась от евро на референдуме 2003 года, она остается старейшим центральным банком в мире. По состоянию на 2020 год Швеция является одной из самых безналичных стран в мире. Riksbankshuset (Q2814367) в Викиданных
  • 60 Клара церковь (Клара кырка). Это вторая по высоте церковь в Скандинавии, построенная в 16 веке, ее высота составляет 116 метров. Одно из немногих зданий, переживших перепланировку 1960-х годов, это база для оказания благотворительной помощи бездомным и другим нуждающимся. Церковь Клары (Q1540683) в Викиданных Церковь Клары в Википедии
  • 17 [мертвая ссылка]Дом Культуры (Kulturhuset). Kulturhuset - это бетонное здание 1970-х годов, которое сначала использовалось в качестве временного помещения для шведского парламента. С 1980-х годов здесь находятся Стокгольмский городской театр, библиотеки, галереи и кафе. На нижнем этаже находится выставочный зал, в котором ведется строительство в Стокгольме (Stockholmsrummet) с масштабной моделью, включая планируемые постройки. С верхнего этажа открывается потрясающий вид на центральный деловой район. Kulturhuset (Q204298) в Викиданных Дом культуры (Стокгольм) в Википедии
Уголок улицы у выхода из метро к универмагу Åhléns - популярное место встречи. В 2017 году в здание врезался грузовик, управляемый террористом. С 2020 года это одно из нескольких мест со светофором для однополых пар.
  • 43 Светофор дроттнинггатан. Одна из самых оживленных торговых улиц Стокгольма, известная как «Улица Королевы» с 17 века, по-видимому, названа в честь правящей королевы Кристины. В то время как секция, ведущая к Гамла Стану, заполнена обычными сетевыми магазинами и кафе, дальше на север можно найти больше альтернативных магазинов и ресторанов. Перекресток с Mäster Samuelsgatan - один из нескольких, где светофоры изображают однополые пары в память о движении ЛГБТ; гомосексуальность был декриминализован в 1944 году, гражданские союзы были разрешены в 1995 году, а брак стал гендерно нейтральным в 2009 году (см. также ЛГБТ Стокгольм).
  • 18 Штаб-квартира H&M, Дроттнинггатан 56. Hennes & Mauritz, сокращенно H&M, по состоянию на 2020 год является крупнейшим в мире ретейлером модной одежды. Вестерос в 1947 году они находятся в Стокгольме, имея несколько магазинов по всему городу. В здании штаб-квартиры 2008 года есть кафе с типичной шведской мебелью. (Q26253670) в Викиданных
  • 44 Дроттнинггатан / Бриггаргатан. Во время сезона рождественских покупок в 2010 году террорист, поддерживающий Исламское государство, взорвал заминированный автомобиль на этом перекрестке, убив только себя и легко ранив двух других. В апреле 2017 года другой террорист, также вдохновленный Исламским государством, проехал на грузовике по Дроттнинггатану и убил пять человек и ранил 14, а затем врезался в универмаг Åhléns. Бетонные ограждения в форме льва не смогли остановить машину, и их заменили львы гораздо тяжелее. Дроттнинггатан (Q2066219) в Викиданных Дроттнинггатан в Википедии
  • 19 Хеймаркет от Scandic. В западном здании находится бывший универмаг, названный PUB в честь своего основателя Пола У. Бергстрёма; и вместе с другими зданиями поблизости пример Шведская грация; местная интерпретация Арт-деко, с чутьем классицизма. В 1917 году Владимир Ленин проехал через Стокгольм по пути домой в Санкт-Петербург для русской революции, купив здесь новый костюм. В 1920 году здесь начала работать Грета Гарбо (впоследствии голливудская звезда, изображенная на шведской банкноте в 100 крон). С 2016 года здание представляет собой отель с мебелью 1920-х годов и джаз В салоне восстановлена ​​обстановка. (Q26253670) в Викиданных
  • 45 Концертный зал Стокгольма (Стокгольм Консертус). А Шведская грация здание, открытое в 1926 году, домашняя сцена Королевского филармонического оркестра и место ежегодного Нобелевская премия церемонии (кроме премии мира, которая присуждается в Осло), а также Полярной музыкальной премии с 1989 года и Мемориальной премии Астрид Линдгрен в области детской литературы с 2003 года. Концертный зал Стокгольма (Q653773) в Викиданных Концертный зал Стокгольма в Википедии
  • 46 Hötorget. Хёторгет был известен как таковой («Хеймаркет-сквер») с 17 века. Торгуемые товары менялись с течением времени; Сегодня площадь известна своими овощными прилавками. Население Швеции было удивительно однородным до 1950-х годов, когда страна столкнулась с серьезной нехваткой рабочей силы и открылась для иммиграции. Швеция приняла больше беженцев на душу населения, чем любая другая страна Западной Европы; в частности, после Второй мировой войны, югославских войн 1990-х годов и войн 2010-х годов в Сирия а также Афганистан. Новоприбывшие иммигранты обычно были сосредоточены в нескольких пригородных кварталах вдоль линий метро и стали доминировать в некоторых сферах бизнеса, в том числе в розничной торговле и ресторанах. Подземный рынок Hötorgshallen продает шведские и международные деликатесы (см. Скандинавская кухня). Hötorget (Q1608760) в Викиданных Hötorget в Википедии
Тулехусет - это здание по адресу Sveavägen 44, завершающее экскурсию. В правом углу улицы в 1986 году был убит премьер-министр Улоф Пальме. По состоянию на 2021 год в здании находятся Klarna и King Digital Entertainment, одни из самых известных технологических стартапов Швеции, а также модный продуктовый магазин Urban Deli.
  • 47 Сцена убийства Улофа Пальме (Skandiahuset), Sveavägen 42. 28 февраля 1986 года премьер-министр Швеции Улоф Пальме и его жена Лисбет спонтанно решили провести вечер в Гранд кино с сыном и его невестой, не вызывая их телохранителей. По пути домой неизвестный мужчина подошел к Пальме, застрелил его из револьвера и убежал по Туннельгатан. Полиция и правительство провели несколько неудавшихся расследований, создав цепь политических скандалов на высшем уровне; поскольку Пальме был известным и вызывающим споры мировым лидером, в число подозреваемых входили Южноафриканский шпионы, Курдское движение сопротивления, и сама полиция. В 1989 году Стокгольмский городской суд признал виновным преступника-одиночку Кристера Петтерссона; хотя позже Апелляционный суд Свеа нашел разумные сомнения и оправдал его. С тех пор убийство вдохновляет писателей и теоретиков заговора. В июне 2020 года полиция представила нового подозреваемого: графический дизайнер Стиг Энгстрём, который работал на страховую компанию Skandia в здании на месте убийства и был одним из немногих свидетелей. Поскольку он был мертв с 2000 года, дело закрыто. Пальме похоронили в соседней церкви Адольфа Фредрика, а соседнюю улицу переименовали. Улоф Пальмес гата почтить память жертвы. убийство Улофа Пальме (Q3284177) в Викиданных Убийство Улофа Пальме в Википедии

Эпилог: современные достопримечательности

Завершаем тур в баре на крыше с видом на самые высокие здания Стокгольма, представляющие разные периоды современного развития Стокгольма.

  • 20 Бар на крыше Urban Deli, Sveavägen 44. Thulehuset - это функциональное офисное здание 1942 года. Сегодня в нем живут два шведских «единорога» (технологические стартапы стоимостью в миллиарды): обработчик платежей. Кларна, и разработчик игр King Digital Entertainment (известен Candy Crush Saga а также Сага о пузырчатой ​​ведьме). Urban Deli - это модная сеть продуктовых магазинов с баром на крыше.

Часы работы Urban Deli ограничены; некоторые альтернативные точки обзора на крыше 21 Так (Brunkebergstorg) и 22 Скандик Континенталь.

  • 61 Церковь Адольфа Фредрика (Адольф Фредрикс кырка), Holländargatan 16. Церковь имени короля Адольфа Фредрика была построена в 1768–1774 годах. Внешний вид полностью сохранился, а в 1890-х годах интерьер кардинально изменили. В церкви есть памятник философу Рене Декарту, который провел последние годы в Стокгольме, обучая королеву Кристину, пока не умер от пневмонии. Премьер-министр Улоф Пальме похоронен на кладбище к югу от здания церкви. Церковь Адольфа Фредрика (Q360572) в Викиданных Церковь Адольфа Фредрика в Википедии
  • 62 Санкт-Йоханнес кирка (S: т Иоанна церковь). Кирпичная церковь 1890 года в неоготическом стиле, вдохновленная средневековыми шведскими соборами. Он стоит на Brunkebergsåsen, горном хребте с севера на юг через Стокгольм. Отдельно стоящая колокольня - единственное сохранившееся деревянное здание Норрмальма. Церковь Святого Иоанна (Q164289) в Викиданных Церковь Святого Иоанна, Стокгольм в Википедии
  • 63 Kungstornen. Неоклассические башни-близнецы с 1924 по 1925 год, вдохновленные Манхэттен здания, представляющие ревущие двадцатые, и самые южные остатки Брункебергсосена. Кунгсторнен (Q2688028) в Викиданных Кунгсторнен в Википедии
  • 64 Небоскребы Хёторгет. Послевоенный экономический рост привел к перестройке Норрмальма в 1950-х и 60-х годах, которая просматривается через пять 19-этажных офисных зданий в Хёторгете в международном стиле. Здания Hötorget (Q892513) в Викиданных Здания Хёторгета в Википедии
  • 65 Kaknästornet. Бруталистская телебашня 1967 года, на которой раньше находилась самая высокая смотровая площадка Стокгольма, пока ее не закрыли в 2018 году. Kaknästornet (Q1721899) в Викиданных Kaknästornet в Википедии
Вид на север из Urban Deli. Слева направо: Церковь Адольфа Фредрика, Норра Торнен, Стокгольмская публичная библиотека, Центр Веннера-Грена.
  • 66 Веннер-Грен Центр. Офисная башня для международных исследователей, которая была самым высоким стальным небоскребом в Европе на момент завершения строительства в 1961 году. Центр Веннера-Грена (Q178863) в Викиданных Центр Веннера-Грена в Википедии
  • 67 Норра Торнен. Жилые небоскребы-близнецы построены в 2020 году. Между Центром Веннер-Грен и Норра Торнен, новый район кампуса под названием Hagastaden строится в 2020-х годах вокруг Каролинского института (известного тем, что он вручил Нобелевскую премию по медицине), с намерением развить Стокгольм как научный кластер будущего. Норра Торнен (Q7796031) в Викиданных Норра Торнен в Википедии

Видеть Стокгольмский экологический тур за роль Стокгольма в устойчивых технологиях для будущих поколений.

График

  • 8000 г. до н. Э .: Ледяной покров над Стокгольмом тает, оставляя за собой открытое море.
  • 4000 г. до н.э .: холмы к югу от сегодняшнего Стокгольма выходят из моря. Поселения каменного века.
  • 2500 г. до н.э .: холмы Сёдермальма выходят из моря.
  • 900 г. н.э.: пик эпохи викингов. Острова Стокгольма заселены. Первые христианские миссионеры прибывают в Швецию.
  • 1007: Вождь викингов Олаф (позже Олаф II из Норвегии) ​​грабит поселения в Меларене.
  • 1187: Карельские пираты разграбили Сигтуну. Спустя несколько лет построен замок Тре Кронор.
  • 1252: Биргер ярл упоминает Стокгольм в письме.
  • 10 октября 1471 года: шведские сепаратисты побеждают профсоюзов в битве при Брункеберге.
  • 7-9 ноября 1520 года: кровопролитие в Стокгольме: Кристиан II из Дании обезглавил не менее 80 шведских дворян.
  • 24 июня 1523 г .: Густав Ваза освобождает Стокгольм, и с тех пор Швеция становится независимой.
  • 10 августа 1628 г .: Васа тонет.
  • 7 мая 1697 г .: Замок Тре Кронор сгорает, и его место занимает Стокгольмский дворец.
  • 16 марта 1792 г .: Густав III убит в Оперном театре.
  • 19 марта 1848 года: солдаты убивают не менее 18 демонстрантов в Сторкиркобринкене.
  • 3 сентября 1864 года: завод Альфреда Нобеля по производству нитроглицерина в Хеленеборге взрывается, убивая шесть человек. Два года спустя он изобретает динамит.
  • 10 декабря 1901 года: церемония вручения первой Нобелевской премии.
  • 6 июля 1912 года: открытие пятых летних Олимпийских игр.
  • 27 августа 1922 г .: Первый общенациональный опрос: 51% шведов отвергают запрет на алкоголь.
  • 1 октября 1950 года: открывается первая линия стокгольмского метро от Slussen до Hökarängen.
  • 11 июня 1956: Конные соревнования XVI летних Олимпийских игр в Стокгольме (главное событие - в г. Мельбурн)
  • 25 августа 1956 г .: Васа повторно обнаружен и утилизирован пятью годами позже.
  • 29 июня 1958 г .: Швеция принимает чемпионат мира по футболу, а сборная Швеции играет в финале. Сольна к северу от Стокгольма. Бразилия побед 5-2.
  • 3 сентября 1967 г .: переход на правостороннее движение.
  • 12 мая 1971 года: протест вязов в Кунгстрэдгордене.
  • 23-28 августа 1973 г .: кризис с заложниками в Норрмальмсторге.
  • 28 февраля 1986 г .: Улоф Пальме убит.
  • 1995: Швеция присоединяется к Европейскому Союзу.
  • 10 сентября 2003 г .: Убита Анна Линд.
  • 2008: Основание Spotify. Хакеры, стоящие за The Pirate Bay, привлечены к ответственности. Мировой финансовый кризис потряс Швецию.
  • 7 апреля 2017 г .: В результате террористической атаки на Дроттнинггатан погибло пять человек.

Далее

Этот маршрут до Стокгольм исторический тур имеет гид статус. Здесь хорошая подробная информация по всему маршруту. Пожалуйста, внесите свой вклад и помогите нам сделать это звезда !